Honores del Día de Australia 2004

Los honores del Día de Australia de 2004 son nombramientos para diversas órdenes y honores que reconocen y recompensan las buenas obras de los ciudadanos australianos. La lista fue anunciada el 26 de enero de 2004 por el Gobernador General de Australia , Michael Jeffrey . ^[1]

Los Honores del Día de Australia son los primeros de las dos principales listas de honores anuales, la primera anunciada para coincidir con el Día de Australia (26 de enero), y la otra es la de los Honores del Cumpleaños del Rey , que se anuncian el segundo lunes de junio. ^[2]

Orden de Australia

Compañero (AC)

División General

Beneficiario	Citación	Notas
Profesor Graeme Milbourne Clark AO	Al servicio de la medicina y la ciencia a través de investigaciones innovadoras para promover el desarrollo de la tecnología de implantes cocleares para beneficio mundial.	^[1]
Profesora Adrienne Elizabeth Clarke AO	Por su servicio a la ciencia y al mundo académico como investigador internacional líder, por la aplicación del beneficio económico al descubrimiento científico y por ser mentor de futuros líderes.
Leonard Gordon Darling, director ejecutivo de AO CMG	Al servicio de las artes a través de la visión, el asesoramiento y la filantropía para el beneficio a largo plazo de la nación.
Profesor John Anthony Hay	Por su servicio al avance de la educación superior en Australia, incluidas las contribuciones a las políticas y financiación de la investigación e innovación, y en la Universidad de Queensland a través del desarrollo significativo de las estructuras académicas y administrativas.
Ian John Macfarlane	Para prestar servicios a la estabilización del sistema financiero australiano, a la banca central y al funcionamiento de la política monetaria y económica tanto en las esferas nacional como internacional.
Dr. Michael John Vertigan	Por su servicio como líder comunitario en la administración pública, a través del desarrollo de reformas de política fiscal de amplio alcance; en los negocios y la industria, a través del enfoque en la inversión estratégica para el crecimiento económico sostenible; y en la educación a través de la gobernanza universitaria.
Sir Bruce Dunstan Watson	Por su liderazgo en una variedad de campos de esfuerzo que abarcan la industria y el comercio, las artes y la educación, y por el desarrollo de instalaciones de investigación médica de nivel internacional en Australia.

Oficial (AO)

División General

Beneficiario	Citación	Notas
Profesor Peter Ronald Andrews	Por su servicio a la investigación científica, en particular al diseño de medicamentos, y al desarrollo de una industria farmacéutica australiana basada en la investigación.	^[1]
Profesora Lesley Margaret Barclay	Para prestar servicios de enfermería, particularmente en los campos de la obstetricia y la salud infantil en Australia e internacionalmente a través de la participación en actividades de asistencia para el desarrollo.
Dr. Robin John Batterham	Al servicio de la ciencia, la ingeniería y la tecnología mediante la promoción de la colaboración, la excelencia y la innovación para permitir que la industria australiana siga siendo competitiva e innovadora a nivel internacional.
Dr. Gordon Briscoe	Para servir a la comunidad indígena promoviendo el acceso a la justicia social, la mejora de la salud, la educación y los servicios jurídicos, y aumentando la conciencia pública y la comprensión del patrimonio cultural.
Henry Clifford Burmester, abogado	Por su servicio a la comunidad en el campo del derecho como Asesor General Jefe de la Commonwealth, brindando asesoramiento sobre una variedad de temas diversos, incluido el derecho internacional y asuntos administrativos y constitucionales.
Caballero Rodney Mark	Por su servicio a la comunidad como colaborador de una variedad de organizaciones culturales, literarias y deportivas, de educación y capacitación, y del Parlamento de Nueva Gales del Sur.
Jan Chapman	Por su servicio a la industria cinematográfica australiana como productor y colaborador de organizaciones que proporcionan dirección estratégica a la industria.
El Honorable Robert Lindsay Collins	Por su servicio a la comunidad del Territorio del Norte en las áreas de transporte, turismo y desarrollo de recursos naturales, y a los pueblos indígenas como defensor de la justicia social, los derechos a la tierra y al mar y el acceso a mejores oportunidades educativas.
Primos de James Granville	Por su servicio a la administración de las artes, particularmente como importante colaborador de los comités asesores y de gestión de la Galería Nacional de Victoria y de la comunidad de Geelong.
Alegría Elizabeth Dudine	Por su servicio a la ciencia y por mejorar la reputación de la comunidad científica australiana a nivel internacional.
Beatriz Eileen Faust	Para servir a la comunidad en las áreas de reforma social, política y laboral y provocando debates y aumentando la conciencia pública sobre temas que afectan los derechos de las mujeres.
Dr. Víctor Warren Fazio	Por su servicio a la medicina como cirujano, investigador, administrador y educador, particularmente en el área de la enfermedad colorrectal.
Profesora Enid Gilbert-Barness	Por su servicio a la medicina como patólogo pediátrico, particularmente en las áreas de trastornos cardiovasculares, genéticos y metabólicos, y como investigador, docente y diagnosticador.
Ana Glover	Para brindar servicios a la educación infantil y primaria, particularmente en relación con las comunidades indígenas en áreas rurales y aisladas de Australia y Papua Nueva Guinea.
Michelle Grattan	Al servicio del periodismo a través de comentarios sobre política y gobierno y análisis de la vida cívica australiana.
David Campbell Jones, miembro de la Orden del Imperio Británico	Para brindar servicio a la comunidad a través del apoyo a una amplia gama de organizaciones relacionadas con los negocios, la caridad, la salud cívica y la infantil.
Douglas Kefford	Para brindar servicio a la industria del transporte en autobús en las áreas de regulación industrial y reforma de la seguridad, y a la comunidad a través de la preservación del patrimonio rural de Australia y la filantropía.
La Honorable Roslyn Joan Kelly	Por su servicio a la comunidad a través de la promoción de la responsabilidad ambiental corporativa y el fomento del diálogo entre empresas y grupos conservacionistas, al Parlamento australiano y a la salud de las mujeres.
Peter Ernest Kirby	Por su servicio como líder, reformador y administrador en una variedad de áreas de políticas públicas, incluidos el mercado laboral, la educación y los sectores de capacitación.
James Oswald Pequeño	Por su servicio a la industria del entretenimiento como cantante, artista discográfico y compositor y a la comunidad a través de la reconciliación y como embajador de la cultura indígena.
La Honorable Jueza Ruth Stephanie McColl	Al servicio de la ley, del desarrollo profesional continuo y de la educación, particularmente de las mujeres, y de la comunidad en asuntos que afectan a los grupos indígenas y a los jóvenes.
Donald Gordon McGauchie	Para prestar servicios a las industrias australianas de granos y lana y para la reforma económica del manejo y comercialización de productos agrícolas australianos.
Dr. Barry McGaw	Al servicio de la investigación y la política educativa en Australia y a nivel internacional.
Harold Charles Mitchell	Por su servicio a la comunidad, particularmente como benefactor y recaudador de fondos en apoyo del esfuerzo artístico y cultural, y a las empresas a través de publicidad e intereses en los medios de comunicación.
El Honorable John Colinton Moore	Por el servicio a la comunidad a través del Parlamento australiano, al desarrollo de políticas industriales estratégicas y a la reforma de políticas y gestión en el sector de defensa.
El noble Bardayal Nadjamerrek	Por su servicio a la preservación de la cultura indígena como hombre tradicional mayor y artista significativo cuyo trabajo documenta la relación de la tierra y su pasado ancestral a través de los espíritus Mimih del arte rupestre.
Andrew Stuart Podger	Para servir a la comunidad en el desarrollo e implementación de políticas públicas relacionadas con la salud y el cuidado de personas mayores.
Profesora Margot Ruth Prior	Por su servicio a la disciplina de la psicología en las áreas de psicología clínica y del desarrollo y por la investigación que conduce a avances significativos en el cuidado y tratamiento de niños con autismo, dificultades de aprendizaje y trastornos de ansiedad.
Leslie Arthur Quinnell	Por su servicio a la administración estatal en Nueva Gales del Sur, particularmente en las áreas de funciones ejecutivas del gobierno, relaciones entre la Commonwealth y el estado y en la gestión estratégica de eventos y celebraciones importantes.
Juan Rothwell	Por el servicio a la industria de construcción naval australiana a través del desarrollo de vínculos comerciales y por contribuciones significativas a la educación y formación profesional.
Servicio AM de James Glen	Para servir a las empresas y a la comunidad, particularmente a través del apoyo a organizaciones artísticas, culturales y caritativas.
Ana Carolina Sherry	Al servicio de la comunidad a través de la promoción de políticas y prácticas de gestión corporativa que abarquen la equidad de género, la justicia social y las asociaciones entre el trabajo y la familia.
Profesora Annette Doris Summers RFD	Por su servicio a la enfermería y a la educación de enfermería, a las fuerzas de reserva a través del Cuerpo de Enfermería del Ejército Real Australiano y a la comunidad.
Robert Clive Sutton	Para brindar servicios a las empresas, en particular a la industria primaria australiana, a través del desarrollo de vínculos comerciales, y a la comunidad promoviendo el apoyo corporativo a organizaciones benéficas.
Profesora Elizabeth Anne Taylor	Al servicio de la educación en ingeniería a través del diseño e implementación de programas académicos innovadores, a las asociaciones profesionales y para mejorar la condición de la mujer en la profesión y promoverla como una opción de carrera.
Ian Douglas Temby, abogado	Por su servicio a la ley, particularmente en el desarrollo del papel del fiscal independiente en el sistema de justicia penal australiano.
Suzanne Sharon Vardon	Por su servicio al desarrollo y prestación de servicios de apoyo comunitario y por sus contribuciones a la gobernanza del sector público.
Barbara Ann Williams	Para servir a la comunidad a través del apoyo a la función ejecutiva del gobierno a nivel de la Commonwealth y estatal.
Dr. Robert Williamson	Por su servicio como científico investigador biomédico en el campo de la genética humana, como educador y administrador, y como importante contribuyente al debate sobre cuestiones éticas relacionadas con la práctica de la genética.
Profesora asociada Jill Elizabeth Wilson	Por el servicio a la comunidad en el desarrollo y prestación de nuevos modelos de atención a través del sector de apoyo social de la Iglesia Unida en Australia.

División Militar

Rama	Beneficiario	Citación	Notas
Marina de guerra	Contralmirante Kevin John Scarce AM CSC	Marina Real Australiana Por su distinguido servicio en gestión y adquisición logística como Jefe de la División de Sistemas Marítimos en la Organización de Material de Defensa.	^[1]
Ejército	General de división Timothy Roger Ford AM	Por su distinguido servicio a la Fuerza de Defensa de Australia como Jefe de Estado Mayor de la Organización de las Naciones Unidas para la Supervisión de la Tregua y, posteriormente, como Asesor Militar del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas en Nueva York.
Ejército	Mayor general David John Hurley DSC	Por su distinguido servicio, liderazgo y gestión en las Fuerzas de Defensa de Australia en nombramientos de alto nivel de mando y personal.
Fuerzas aéreas	Vicemariscal del Aire Christopher Geoffrey Spence AM	Por su distinguido servicio a la Real Fuerza Aérea Australiana como Jefe de Estado Mayor del Comando de Apoyo de Australia, como Comandante de Entrenamiento de la Fuerza Aérea y como Subjefe de la Fuerza Aérea.

Miembro (AM)

División General

Beneficiario	Citación	Notas
Harold Frank Anderson, presidente de la Asamblea Legislativa	Para servir al gobierno local en las ciudades de Henley y Grange y Charles Sturt y a la comunidad a través del desarrollo de instalaciones educativas, deportivas, de ocio y salud, y la promoción de oportunidades comerciales.	^[1]
Profesor Ernest Frank Annison	Al servicio de la investigación y educación en ciencias agrícolas y veterinarias, particularmente en los campos de la producción y nutrición animal.
Margot MacDonald Anthony	Por el servicio a la comunidad a través de una variedad de organizaciones artísticas, particularmente la Galería de Arte Regional del Río Tweed y la Orquesta Sinfónica de Canberra.
Brian William Bartlett	Por el servicio a las empresas a través del desarrollo de mercados de exportación de productos animales procesados y granos, a la Asociación Australiana de Procesadores de Alimentos y a través del apoyo a la investigación nutricional.
Janina Bassat	Por su servicio a la comunidad como miembro ejecutivo de una variedad de importantes organizaciones judías y mediante la promoción de una mayor comprensión comunitaria.
Dra. Helen Patricia Beange	Al servicio de la medicina, particularmente en relación con las necesidades de salud de las personas con discapacidad intelectual, y a través de la práctica clínica, la defensa, la investigación y la enseñanza.
María Constanza Beasley	Por su servicio a la administración del sector público en Australia del Sur y a la comunidad, particularmente como miembro ejecutivo de organizaciones en los campos de las artes, la educación, la salud y las celebraciones comunitarias.
Gino Ernesto Beltrame	Para prestar servicio en el campo de la ciencia y la tecnología de defensa, en particular mediante el desarrollo de un sistema de señuelo de contramedidas para su uso contra misiles antibuque.
Wayne James Bennett, presidente de la Asamblea Legislativa	Por su servicio al fútbol de la Rugby League, particularmente como entrenador, y a la comunidad.
Edward Charles Mejor	Al servicio del desarrollo económico y empresarial en Tasmania a través de innovaciones y avances tecnológicos en la industria de la confitería y para la comunidad, particularmente a través de Athletics Tasmania y Athletics South.
Donald John Blackmore	Por el servicio al medio ambiente, particularmente a través de la Comisión de la Cuenca Murray Darling y mediante el desarrollo de prácticas sostenibles de gestión del agua.
El Honorable Juez Reginald Oliver Blanch	Para prestar servicios al poder judicial y a la administración de los sistemas de justicia civil y penal en Nueva Gales del Sur.
Maxwell Eric Bourke	Para prestar servicios a organizaciones de patrimonio y arte y al desarrollo de políticas gubernamentales para la preservación del entorno histórico y cultural de Australia.
El reverendo padre Arthur Ernest Bridge OAM	Al servicio de los jóvenes australianos con talento musical y de la comunidad en general, en particular brindándoles oportunidades de aprender y actuar en Australia y en el extranjero y encargando nuevas obras.
Bromage de Jack Anthony	Para brindar servicios de desarrollo a pequeñas empresas, particularmente a través de programas de tutoría.
Muriel Pauline Cadd	Por el servicio a la comunidad, particularmente a través del liderazgo en la prestación de servicios para niños aborígenes e isleños del Estrecho de Torres y sus familias.
Audrey Elizabeth Cloughessy	Por sus servicios a la enfermería como clínico, consultor y educador, especialmente en las áreas de atención de emergencias y traumatología.
Dr. Antonio Cocchiaro	Para servir al desarrollo del multiculturalismo en Australia del Sur a través de organizaciones comunitarias y para apoyar los intereses sociales y culturales de la comunidad italiana.
El Honorable Peter EJ Collins RFD QC	Por su servicio al avance de las artes, a la mejora de las instalaciones de salud pública y al Parlamento de Nueva Gales del Sur.
Profesor Roger Ryerson Collins	Al servicio de la educación, particularmente en los campos del comportamiento organizacional y la gestión de recursos humanos.
El reverendo doctor Austin Patrick Cooper	Al servicio de la educación y la erudición, particularmente a través del Melbourne College of Divinity, y a la comunidad a través de la Congregación de los Oblatos de María Inmaculada.
David Wheatcroft Cory	Por el servicio al medio ambiente, particularmente en las áreas de protección de tierras rurales en Queensland, y a través del manejo de animales, malezas y plagas.
Keith Eric Cottier	Por sus servicios a la arquitectura como miembro de una variedad de organizaciones de planificación, protección del patrimonio y gestión de propiedades, y como arquitecto en ejercicio.
Suzanne Gertrude Cox	Por su servicio a la salud de la comunidad, particularmente como consultora de lactancia, educadora y consejera para el cuidado de madres lactantes y sus bebés.
Juan Alberto Dawson	Por el servicio a la salud y seguridad en las comunidades agrícolas, particularmente a través de Farmsafe Australia y el desarrollo de una variedad de programas destinados a mejorar las prácticas de seguridad agrícola.
El reverendo canónigo Howard Frederick Dillon RFD	Para servir a la comunidad a través de los servicios de bienestar de la iglesia anglicana relacionados con el establecimiento de capellanías, hogares de ancianos, asesoramiento y asistencia para migrantes y refugiados.
Profesora Patricia Lynette Dunning	Al servicio de la salud pública y de la profesión de enfermería a través de la educación en diabetes, la investigación para mejorar la atención de los pacientes con diabetes mellitus y la práctica clínica.
John Alfred Emerson	Al servicio de la ley y de la comunidad, en particular mediante la prestación de asesoramiento a organizaciones benéficas y sin fines de lucro y el desarrollo de la reforma de la administración pública para fomentar la filantropía en Australia.
Robert Alexander Evans	Por sus servicios al rugby union, particularmente como entrenador de equipos de la Copa del Mundo.
Dra. Christine Elizabeth Ewan	Al servicio de la educación superior y la administración, de la salud pública, de la educación a distancia mejorando el acceso a los servicios y de la comunidad de la región de Illawarra.
Timothy Vincent Fairfax	Para el servicio a los negocios y al comercio, particularmente a través de empresas agrícolas, de transporte y de comunicaciones, y a la comunidad, a través de organizaciones educativas y artísticas.
Dr. Peter Craig Farrell	Por su servicio a la investigación e ingeniería biomédica a través de la invención y desarrollo de dispositivos terapéuticos, a los negocios como emprendedor y a la comunidad a través de la filantropía.
Juan Antonio Fawcett	Por el servicio a la comunidad y a las relaciones internacionales durante muchos años a través de proyectos humanitarios para mejorar la salud y el nivel de vida de la gente de Bali.
Jane Margaret Fenton	Para el servicio a la comunidad, particularmente a través del apoyo a una variedad de grupos de salud, investigación médica, jóvenes y mujeres.
Aristide Harry Ferrante	Para brindar servicios a la industria de restaurantes y catering, en particular a través de la Asociación de Restaurantes y Catering de Australia Occidental y la capacitación de aprendizaje, y a la comunidad a través de organizaciones benéficas.
Dr. Thomas Mayne Ferrier	Por su servicio a la medicina como clínico y a la educación médica.
Sarah Elizabeth Fitz-Gerald	Por su servicio al squash femenino, particularmente como jugadora, y por la promoción del deporte y de un estilo de vida saludable.
James Bower Forwood	Por el servicio a la comunidad, particularmente a través de la Cruz Roja Australiana en el Territorio del Norte, y al medio ambiente a través de Landcare y la gestión de tierras pastorales.
Brian Arthur Fricker †	Para servir a la comunidad, particularmente a través de actividades de recaudación de fondos para una serie de organizaciones, incluidas la National Heart Foundation y la Archbishops Appeal for the Needy, y para empresas.
Susan Gazis	Por su servicio a la educación y a la profesión docente, particularmente a través de roles de liderazgo dentro de la Asociación de Profesores de Inglés de Nueva Gales del Sur y el Consejo de Profesores Profesionales de Nueva Gales del Sur.
Profesor emérito Frank William Gibson	Al servicio de la ciencia, particularmente a través de la investigación bioquímica, de la administración y del apoyo a las organizaciones profesionales.
Dr. Brian Somerville Gillett	Por su servicio a la administración educativa en Nueva Gales del Sur y a la Universidad de Wollongong.
Michael William Gorton	Para servir a la comunidad a través de una variedad de organizaciones, incluidas la Asociación de las Naciones Unidas y Greening Australia, y mediante la promoción de la igualdad de oportunidades y la reconciliación aborigen.
Robert Alexander Grant	Por su servicio a la educación a través de las actividades de la Asociación de Directores de Escuelas Independientes y como Director de la Escuela Shore.
Antonio John Haraldson	Para prestar servicios a la industria del carbón australiana, a través de una variedad de funciones de gestión, asesoramiento y representación en organizaciones comerciales, industriales y gubernamentales.
Karyn Anne Hart	Al servicio de la educación, particularmente a través de la Asociación Australiana de Directores de Secundaria, y a la comunidad en general a través de NetAlert y organizaciones de educación sobre drogas.
Joan Margaret escuchó	Por el servicio a la comunidad, particularmente a través de Mujeres Empresarias y Profesionales de Australia y la Asociación de Jubilados Independientes.
Profesor Laurie William Hegvold	Por sus servicios a la arquitectura, particularmente a través de asociaciones educativas y profesionales, y por el desarrollo de oportunidades de exportación para los servicios educativos australianos.
Profesor emérito Murray Scott Henderson	Al servicio de la educación y de la profesión contable, particularmente a través de la Universidad de Adelaida y las asociaciones de práctica profesional.
Peter Charles Hollingsworth	Para servicios a la ingeniería, particularmente en las áreas de investigación ambiental y geotécnica en relación con la minería, la industria y el desarrollo urbano, y a través de asociaciones profesionales.
Profesor Andrew Bruce Holmes	Al servicio de la ciencia a través de la investigación y el desarrollo, particularmente en los campos de la síntesis orgánica y la química de polímeros.
Profesor John Joseph Hopwood	Al servicio de la investigación biomédica en el campo de los trastornos de almacenamiento lisosomal y a la comunidad a través del apoyo a las personas afectadas por estas enfermedades.
Keith Jackson	Al servicio de la gestión y formación en el ámbito de los medios de comunicación, las comunicaciones y las relaciones públicas, y al desarrollo de servicios de radio no comerciales.
Charles Ernest Jamieson	Para brindar servicios al comercio a través del desarrollo de servicios para apoyar a las empresas exportadoras australianas y atraer inversiones a Australia.
Richard Alexander Joel	Para brindar servicio a las empresas a través de la promoción de la inversión y el crecimiento económico en Brisbane y la comunidad.
Raymond David José	Por el servicio a la comunidad judía, particularmente a través de la Congregación Hebrea de Melbourne y de Heartbeat of Victoria.
Dr. James Jupp	Por su servicio al desarrollo de políticas públicas en relación con la inmigración y el multiculturalismo, a la educación y al registro de la historia australiana.
Señora (Catalina María) Kater	Por el servicio a la comunidad, particularmente a través de contribuciones filantrópicas a varias organizaciones, incluido el complejo del Hospital St Luke.
Ian Campbell Kennedy	Para el servicio a la abogacía, particularmente en el ámbito del derecho de familia, a la educación jurídica continua y a las organizaciones profesionales.
Profesor emérito Charles Baldwin Kerr	Por su servicio a la medicina en los campos de la salud pública y la genética humana, y a la educación.
Dra. Margaret Jessica King Boyes	Al servicio de la educación de adultos, particularmente a través de la Fundación Delta.
Kenneth Michael Kipping	Para prestar servicio a la comunidad del norte de Queensland, en particular mediante la prestación de asesoramiento financiero a los miembros de las Fuerzas de Defensa de Australia y sus familias.
Dr. Geoffrey Alistair Knights	Por su servicio a la educación en ingeniería, a la Universidad Monash como administrador e investigador y a través del establecimiento de su campus en Gippsland, y a la industria.
Profesor Gabor Thomas Kovacs	Al servicio de la medicina en los campos de la ginecología, la obstetricia, la planificación familiar y la fertilización in vitro a través de la investigación, los servicios clínicos especializados y la educación, y a la comunidad.
María Josefina Kroeber	Para el servicio de enfermería, particularmente en el área de terapia estomal y cuidado de pacientes, y como administrador.
Arthur Harold Lavandería	Por el servicio a la comunidad, particularmente a través de contribuciones filantrópicas a organizaciones caritativas y asistencia a personas necesitadas.
Juez Rachelle Ann Lewitan QC	Por su servicio a la profesión jurídica, en particular a través de la defensa de la igualdad de oportunidades para que las mujeres participen plenamente en el ejercicio de la abogacía, y a la Asociación de Mujeres Abogadas.
Profesor Reginald Sidney Lord	Al servicio de la medicina, particularmente en el campo de la cirugía vascular, a través de la práctica clínica, la investigación y la educación.
Rhys Philip Maggs	Para brindar servicios de gestión de emergencias y a la comunidad, particularmente a través del Servicio de Emergencias del Estado de Victoria.
John Clarence McAllery	Para brindar servicio al desarrollo empresarial a través de publicaciones de periódicos clasificados en ciudades y centros regionales y a la comunidad a través de contribuciones filantrópicas a organizaciones caritativas.
David Graeme McAllister	Por su servicio a las artes escénicas, particularmente como Director Artístico del Ballet Australiano y como Bailarín Principal.
(Geoffrey) Campbell McComas	Por su servicio a la industria del entretenimiento como orador, actor y locutor, y a la comunidad a través de la recaudación de fondos para organizaciones benéficas.
El Honorable Anthony John Messner	Por su servicio al Parlamento australiano, a la Isla Norfolk como Administrador y a la comunidad, particularmente a los veteranos y sus familias.
John Stewart Miller	Al servicio de la protección y educación ambiental, de la comunidad de la región de la costa sur de Nueva Gales del Sur y del gobierno local.
Avon William Moyle	Para servir a la comunidad a través de los Ministerios Indígenas de las Iglesias de Cristo de Australia, particularmente en las áreas de reconciliación y estímulo de los miembros de la comunidad local para asumir posiciones de liderazgo.
Joram Murray	Para brindar servicio a la industria de la construcción, particularmente a través de la Asociación de Maestros de Obras y la introducción de iniciativas y reformas clave en la industria.
Timothy Charles Murray	Por su servicio al desarrollo de la educación de los niños, particularmente como director de la Canberra Grammar School.
Christine Marguerite Nielsen	Por su servicio a la educación y a la comunidad de expatriados australianos en Hong Kong como director de la Escuela Internacional Australiana.
Dr. Alan George Nicholls	Por su servicio a la medicina y a la comunidad del área de Riverina como cirujano ortopédico y por su participación en misiones médicas en el extranjero con la Cruz Roja Australiana.
Dra. Margaret Mary O'Flynn-Keaney	Por el servicio a la medicina, particularmente a través del establecimiento y desarrollo del Departamento de Emergencias del Hospital Calvario de Canberra.
Dra. Marie José O'Neill	Por su servicio a la salud comunitaria y a la educación como psicólogo, particularmente a través del desarrollo de programas para la primera infancia y asesoramiento para comunidades indígenas y remotas y para personas detenidas.
Profesor emérito John Malcolm Oades	Por su servicio a la ciencia del suelo a través de la investigación y la educación, y a la administración terciaria en la Universidad de Adelaida y el Instituto de Investigación Agrícola Waite.
Alan Clifford Overton, presidente de la Asamblea Legislativa	Para servir a la comunidad a través de una variedad de clubes deportivos y otras organizaciones, particularmente en la región de Parramatta.
Judith Ann Parker	Para brindar servicio a la comunidad a través del Consejo Nacional de Mujeres de Australia y una variedad de otras organizaciones que benefician a las mujeres y los niños.
Dr. Timothy Lawrence Pascoe	Al servicio de las organizaciones artísticas y comunitarias y al desarrollo de estrategias comerciales para el avance de las artes en Australia.
Jangala (Jerry) Patrick	Para el servicio a la comunidad indígena a través de la Unión Bautista del Territorio del Norte.
Dr. Allan Pattison	Para brindar servicio a la comunidad a través de una variedad de organizaciones, en particular la Corporación de Desarrollo Económico Hunter, y a la educación terciaria en Nueva Gales del Sur.
Ross Matthew Petfield	Para brindar servicios a empresas y comercio, particularmente a través de la Bolsa de Valores de Australia Limitada y el Instituto de Valores de Australia.
Rae Denise Pierce	Por su servicio a la educación como director de Penleigh y Essendon Grammar School, particularmente a través del desarrollo de nuevas iniciativas en actividades curriculares y co-curriculares.
La reverenda Margaret Lellah Polkingthorne	Por el servicio a la religión a través de la Iglesia Unida en Australia y las contribuciones a las relaciones interreligiosas y a la comunidad, particularmente a través de la participación en el sector de la salud.
Genevieve Rankin	Por el servicio a la comunidad, particularmente en las áreas de conservación y medio ambiente, reconciliación, gobierno local, justicia social y educación.
Dr. Alan William Rice	Por el servicio a la educación, particularmente en el área del desarrollo de la alfabetización, y a la comunidad a través de contribuciones a la iglesia y a organizaciones deportivas.
Profesor emérito Terence James Robinson	Al servicio de la ganadería en el campo de la biología reproductiva y a la educación y formación universitaria en el sector agrícola.
Judith Robson	Para servir a la comunidad en Queensland, particularmente a través de la mejora de la administración y prestación de sistemas de atención de salud y servicios conexos.
Rodney Isaac Rosenblum	Para servir al desarrollo y la reforma de la legislación fiscal y a la comunidad, particularmente a través de AUSTCARE y Jewish Care.
Victoria María Rubensohn	Para brindar servicio a los medios de comunicación y a las telecomunicaciones, en particular a través del Consejo Nacional de Archivos de Pantalla y Sonido y el Grupo de Convergencia de Derechos de Autor.
El Honorable Peter John Sams	Por su servicio a las relaciones industriales en Nueva Gales del Sur y como defensor de la mejora de la seguridad en el lugar de trabajo.
Dagmar Barbara Schmidmaier	Al servicio de la bibliotecología, particularmente mediante la aplicación de nuevas tecnologías y sistemas de información y en las áreas de administración y educación.
Edward David Scott	Por sus servicios en materia de relaciones laborales, en particular en las áreas de mejores prácticas en la gestión del lugar de trabajo y consulta y empoderamiento de los empleados, como contribuyente al desarrollo de la capacitación técnica regional y a la industria de suministro de electricidad.
Dr. Paul Desmond Scully-Power	Por su servicio a la ciencia en los campos de la oceanografía y la teledetección espacial, y a la comunidad a través de contribuciones a una variedad de agencias reguladoras gubernamentales y mediante la sensibilización pública sobre cuestiones de conservación.
Profesor Roger Valentine Short	Por su servicio a la ciencia como biólogo reproductivo y como colaborador de una variedad de grupos internacionales interesados en la fertilidad y temas relacionados.
Enzo Sirna	Para servir a la comunidad, particularmente a la comunidad italiana, a través de una variedad de organizaciones relacionadas con la educación, los asuntos multiculturales, el bienestar y las artes.
Peter Andrew Sjoquist	Al servicio de las artes visuales y escénicas, de la juventud a través de los festivales Rock Eisteddfod y Croc y de la comunidad.
Personal de Margaret Anne	Para prestar servicio a la comunidad internacional mediante la prestación de servicios de enfermería y gestión hospitalaria en apoyo de programas de ayuda humanitaria, en particular los del movimiento de la Cruz Roja Internacional.
Ian Arthur Stainton	Para brindar servicios de desarrollo urbano, generación de empleo, educación y capacitación y preservación del patrimonio y la cultura a través de la Corporación de Desarrollo de Penrith Lakes.
Donald Stanley Stevens	Por su servicio a la educación regional, particularmente como Rector de la Universidad del Sur de Queensland, y a la comunidad de Toowoomba.
Juan William Stewart	Para prestar servicios a la industria del ganado vacuno, en particular como colaborador de los organismos reguladores encargados de la prevención, el control y la eliminación de enfermedades que afectan a la industria, y como productor.
Dra. Susan Mary Stocklmayer	Al servicio de la ciencia y de la comunidad mediante el desarrollo de programas para aumentar la conciencia pública sobre las ideas y cuestiones científicas y alentando a los jóvenes, especialmente a las niñas, a ingresar a este campo.
Piedra de Barbara Jean	Por su servicio a la educación como directora de la escuela MLC, como líder en la educación de niñas y como colaboradora de importantes organizaciones educativas.
Freeman Roland Strickland, Oficial de la Orden del Imperio Británico	Por el servicio a la comunidad, particularmente a través de St John Ambulance Australia y la Fundación Aeroespacial, Marítima y de Defensa de Australia.
Ronald Albert Swane	Por su servicio a la industria de la construcción en las áreas de reforma regulatoria industrial y salud y seguridad en el trabajo, como administrador y asesor tanto a nivel nacional como internacional, y para la comunidad.
Robin Hamilton Syme	Por su servicio a la comunidad como colaborador de una variedad de organizaciones involucradas en la prestación de servicios de salud, bienestar y atención a personas mayores.
Profesor asociado Mark Gail Symons	Al servicio de la ingeniería, particularmente a través del desarrollo de productos y sistemas innovadores para las industrias de la construcción y la edificación, a la educación en ingeniería y a la comunidad a través de actividades relacionadas con la iglesia y la música.
Hermana Teresa Taggert	Por su servicio a la comunidad como defensor del desarrollo de políticas y estándares profesionales para servicios de ayuda a familias sin hogar.
Paul Charles Thompson	Para prestar servicios al desarrollo del sector de radiodifusión comercial en Australia.
Margaret Tuckson	Al servicio de las artes a través de la promoción del arte expresionista abstracto y de la investigación y colección de arte indígena, incluido el arte cerámico de Papúa Nueva Guinea.
Cristóbal David Tudor	Por su servicio a la educación, particularmente como director del St Philips College, y por la introducción y desarrollo de la educación al aire libre como un área principal de interés.
Profesor emérito Norman McCall Tulloh	Por su servicio a la investigación de los factores que afectan el crecimiento y desarrollo corporal de los animales, y a la ciencia agrícola como investigador, educador y administrador.
Dr. Keven James Turner	Por su servicio a la medicina, particularmente como investigador en asma y alergias, y a la salud comunitaria a través de actividades de extensión, educación y atención a personas con asma.
Ross Tzannes	Para servir a la comunidad a través de una variedad de organizaciones, particularmente en las áreas del multiculturalismo y las artes.
El reverendo padre John Joseph Usher	Para el servicio a la comunidad, especialmente a los niños y jóvenes, a través de los programas de bienestar social de la Iglesia Católica y organizaciones que brindan servicios para niños y autoridades legales.
Profesor Alfred Jacobus van der Poorten	Por su servicio a la investigación y educación matemática, particularmente en el campo de la teoría de números.
Dra . Anne Shirley Walker	Por su servicio al movimiento internacional de mujeres como pionera en las áreas de derechos humanos y justicia económica y social, y como defensora del avance de las mujeres en los países en desarrollo.
Su Señoría el Juez Frank Walsh QC	Para servir al poder judicial y a la administración de justicia en Victoria, y a la comunidad a través de una variedad de organizaciones eclesiásticas, de apoyo social, juveniles y deportivas.
Profesor Charles Roger Watson	Por su servicio a la salud pública y la educación como administrador y educador, a la neurociencia, particularmente como colaborador en trabajos sobre mapeo cerebral, y a la comunidad.
Juan Carlos Watson	Para prestar servicios en los sectores de producción agrícola y alimentaria, particularmente en las áreas de reforma y regulación industrial, y en las comunidades rurales y regionales de Victoria.
Dr. Brian John Webber	Por su servicio a la educación a través del sector de escuelas independientes, a través de contribuciones al desarrollo de prácticas educativas y como director del Prince Alfred College.
Profesora Elizabeth Anne Webby	Para servir al estudio, la enseñanza y la promoción de la literatura australiana, para apoyar a los autores australianos y para fomentar vínculos entre las comunidades académicas y de lectura en general.
Profesor asociado William Henry Wilde	Por su servicio a la literatura australiana como autor, editor, académico y educador.
Dr. Keith Leslie Williams	Por su servicio a la ciencia, particularmente en el campo de la proteómica y el desarrollo de instrumentación e informática para facilitar la investigación y el desarrollo comercial de la biotecnología.
María Patricia Willis	Por el servicio a la comunidad a través de los programas de apoyo social de la Sociedad de San Vicente de Paúl y al desarrollo de la comunidad rural, particularmente a través de Mujeres en la Agricultura y los Negocios de Australia del Sur Inc.
Barbara Ker Wilson	Por su servicio a la literatura como editor y autor, y como mentor de escritores emergentes.
Simone Margaret Young	Por su servicio a las artes como director de importantes compañías de ópera y orquestas en Australia e internacionalmente.

División Militar

Rama	Beneficiario	Citación	Notas
Marina de guerra	Capitán Allan Kendall Du Toit	Por su excepcional mando y liderazgo como comandante de la Fuerza de Intercepción Marítima Multinacional encargada de hacer cumplir las sanciones de las Naciones Unidas contra Irak como parte de la Operación SLIPPER.	^[1]
Marina de guerra	Comodoro James Goldrick CSC	Por su excepcional mando y liderazgo como comandante de la Fuerza de Intercepción Marítima Multinacional encargada de hacer cumplir las sanciones de las Naciones Unidas contra Irak como parte de la Operación SLIPPER.
Ejército	Brigadier Gary Alexander Bornholt CSC	Por su excepcional servicio como comandante de las Fuerzas Australianas, desplegado en la Operación SLIPPER en el Área de Operaciones del Medio Oriente.
	Coronel Gerard Paul Fogarty	Por su excepcional servicio y liderazgo como comandante del contingente australiano durante el servicio operativo en Timor Oriental.
	Brigadier Douglas Ian Tyers	Por su excepcional servicio y liderazgo como Comandante del Grupo de Monitoreo de la Paz en Bougainville, y posteriormente como Comandante de la Fuerza de Apoyo Logístico.
	General de división Simon Vincent Laidley Willis CSC	Por su excepcional servicio a la Fuerza de Defensa de Australia como Jefe del Estado Mayor de Defensa de Australia (Washington) y como Jefe del Ejecutivo de Personal de Defensa en Canberra.
Fuerzas aéreas	Vicemariscal del Aire Julie Margaret Hammer CSC	Por su excepcional servicio en los campos de la ingeniería electrónica en Defensa y la educación militar como Comandante de la Academia de la Fuerza de Defensa de Australia.
Fuerzas aéreas	Comodoro del aire Alfred John Quaife	Por su excepcional servicio a la Fuerza de Defensa Australiana como oficial especialista en aviones de combate rápido en los campos de desarrollo de capacidad de combate aéreo y estructuración de fuerzas y la aplicación del poder de combate aéreo.
Departamento de Defensa	Ronald Bruce Bonighton	Por su desempeño meritorio al contribuir a la promoción y el desarrollo de las capacidades de inteligencia en apoyo del Gobierno australiano y la Fuerza de Defensa australiana.
Departamento de Defensa	Kenneth Royden Pavo real	Por su meritorio desempeño como copresidente del Grupo de Trabajo Aeroespacial del Consejo Asesor de Defensa e Industria y como presidente del Consejo Asesor de la Industria de Cazas de Ataque Conjunto.

Medalla de la Orden de Australia (OAM)

División General

Beneficiario	Citación	Notas
El hombre más rico de Barney Allam	Para el servicio a la comunidad, particularmente a través de Wesley Mission, y a la industria de la construcción residencial.	^[1]
John Henry Anderson	Para el servicio a los veteranos y sus familias, particularmente a través de la Asociación Beaufighter del Escuadrón No. 31.
Jeffrey Samuel Ángel	Por su servicio a la conservación y al medio ambiente como miembro de una variedad de organizaciones y comités interesados en la protección y preservación del medio ambiente.
Profesor asociado Francis Leo Archer	Por su servicio a la medicina, particularmente en el desarrollo y prestación de programas educativos para oficiales de ambulancia y paramédicos.
Valencia Ruth Ashbourne	Para el servicio a la comunidad, particularmente a través de la Asociación de Cuidado Temporal de Newcastle Lake Macquarie.
James Joseph Atkins	Por su servicio a la industria de las carreras de caballos en Queensland, particularmente como entrenador.
Savas Augoustakis	Para servir a la comunidad multicultural a través de una variedad de organizaciones educativas, de bienestar, sociales y culturales.
Joan Backwell	Para el servicio a la comunidad, particularmente a través de la Fundación Vision Australia.
Bruce Warren Bagley	Al servicio de la profesión farmacéutica, particularmente a través del desarrollo de programas educativos para estudiantes de farmacia, y a la comunidad.
Ronald Hedley Baker	Por el servicio a la comunidad, particularmente a través del Comité de la Brigada de Transporte de Ambulancias de Coolangatta Queensland y organizaciones de ex militares.
Russell Irving Panadero	Para el servicio a la comunidad, particularmente a través de la División de Australia del Sur de la Cruz Roja Australiana.
Ronald George Bannerman	Por su servicio a la comunidad como recaudador de fondos para el Grupo de Investigación en Hematología Hunter.
Dr. Paul Edward Bannon	Por sus servicios en el ámbito médico como médico general en el condado de Eurobodalla.
Alejandro Barnett	Por el servicio a la comunidad de Ballarat a través del Comité del Parque Memorial Eureka Stockade.
Betty Louise Beaton	Para servir a la comunidad a través de una variedad de organizaciones eclesiásticas, de apoyo social y educativas.
campana de florencia de airlie	Para el servicio a la comunidad, particularmente a través de la Cruz Roja Australiana y el Centro Hear and Say.
Dra. Teri Ann Bellamy	Por su servicio a la ciencia veterinaria, particularmente a través de contribuciones a la preservación de la vida silvestre.
Marion Margaret Bertram	Para servir a la comunidad de Yarram a través de una variedad de organizaciones, particularmente la Iglesia Unida de Yarram.
Errol Frank Berwick	Para servir a la comunidad a través de los programas del Club Rotario de Fortitude Valley, particularmente el Metropolitan Senior Citizens Club.
Kerry Clive Berwick †	Para servir al gobierno local y a la comunidad de Devonport.
Kenneth Charles Pájaro	Por servicio de salvamento de surf como miembro ejecutivo, oficial y administrador.
Kenneth John Bird	Para brindar servicio a la comunidad de Coonabarabran a través de una variedad de organizaciones de apoyo social, de veteranos y rurales.
Robert John Birkill	Por su servicio a la comunidad, particularmente como administrador en el sector de cuidados residenciales para personas mayores.
Phoebe Estelle Bischoff	Para servir a la comunidad, particularmente a través de organizaciones que abordan temas que afectan a las mujeres y las familias.
Carol Betty Obispo	Para servir a la comunidad, particularmente a través de una variedad de organizaciones e iniciativas de apoyo al cáncer de mama.
Yvonne Blackman	Para el servicio a la comunidad de Caloundra, particularmente a través de la Sucursal Caloundra de la Cruz Roja Australiana.
Gavin Ross Blakey	Para el servicio a la comunidad, particularmente a través de Toastmasters International.
Allan Blankfield	Por el servicio a la preservación de la historia y el patrimonio militar australiano y a la comunidad.
Margaret Nicol Blieschke †	Para servir al gobierno local y a la comunidad de Port Pirie.
Marcelis Martinus Boersma	Para servir a la comunidad internacional a través de los programas de asistencia humanitaria de Rotary International.
Marjorie Teresa Boland	Por su servicio a la comunidad como recaudador de fondos para organizaciones relacionadas con la salud, en particular el Instituto de Donantes de Médula Ósea.
Hueso de Terence Bryan	Para brindar servicio a los veteranos y sus familias, en particular a través de la Subdivisión de Coorparoo y Distritos de la Liga de Regresados y Soldados de Australia.
Jill Bowen	Por el servicio a la comunidad a través del Salón de la Fama del Ganadero Australiano y el Centro del Patrimonio del Interior.
Maureen Mary Boyle	Por su servicio al netball como administrador y árbitro.
Constanza May Bramley	Por el servicio a la comunidad de Edithburg, particularmente a través del coro de mujeres The Wonkanas.
Archimandrita George Branch	Para el servicio a la comunidad rusa de Melbourne, particularmente a través de los servicios de apoyo del Centro Católico Ruso.
Juan marcas	Para el servicio a la comunidad, particularmente a través del Club de Barcos de Búsqueda y Rescate de Norah Head.
Patrick Brennan	Para servir a la comunidad, particularmente a través de la Asociación Irlandesa de Queensland.
Puente de Pedro Juan	Para servir a la comunidad a través de la publicación de registros históricos de las regiones mineras y pastorales del interior de Australia Occidental.
Dr. Franklin Herbert Bridgewater	Por el servicio a la comunidad, particularmente a través del desarrollo de servicios de ambulancia en el sur de Australia y las actividades caritativas de St John Ambulance.
Patricia Junio Brien	Para servir a la comunidad, particularmente a través de la Asociación de Mujeres Rurales de Nueva Gales del Sur.
Juan Briggs	Al servicio de la industria papelera, en particular mediante la introducción de técnicas de fabricación ambientalmente sostenibles.
Kenneth Broadhurst	Para brindar servicio al bienestar de los veteranos y sus familias a través de la Sucursal de Australia Occidental de la Liga de Regresados y Servicios de Australia.
Luisa Brock	Por servicio a la comunidad, particularmente a través del Consejo Nacional de Mujeres de Australia del Sur, el Club Zonta de Noarlunga/Southern Vales y World Education Fellowship.
Dr. David John Browning	Por su servicio a la medicina, particularmente como obstetra y ginecólogo, y a la comunidad de Bowral y el distrito circundante.
Dra. Lexia Roma Bryant	Por el servicio a la medicina, en particular a través del apoyo a las mujeres que ejercen su profesión en zonas rurales y remotas.
Cheryl Anne Buckland	Para el servicio a la comunidad, particularmente a través de la Iglesia Anglicana.
Leo Patrick Callinan	Para el servicio a la comunidad de Ballarat, particularmente a las personas con discapacidades.
Dr. Lennox Lyle Callow	Al servicio de la parasitología, las industrias ganaderas y la ciencia veterinaria a nivel internacional a través de investigaciones que conduzcan a mejores vacunas contra la fiebre por garrapatas.
Thomas Alexander Cameron †	Por el servicio a la comunidad, particularmente a través del Lions Eye Institute de Australia Occidental.
Donald Ross Carter	Por el servicio a la comunidad de Menai, particularmente a través de la Brigada de Bomberos de Menai, y al gobierno local.
Henry Maxwell, el mástil de captura	Para servir a la comunidad de la región noroeste de Tasmania, particularmente a través de una variedad de organizaciones de salud, atención a personas mayores, educación, medios de comunicación y iglesias.
Cámaras de William Bruce	Por su servicio a la industria del vino como enólogo y juez.
Janice Lesley Chapman	Por su servicio a la música como cantante de ópera y profesor de voz, y como colaborador en la investigación sobre la producción de sonido humano y la salud vocal.
Sheelagh Murielle Clark	Para servir a la comunidad, particularmente a los niños con discapacidades auditivas y visuales a través del Cronulla Lantern Club.
Michael Joseph Clarke	Al servicio del boxeo proporcionando una visión y un registro de la historia de este deporte.
Muriel Frances Clemens	Para servir a la comunidad de Tullamore a través de una variedad de servicios, espectáculos rurales y grupos religiosos.
Roger Climpson	Para el servicio a los medios de comunicación, particularmente a través de la Asociación de Radiodifusión Cristiana, y a la comunidad a través de una variedad de grupos de servicio.
Lynette Mary Clough	Para el servicio a la comunidad, particularmente a través de la Asociación de Old Northcotian.
Robert David Coates	Para servir al movimiento Scout y a la comunidad de la región de Illawarra.
Condominio de cristal	Por su servicio a la educación superior como administrador.
Aune Onerva Cooper	Para el servicio a la comunidad de Bungan Beach.
Beryl Cooper	Para servir a la comunidad de Ulverstone a través de una variedad de organizaciones de servicio.
Lawrence Percival Cooper	Para el servicio a la comunidad de Chapman Valley, particularmente a través del gobierno local y una variedad de grupos de servicio y deportivos.
Joan Cottrell	Por su servicio a la comunidad, particularmente como partidario del Hospital de Niños de Westmead.
María Bob Cox	Para brindar servicios de salud a la comunidad en el norte de Queensland, particularmente a través de la prestación de servicios de fisioterapia.
Ronald Frederick Coxon	Para el servicio a los veteranos y sus familias, particularmente a través de la Sucursal de Australia del Sur de la Asociación de Veteranos de Vietnam de Australia.
Arthur Charles Crapp †	Por su servicio a la tecnología dental, particularmente como profesional y docente.
Bárbara Beatriz Crawford	Por su servicio a la industria del entretenimiento como vocalista y a la comunidad como recaudador de fondos para organizaciones benéficas.
Dr. David Robert Crompton	Para el servicio a la salud mental de la comunidad a través del desarrollo de programas para tratar el trastorno de estrés postraumático, el trastorno de ansiedad y los trastornos relacionados con el alcohol y las drogas.
Joan Wilson Crook	Para el servicio a la comunidad de Merredin, particularmente a través del cuidado de personas mayores.
Kevin John Crowe	Por su servicio al rugby union como jugador, árbitro y administrador.
John Kirkwood Curdie	Por su servicio a la profesión de agrimensura como administrador y educador, y a la comunidad.
Judith Margaret Curphey	Por el servicio a la música, particularmente a través del Coro de Niñas de Australia.
María Elliott Cushnan	Para brindar servicio a la comunidad de Townsville a través de grupos de apoyo social, de exmilitares y de mujeres.
Profesor Geoffrey Wyatt Dahlenburg	Por su servicio a la medicina como educador y administrador.
Nancy Rachael Dalton	Para servir a la comunidad, particularmente a grupos de mujeres, y como recaudador de fondos para organizaciones benéficas.
Danza de juan arturo	Para servir a la comunidad del Valle de Huon, particularmente a través de la Sociedad de San Vicente de Paúl.
Donald William Dann	Para brindar servicio a la comunidad, en particular a los veteranos y sus familias a través de la Subdivisión Burnie de la Liga de Regresados y Soldados de Australia.
Dace Darzins	Para servir a la comunidad letona del sur de Australia, particularmente a través de programas de educación multicultural.
Dra. Llewellyn Maitland Davies	Por su servicio a la medicina, particularmente como médico general, y a la educación médica.
El reverendo canónigo Bernard Rex Davis	Para servir a las relaciones internacionales a través de la promoción de los intereses culturales entre Australia y Gran Bretaña, particularmente a través de la sucursal Lincolnshire de la Sociedad Gran Bretaña-Australia.
George Stanley Davis	Para servir a la comunidad, particularmente a través de la Fundación de Parques Nacionales y Vida Silvestre de Nueva Gales del Sur, y al sector financiero.
Janet Elizabeth De Boer	Por su servicio al desarrollo y la promoción de las artes textiles, particularmente como Director Ejecutivo del Foro Australiano de Artes Textiles.
Pablo Demetriou	Al servicio de la educación, en particular a través de la introducción de la enseñanza de una segunda lengua, del gobierno local y de la comunidad griega.
Diamante de Constantino Leo	Para brindar servicio a la comunidad de Parkes a través del apoyo a la salud, el cuidado de personas mayores y grupos de apoyo social.
Harold James Diflo	Para el servicio a los veteranos y sus familias, particularmente a través de la Sucursal de Queensland de la Asociación de Soldados Parcialmente Ciegos de Australia.
Mayo Doon	Para servir a la comunidad de Tumut a través de una variedad de organizaciones de atención a personas mayores, eclesiásticas, culturales y de servicio.
Margaret Watson Douglas	Al servicio de las artes y artesanías a través de la práctica, enseñanza y promoción del bordado.
Harold Ramsay caído	Para servir a la comunidad a través de Lions International.
Anthony Henry Downer	Para prestar servicios a la industria alimentaria, en particular mediante el desarrollo de normas alimentarias y sistemas regulatorios.
El reverendo padre Victor Joseph Doyle	Para el servicio a la comunidad, particularmente a través de los programas de bienestar social de la Iglesia Católica.
Nancy Merle Dibujó	Por su servicio al golf femenino y a la comunidad, particularmente como voluntario en la Cruz Roja Australiana.
Philip Wellesley Dulhunty	Para brindar servicios al comercio internacional a través del diseño, fabricación y exportación de equipos para grandes sistemas eléctricos de alto voltaje, y a la aviación, particularmente a través de la Asociación de Pilotos de Hidroaviones de Australia.
Wilma Rae Dunne	Por el servicio de ayuda humanitaria internacional a través de la Operación Arcoíris.
Dr. Edward Adrian Duyker	Al servicio de la comunidad a través de la preservación y documentación de la historia australiana, particularmente la de los primeros exploradores europeos y los inmigrantes de Mauricio.
William Howarth Eady	Para el servicio a la comunidad, particularmente a través del movimiento de salvamento en el surf.
Dr. Ernst H. Ehrmann	Al servicio de la odontología, particularmente en el campo de la endodoncia, y a la comunidad judía.
Hamilton Nelson Eustis †	Por su servicio a la filatelia, la aerofilatelia y la historia de la aviación, particularmente a través de la Sociedad Australiana de Correo Aéreo y como autor.
Peter McKenzie, halconero	Por su servicio a la agricultura, particularmente como consultor de gestión agrícola, y a la comunidad.
Brezo Jean Farren	Para brindar servicio a la comunidad, en particular a través de la Subdivisión de Townsville de la Liga de Mujeres Retornadas y en Servicio de Australia y la Subdivisión de Townsville de la Asociación de Bienestar Juvenil de Ciudadanos de la Policía de Queensland.
Edna May Farrow	Para servir a la comunidad, particularmente como recaudador de fondos para organizaciones de salud y cuidados paliativos y para personas con discapacidad.
Becarios Sharon Lee	Por el servicio a la comunidad a través de la organización de una liga de bolos para personas con discapacidades físicas e intelectuales.
Dra. Barbara Rose Ferguson	Para el servicio a la comunidad, particularmente a través del desarrollo de programas para satisfacer las necesidades de salud, educación y recreación de migrantes, refugiados y estudiantes extranjeros.
Roberto Fitz	Para el servicio a los veteranos y sus familias, particularmente a través de la Subdivisión Launceston de la Liga de Regresados y Soldados de Australia, y a la comunidad.
Cathryn Lorraine Fitzpatrick	Por su servicio al cricket femenino como jugadora y promotora del deporte entre las jóvenes.
Keith Archibald Flanagan	Para servir a la comunidad, particularmente a través del establecimiento de recorridos educativos públicos al ferrocarril Birmania-Tailandia.
Pie de Maxwell George	Para brindar servicio al bienestar de los veteranos y sus familias, particularmente a través de la Subdivisión Goombungee de la Liga de Regresados y Soldados de Australia, y a la comunidad.
Pedro Ronald Francis	Para el servicio a la comunidad, particularmente a través de la Misión de la Ciudad de Melbourne.
Dr. Edward Alan Freeman	Al servicio de la medicina, particularmente en el campo de las lesiones cerebrales graves.
Wladyslaw Frelek †	Para el servicio a la comunidad del norte de Tasmania.
Donald William Francés	Para el servicio de conservación y mantenimiento de locomotoras de vapor.
Thomas John Gates	Por su servicio al golf de veteranos como jugador y administrador.
Dr. Tomislav Gavranic	Por su servicio a la medicina como médico general y por su compromiso de abordar las necesidades de salud de los aborígenes y de las personas con dependencia del alcohol, así como de la comunidad croata.
Kaylyn Mary Geeves	Al servicio de la botánica y la conservación, particularmente a través de la Sociedad Australiana de Plantas de Tasmania.
Comandante de ala Robert Henry Gibbes	Para servicio a la aviación y al turismo, particularmente en Papua Nueva Guinea.
Juan Ernesto Gibbons	Para servir al gobierno local y a la comunidad de Werribee.
Patricia Margaret Gibson	Para servir al gobierno local y a la comunidad de Shepparton.
Gail Antonieta Giuliano	Para servir a la comunidad, particularmente a través de una variedad de grupos de danza, teatro y música.
Dra. Elizabeth Gaye Gleeson	Para el servicio en el campo de la psicología infantil y adolescente, y a la comunidad a través del Friends of the Historic Houses Trust de Nueva Gales del Sur.
Gracia Margaret Goode	Al servicio de la horticultura a través del cultivo e hibridación de bromelias.
María Julienne Grant-Owens	Para servir a la comunidad de Hurstbridge y la región circundante, y al gobierno local.
Dr. Christopher Green	Al servicio de la medicina, particularmente de la salud familiar, y de la comunidad, brindando asesoramiento sobre crianza de los hijos.
Judith Green, miembro del Parlamento Europeo	Para servir a la comunidad a través de la Asociación de Comidas a Domicilio de Nueva Gales del Sur y a la comunidad de las Tierras Altas del Sur.
Denis Charles Gregory	Por su servicio a la comunidad rural de Nueva Gales del Sur, particularmente como periodista.
Errol Frederick Grieve	Para el servicio a la comunidad de Mudgee, particularmente a través de servicios de emergencia y grupos deportivos.
Evan Lloyd Griffiths	Por el servicio al movimiento de salvamento en el surf y a la comunidad de Helensburgh.
Federico Guillermo Guy	Para servir a la comunidad de Hamilton y a la comunidad internacional a través de agencias de ayuda humanitaria.
Joan Alejandrina Guymer	Al servicio de las artes, particularmente a través de la Asociación de Artes Escénicas de Shepparton, de la educación y de la comunidad de Shepparton.
Helen Ann Hall	Por el servicio a la comunidad de la región de Hunter, particularmente como contribuyente al desarrollo de servicios de salud y al fortalecimiento de la red de voluntarios para apoyar los servicios.
Beryl May Halpin	Para el servicio de cuidado de las personas mayores de la península de Bellarine del Norte y de la comunidad de St Leonards.
Howard Townsend Halsted	Para brindar servicio a la comunidad, particularmente a través de la Subdivisión Mosman de la Liga de Regresados y Soldados de Australia.
Dr. Ronald Francis Hambleton	Para servir a la comunidad a través de la Sociedad de San Vicente de Paúl e internacionalmente a través de la prestación de servicios dentales voluntarios.
Donald MacFarlane Hamilton	Al servicio del deporte equino, particularmente a través de la Asociación Australiana de Ponis de Silla y la Real Sociedad Agrícola de Nueva Gales del Sur.
Mano de Derrick Windsor	Por servicio a la administración de justicia, particularmente en la jurisdicción forense, y a la comunidad.
Mayor Leonard Oswald Hansen	Por el servicio a la comunidad de Mackay, particularmente a la comunidad de exmilitares.
Gwenneth Jean Harden	Por su servicio a la botánica como investigador, editor, conservacionista y educador.
Kerrie Nicole Harding	Por el servicio a la comunidad a través de la organización de una liga de bolos para personas con discapacidades físicas e intelectuales.
Ronald Clyde Hardman	Para el servicio a la comunidad de Moree.
Edna Ellen Hardman	Para el servicio a la comunidad de Moree.
William Harris	Para prestar servicios a la industria del transporte, en particular a través del Chartered Institute of Transport and Logistics.
Gerard Francis Harrison	Por su servicio al bienestar de los veteranos y sus familias, y a la comunidad como participante en programas desarrollados para educar a los niños sobre la historia militar de Australia.
Raymond Oswald Hartley	Por su servicio a la comunidad australiana en Nueva York y a grupos caritativos en Australia como pianista de concierto.
Noel Hugh Harvey	Para servir al gobierno local, a la región de Victoria y a la comunidad de Kyneton.
William James Haskell	Para servir a la comunidad, particularmente a través del establecimiento de recorridos educativos públicos al ferrocarril Birmania-Tailandia.
George Raynor Hayhow	Para el servicio a la comunidad de Kalgoorlie-Boulder.
Isabel María Higgs	Para el servicio a la comunidad, particularmente a través de los Amigos de los Reales Jardines Botánicos de Melbourne.
Dr. Michael Samuel Hirshorn	Al servicio de la tecnología médica a través del desarrollo de estrategias para la comercialización de productos.
Nancy Jean Hodgkinson	Por el servicio a la comunidad, particularmente a través del apoyo a la comunidad de veteranos.
Dr. Denis Hoffmann	Por su servicio a la ciencia veterinaria, particularmente en el área de la virología.
Capitán David John Hogan	Para el servicio a la comunidad del Sur de Australia a través del Servicio de Helicópteros de Rescate del Estado.
Eliza Nellie Hogan	Para brindar servicio a la comunidad de Shellharbour a través de una variedad de organizaciones que brindan atención a personas mayores.
Vacaciones de Ivan Grenfell	Por su servicio al medio ambiente, particularmente como investigador, educador y promotor de la flora australiana.
Una Wallace Hollingworth	Por su servicio a las artes escénicas a través de la puesta en escena de producciones teatrales y como diseñador de escenografía y vestuario.
Jack Hollingworth	Por su servicio a las artes escénicas a través de la puesta en escena de producciones teatrales y como director.
Haldane Sinclair Holman	Por su servicio a las artes como diseñador y escultor.
Horacio Holt	Por su servicio a la comunidad, particularmente como intérprete y profesor de música.
Peter Leonard Holt	Para servir a la comunidad, particularmente a través de Lions International.
Laurence Mark Howarth	Para el servicio a las comunidades de Roseville, particularmente a través de la Sucursal Roseville de la Cruz Roja Australiana.
Gary George Hulme	Para el servicio a la comunidad, particularmente a través del Servicio de Emergencia Estatal de la Ciudad de Canterbury.
Patrisha Marylynn Hurley	Para servir a la comunidad, particularmente a través de la Asociación de Mujeres Rurales de Nueva Gales del Sur.
Maurice Hurst †	Al servicio de la arquitectura.
Catalina Irlanda	Por su servicio a la conservación y al medio ambiente, particularmente en la región de las Montañas Azules.
Enid Susette Isaacs	Para servir a la comunidad de Armidale, particularmente a través de la producción de audiolibros para la Australian Listening Library.
Gilberto Jan	Por el servicio a la comunidad china, particularmente a través de actividades históricas y culturales en nombre de los ex militares australianos, hombres y mujeres, de ascendencia china.
William Donald Jane	Por el servicio a la comunidad a través de la recaudación de fondos para organizaciones benéficas, en particular para la Fundación de Investigación del Cáncer de Mama de Austin.
Michael John Janes	Para servir a la comunidad, particularmente a través de la Fundación Visión Australia, y a través de la participación con la Iglesia Católica.
Alegría Christine Jeffes	Para brindar servicio a la comunidad de la región de Peel, particularmente a través de proyectos de rehabilitación ambiental y apoyo a servicios de atención a personas mayores.
Hazel Eileen Jenkins	Por el servicio a la comunidad, particularmente a través del Centro Norparrin para Niños con Necesidades Especiales y a la Asociación de Enfermedades de la Neurona Motora de Victoria.
Clive Noel Johnson	Para el servicio a la comunidad y a la conservación de tierras rurales en la región Centro Oeste de Nueva Gales del Sur.
Por Ram Thomas Johnston	Por su servicio al desarrollo del deporte automovilístico australiano, a la comunidad como recaudador de fondos para servicios de salud y organizaciones de investigación, y a la profesión contable.
Kathleen Therese Johnston	Para servir a la comunidad a través de programas de capacitación para mejorar la prestación de los servicios prestados por los Jueces de Paz.
Steven Norman Johnston	Para brindar servicio a la comunidad, en particular a los residentes y viajeros en lugares remotos, a través de la Red Nacional de Radio de Vehículos con Tracción en las Cuatro Ruedas de Australia.
Ellen Mary Jones	Para el servicio a la comunidad de Sandgate.
Eric Stanley Jones	Para brindar servicio a personas con discapacidad intelectual, particularmente a través del establecimiento y administración de las Olimpiadas Especiales de la Región de Ovens y Murray, y a la comunidad.
Jennifer Anne Jones	Al servicio de la educación química a través del desarrollo profesional de los educadores científicos y del avance de la educación científica en las escuelas primarias y secundarias.
Richard Thomas Jordán	Para servir a la comunidad del distrito de Georges River, particularmente a través de organizaciones de atención a personas mayores, jóvenes y deportivas.
Carole Anne Juric	Por el servicio a la comunidad de Wollongong, particularmente a través del Comité del Día de Australia de Wollongong.
Dr. Milán Kantor	Para prestar servicios a la comunidad checa, en particular mediante la promoción de actividades culturales y sociales y el establecimiento de residencias para personas mayores.
Edmond Henry Keir	Para brindar servicio a las personas con discapacidad auditiva o visual y a sus familias, particularmente a través de la Asociación de Sordociegos, y para el avance del campo de la audiología.
Prudencia Elizabeth Kellaway	Para servir a la comunidad, particularmente a través de la recaudación de fondos para el Instituto de Investigación Médica Infantil.
Lynette Moira Kellow	Para servir a la comunidad, particularmente a través del Centro de Escritores de Queensland, la Red de Mujeres Mayores y el establecimiento de OWNWRITE.
Shane John Kelly	Al servicio del ciclismo como competidor y mediante el apoyo al desarrollo de ciclistas jóvenes.
Alan Patrick Kennedy	Para servir a la comunidad de Armidale, particularmente a las personas con dependencia a las drogas y el alcohol a través de Freeman House y la Sociedad de San Vicente de Paúl.
Martín John Kennedy	Al servicio de la música, particularmente de la preservación de la historia de la música jazz a través del Archivo de Jazz Victoriano, y de la comunidad.
El reverendo doctor Cornelius Brendan Keogh	Por el servicio a la comunidad, particularmente a través del apoyo de rehabilitación para personas con enfermedades mentales como cofundador de GROW.
Lee Raymond Kernaghan	Por el servicio a comunidades remotas y regionales a través de los conciertos de recaudación de fondos 'Pass the Hat Around' y a la música country como artista e intérprete.
Pastor Trevor Kenneth King	Para brindar servicio a personas con dependencia al alcohol y las drogas, brindándoles apoyo de rehabilitación, particularmente a través de la Misión Westside.
María Teresa Krygsman	Por su servicio a la comunidad, en particular a los niños que necesitan atención en situaciones de crisis, como padre adoptivo de Barnardos.
Esther Lakis	Por el servicio a la comunidad, particularmente a la comunidad griega a través de la Asociación Educativa Progresista Helénica Australiana, y a las artes a través del Comité Eisteddfod de Brisbane.
William Kenneth Lane †	Para brindar servicio a los veteranos y sus familias, particularmente a través de la Subdivisión Gunnedah de la Liga de Regresados y Soldados de Australia.
Ley de brezo	Por su servicio al softbol como jugador, entrenador, árbitro y administrador, y a la comunidad de Cairns.
Dorothea María Lechner	Por el servicio a la comunidad, particularmente a través del grupo de voluntarios Blue Ladies en el Hospital Campbelltown, y a través del apoyo a la recaudación de fondos para organizaciones benéficas.
Francis Yuen-Fai Lee	Para servir a la comunidad china a través de una variedad de medios de comunicación, organizaciones culturales y sociales.
Kenneth Newton Lyttle	Para brindar servicio a los veteranos y sus familias, particularmente a través de la Subdivisión Tamworth de la Liga de Veteranos y Soldados Retornados de Australia.
Miriam Ann Macartney	Para el servicio a la comunidad, particularmente a través de la Tienda de Oportunidades Auxiliares de la Hermandad de San Lorenzo.
Pablo Federico Macphee	Para brindar servicio a los veteranos y sus familias, particularmente a través del Servicio de Apoyo y Defensa de los Veteranos.
Robert Charles Manning	Para servir a la comunidad de la región de Cairns a través del desarrollo y la promoción de las industrias del turismo, marítimo y de la aviación.
Clarence Ray Marquardt	Por su servicio a la industria ganadera, particularmente a través del desarrollo de la raza Illawarra y como juez de exposiciones, a la industria lechera y a la comunidad.
Marriott Clifford	Para el servicio a la comunidad, particularmente a las personas con discapacidad intelectual a través de Lorna Hodgkinson Sunshine Home.
Gloria Marshall	Por el servicio a la comunidad, particularmente a través de la recaudación de fondos y el apoyo a la Cruz Roja Australiana.
Juan Guillermo Martín	Por su servicio al rugby union como jugador, entrenador y administrador, y a la comunidad.
Guillermo Alejandro Martín	Para el servicio a la comunidad de Crookwell.
Robert Leonard Maughan	Para servir a la comunidad a través de organizaciones de protección de la vida silvestre, educación y atención médica, y a la industria automotriz, particularmente a través del Programa Internacional de Distribución de Automóviles de Australia.
Neil Yager Maxwell	Para el servicio a la comunidad, particularmente a través de la Fundación Vision Australia.
Brenda Gordon Mazzucchelli	Para servir a la comunidad, particularmente a través de organizaciones de educación y bienestar asociadas con la Iglesia Anglicana de Australia.
Stanley David McAndrew	Para el servicio a la comunidad de veteranos, particularmente a través de la Asociación de Destructores Clase 'N'.
Robert McCarron	Para brindar servicio a las industrias cinematográficas, televisivas y teatrales australianas, particularmente en los campos del maquillaje y los efectos especiales, y a la comunidad, particularmente a través de St John Ambulance Australia.
Hermano Paul Dean McGlaughlin	Por el servicio al desarrollo de la educación católica en Australia del Sur.
Peter James McMillan	Para el servicio a la comunidad, particularmente en el campo de la música eclesiástica.
Cynthia McMorran	Para servir a la comunidad y al gobierno local en el condado de Moora.
Millicent Anne McNeill	Por el servicio a la comunidad, particularmente a través de la Cruz Roja Australiana en Victoria.
Phillip James Medcalf †	Por su servicio a la comunidad como partidario y promotor de los intereses de las personas que viven con el VIH/SIDA.
Irene Meeuwissen	Para el servicio a la comunidad, particularmente a través de Cystic Fibrosis Victoria.
Jean-Isobelle Melzer	Al servicio de la comunidad y de la educación, particularmente a través de la Universidad de la Tercera Edad, y a la conservación del medio ambiente en el área de Cape Paterson.
Harry Michaels	Por su servicio a la comunidad griega, particularmente en el campo de los medios multiculturales y al fútbol.
Jim Mitcho Milanko	Al servicio del multiculturalismo en el sur de Australia y de la comunidad macedonia.
Kenneth John Milbourne	Por su servicio a la comunidad, particularmente a través de St John Ambulance Australia, y como contribuyente a la preservación de la historia marítima y ferroviaria en Tasmania.
Paul Ashton Mitchell	Al servicio de la comunidad y de la gestión y planificación de los recursos ambientales.
John Munro Moller, diputado federal	Para servir a la comunidad del distrito de Sandringham, a través de una variedad de grupos de apoyo familiar, salud, deportes y ex militares.
John Morrison Monteath	Al servicio de la profesión de agrimensura en Nueva Gales del Sur y de la comunidad de Newcastle.
Bertram Peter Moore	Por el servicio al bienestar de los veteranos y sus familias, y a la comunidad de Toukley.
Oliva Gwenne Moore	Por su servicio a la comunidad, particularmente como contribuyente a los estudios genealógicos y a la educación matemática.
Suzanne Morey	Para el servicio de enfermería, particularmente a través del cuidado de pacientes con enfermedades respiratorias.
Chadwick William Morgan	Al servicio de la música country.
Dorothy Bertha Morgan	Para servir a la comunidad de Albany, particularmente a través de organizaciones asociadas con las artes.
Dr. Robert GB Morrison	Al servicio de la conservación y el medio ambiente, y de los campos de la educación y comunicación científica.
Joan Mary Muir	Por el servicio a la comunidad de Grafton a través de organizaciones de ex militares, de servicio y de cuidado de ancianos, y como contribuyente al desarrollo de servicios de educación especial en el área.
Keith William Muir	Por su servicio a la conservación de la naturaleza, particularmente a través de la Fundación Colong para la Naturaleza.
Nicolás John Murphy	Por su servicio a la comunidad como contribuyente a la preservación de la historia relacionada con la región de Gippsland.
Dr. Richard Wingfield Murray	Al servicio de la ciencia veterinaria, particularmente en el campo de la gestión de animales urbanos.
Florencia Annie Napier	Por servicio a la comunidad de Forbes.
Giuseppe Narduzzo	Para el servicio a la comunidad italiana de Melbourne.
Dr. David Charles Neesham	Por su servicio al waterpolo como jugador, entrenador y administrador.
Brenda Frances Nettle	Por el servicio a la educación a través de la Federación Australiana de Mujeres Universitarias (SA) y la Asociación Matemática de Australia del Sur.
Barbara Eileen Newman	Para servir a la comunidad de Launceston, particularmente a través de organizaciones de cuidado de personas mayores y de artesanías.
Corinne Nicolson	Para el servicio a la comunidad de Sapphire Coast, particularmente en el campo del cuidado de personas mayores.
Arthur James Nightingale	Por el servicio a la comunidad del condado de Evans, particularmente a través del Servicio Rural de Bomberos y el Club de Leones de Rockley.
Hermana Patricia Margaret Nolan	Por su servicio a la educación superior, particularmente como administrador.
William Norris	Por el servicio a la comunidad de exmilitares de la ciudad de Blacktown.
Capitán de grupo Neil Leslie Noreste	Por el servicio a la comunidad, particularmente a través de los cadetes de la Fuerza Aérea Australiana.
Christopher Arnold O'Brien	Para servicio de bolos sobre césped, particularmente a través de la Royal Victorian Bowls Association.
Gregorio Reginald O'Brien	Por su servicio a la comunidad de Mansfield y como defensor de las personas con enfermedad de la neurona motora.
Walter Patrick O'Connell	Por su servicio al rugby league, particularmente como jugador y entrenador.
Norris Hayward O'Leary	Por el servicio a la comunidad del Territorio de la Capital Australiana, particularmente a través de Lions International, y al hockey de veteranos.
William Oatey	Por su servicio al tenis de mesa como jugador, entrenador y administrador.
Mayor John Paul Opie	Por el servicio a la comunidad, particularmente a través del Museo Militar de Tasmania.
Profesor Robert Arthur Ouvrier	Al servicio de la medicina a través de la investigación en el campo de la neurología pediátrica.
Beryl Elizabeth Owen	Para servir a la comunidad, particularmente a través de una variedad de organizaciones que brindan apoyo a los amputados en Nueva Gales del Sur.
Dr. Peter Packer	Al servicio de la medicina en el campo de la otología.
Charles Terrence Parker, director adjunto	Para servir al deporte del tiro, particularmente a través del desarrollo de programas de capacitación en seguridad con armas de fuego a través de la Asociación de Tiradores Deportivos de Australia.
Patricia Hazel Parker	Por su servicio como contribuyente al desarrollo cultural de la comunidad a través de la administración de una variedad de organizaciones artísticas y comunitarias regionales.
Joan Eileen Paroissien	Por el servicio a la enfermería como administrador y a la comunidad a través de la Orden de San Lázaro.
Mayor Brian Martin Parsons	Para el servicio a la comunidad a través de la Fundación Vision Australia.
Dr. Robert Paton	Al servicio de la medicina, particularmente en el campo de la cirugía vascular.
El reverendo canónigo Alan Reginald Patrick	Para el servicio a la juventud, particularmente a través de Misión Australia, y a la educación anglicana.
Harry Pearce	Por su servicio al deporte de las carreras de arnés como periodista.
Joy Leonor Pegg	Para el servicio a la comunidad, particularmente a través de la Asociación de Fibrosis Quística de Nueva Gales del Sur.
Francis Shane Perram	Para servir a la comunidad de Manly-Warringah a través de una variedad de organizaciones caritativas y deportivas.
Eric Louis Philips	Por sus logros en la exploración polar y por su servicio a la comunidad promoviendo actividades al aire libre, especialmente entre los jóvenes.
Juan David Phillips	Por el servicio al medio ambiente a través de Keep South Australia Beautiful, y a la comunidad, particularmente a través de Apex Australia.
Laura Harriet Philp	Para el servicio a los veteranos y sus familias, particularmente a través de la Auxiliar Femenina de la Subdivisión Inverell de la Liga de Regresados y Servicios de Australia.
Maxwell Milton Philpott	Para el servicio a la comunidad de Coonamble.
Thomas Joseph Picot	Por el servicio a los veteranos y sus familias, particularmente a través de la Liga de Regresados y Servicios de Australia, y a la comunidad.
George Warren Pinfold	Por el servicio a la comunidad de Penrith a través de la rehabilitación ambiental, particularmente como proponente del Plan de Lagos de Penrith.
El reverendo Kaye Pitman	Por el servicio a la Iglesia Anglicana de Australia, particularmente en el campo de la educación.
Hans Pomeranz	Por su servicio a la industria cinematográfica, particularmente como apoyo a los cineastas emergentes, y a la comunidad.
Peter Neville Porter	Por su servicio a la literatura como poeta, crítico, locutor y ensayista.
El reverendo Heinrich Friedrich Proeve	Por su servicio a la Iglesia Luterana de Australia y a la comunidad del Valle de Barossa como historiador.
José Puglisi	Por el servicio a la industria pesquera del atún, particularmente a través de la gestión pesquera, y a la comunidad de Port Lincoln.
Betty Vivian Pybus	Para brindar servicios a las mujeres, particularmente a través del Centro de Mujeres de Hobart y la Red de Mujeres Mayores.
Una Mae Radloff	Por su servicio a la comunidad, particularmente como voluntario en la Unidad de Cuidados de Enfermería de Moreton Bay.
El Muy Reverendo Arcipreste Petar Rados	Por el servicio a la Iglesia Ortodoxa Serbia en Australia.
Alegría Randall	Para el servicio a la comunidad de Primrose Sands.
Rale Rasic	Por su servicio al fútbol como jugador, entrenador y administrador.
Verna Dorothy Rathmann	Para prestar servicios de enfermería en Australia del Sur como administrador y mediante el desarrollo de habilidades y conocimientos de enfermería para garantizar una atención de calidad al paciente.
Shirley Jean Reavill	Para servir a la comunidad del área de Henley y Grange.
Cañas de Gordon George	Por el servicio a la comunidad de veteranos de la Costa Central.
Hazel Mary Reid	Para servir a la comunidad de Mount Isa, particularmente a través de organizaciones de cuidado de personas mayores.
Kevin James Rice	Al servicio de la arquitectura como profesional y a través de la asociación profesional.
Lachlan McEachan Rick	Para brindar servicio a la comunidad del condado de Cardwell a través de una variedad de servicios de salud, servicios de emergencia y grupos escolares.
Alexander James Ritchie	Para brindar servicio al turismo en la región de Glen Innes.
Gloria Elizabeth Robbins	Para servir a la comunidad a través de organizaciones de veteranos, empresariales y educativas.
Lynette Anne Robertson	Por el servicio a la comunidad, particularmente a través del Centro Médico de Austin y Repatriación.
James Malone Robson	Para servir a la comunidad de Lithgow, particularmente a través de la iglesia, grupos de atención a personas mayores y servicios de salud.
Peter George Rockliff	Para brindar servicios a la industria pesquera, particularmente a través del desarrollo pesquero, la acuicultura y el procesamiento de mariscos.
Una Margaret Rockliff	Para brindar servicios a la industria pesquera, particularmente a través del desarrollo pesquero, la acuicultura y el procesamiento de mariscos.
Dr. William Norman Roebuck, RFD	Al servicio de la educación a través de programas de capacitación técnica industrial y aprendizajes, y a la comunidad.
Raymond Dean Roesler	Al servicio de la horticultura a través del cultivo y promoción de las orquídeas cymbidium.
Dr. Ian Leonard Rowe	Por su servicio a la medicina, particularmente a través del Real Colegio Australiano de Médicos Generales, y a la comunidad a través de Rotary International y el Hospital Occidental.
Peter Ridgeway Rowland	Por su servicio a la comunidad como benefactor de una variedad de organizaciones públicas y privadas y de la industria gastronómica.
Risia Maria Rozen	Por el servicio a la comunidad judía de Victoria, particularmente a través del Consejo Nacional de Mujeres Judías.
John Michael Rudd	Para brindar servicio al ecoturismo en la región de las Montañas Nevadas.
Profesor Michael Radford Sage	Por su servicio a la radiología como clínico, investigador y educador.
Demetre Samios	Para servir a la comunidad de Warwick, particularmente a través del Centro de Capacitación Comunitaria de Warwick.
Beryl Jean Schaeffer	Para servir a la comunidad del condado de Bega Valley, particularmente a través del movimiento de exhibiciones agrícolas y la Asociación de Mujeres del Campo.
David William Scholes, director deportivo	Por su servicio como autor y autoridad en pesca con mosca, particularmente en Tasmania.
León Maxwell Scott	Por el servicio a la comunidad de Bendigo y mediante el apoyo a los proyectos de ayuda humanitaria internacional de Rotary, particularmente en Timor Oriental.
Hermana María Catalina Sellen	Para el servicio a la comunidad, particularmente a las personas con discapacidad, a través del Holy Cross Mercy Centre.
Edward Robert Seltin	Para el servicio a la comunidad de Camden Haven.
Agnes Josephine Shea	Por el servicio al pueblo Ngunnawal contribuyendo a la mejora y el desarrollo de los servicios para los pueblos indígenas del Territorio de la Capital Australiana y la región.
Effat Shehata	Para servir a la comunidad árabe del oeste de Sydney.
John Rupert Shoobridge	Para servir a las comunidades del Valle de Derwent y las Tierras Altas Centrales.
Lynette Plata	Para el servicio a los veteranos y sus familias, particularmente como organizador de visitas al campo de batalla y servicios conmemorativos.
John Grant Simmons	Al servicio de la botánica, particularmente a través de la identificación, documentación y promoción de las acacias australianas.
Marion Helen Simmons	Al servicio de la botánica, particularmente a través de la identificación, documentación y promoción de las acacias australianas.
Mark Stephen Skaife	Al servicio del automovilismo y de la comunidad, en particular a través de actividades de recaudación de fondos para Ronald McDonald House Charities.
Mayor Annie Jean Smart	Por su servicio a la comunidad, particularmente como capellán honorario del Servicio de Emergencias del Estado de Victoria.
Mayor Walter Keith Smart	Por su servicio a la comunidad, particularmente como Capellán Honorario del Servicio de Emergencias del Estado de Victoria.
Laurence Gordon Smith	Por el servicio a la comunidad a través de la prestación de servicio voluntario para eventos deportivos importantes y a través del programa de asistencia a jóvenes “Tías y Tíos”.
Lindsay Edward Smith	Por el servicio a la preservación de la vida silvestre a través de la Asociación de Estudio de Aves Marinas del Océano Austral.
Betty Selina Smith-Gander	Para el servicio a la comunidad, particularmente a través de la Cruz Roja Australiana.
Daryl Paul Somers	Al servicio de las industrias de la televisión y el entretenimiento, de organizaciones benéficas y de la comunidad.
Walter Heinrich Sommer	Para brindar servicio a la industria de la construcción y edificación a través del desarrollo de programas de capacitación basados en la industria.
Velocidad de Luis Ann	Para servir a la comunidad a través de los programas de cuidado de personas mayores de la Asociación de Mujeres del Campo de Queensland.
Annette Joy Stilwell	Por el servicio a las artes en Tasmania, particularmente en el área de la música.
Rozalia Stopic	Para el servicio a la comunidad húngara de Sydney.
Helen Katherine extraña	Por el servicio a la comunidad de Toowoomba, particularmente el bienestar de los veteranos y sus familias.
Calles de Leonard William	Para brindar servicio a la comunidad, particularmente a través de la Subdivisión Frankston de la Liga de Regresados y Soldados de Australia.
Isabel María Strothers	Para servir a la comunidad, a través de los programas de cuidado de personas mayores de Baptist Community Services - NSW y ACT.
Kevin Francis Sullivan	Para el servicio a la comunidad, particularmente a través de la sucursal norte de Parramatta de la Sociedad de San Vicente de Paúl.
Glenorchy Cumming Summors	Para servir a la comunidad, particularmente a través de la Organización de Mujeres del Pacífico Sudeste Asiático, el movimiento Guía y la Asociación de Distrofia Muscular.
Alegría Surrey	Para prestar servicio en bolos sobre césped como jugador, administrador y árbitro.
Dr. Ian Alexander Tait	Por servicios a la medicina como médico general.
Albert William Taylor	Para el servicio de conservación y mantenimiento de locomotoras de vapor.
Alexandra McGilvray Terdich	Para el servicio a la comunidad de Frankston a través de la Peninsula Ostomy Association Inc.
Teresa Testoni	Para servir a la comunidad de la región de Macarthur, particularmente a través de las industrias del turismo y la hospitalidad, y al gobierno local.
Norma Junio Thomas	Para el servicio a la comunidad de Coraki.
Ann Marie Thompson	Al servicio de la música, en particular a través de la serie de Conciertos Medici.
Barbara Marion Thompson	Por su servicio a la comunidad, en particular como recaudador de fondos y patrocinador de una variedad de investigaciones en materia de salud, organizaciones de mujeres y culturales.
Esteban John Tonkin	Para servir al gobierno local y a la comunidad del condado de Menzies.
La reverenda Noreen Margaret Towers	Para el servicio a las personas sin hogar, particularmente a través de la Misión Wesley.
Mayor Peter McDonald Trebilco ED	Para servir a la comunidad a través de una variedad de organizaciones de salud, justicia social y bienestar.
Demetrios Tsingris	Por su servicio a la comunidad griega como autor y a través de actividades culturales.
Cynthia Myrtle Turner	Para el servicio a la comunidad a través del Grupo de Apoyo para Disfonía Espasmódica (Australia).
Peggy Turner	Para el servicio a la comunidad de Peakhurst.
Dr. William Rowe Twycross	Para el servicio a la comunidad de Mansfield.
David William Wake	Para servir a las comunidades de Darke Peak, Cleve y Port Lincoln.
Deborah Ruiz Muro	Para el servicio a la comunidad en las áreas de justicia social, reconciliación y multiculturalismo.
Eric George Watson	Al servicio de la música country.
Dr. Alan Charles Watts	Por su servicio a la medicina como médico general y a través de la implementación de programas de vacunación contra la fiebre Q, y a la comunidad de Carcoar.
Fabián Paul Webb	Para servir a la comunidad y al gobierno local en el condado de Kilkivan.
Marion Jane Webster	Para prestar servicios a organizaciones comunitarias y filantrópicas como asesor y mediante la prestación de apoyo administrativo.
Margaret Olwyn Weir	Para servir a la comunidad de Gerringong y a los niños a través del Comité Gerringong del Instituto de Investigación Médica Infantil.
Gregorio John Welch	Por su servicio al deporte del triatlón como atleta, asesor, entrenador y comentarista.
Douglas Leslie Wenham	Para el servicio a la comunidad de Edwardstown.
Herbert James Blanco	Para brindar servicios al bienestar de los veteranos y sus familias, en particular a través de la Subdivisión de la Ciudad de Sydney de la Liga de Veteranos y Soldados Retornados de Australia.
William Graham Whittaker	Por sus servicios a las carreras de caballos pura sangre como periodista.
Lorena Jeanette Willetts	Para el servicio a la comunidad, particularmente a través del Auxiliar del Hospital Shellharbour.
Herbert Angus Williams	Para el servicio a la comunidad, particularmente a través del Grupo de reparación de juguetes de Warringah.
Lyn Adrienne Williams	Por su servicio a las artes como fundador y director del Coro de Niños de Sydney y Gondwana Voices.
La reverenda Patricia Aitken Williams	Para servir a la comunidad de Darwin, particularmente a través de la prestación de servicios de capellanía y asesoramiento.
Brett Duncan Williamson	Para prestar servicios a la administración deportiva, particularmente a través de Surf Life Saving Queensland.
Cheryl Margaret Wilson	Por su servicio al movimiento Guía de Tasmania y al atletismo juvenil.
James Clarence Wilson	Para el servicio a la comunidad de Geeveston.
Kenneth Albert Wilson	Por el servicio a los niños sometidos a tratamiento contra el cáncer como voluntario en la Unidad de Oncología del Hospital Infantil de Westmead.
Marlene Anne Wilson	Para servir a la comunidad del Noroeste de Tasmania a través del movimiento Guía.
Graham Edward Wiltshire	Para servicio a la industria vitivinícola de Tasmania.
Silas George Madera	Para brindar servicio a los veteranos y sus familias, particularmente a través de la Subdivisión Windsor de la Liga de Veteranos y Soldados Retornados de Australia.
Nancy Elizabeth Wood	Para el servicio a la comunidad, particularmente a través de la sucursal Port Pirie del National Trust.
Peter Francis Madera	Para el servicio a la comunidad de Traralgon.
Dorothy Ada Wooll	Para servir a la comunidad de Sydney.
Ronald Samuel Obrero	Para brindar servicio a la comunidad, en particular a través de la Subdivisión Currumbin Palm Beach de la Liga de Regresados y Soldados de Australia.
Keith William joven	Por el servicio a la preservación y registro de la historia militar de Australia.

División Militar

Rama	Beneficiario	Citación	Notas
Marina de guerra	Comandante Martin Stewart Campbell	Por servicios meritorios, particularmente en el análisis, entrenamiento y mejoramiento de las fuerzas operativas de la Armada.	^[1]
	Suboficial Ian Edmond Harvey	Por su meritorio servicio en el entrenamiento de reclutas como suboficial de la Escuela de Reclutas de la Marina Real Australiana.
	Teniente comandante Frederick John Ross	Por su meritorio servicio en la planificación operativa, particularmente en apoyo de la Operación FALCONER, y por sus servicios a las capacidades de guerra anfibia de las Fuerzas de Defensa de Australia.
Ejército	Suboficial de segunda clase Anthony Lawrence Bock	Por su meritorio desempeño en el entrenamiento en una variedad de nombramientos de regimientos superiores dentro del 12.º/16.º Hunter River Lancers.
	Suboficial de primera clase Stephen Wiliam Doyle	Por su meritorio servicio a la Fuerza de Defensa de Australia como Sargento Mayor del Regimiento 31º Batallón, Regimiento Real de Queensland, Escuela de Batalla del Comando Terrestre y 2º Batallón, Regimiento Real Australiano.
	Suboficial Clase Dos Wayne Joseph Gest	Por su meritorio servicio en el desarrollo de las comunicaciones del Ejército, como Supervisor de Comunicaciones de la Unidad Conjunta de Respuesta a Incidentes, 5.º Regimiento de Aviación y 103.º Escuadrón de Señales.
	Suboficial de primera clase Andrew Spencer Johnston	Por su meritorio servicio a la capacidad de paracaidismo de la Fuerza de Defensa de Australia y como suboficial de operaciones en el 176.º Escuadrón de Despacho Aéreo de la Real Fuerza Aérea Australiana, Base Richmond.
	Mayor John David Walpole	Por su meritorio servicio, dominio técnico e innovación en el Ejército australiano en el campo de la restauración.
Fuerzas aéreas	Suboficial Stephen Scott Finch	Por su meritorio servicio como Suboficial Ingeniero del Escuadrón Número 38 y miembro del Equipo de Pruebas de Mercado y Gestión de Transición del Ala Número 501.
	Líder del escuadrón Gary Gibbs	Por su meritorio servicio en el campo de la política, capacidad, seguridad y entrenamiento en materia de artefactos explosivos como Oficial a cargo del Escuadrón de Entrenamiento de Artefactos Explosivos de la Escuela de Entrenamiento Técnico de la Real Fuerza Aérea Australiana.
	Sargento de vuelo Adam Edmund Smith	Por su meritorio desempeño como suboficial superior a cargo de las secciones de armamento en el escuadrón número 3 y la unidad de conversión operativa número 2, y durante su despliegue en la Operación SLIPPER con el escuadrón número 77.
Departamento de Defensa	Donald Owen McDonald	Por su meritorio desempeño como Gerente de Proyecto Residente en Melbourne para el proyecto de la Red de Radar Operacional Jindalee (JORN) del Departamento de Defensa.
Grupo Consultivo Nacional de Familias Militares	Judith Anne Swann	Por su meritorio servicio como defensor de la mejora del bienestar y el bienestar de las familias de Defensa y por representar sus necesidades ante los Ministros, los altos ejecutivos de Defensa y la comunidad australiana.

Referencias

^ abcdefgh "Lista de honores del Día de Australia 2004" (PDF) . gg.gov.au . Archivado (PDF) del original el 20 de octubre de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
^ "Anuncio y presentación de premios". www.pmc.gov.au . Departamento del Primer Ministro y Gabinete . Consultado el 23 de agosto de 2018 .

[AD2004-1] "Lista de honores del Día de Australia 2004" (PDF) . gg.gov.au . Archivado (PDF) del original el 20 de octubre de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .

[2] "Anuncio y presentación de premios". www.pmc.gov.au . Departamento del Primer Ministro y Gabinete . Consultado el 23 de agosto de 2018 .