Homero el Moe
| " Homero el Moe " | |
|---|---|
| Episodio de los Simpson | |
 Moe (derecha) y el profesor de la Universidad Swigmore (izquierda), justo antes de que el profesor se ahogue en el lago del campus. El profesor, con la voz de Dan Castellaneta, se basó tanto visual como característicamente en el profesor Charles W. Kingsfield Jr. del programa de televisión The Paper Chase . | |
| Episodio n.º | Temporada 13 Episodio 3 |
| Dirigido por | Jen Kamerman |
| Escrito por | Dana Gould |
| Código de producción | CABF20 |
| Fecha de emisión original | 18 de noviembre de 2001 ( 18 de noviembre de 2001 ) |
| Aparición como invitado | |
| REM como ellos mismos. | |
| Características del episodio | |
| Mordaza de pizarra | "Un eructo en un frasco no es un proyecto científico " |
| Mordaza del sofá | Se lanza un balón de fútbol en el centro de la sala de estar. Los Simpsons, vestidos como jugadores de fútbol, se enfrentan entre sí para conseguir el balón. |
| Comentario | Matt Groening Mike Scully George Meyer Ian Maxtone-Graham Dana Gould Matt Selman Joel H. Cohen Kevin Gould |
« Homer the Moe » es el tercer episodio de la decimotercera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió por primera vez en la cadena Fox en los Estados Unidos el 18 de noviembre de 2001. En el episodio, Moe , siguiendo el consejo de su antiguo profesor de barman, decide modernizar su bar. La nueva imagen del bar atrae a varios clientes, pero deja a los cuatro clientes habituales de Moe, Homer , Lenny , Carl y Barney , sintiéndose alienados, lo que a su vez impulsa a Homer a abrir su bar privado, disfrazándolo como un club de caza para evitar las restricciones de la licencia de licor .
El episodio fue dirigido por Jen Kamerman y fue el primer episodio que Dana Gould escribió para Los Simpson . Gould basó la parte sobre el bar de Homer en su padre, quien abrió un club de caza para vender alcohol sin tener que adquirir una licencia de licor. El episodio contó con la participación del grupo musical REM , quienes aparecieron como ellos mismos.
El episodio recibió críticas mixtas de los críticos luego del lanzamiento de la decimotercera temporada en DVD y Blu-ray .
Trama
Después de que Homer cuenta una historia sobre Bart cavando un hoyo en el patio trasero sin ninguna razón aparente más allá de hacerlo más profundo y más grande, Moe se queja de la monotonía en su taberna . Recordando sus días en la Universidad Swigmore, decide regresar allí en busca de algo de inspiración y deja a Homer a cargo temporal del bar. En la universidad, Moe encuentra a su antiguo profesor, que se está muriendo de cáncer. Después de aconsejarle a Moe que modernice su bar, el profesor se ahoga en el lago del campus. Pronto, la taberna es renovada por Formico, el autoproclamado "Decano del Diseño", en un elegante club nocturno rebautizado como "M" y con una decoración posmoderna .
Homer y sus compañeros de bar Lenny , Carl y Barney descubren que no encajan con la nueva y adinerada multitud y extrañan su antigua experiencia de taberna. Homer decide convertir su garaje en una nueva taberna para él y sus amigos. Mientras tanto, Moe se enfrenta al fantasma de su profesor y se da cuenta de que tampoco encaja con su nueva clientela y se va a buscar a Homer. Al llegar a la casa de los Simpson, descubre que el nuevo bar del garaje se ha vuelto muy popular rápidamente e incluso tiene a la banda de rock alternativo REM tocando.
Cuando Moe le pregunta a Homer si es ilegal abrir un bar en una residencia privada, Homer afirma que se trata de un club de caza y cita un libro de leyes que establece que un club de caza puede proporcionar bebidas refrescantes. Moe consulta el libro y determina que el club debe dedicarse al deporte de la caza, a lo que Homer le responde que cazará un pavo para la cena de Acción de Gracias , para gran horror de Lisa.
Homer se propone encontrar un pavo al día siguiente, pero Lisa y Moe ahuyentan a su presa usando un silbato que suena como un puma. Sin embargo, Homer confunde el silbato con un puma real y accidentalmente le dispara a Moe en la pierna. Después de que Homer se disculpa, él, junto con Moe, REM y el resto de la familia Simpson regresan a la taberna de Moe, que ha vuelto a su decoración original, para una cena de Acción de Gracias en la que se sirve un pavo, hecho "completamente de tofu y gluten" y proporcionado por Michael Stipe , un ecologista. Homer incluso afirma su amistad con Moe poniendo algo de dinero en su frasco de propinas.
Producción
Jen Kamerman dirigió "Homer the Moe", que fue el primer episodio que Dana Gould escribió para el programa. Fue transmitido por primera vez en Fox en los Estados Unidos el 18 de noviembre de 2001, cuatro días antes del Día de Acción de Gracias. [1]
En el comentario del DVD del episodio, Gould dice que, cuando el equipo estaba pensando en una forma de comenzar el programa, George Meyer dijo: "Me gusta cómo los niños simplemente cavan un hoyo". La historia de Homer termina con un satélite chino espiando a Bart. Este fue un intento de Gould de escribir una broma extraña al estilo de su colega escritor de Los Simpson, John Swartzwelder . [2] La trama de Moe en el segundo acto también fue creada por Meyer, quien sugirió que la escuela de barman a la que asistía Moe se parecería a la escuela de leyes de la serie de televisión de los años 70 The Paper Chase , y que el profesor de la escuela estaría basado en el profesor de la serie anterior. [3]
Gould recordó cómo su padre abrió un club de caza y pudo vender alcohol sin tener que obtener una licencia para vender bebidas alcohólicas. Esto inspiró la idea del club de Homer. Además, la insignia de la "caña de pescar cruzada y el rifle" que se puede ver en el garaje de Homer es la misma insignia que el padre de Gould usa para su club de caza. El bar de Homer originalmente era el centro del episodio, pero se convirtió en el tercer acto cuando los escritores idearon la renovación del bar de Moe y lo convirtieron en la trama principal. [2]
La banda de rock alternativo REM apareció como estrella invitada en el episodio. "Nos habían dicho que REM eran grandes fanáticos del programa", dice el productor ejecutivo y showrunner del episodio, Mike Scully , y agregó que su aparición en el episodio fue una "adición bastante de último momento". [1] A diferencia de The Who , que hizo una aparición en el episodio " A Tale of Two Springfields ", REM no quería que su ex baterista Bill Berry fuera animado en el episodio. El baterista visto en el episodio fue dibujado para parecerse a uno de sus bateristas de sesión en ese momento. El profesor de Moe en la Universidad de Swigmore fue interpretado por el actor de voz regular de la serie, Dan Castellaneta , la voz de Homer entre muchos otros. [2] Formico, quien renovó la taberna de Moe, fue interpretado por Hank Azaria , quien también le da voz a Moe y a varios otros personajes del programa. [1]
Referencias culturales
La Universidad Swigmore, a la que Moe asiste en el episodio, es una parodia de Skidmore College . [4] El profesor que trabaja en la Universidad Swigmore está basado en el profesor Charles W. Kingsfield, Jr. de la serie de televisión The Paper Chase . [3] El profesor moribundo que entra al lago es una referencia a la película Being There , en cuyo final se revela que el Sr. Chance puede caminar sobre el agua. El nuevo bar de Moe, M, es una parodia del hotel boutique de lujo W New York Union Square que Gould había visitado una vez. [2] Los monitores que muestran globos oculares se basan en decoraciones similares que se encuentran en los ascensores del hotel St Martin's Lane, donde el personal de Los Simpson organizó un festival de Los Simpson . [1] El portero frente a M se inspiró en el creador de efectos especiales y actor Greg Nicotero . El baile que Homer, Carl y Lenny realizan en el bar de Moe es una parodia del baile de la película de comedia / drama Coyote Ugly , en la que los bailarines actuaron en el mostrador del bar, al igual que Homer, Carl y Lenny lo hacen en el episodio. [2]
Liberar
En su emisión original en Estados Unidos el 18 de noviembre de 2001, "Homer the Moe" fue visto por 14,5 millones de espectadores, según Nielsen Media Research , lo que lo convirtió en el programa de televisión más visto de su franja horaria esa noche. El episodio recibió una calificación de 7,1/17 entre los espectadores adultos de entre 18 y 49 años, lo que significa que fue visto por el 7,1% de la población de entre 18 y 49 años, y el 17% de las personas de este grupo demográfico que veían televisión en el momento de su emisión. [5] El 14 de septiembre de 2004, "Homer the Moe" se lanzó, junto con los episodios " Homer's Night Out ", " The Mansion Family " y " Sunday, Cruddy Sunday " en un conjunto de DVD titulado The Simpsons – Gone Wild . [6] El episodio se incluyó más tarde en el conjunto de DVD y Blu-ray de The Simpsons: The Thirteenth Season , lanzado el 24 de agosto de 2010. [7]
"Moe" me recuerda demasiado a " Flaming Moe's " de la tercera temporada, ya que en ambas se vio un cambio de suerte para nuestro malhumorado barman favorito. De todos modos, a pesar de los elementos derivados, funciona razonablemente bien.
Colin Jacobsson, Guía de películas en DVD [8]
Al darle al episodio una calificación de C−, Jennifer Malkowski de DVD Verdict describió el episodio como un "remix tibio de tramas anteriores de Los Simpson ". [9]
Ron Martin de 411Mania calificó la trama de "poco imaginativa" y escribió: "Supongo que solo hay suficientes episodios como para que puedas pasar antes de que Moe's tenga que modernizarse de la manera más horrible". [10]
El crítico de IGN, RL Shaffer, escribió que "Homer the Moe", " The Frying Game ", " The Old Man and the Key " y " Sweet and Sour Marge " fueron algunos de los peores episodios de toda la serie. [11]
Sin embargo, Colin Jacobsson de DVD Movie Guide escribió que, aunque el episodio era demasiado similar al episodio de la tercera temporada " Flaming Moe's ", el episodio "funciona razonablemente bien". Le dio al episodio una crítica favorable en general, llamándolo "uno de los mejores episodios del año". [8]
Adam Rayner de Obsessed With Film escribió que la historia "fue contada muy bien y continuó mostrando la fuerza del personaje de 'Moe', quien se convertiría en uno de los únicos personajes genuinamente divertidos en los siguientes años estériles para el programa". [12]
Casey Broadwater de Blu-ray.com describió el episodio como uno de los mejores de la temporada, [7] y Aaron Peck de High-Def Digest declaró que el episodio era uno de sus favoritos personales. [13]
En 2007, Simon Crerar de The Times incluyó la actuación de REM como uno de los treinta y tres cameos más divertidos en la historia del programa. [14]
Andrew Martin de Prefix Mag nombró a REM como su décimo invitado musical favorito en Los Simpsons de una lista de diez en 2011. [15]
Referencias
- ^ abcd Scully, Mike (2010). Comentarios en DVD de la temporada 13 de Los Simpson sobre el episodio "Homer the Moe" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ abcde Gould, Dana (2010). Comentarios en DVD de la temporada 13 de Los Simpson sobre el episodio "Homer the Moe" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ ab Meyer, George (2010). Comentario en DVD de la temporada 13 de Los Simpsons sobre el episodio "Homer the Moe" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ Maxtone-Graham, Ian (2010). Comentarios en DVD de la temporada 13 de Los Simpson sobre el episodio "Homer the Moe" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ "NBC y CBS dominan la semana a pesar de un domingo lento". Media Post News . 20 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011 . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
- ^ Jacobson, Colin (14 de septiembre de 2004). "Los Simpson se volvieron locos (1989)". Guía de películas en DVD . Consultado el 26 de febrero de 2011 .
- ^ ab Broadwater, Casey (5 de septiembre de 2010). "Reseña del Blu-ray de Los Simpson: La decimotercera temporada". Blu-ray.com . Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
- ^ ab Jacobson, Colin (2 de septiembre de 2010). "Los Simpson: La decimotercera temporada completa [Blu-ray] (2001)". Guía de películas en DVD . Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
- ^ Malkowski, Jennifer (6 de septiembre de 2010). «Los Simpson: La decimotercera temporada completa (Blu-ray)». Veredicto del DVD. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2011. Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
- ^ Martin, Ron (15 de septiembre de 2010). «Reseña del DVD de la temporada 13 de Los Simpson». 411Mania. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2020 .
- ^ Shaffer, RL (30 de agosto de 2010). «Reseña del Blu-ray de Los Simpson: La decimotercera temporada». IGN . Consultado el 25 de enero de 2022 .
- ^ Rayner, Adam (20 de septiembre de 2010). «Reseña de DVD: LOS SIMPSON TEMPORADA 13». Obsesionado con el cine. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2010. Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
- ^ Peck, Aaron (31 de agosto de 2010). «Los Simpson: La decimotercera temporada (Blu-ray)». High-Def Digest . Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
- ^ Crerar, Simon (5 de julio de 2007). «Los 33 cameos más divertidos de Los Simpson». The Times . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
- ^ Martin, Andrew (7 de octubre de 2011). "Los 10 mejores invitados musicales de 'Los Simpson'". Prefix Mag . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
Enlaces externos
- "Capítulo cápsula de Homer the Moe". Archivo de Los Simpson .
- "Homero el Moe" en IMDb
