Hombre mayal
Serie de televisión romántica paquistaní de 2016

Hombre mayal
Sobre un fondo granate oscuro aparecen cuatro caras desde la cabeza hasta el abdomen, entre ellas dos son niñas y dos son niños mostrando a los cuatro protagonistas principales de la serie.
Afiche de la serie
GéneroDrama
romántico
Creado porMomina Duraid
Sana Shahnawaz
Escrito porSamira Fazal
Dirigido porHaseeb Hassan
Protagonizada porHamza Ali Abbasi
Maya Ali
Gohar Rasheed
Ayesha Khan
Aiman ​​Khan
Tema de apertura"Tere Naal Mein Laiyan Akhiyan" de Quratulain Balouch y Shuja Haider
Tema final"Tere Naal Mein Laiyan Akhiyan" de Quratulain Balouch y Shuja Haider
CompositorMúsica MAD
País natalPakistán
Idioma originalUrdú
Número de episodios33 ( lista de episodios )
Producción
ProductoresMomina Duraid
Samina Humayun Saeed
Sana Shahnawaz
Tariq Shah
Ubicaciones de producciónHyderabad
Karachi
CinematografíaZeb Rao
EditorMahmud Ali
Configuración de la cámaraConfiguración de múltiples cámaras
Duración del programa35–43 minutos
Empresas productorasMD Productions
Entretenimiento de siguiente nivel
Lanzamiento original
RedTelevisión zumbadora
Liberar25 de enero  – 5 de septiembre de 2016 ( 25 de enero de 2016 )
 ( 5 de septiembre de 2016 )

Mann Mayal ( Urdu : من مائل , lit.  'Corazón inclinado') es unaserie de televisión de drama romántico paquistaní que se emitió originalmente en Hum TV el 25 de enero de 2016 al 5 de septiembre de 2016, [1] y se lanzó digitalmente en Amazon Prime e Iflix . Es coproducida por Momina Duraid de MD Productions y Samina Humayun Saeed de Next Level Entertainment, escrita por Samira Fazal y dirigida por Haseeb Hassan . [2] [3] [4] [5] Mann Mayal fue protagonizada por Hamza Ali Abbasi como Salahhudin y Maya Ali como Manahil en papeles principales. [6]

La serie narra las vidas de Manahil y Salahuddin, quienes se enamoran pero no pueden conocerse debido a las diferencias de clase social. [7]

Mann Mayal recibió críticas en su mayoría negativas, con críticos que elogiaron la actuación de Abbasi y la banda sonora, pero criticaron intensamente el guion por su trama llena de clichés, la mala representación de las mujeres y la perpetuación de normas dañinas. A pesar de esto, la serie fue la serie dramática mejor calificada de 2016 en Pakistán. En la 16.ª edición de los premios Lux Style Awards , ganó dos premios de cinco nominaciones.

Premisa

Manahil ( Maya Ali ) vive en una familia conjunta en Sukkur . Su vecino, Salahuddin ( Hamza Ali Abbasi ) es un hombre ambicioso e inteligente. El padre de Manahil le pide a Salahuddin que sea tutor de Manahil al ver sus bajas calificaciones en la universidad. Manahil y Salahuddin se enamoran el uno del otro. Aun así, Salahuddin no se casa con Manahil debido a las diferencias en su estatus de clase social y el miedo al rechazo de su familia. Los padres de Manahil aceptan la propuesta de matrimonio de Mikaeel ( Gohar Rasheed ), quien, sin que la familia de Manahil lo sepa, es un alcohólico y jugador malcriado. Salahuddin se despide de Manahil por última vez antes de su matrimonio, solo para terminar en una acusación de que intentó huir con ella. Salahuddin aclara el malentendido y se va a Karachi para trabajar en la empresa de su amigo Ifti ( Vasay Chaudhry ). En Karachi, conoce al padre enfermo de Ifti, Rehman ( Talat Hussain ). Rehman es tratado mal por la esposa de Ifti, Cookie ( Arjumand Rahim ), y el ama de llaves Jameel (Saleem Mairaj). Salahuddin y Rehman desarrollan un vínculo estrecho y confían el uno en el otro. [8]

Salahuddin comienza a cuidar de Rehman mientras Manahil se casa con Mikaeel, quien demuestra ser un marido abusivo y adicto al juego. Las tensiones aumentan entre Salahuddin e Ifti cuando Cookie acusa a Salahuddin de conspirar contra ella para ganar el favor de Rehman con la vista puesta en la riqueza de este último. Después de una acalorada confrontación con Ifti y Cookie, Salahuddin decide abandonar su casa. Cuando Salahuddin descubre que Rehman tiene una enfermedad terminal, le ruega a Ifti que lo deje quedarse. Salahuddin acepta la condición de Cookie de que debe cuidar de Rehman en lugar de Jameel. Finalmente, Ifti acepta la verdad y se arrepiente de permitir que maltrataran a su padre. Rehman muere más tarde de cáncer mientras Salahuddin visita su casa. Salahuddin queda devastado al enterarse de la muerte de Rehman a su regreso. Jameel le pide perdón a Salahuddin y solicita quedarse con él a su servicio. Jameel también le entrega un paquete sellado de Rehman, que contiene los documentos de una parcela de tierra de gran valor dejada a nombre de Salahuddin como regalo. Un año después, Salahuddin se convierte en un empresario exitoso y rico, mientras que Manahil se convierte en la madre de un bebé. El comportamiento de Mikaeel hacia Manahil y su hijo empeora, y los ve como obstáculos para su estilo de vida.

Después de tres años, Salahuddin contrata a una nueva empleada, Jeena ( Ayesha Khan ). Jeena se enamora secretamente de él y comienza a meterse en su vida preparándole comidas y arreglando su ropa a pesar de que Salahuddin la desanima. Manahil da a luz a su segundo hijo (una niña). Durante todo este tiempo, Salahuddin ha estado vigilando en secreto la vida de Manahil a través de Jameel, ahora su empleado, amigo y confidente de confianza. La adicción al juego de Mikaeel continúa empeorando. Después de la muerte de sus padres, corta lazos con Manahil y sus hijos y los abandona. Manahil y Salahuddin se encuentran cara a cara. Salahuddin está devastado al ver a Manahil arruinada y rota. Se da cuenta de cómo sus errores la han llevado al sufrimiento. Su cuidado y preocupación por Manahil la convierten en el blanco de los celos e inseguridades de Jeena. Salahuddin se siente impotente mientras intenta reparar el daño que ha causado, dándose cuenta de que el paso del tiempo ha dejado cicatrices indelebles en el alma de Manahil.

Elenco

Personajes principales de Mann Mayal con (de izquierda a derecha) Hamza Ali Abbasi como Salahuddin, Maya Ali como Manahil (Mannu) y Gohar Rasheed como Mikael, Ayesha Khan como Jeena

Reparto principal

Elenco recurrente

Episodios

No.Dirigido porEscrito porFecha de emisión originalCalificaciones de Bizaisa
Calificaciones
(TRP)
1Haseeb HassanSamira Fazal25 de enero de 2016 ( 25 de enero de 2016 )49.6 [10]
Rabiya aprueba su examen con una nota A, pero Manahil descubre que ha reprobado. Su resultado la entristece. Su padre la consuela y le dice que le pedirá a Salahuddin que sea su tutor. Sin que Manahil lo sepa, le han hecho una propuesta que cree que es para Sara, la hija de su tía.
2Haseeb HassanSamira Fazal1 de febrero de 2016 ( 01-02-2016 )54.0 [11]
Manahil se enoja cuando se entera de que la propuesta fue para ella y se enoja con Salahuddin por no decírselo. Rabiya confronta a Salahuddin diciéndole que él "ama" a Manahil. Sara confronta a Manahil y le advierte que su familia nunca aceptará su relación con Salahuddin.
3Haseeb HassanSamira Fazal8 de febrero de 2016 ( 08-02-2016 )43.7 [12]
Cuando Salahuddin no va a dar clases particulares a Manahil, ella se preocupa y corre a la casa de Salahuddin. Sus padres se enteran de ello y toda la familia discute sobre si Salahuddin es digno de Manahil o no. Más tarde, el padre de Manahil y su tío aceptan a regañadientes a pesar de sus reservas sobre Salahuddin. Manahil corre a buscar a Salahuddin. Manahil sigue llamando a la puerta de la casa de Salahuddin, pero sin abrir la puerta, Salahuddin, con el corazón apesadumbrado, le dice que se vaya.
4Haseeb HassanSamira Fazal15 de febrero de 2016 ( 15 de febrero de 2016 )62.7 [13]
Manahil regresa a su casa. El padre de Manahil acepta la propuesta de Mikaeel, mientras que Salahuddin recibe un trabajo en la empresa de su amigo en Karachi. El padre de Manahil se encuentra con Salahuddin y le dice que él es la "mejor" opción para Manahil, pero que quiere algo mejor para su hija y le pide que se reúna con Mikaeel para preguntarle sobre él y su carácter.
5Haseeb HassanSamira Fazal22 de febrero de 2016 ( 22/02/2016 )39.7 [14]
Salahuddin llama a Manahil una última vez antes de ir a Karachi, donde ella le expresa su amor y él le pide que se reúnan y ella escapa en secreto. La desaparición de Manahil provoca pánico en la casa por lo que el padre de Manahil llama a los padres de Salahuddin y los acusa por este acto, se entera de que ambos están juntos y les ordena que regresen a casa. Al llegar, Manahil defiende a Salahuddin, pero él dice que todo esto fue su idea y que no deben lastimar ni decir nada a Manahil. El padre de Manahil advierte a Salahuddin que nunca regrese.
6Haseeb HassanSamira Fazal29 de febrero de 2016 ( 29-02-2016 )51.8 [15]
Salahuddin llega a Karachi y ve que su amiga, Ifti, y su esposa, Cookie, se comportan de manera distante hacia él. Manahil lucha y sufre en silencio con su matrimonio, ya que Mikaeel está más interesado en pasar su vida solo que en estar con alguien. Manahil hace un esfuerzo por adaptarse a Mikaeel y le pregunta si puede ir con él a casa de sus amigos, pero él se niega debido a su estilo de moda senil. Más tarde, ella llama a Salahuddin.
7Haseeb HassanSamira Fazal7 de marzo de 2016 ( 07-03-2016 )18.5 [16]
Salahuddin le dice a Manahil que no deberían hablarse y que Manahil solo debería pensar en su esposo y que él necesita seguir adelante con su carrera. Esto deja a Manahil desconsolada, por lo que cambia su apariencia para complacer a Mikaeel. Cuando Salahuddin ve a Manahil, afuera de un salón, con su nuevo avatar, se siente culpable. Manahil se entera de que Mikaeel bebe y fuma. La regaña por ser una esposa típica y le dice a sus padres que no puede vivir con ella.
8Haseeb HassanSamira Fazal14 de marzo de 2016 ( 14-03-2016 )16.3 [17]
Mikaeel le pide a Manahil que haga las tareas de la casa, además de su vida social con él. Cookie y Jameel maltratan a Rehman mientras Salahuddin intenta ayudar. La madre de Mikaeel se disculpa con Manahil por el comportamiento y los hábitos de Mikaeel, cuando Manahil le pide dinero para Mikaeel. Más tarde, Rehman se disculpa por el comportamiento de Cookie y le pide que se vaya de la casa para mejorar.
9Haseeb HassanSamira Fazal21 de marzo de 2016 ( 21-03-2016 )74.3 [18]
Después de ver la condición de Rehman y saber que tiene cáncer, Salahuddin decide quedarse para cuidarlo. Manahil regresa a su casa por primera vez después del matrimonio, donde su padre se da cuenta de que ella no es feliz. Salahuddin y Rehman se acercan más, lo que molesta a Cookie. Salahuddin se entera de que Manahil está en casa.
10Haseeb HassanSamira Fazal28 de marzo de 2016 ( 28-03-2016 )35.8 [19]
Cuando Rehman se entera de Salahuddin y Mannu, intenta hacerle entender a Salahuddin su amor por Manahil y le pide que vaya con ella y lo intente de nuevo, y si ella lo rechaza, no se sentirá culpable más tarde por no haberlo intentado siquiera. La familia de Manahil planea invitar a Mikaeel, y su padre lo llama, pero se porta mal con él. Entonces el padre de Manahil dice que si él no necesita a Manahil, entonces Manahil tampoco lo necesita a él, y ella se divorciará.
11Haseeb HassanSamira Fazal4 de abril de 2016 ( 04-04-2016 )52.1 [20]
Cookie se disculpa con Rehman a petición de Ifti. Rabiya le informa a Salahuddin que Manahil se está divorciando y le cuenta sobre el comportamiento de Mikaeel con ella. Salahuddin se despide de Rehman para encontrarse con Manahil. Salahuddin regresa a casa, Manahil lo confronta por haberla abandonado en primer lugar y le pide que la deje ir. Ella también le dice que no dejará a Mikaeel. Mikaeel, todavía endeudado y debido a la falta de tiempo, piensa en vender las joyas de Manahil por consejo de su amigo.
12Haseeb HassanSamira Fazal11 de abril de 2016 (2016-04-11)37.2 [21]
Los padres de Manahil se sorprenden al ver un cambio repentino en la personalidad de Mikaeel, sin embargo, Manahil sospecha y descubre la verdadera razón. Salahuddin se va a Karachi, se entera de la muerte de Rehman y eso le dejó un complot de cuatro mil guz. Mikael estaba a punto de abofetearlo, pero Manahil de repente dice la verdad sobre él vendiendo sus joyas y se desmaya. Más tarde, cuando Manahil despierta, Mikaeel le grita por decirle a sus padres sobre la venta de las joyas. El padre de Mikaeel le ordena que abandone la casa.
13Haseeb HassanSamira Fazal18 de abril de 2016 (2016-04-18)90.4 [22]
El amigo de Mikaeel le aconseja que tenga un hijo para desviar la atención y obtener todas las propiedades y el control sobre el negocio. Después de un año, Manahil está embarazada y regresa a casa para el nacimiento del bebé. Salahuddin se convierte en un exitoso hombre de negocios y todavía está profundamente enamorado de Manahil. El padre de Manahil invita a Salahuddin y su familia antes de mudarse a Karachi. Salahuddin y Manahil siguen mirándose. Manahil da a luz a un niño. Más tarde, la serie da otro salto de tres años con Manahil embarazada de su segundo hijo. Mikaeel se vuelve más agresivo e insensible hacia ella y su hijo.
14Haseeb HassanSamira Fazal25 de abril de 2016 (2016-04-25)45.4 [23]
Rabiya se casa y se muda a Estados Unidos con su marido. Rabiya lleva a sus padres con ella también, ya que tiene miedo de ir sola. Jeena, que acaba de conseguir un trabajo en la oficina de Salahuddin, se obsesiona con Salahuddin y lo observa en secreto. Jeena es huérfana y vive sola. Manahil tiene dolores de parto, por lo que iba a subir las escaleras para contárselo a los padres de Mikaeel, cuando Mikaeel la ve, piensa que va a contarle sobre su juego, por lo que la arroja de nuevo a su habitación y se va. Manahil, incapaz de levantarse, se desmaya allí. Salahuddin le ordena a Jameel que averigüe qué sucedió. Entonces Jameel se convierte en un sirviente temporal en la casa de Mikaeel. Manahil da a luz a una niña.
15Haseeb HassanSamira Fazal2 de mayo de 2016 (2016-05-02)44.4 [24]
Jameel sigue las instrucciones de Salahuddin de vigilar a Manahil y poco a poco desarrolla un contacto contándole los dichos de Salahuddin, a quien él se refiere como "Gurú". Jameel consuela a Manahil contándole las instrucciones de su Gurú para resolver sus problemas. Manahil y Mikaeel se distancian más debido a su comportamiento. Manahil planea un picnic siguiendo las instrucciones del Gurú para sus hijos, donde Salahuddin también los sigue en el parque.
16Haseeb HassanSamira Fazal9 de mayo de 2016 (2016-05-09)47.3 [25]
Salahuddin observa a Tipu (el hijo de Manahil. Manahil continúa hablando con Salahuddin, quien se ha disfrazado de "Gurú", donde observa regularmente a Manahil. Manahil comparte todo tipo de cosas con él (como sobre Salahuddin, el juego de Mikaeel). Jeena intenta constantemente impresionar a Salahuddin, levanta el teléfono y más tarde, desarrolla una relación con su madre. Manahil se entera de Jameel y Salahuddin, se enfrenta a Salahuddin y le advierte que no intervenga en su vida y advierte que, si continúa, se suicidará.
17Haseeb HassanSamira Fazal16 de mayo de 2016 (2016-05-16)52.9 [26]
Mikaeel se porta mal con sus padres y ordena a los guardias que los echen del casino. Desconsolados por su comportamiento, ambos mueren en un accidente automovilístico. Salahuddin, informado por Jameel. Mikaeel confronta a Manahil por contarle a sus padres sobre su juego, a lo que ella niega. Manahil va a la oficina de Salahuddin y lo acusa de decirle la verdad de Mikaeel a sus padres y lo culpa por su muerte y por todo lo malo que sucedió en su vida.
18Haseeb HassanSamira Fazal23 de mayo de 2016 (2016-05-23)58.9 [27]
Manahil se despierta por la noche y descubre que su hija tiene fiebre alta. Llama a Mikaeel, pero él no contesta porque está ocupado en una fiesta. Luego llama a Salahuddin para pedirle ayuda. Salahuddin abofetea a Mikael. Jeena pregunta por la relación de Manahil con Salahuddin a través de su madre y se pone celosa. Ella le expresa sus sentimientos a Jameel y él le advierte que no persiga a Salahuddin, ya que es una búsqueda hueca. Salahuddin la convence de que vuelva a casa por un tiempo, por lo que Manahil acepta. Estalló en lágrimas al recordar a sus suegros y decidió dejar a Mikaeel de una vez por todas.
19Haseeb HassanSamira Fazal30 de mayo de 2016 (2016-05-30)36.1 [28]
Jeena intenta llevarse mejor con Salahuddin y es entonces cuando él se da cuenta de que ella lo ama. Mikaeel vende las joyas de su madre y le dice a Manahil que lo deje y se vaya con sus padres. Jeena impresiona a Salahuddin preparándole el desayuno y le cuenta sobre su familia. Mikaeel le dice a Manahil que quiere convertir esta casa en un casino y echa a Manahil, junto con sus hijos, de la casa.
20Haseeb HassanSamira Fazal6 de junio de 2016 (2016-06-06)24.8 [29]
Manahil vende sus aretes y collar para comprar un boleto de tren para regresar a su casa, pero el dinero no fue suficiente, por lo que llama a Jameel para pedirle ayuda. Jeena escucha a Jameel hablando con Manahil, le quita el teléfono y acusa a Manahil de destruir la vida de Salahuddin. Jameel lleva a Manahil y a sus hijos a su cuarto en la casa de Salahuddin. Mientras tanto, Jeena manipula a Salahuddin y lo prepara para el compromiso. Mientras tanto, Salahuddin no sabe que Manahil se está quedando en su casa, así que corre para salir de la habitación, solo para terminar siendo atrapada por él.
21Haseeb HassanSamira Fazal13 de junio de 2016 (2016-06-13)60.8 [30]
Salahuddin intenta hacerle entender a Manahil que debe dejar a Mikaeel, mientras que Jeena la convence de volver y volver a intentarlo en lugar de volver a casa con sus padres. Manahil acepta y le pide a Salahuddin que la lleve a ver a Mikaeel una última vez. Allí, Mikael le da el divorcio. En su conversación telefónica con la madre de Manahil, Salahuddin se entera del ataque cardíaco del padre de Manahil. Su madre le pide que la mantenga con él unos días más. Manahil le quita su teléfono y, devastada por su situación, le informa a su madre que Mikaeel se ha divorciado de ella.
22Haseeb HassanSamira Fazal20 de junio de 2016 (2016-06-20)36.5 [31]
Salahuddin le dice a Manahil que romperá el compromiso si es necesario. Sin que ellos lo sepan, Jeena los escucha y le pide a Manahil que se vaya. Al encontrar a Jeena con Manahil y ver su comportamiento frío con Manahil, rompe su compromiso. Manahil se entera de que su padre se está deteriorando y su salud se derrumba entre lágrimas.
23Haseeb HassanSamira Fazal27 de junio de 2016 (2016-06-27)18.3 [32]
La familia de Manahil la convence de quedarse con Salahuddin por un tiempo hasta que su padre se recupere. Jeena intenta seducir a Jameel y lo manipula con sus trucos, le dice que siente algo por él y trata de ponerlo en contra de Salahuddin. Jameel le confiesa su amor a Jeena cuando ella amenaza con irse. La hermana de Salahuddin, Rabiya, lo llama para que deje a Manahil y siga adelante con Jeena y le informa que sus padres vienen a Karachi. Manahil escucha su conversación y le pide que se case con Jeena para poner fin a todos los rumores.
24Haseeb HassanSamira Fazal4 de julio de 2016 (2016-07-04)20.3 [33]
Jeena evita a Jameel cuando él intenta acercarse a ella. Jeena usa a Jameel para poner a los padres de Salahuddin en contra de Manahil. La madre de Salahuddin se burla de Manahil por divorciarse y vivir con Salahuddin bajo un mismo techo. Jeena se pone ansiosa debido a que Jameel interviene en su vida, tratando de pasar tiempo con ella. La madre de Salahuddin le pregunta a Manahil sobre la Iddah del divorcio y le dice que se mantenga alejada de Salahuddin.
25Haseeb HassanSamira Fazal11 de julio de 2016 (2016-07-11)45 [34]
Manahil le pide a Salahuddin que se mantenga alejado de ella después de tener la última conversación con su madre. Jeena le pregunta a la madre de Salahuddin sobre su matrimonio, quien le dice que la propuesta debe venir de un miembro de su familia o amigos; luego la manipula contra Manahil. La madre de Salahuddin le pide a Manahil que haga las tareas de la casa; al verla haciendo las tareas, Salahuddin se enfrenta a su madre y le dice a Jeena que se va a casar con Manahil y cancela su compromiso con ella.
26Haseeb HassanSamira Fazal18 de julio de 2016 (2016-07-18)48.7 [35]
Desalentada por la decisión de Salahuddin, Jeena jura vengarse de él. En un ataque de ira, intenta poner a Jameel en contra de Salahuddin. Luego, atrae a Jameel hacia su amor diciéndole que si la ayuda a vengarse de Salahuddin, se casará con él. Manahil le dice a Salahuddin que no puede casarse con él y le pide que organice los pasajes para ella y los niños a Hyderabad, pero él se niega diciendo que "no puede dejarla ir".
27Haseeb HassanSamira Fazal25 de julio de 2016 (2016-07-25)71.7 [36]
Jeena se encuentra con Mikaeel y trata de convencerlo de que se lleve a Manahil y a los niños y luego llama a Manahil y la acusa de destruir su vida. Jameel llama a Jeena para decirle que Manahil está en el parque, donde ella revela su plan de que Mikaeel nunca estuvo allí para encontrarse con Manahil, sino para secuestrar a los niños.
28Haseeb HassanSamira Fazal1 de agosto de 2016 (2016-08-01)63.9 [37]
Salahuddin confronta a Jameel y lo culpa por el incidente. Jeena vuelve la situación en contra de Jameel y lo culpa por haber sido atrapado. Por lo tanto, Salahuddin expulsa a Jameel de sus vidas.
29Haseeb HassanSamira Fazal8 de agosto de 2016 (2016-08-08)61.5 [38]
Salahuddin no le muestra afecto, cuando su madre lo confronta, le dice que Manahil nunca la amó y que regresará con Jeena, dejando a su madre en estado de shock y furiosa. Jeena se encuentra con Manahil, donde crea un malentendido entre Manahil y Salahuddin al revelar que Salahuddin pasó una noche en su casa. Manahil y Salahuddin se pelearon después de que ella lo confrontara, y ambos se culparon mutuamente por arruinar sus vidas. El difunto Manahil deja a Salahuddin y regresa con Mikaeel.
30Haseeb HassanSamira Fazal15 de agosto de 2016 (2016-08-15)54.2 [39]
Mikaeel le pide a Salahuddin que se establezca con él en el extranjero para poder comenzar una nueva vida, a lo que Salahuddin accede. Pero al ver los sacrificios y la gratitud de Salahuddin hacia los niños, Mikaeel se siente culpable por sus errores y, en cambio, le pide a Salahuddin que cuide de Manahil y los niños. Lleva a los niños ante Salahuddin y se va. Al fracasar su plan de separar a Manahil y Salahuddin, Jeena planea envenenar a Manahil y a sus hijos.
31Haseeb HassanSamira Fazal22 de agosto de 2016 (2016-08-22)48.7 [40]
Jeena agrega veneno a las bebidas que planea darle a Manahil y a los niños, pero es interrumpida por Salahuddin, quien bebe el jugo a pesar de saber que Jeena lo ha envenenado. Jameel se apresura a entrar a la casa para salvar a Manahil mientras Jeena huye. Mikaeel visita las tumbas de sus padres y acepta sus errores por última vez, y les pide perdón. Luego es asesinado por su deuda de juego cuando su amigo viene a reclamar su dinero. El médico le dice a Manahil que la condición de Salahuddin es letal; desanimada por sus destinos y sintiéndose responsable de su condición, confiesa sus sentimientos por él, le pide a Jameel que lo cuide y se va.
32Haseeb HassanSamira Fazal29 de agosto de 2016 (2016-08-29)58.3 [41]
Manahil se culpa a sí misma por arruinar la vida de las personas que la rodean y reza por la recuperación de Salahuddin. Después de fracasar en su intento de separar a Manahil y Salahuddin, y de no entender que ella mató a Salahuddin, Jeena se suicida. Después de la exitosa operación de Salahuddin, Manahil se va a Hyderabad sin verlo. En Hyderabad, Manahil recuerda sus recuerdos y le dice a su padre que quiere comenzar su vida nuevamente por su cuenta.
33Haseeb HassanSamira Fazal5 de septiembre de 2016 (2016-09-05)68.1 [42]
Salahuddin busca a Manahil por todas partes y descubre dónde ha estado viviendo. La visita y ella cierra la puerta después de verlo; ella le pide que se vaya y recuerda cómo una vez dejó su casa por él y él no le abrió la puerta y se queja de cómo arruinó sus vidas. Salahuddin luego se disculpa con Manahil por no tomar las decisiones correctas y ambos se reconcilian, proclamando su amor mutuo.

Producción

Desarrollo

Director de la serie, Haseeb Hassan

Man Mayal fue concebido originalmente por la productora senior de Hum TV, Momina Duraid , y la estilista de moda Sana Shahnawaz como Tera Ghum Aur Hum a fines de julio de 2015, y Duraid contrató a Haseeb Hassan para la dirección, quien era el director de la serie del canal Diyar-e-Dil que terminó en octubre de 2015. [43] [44] Haseeb regresa a dirigir por tercer año consecutivo desde su primer proyecto para el canal en 2013. [45] El guión de la serie está escrito por la escritora ganadora del premio Lux Style, Samira Fazal , quien anteriormente escribió los guiones de las series aclamadas por la crítica del canal como Dastaan , Bari Aapa , Mera Naseeb y, más recientemente, Alvida , también marcó la primera colaboración de la escritora con Hassan.

En agosto de 2015, Samina Humayun Saeed y Tariq Shah se unieron como coproductores. Tanto Samina como Tariq produjeron anteriormente la serie dramática de culto Sadqay Tumhare , que se emitió entre las temporadas de televisión de 2014 y 2015. [46] Si bien Sana marcó su debut como productora con esta serie, [47] explicó: "Estoy encantada de tener la oportunidad de trabajar con un equipo tan increíble tan temprano en mi carrera. No podría haber encontrado un mejor proyecto que Mann Mayal para iniciar esta nueva fase en mi viaje creativo. Siempre es genial trabajar con un equipo que no solo está formado por artistas talentosos sino también por queridos amigos. Estoy segura de que al público le va a encantar esta serie". [48]

El escritor Khalil-ur-Rehman Qamar inicialmente escribió la letra de la banda sonora de la serie y ayudó al productor Sana a acuñar el nombre de la serie, Tera Ghum Aur Hum . [49] El cineasta Mahesh Bhatt envía saludos a Shahnawaz por su proyecto de producción. [50] La música de la serie y la banda sonora están compuestas por Hamza Jafri de MAD Music, mientras que la composición de la canción principal y la letra están escritas por Shuja Haider y Momina contrató a Qurat-ul-Ain Balouch para interpretar la canción, lo que la convierte en su segunda colaboración con Duraid desde 2011, para la serie dramática Humsafar . [51]

Fundición

La directora creativa y productora Momina Duraid, Sana Shahnawaz y la escritora Sameera Fazal eligen mutuamente el reparto, [49] que incluye a Maya Ali , Hamza Ali Abbasi para interpretar los papeles principales de Manahil, [52] Salah-ul-Din y Gohar Rasheed , Ayesha Khan Meekail [53] y Jeena interpretaron papeles negativos. [54] Ninguno de los actores principales ha aparecido junto en televisión excepto Hamza y Ayesha, quienes trabajaron juntos en una película de 2013, Waar [50] [55] y Jawani Phir Nahi Ani , y Maya Ali , Ismat Zaidi y Shehryar Zaidi, quienes previamente trabajaron juntos en Meri Zindagi Hai Tu de Geo TV . Saba Hameed y Hamza Ali Abbasi han trabajado previamente juntos en Pyaray Afzal de ARY Digital . Hablando sobre su personaje, Khan dijo: "mi papel es el elemento sorpresa en el drama. Ella es la que cambia el juego de la obra. Opté por este papel porque no es una típica damisela en apuros, lo que creo que he hecho incontables veces; en cambio, ella está necesitada de amor. Ella da amor incondicional a los demás y espera lo mismo para sí misma". [56] Esta es la segunda colaboración consecutiva de Mayal Ali con el director, habiendo trabajado previamente en Diyar-e-Dil . [57] Al hablar sobre su personaje, Hamza dijo: "mi personaje creará magia en esta serie". [58] Hamza, que interpreta a Afzal en su debut televisivo en Piyaray Afzal en 2014, regresa para interpretar a Salahuddin a pedido de Sana. [49] Hamza describió que su personaje "se acerca a quién soy". [59] [60] En una entrevista, Hamza explicó que "hice esta serie después de hacer una película exitosa porque no quiero dejar la televisión y es mi compromiso moral conmigo mismo hacer una serie al año. Aparte de esto, la historia no es la típica de saazishi aurto wali kahani y tengo espacio para que me convierta en un mejor actor". [61] Gohar, que ha trabajado con Abbasi en teatro y películas, dijo sobre su personaje: "Mikail es rico y un poco malcriado; tiene su propio conjunto de inseguridades que intenta superar a su manera". [53]

Los actores veteranos Mehmood Aslam y Laila Zuberi fueron elegidos para interpretar el papel de los padres de Mikael, estos papeles se ofrecieron inicialmente a los actores Javed Sheikh y Atiqa Odho . Los actores veteranos Saba Hameed y Naeem Tahir fueron elegidos para el papel de los padres de Manahil y Shehryar Zaidi e Ismat Zaidi fueron elegidos para el papel de los padres de Salah-ul-Din, la popular actriz de telenovelas Aiman ​​Khan interpreta el papel de Rabiya como la hermana menor de Salah-ul-Din y amiga de Manahil. La serie también eligió a Arjumand Rahim , Vasay Chaudhry y al actor ganador del premio nacional Talat Hussain para los papeles de Ifti, Cookie y Rehman.

Rodajes y localizaciones

La fotografía principal comenzó a principios de junio de 2015 y se completó en septiembre de 2015, con un total de treinta y tres episodios. [61] El director Haseeb Hassan y la productora retrasaron el rodaje en curso de su serie Sanam , que estaba en fase de producción, para filmar ''Mann Mayal''. Durante el rodaje se utilizó el título de Tera Gham Or Hum . El rodaje se realizó en gran medida en áreas remotas de Hyderabad, Sindh y en Clifton en Karachi, Sindh . [62]

Varios decorados y localizaciones eran reales, incluida la casa de Salahuddin, que era una haveli de "cien años" , dijo el director Hassan, "La haveli que elegimos como casa de Hamza tenía casi cien años. Me alegro de haber filmado allí porque ahora el gobierno la ha demolido". [62] Las localizaciones de rodaje fueron supervisadas por el director artístico Zeeshan. En una entrevista, Haseeb dijo: "Las maravillosas obras de arte que notarán en el drama han sido realizadas por Zeeshan. Siempre que acepto un proyecto, siempre tengo algún período en mente; y en esta serie, los accesorios y la utilería que hemos utilizado representan la antigua era y se ha hecho de una manera que todo parece identificable". [62] El director de fotografía Zeb Rao y el editor Mehmood Ali regresan como director de fotografía y jefe de edición respectivamente [62] ya que ambos trabajaron anteriormente con Diyar-e-Dil de Duraid , que les valió elogios y elogios de la crítica. [63]

Música

Banda sonora de Mann Mayal
Álbum de banda sonora de
Qurat-ul-Ain Baluch y Shuja Haider
Liberado23 de enero de 2016 (2016-01-23)
Grabado2016
GéneroBanda sonora de televisión
Longitud04 minutos 06 segundos ( 4 : 06 )
IdiomaPunjabi , urdu
EtiquetaProducciones MD
ProductorMamá Duraid
Vídeo musical
Banda sonora de "Mann Mayal" en YouTube

La canción principal de Mann Mayal fue compuesta por el músico Shuja Haider , quien también escribió la letra, mientras que la banda sonora de la serie está a cargo de Mad Music. [64] La banda sonora fue interpretada por "QB" de Qurat-ul-Ain Balouch . [65] con Shuja Hyder en el coro. Marca el regreso de QB a Hum TV, ya que interpretó la banda sonora de Roshan Sitara en 2012 y anteriormente interpretó la banda sonora de la exitosa serie dramática del canal Humsafar , la canción principal " Woh Humsafar Tha " en 2012. [51]

La primera mitad de la banda sonora se lanzó el 23 de enero de 2016 después de que se revelara el título final como Mann Mayal y la siguiente mitad se lanzó el 1 de febrero de 2016. La banda sonora fue producida junto con la producción en serie de Momina Duraid , Samina Humayun Saeed , Sana Shahnawaz y Tariq Shah bajo la compañía de producción de Duraid, MD Productions .

La banda sonora fue elogiada por sus letras, composición y voces, QB y la co-cantante Shuja Hyder recibieron muchos elogios por su canto, así como críticas entusiastas por la composición de Hyder, particularmente Hyder fue elogiado por "su voz agrega profundidad y variedad a los procedimientos". [66] La popularidad de "Tere Naal Mein laiyan" llevó a una competencia en línea donde el 9 de febrero Hum Network anunció en su página de Facebook "grabar la banda sonora y enviarla a la página oficial de la serie, para ganar un título de Voz del Arte y cestas de regalos". [67] El 8 de agosto de 2016, se lanzó una versión más lenta de Tere Naal Mei Laiyaan Akhiyaan en el episodio número 20 de Mann Mayal con Rasmia Baloch y Shuja Haider interpretando la banda sonora.

Listado de canciones

Todas las letras están escritas por Shuja Haider ; toda la música está compuesta por Shuja Haider y Mad Music.

No.TítuloArtista(s)Longitud
1."Tere Naal Mein Laiyan"Qurat-ul-Ain Baluch y Shuja Haider4:06
2."Tere Naal Mein laiyan (versión lenta)"Rasmia Baloch y Shuja Haider4:11
Longitud total:8:17

Transmisión y lanzamiento

Transmisión

Mann Mayal originalmente estaba programado para emitirse a fines de diciembre de 2015, sin embargo, debido a retrasos en la posproducción, Hum TV reprogramó la serie para enero de 2016. [68] Inicialmente se tituló Tera Ghum Aur Hum en uno de los primeros comunicados de prensa, pero luego se cambió a Dil-e-Jaanam y luego a Mann Mayal , sin que la gerencia de Hum Network diera ninguna razón oficial para estos cambios. [69] Mann Mayal emitió un episodio semanal todos los lunes después de la serie de televisión Maan , que se cambió al viernes después del final de Tumhare Siwa , a partir de su fecha de estreno, con un horario de 8:00 pm. [70] Se anunció que la serie se estrenará el 22 de enero de 2016 después de Tumhare Siwa, pero luego se trasladó al lunes con la fecha de estreno del 25 de enero. [48] El programa emite aproximadamente un episodio semanal durante 35 a 40 minutos (sin comerciales). La serie fue ordenada y comprendía la sección de 33 episodios mientras que inicialmente se anunció que emitiría 24 episodios. Se emitió en Hum Europe en el Reino Unido, [71] en Hum TV USA en EE. UU. [71] y Hum TV Mena en los Emiratos Árabes Unidos, [71] con los mismos horarios y fecha de estreno. Todas las transmisiones internacionales transmitieron la serie de acuerdo con sus horarios estándar. En julio de 2016, Mann Mayal fue transmitida por el nuevo canal Hum World HD de Hum Network para la región de EE. UU. Y en 2022, se emitió en India en el canal Zee Zindagi . [72]

Medios domésticos, lanzamiento digital y servicio de streaming

A fines de enero de 2017, Hum Network lanzó Mann Mayal. Todos los episodios de Mann Mayal se transmitieron en el canal oficial de YouTube de Hum TV desde su estreno, en enero de 2017, todos sus episodios fueron eliminados de YouTube. En mayo de 2017, Mann Mayal se lanzó digitalmente en la aplicación iflix como parte del contrato del canal con la aplicación. La serie fue una de las primeras series paquistaníes de iflix en transmitirse. Además, en 2018, la serie tuvo otro lanzamiento digital en la aplicación Starzplay. En 2019, Mann Mayal se eliminó de la aplicación iflix y se lanzó en la aplicación Amazon Prime . A fines de enero de 2020, Hum TV volvió a cargar el programa en su canal oficial y se lanzó en la aplicación ZEE5 .

Recepción

Calificaciones de televisión

Número de episodiosFranja horaria ( hora del Pacífico )EstrenoFinalTemporada de TVRangoAudiencia general
FechaEspectadores de PAK
(millones)		Puntos de clasificación de televisión (TRP)FechaEspectadores de PAK
(millones)		Puntos de clasificación de televisión (TRP)
33Lunes
20:00 horas		25 de enero de 2016 (2016-01-25)15 [73]4.95 de septiembre de 2016 (2016-09-05)30 [74]9.32016#148.3 [42]

Mann Mayal se estrenó con 11 millones de espectadores en Pakistán, mientras que el 29 de enero de 2016, Hum TV anunció que el episodio piloto había recibido 4,9 puntos de rating televisivo (TRP), que fue la calificación más alta del canal durante la semana. Por segunda semana consecutiva recibió los TRP más altos con 5,9 y para el segundo y tercer episodio. Durante siete semanas consecutivas fue la serie dramática con mayor audiencia con calificaciones de 6,2 TRP respectivamente.

Calificaciones de Mann Mayal TV  : espectadores de Pakistán por episodio (millones)
EstaciónNúmero de episodio
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233
14.95.95.96.26.26.26.26.26.25.86.74.46.75.88.16.74.26.26.36.56.76.57.47.47.79.76.16.77.15.56.16.99.8
Fuente: Kantar Media TRP y gestión de audiencias, ver [75]

Audiencia

Desde su octavo hasta el decimoquinto episodio, Mann Mayal promedia 2,2 millones de espectadores según las calificaciones nocturnas de MediaLogic. [76] [77] [78] A partir del episodio dieciocho, la serie comienza a recibir críticas negativas de los críticos, a pesar de esto alcanzó más de 2,9 millones de vistas hasta el episodio 21. [79] Hasta el episodio treinta, Mann Mayal recibió 2,9 millones de espectadores [80] mientras que en su episodio final finalmente alcanzó una audiencia récord de más de 3,5 millones de espectadores. [81]

Recepción crítica

Antes del estreno de la serie, Mann Mayal fue catalogada como una de las series más esperadas de 2016. [61] Escribiendo para Dawn News , Sadaf Haider revisó moderadamente la serie diciendo: "Hum TV vuelve a una visualización más orientada a la familia. El reciente fervor en Hum TV por hacer dramas como Sangat y Gul-e-Rana que glamorizan a los violadores puede haber disminuido afortunadamente". [82] Concluyó que, "Este es un drama bien hecho que vale la pena ver. Cualquiera que vea el primer episodio no puede esperar a ver el siguiente. Si Mann Mayal puede mantenerse alejado de los clichés obvios, tiene el potencial no solo de ser un éxito de taquilla, o un 'must watch', sino algo icónico. Todos los ingredientes están ahí". [82] En la edición de abril de The Express Tribune , Mann Mayal ocupó el segundo lugar detrás de Dillagi . [83]

Sin embargo, Sheeba Khan de HIP elogió positivamente la serie elogiando su guión, la dirección de Haseebs, la banda sonora de Shuja y la actuación, particularmente de Hamza y Aiman ​​Khan, también elogió el guión de orientación familiar diciendo, "ese sentimiento antiguo y tradicional es difícil de encontrar en los dramas en estos días... Diyar-e-Dil fue el último drama familiar al aire, ¡así que está agradecido por Mann Mayal y cómo fue presentado!". [84] Escribiendo para la misma publicación, Khan elogió mucho el guión, la dirección y la actuación del tercer episodio, particularmente elevando el personaje de Maya Ali diciendo, "Maya Ali entregó una actuación que ahora la ha enfrentado a lo mejor de lo mejor en la industria". [85] Y dijo, "¡Un episodio escrito impecablemente, con actuación y dirección impecables!". [85]

En una reseña menos entusiasta para The Express Tribune, Kanza Riaz dijo que " Mann Mayal está enseñando a nuestra sociedad algunas cosas terriblemente equivocadas". [86] Criticó duramente la serie diciendo que "el director y el productor eligieron contar la historia de una mujer débil que se enamora del hermano de su vecino/amigo sin razón aparente. Luego emplea todos los trucos baratos del libro para atraerlo y convencerlo de que le pida su mano a sus padres". [86] Evaluó además el papel de las mujeres en la sociedad como "poderosas" y no "débiles" y condenó el concepto de "matrimonio por amor" en la cultura paquistaní. Elogió los dramas anteriores orientados a las mujeres como Daam , Durr-e-Shehwar , Zindagi Gulzar Hai y Alpha Bravo Charlie . [86] Concluyó diciendo que "nuestros medios de entretenimiento se han vuelto extremadamente comercializados y orientados a la audiencia". [86] Ayesha Siddique de The Nation se opone a la idea de difundir un "mensaje equivocado" entre la gente y dijo: " Mann Mayal está intentando hacer que las chicas sean más expresivas y atrevidas", [87] y explicó que "si a una chica le gusta alguien, debe expresar sus sentimientos. No va en contra de la dignidad de una mujer. No va en contra de la dignidad de nadie en absoluto. El tabú sobre que una mujer le proponga matrimonio a un hombre debería revisarse". [87]

La banda sonora de la serie fue muy elogiada y ha obtenido más de un millón de visitas en YouTube, según Saavn , la serie ocupó los primeros puestos de las listas durante tres semanas consecutivas desde su lanzamiento, y en la nueva aplicación oficial de música paquistaní Taazi , la canción estuvo entre las bandas sonoras originales mejor calificadas de la serie, seguida de " Yar-e-Man " de Diyar-e-Dil . En críticas tibias para Dawn News, Sadaf Haider sintió que la serie sufre de "obvios agujeros en la trama" y afirmó: "Lo que no tiene sentido es que cada personaje pueda ver un camino claro para salir de la angustia, pero se nieguen a tomarlo". [88] También dijo: "A pesar de la música vertiginosa que usa Hum TV para invocar una respuesta pavloviana de su audiencia, falta gran parte de la tensión dramática necesaria para conectarse emocionalmente con la trama". [89] Además, añadió: "El equipo de Mann Mayal ha logrado producir un producto muy elegante, de fácil asimilación para las masas. Aunque hay quejas sobre lagunas en la trama y personajes unidimensionales, esta serie comenzó siendo muy popular y sigue siéndolo. Hasta ahora, Mann Mayal no ha ofrecido nada nuevo ni desafiante. Confirma todos los estereotipos y alivia los prejuicios de su audiencia, lo que la convierte en una combinación ganadora y comercialmente muy viable". [90]

El personaje de Mikaeel (interpretado por Gohar Rasheed ) recibió elogios de los críticos, pero se enfrenta a críticas y duras reacciones como Mikaeel del público, en una entrevista dijo, "una mujer se me acercó y me preguntó si soy Mikaeel de Mann Mayal , cuando dije que sí, ella respondió, Eres una mala persona y deberías irte de este lugar antes de que te demos una bofetada". [91] Dijo además "cuando se emitió el drama, recibí mensajes de mujeres en mi página de Facebook y perfil diciendo: 'Muchas gracias por interpretar tan bien a tu personaje, nuestros exmaridos solían comportarse exactamente así; maltratándonos mientras nos sentábamos ingenuamente y pensábamos no, él es mi marido, también estaba la presión social. Ahora, después de ver Mann Mayal, nos damos cuenta de que solo nos estábamos maltratando a nosotros mismos. Muchas gracias por interpretar este papel y eres una persona terrible'". [91] Gohar ha estado asociado con organizaciones que trabajan por causas del Programa del Síndrome de Down y a raíz de esta causa subastó todo su vestuario de series para recaudar fondos para este programa, dijo: "Me siento honrado de ser parte de esta subasta y hacer algo por estos niños y espero que todos sean parte de esta subasta y recauden dinero para el Síndrome de Down de Karachi". [92]

A pesar de recibir las calificaciones más altas, Mann Myal ha sido objeto de críticas y recepción escépticas. [93] Además de las críticas, el personaje de Jeena recibió una amplia atención de los medios y ha sido objeto de controversia desde el principio. [94] [95] Al comentar sobre su personaje, Ayesha Khan dijo: "Con Mann Mayal , la gente odia a mi personaje Jeena, pero ese es el éxito del personaje. Sin embargo, lo que es frustrante es cuando la gente parece no poder diferenciar entre mi personaje en pantalla y quién soy en la vida real". "Significa que voy a tomar sus palabras en serio y cambiaré quién soy. Para mí, estos juicios de los blogueros son basura y ahí es exactamente a donde van", [96] [97] Dijo además: "Las redes sociales le han dado voz a cada idiota, eso no significa que vaya a tomar sus palabras en serio y cambiaré quién soy. Para mí, estos juicios de los blogueros son basura y ahí es exactamente a donde van". [96] [98]

Sadaf Haider de Dawn Images escribió: " Mann Mayal es un éxito comercial innegable, no tendrá el valor de repetición o el estatus icónico que tienen Humsafar, Diyar-e-Dil , Pyarey Afzal , Dastaan , Aun Zara u otras grandes series icónicas. Pasará a la historia como otra caldera más que hizo un montón de dinero, lo cual es una pena porque esta serie comenzó con una chispa de brillantez ". [99] [100] Además, fue criticada por su trama y los críticos dijeron que era "sin sentido", [101] y fue criticada por su exceso de duración que inicialmente iba a tener solo veinticuatro episodios. [102] [103] El episodio final de la serie revivió las críticas generalizadas y las reseñas críticas tanto del público como de los críticos. En una breve reseña de la serie, Sadaf Haider de Dawn News escribió: "Ni siquiera el nuevo feminismo de Mannu pudo salvar el último episodio de Mann Mayal", [ 104 ] y agregó: " Mann Mayal tuvo un gran valor de producción en los primeros 20 episodios, el guión todavía tenía cierta lógica interna y siempre estuvo bellamente ilustrado. Los altos índices de audiencia pueden haber sido la razón de su disminución en calidad, ya que los productores se dieron cuenta de que esta vaca lechera podría ser ordeñada durante otros 10 episodios". [104] Haider también dijo: " Mann Mayal puede ser un testimonio de la paciencia del público paquistaní, la determinación tenaz de ver una serie hasta el final una vez que ha comenzado, pero el verdadero factor X fue, por supuesto, Hamza Ali Abbasi ", y le aconsejó que se concentrara "en la calidad antes de que su marca comience a perder su brillo". [104]

Controversias

Kanza Riaz de The Express Tribune escribió en su blog de febrero de 2016 que Mann Mayal le está enseñando a nuestra sociedad algunas cosas terriblemente equivocadas. [105] Riaz desalentó la trama de la historia de amor de Manahil y Salahuddin diciendo que el amor a temprana edad de Mannu tiene un efecto negativo en la juventud de Pakistán, también dice que resalta una mala influencia para las mujeres. Riaz desalentó los episodios de introducción diciendo que solo han pasado tres episodios y debo decir que, por mi parte, estoy muy decepcionada. El director y productor eligieron contar la historia de una mujer débil que se enamora del hermano de su vecino/amigo sin razón aparente. Luego emplea todos los trucos baratos del libro para atraerlo y convencerlo de que le pida a sus padres su mano en matrimonio. [105] Por último, Riaz comenta sobre la calificación televisiva de Mann Mayal . La calificación de Mann Mayal se ha disparado; las mujeres jóvenes están viendo el programa con fervor y lo triste es que incluso están impresionadas e inspiradas por él. Estamos demostrando a estas chicas que está bien desear a nuestros ardientemente atractivos profesores. [105] En vista de esto, el director Haseeb Hassan aclaró toda la controversia en su entrevista con HIP.

Premios y reconocimientos

AñoOtorgarFechaCategoríaDestinatario(s)ResultadoÁrbitro.
2016Premios Hum23 de abril de 2016
28 de mayo de 2016 (televisado)		Mejor serie dramáticaMamá DuraidNominado
[106]
Mejor serie dramática - PopularNominado
Mejor director de serie dramáticaHaseeb HassanNominado
Mejor actor - PopularHamza Ali AbbasiGanado
Mejor Actriz - PopularMaya AliNominado
Mejor actor de repartoGohar RasheedGanado
Mejor serie dramática del escritorSamira FazalNominado
Mejor banda sonora originalTere Naal Mein LaiyaanGanado
Jurado de la mejor pareja en pantallaHamza Ali Abbasi y Maya AliNominado
La mejor pareja en pantalla - PopularGanado
Mejor actor en un papel negativoAyesha KhanNominado
Premios Lux Style19 de abril de 2017
20 de agosto de 2016 (televisado)		Mejor obra de televisiónMomina Duraid , Samina Humayun SaeedNominado[107]
Mejor director de televisiónHaseeb HassanNominado
Mejor guionista de televisiónSamira FazalNominado
Mejor banda sonora originalMamá DuraidGanado
Mejor ActrizMaya AliGanado

Véase también

Referencias

  1. ^ Sheikh, Mahnoor (5 de septiembre de 2016). "Esperemos que Salahuddin y Mohid no mueran". Pakistán hoy . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  2. ^ "Samira Fazal y Haseeb Hasan presentan 'Tera Gham Aur Hum'". CADERA. 21 de agosto de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  3. ^ "Sana Shahnawaz debuta como productora con la serie de televisión Mann Mayal". Paquium. 14 de enero de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  4. ^ "La fecha de emisión de Mann Mayal es el 25 de enero". HIP. 19 de enero de 2016. Consultado el 25 de enero de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ "Tera Gham aur Hum New Drama on Hum Tv". Industria del drama. 3 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015. Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  6. ^ "Gohar y Hamza; los amigos que actúan juntos, permanecen juntos". HIP. 14 de agosto de 2015. Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  7. ^ "Mann Mayal, una sencilla historia de amor". Amna Haider Isani . The News International . 18 de enero de 2016. Consultado el 30 de enero de 2016 .
  8. ^ "Estaba nerviosa al mirar a Hamza a los ojos", dice Maya Ali. Irfan-ul-Haq . Dawn News . 26 de diciembre de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  9. ^ Shabbir, Buraq. "Sajal Aly y Hamza Ali Abbasi forman pareja para Alif". www.thenews.com.pk . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  10. ^ Raj Baddhan (26 de enero de 2016). "De la noche a la mañana: Star Plus alcanza niveles altos de audiencia el lunes". Media24/7 . Consultado el 27 de enero de 2016 .
  11. ^ Raj Baddhan (2 de febrero de 2016). "Pernoctaciones: 'Kahi Un Kahi' cruza los 100k en Hum TV". Medios de comunicación 24 horas al día, 7 días a la semana . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  12. ^ Raj Baddhan (9 de febrero de 2016). "Overnights: Geo TV performs strong on Monday" (De la noche a la mañana: Geo TV tiene un buen desempeño el lunes). Media24/7 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  13. ^ Raj Baddhan (16 de febrero de 2016). "Overnights: Star Plus tiene un buen desempeño el lunes en el Reino Unido". Media24/7 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  14. ^ Raj Baddhan (23 de febrero de 2016). "Overnights: Hum TV ve un impulso en el horario de las 19:30". Media24/7 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  15. ^ Raj Baddhan (29 de febrero de 2016). "Pernoctaciones: 'Ali Ki Ammi' encabeza el horario de las 20:00 en Geo TV". Medios de comunicación 24 horas al día, 7 días a la semana . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  16. ^ Raj Baddhan (7 de marzo de 2016). "Pernoctaciones: 'Saathiya' y 'YHM' continúan liderando en el Reino Unido". Medios de comunicación 24 horas al día, 7 días a la semana . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  17. ^ Raj Baddhan (14 de marzo de 2016). "Pernoctaciones: Geo TV afecta a Hum TV en el horario de las 20:00 del lunes". Medios de comunicación 24 horas al día, 7 días a la semana . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  18. ^ Raj Baddhan (21 de marzo de 2016). "Overnights: Star Plus lidera el lunes". Media24/7 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  19. ^ Raj Baddhan (28 de marzo de 2016). "De la noche a la mañana: Hum TV pone el ritmo el lunes". Media24/7 . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  20. ^ Raj Baddhan (4 de abril de 2016). "Overnights: 'Mere Angne Mein' vuelve a la cima en el Reino Unido". Medios de comunicación 24 horas al día, 7 días a la semana . Consultado el 5 de abril de 2016 .
  21. ^ Raj Baddhan (11 de abril de 2016). "Pernoctaciones: 'Suhani Si Ek Ladki' encabeza el lunes en el Reino Unido". Medios de comunicación 24 horas al día, 7 días a la semana . Consultado el 12 de abril de 2016 .
  22. ^ Raj Baddhan (19 de abril de 2016). "Pernoctaciones: 'Mann Mayal' lidera Hum TV el lunes". Medios de comunicación 24 horas al día, 7 días a la semana . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  23. ^ Raj Baddhan (25 de abril de 2016). "De la noche a la mañana: el único programa de 'YHM' que registró 100.000 espectadores el lunes". Media24/7 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  24. ^ Raj Baddhan (3 de mayo de 2016). "Durante la noche: Hum TV asegura liderar entre las 8 y las 10 p. m. del lunes". Media24/7 . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  25. ^ Raj Baddhan (9 de mayo de 2016). "De la noche a la mañana: &TV supera a Colors el lunes". Media24/7 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  26. ^ Raj Baddhan (16 de mayo de 2016). "Overnights: 'Siya Ke Ram' sube al tercer puesto en el Reino Unido". Medios de comunicación 24 horas al día, 7 días a la semana . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  27. ^ Raj Baddhan (23 de mayo de 2016). "Pernoctaciones: la muerte de Ahem genera 'Saathiya' en el Reino Unido". Medios de comunicación 24 horas al día, 7 días a la semana . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  28. ^ Raj Baddhan (30 de mayo de 2016). "Overnights: Colors new schedule off to slow start" (Tras la noche: el nuevo horario de los colores comienza con lentitud). Media24/7 . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  29. ^ Raj Baddhan (6 de junio de 2016). "Pernoctaciones: el drama de Ruhi impulsa 'YHM' el lunes". Medios de comunicación 24 horas al día, 7 días a la semana . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  30. ^ Raj Baddhan (13 de junio de 2016). "De la noche a la mañana: Hum TV vuela alto el lunes en el Reino Unido". Media24/7 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  31. ^ Raj Baddhan (20 de junio de 2016). "Pernoctaciones: 'Dahleez' ocupa el tercer lugar el lunes en UKK". Medios de comunicación 24 horas al día, 7 días a la semana . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  32. ^ Raj Baddhan (28 de junio de 2016). "Pernoctaciones: 'Ishqbaaaz' es promedio". Medios de comunicación 24 horas al día, 7 días a la semana . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  33. ^ Raj Baddhan (5 de julio de 2016). "Overnights: Star Plus destaca en los ratings del lunes". Media24/7 . Consultado el 7 de julio de 2016 .
  34. ^ Raj Baddhan (13 de julio de 2016). "De la noche a la mañana: &TV lidera a otros en los índices de audiencia del lunes". Media24/7. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016. Consultado el 18 de julio de 2016 .
  35. ^ Raj Baddhan (19 de julio de 2016). "Los colores de la noche a la mañana siguen aumentando de forma constante en 2016". Media24/7. Archivado desde el original el 25 de julio de 2016. Consultado el 20 de julio de 2016 .
  36. ^ Raj Baddhan (25 de julio de 2016). "Overnights hum tv has a strong monday night 2016". Media24/7. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016. Consultado el 26 de julio de 2016 .
  37. ^ Raj Baddhan (1 de agosto de 2016). "De la noche a la mañana: Geo TV aumenta sus índices de audiencia los lunes por la noche". Media24/7 . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  38. ^ Raj Baddhan (9 de agosto de 2016). "De la noche a la mañana: Hum TV y Colors aumentan el lunes". Media24/7 . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  39. ^ Raj Baddhan (16 de agosto de 2016). "De la noche a la mañana: Geo TV sube en los ratings del lunes". Media24/7 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  40. ^ Raj Baddhan (22 de agosto de 2016). "Overnights: la repetición de 'Meri Aashiqui' encabeza Colors UK". Medios de comunicación 24 horas al día, 7 días a la semana . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  41. ^ Raj Baddhan (29 de agosto de 2016). "De la noche a la mañana: Colors sube en los ratings del lunes en el Reino Unido". Media24/7 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  42. ^ ab Raj Baddhan (6 de septiembre de 2016). "Pernoctaciones: 'Mann Mayal' sale con fuerza en Hum TV". Medios de comunicación 24 horas al día, 7 días a la semana . Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  43. ^ Alishba Nisar (18 de marzo de 2015). "Diyar-e-dil y el maestro detrás de él, Haseeb Hassan". La Tribuna Expresa . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  44. ^ "Farhat Ishtiaq y Haseeb Hassan hablan sobre Diyar-e-Dil. El director y el guionista del drama dicen que están trabajando con un 'equipo de ensueño'". HIP. 23 de marzo de 2015. Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  45. ^ "Haseeb Hasan, el director extraordinario". Sheeba Khan . CADERA. 24 de enero de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  46. ^ "Mejores dramas televisivos paquistaníes de 2015". Naila Suleman . Desiblitz. 31 de diciembre de 2015 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  47. ^ "Sana Shahnawaz debuta como productora con la nueva serie de televisión Mann Mayal". style-den. 14 de enero de 2016. Consultado el 25 de enero de 2016 .
  48. ^ ab "Newbie to produce Mann Mayal". Pakistan Today . 16 de enero de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  49. ^ abc "Sana Shahnawaz te trae un elenco de ensueño en 'Tera Gham aur Hum' - "Elegí al elenco teniendo en cuenta sus fortalezas individuales como intérpretes". HIP. 6 de diciembre de 2015. Consultado el 25 de enero de 2016 .
  50. ^ ab "Selfie del día: Zaid Ali visita el set de la próxima serie de televisión de Hamza Ali Abbasi". The Express Tribune . 18 de enero de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  51. ^ ab "'Wo Humsafar tha magar us se hamnawai na thi 'canción principal de Qurat-ul-Ain Balouch ". Faisal Farooq . Newspakistan.pk. 6 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  52. ^ "Estaba nerviosa al mirar a Hamza a los ojos", dice Maya Ali. Irfan-ul-Haq . Dawn News . 15 de enero de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  53. ^ ab "Gohar Rasheed como Mikail en el próximo 'Mann Mayal' de HUM TV'". CADERA. 15 de enero de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  54. ^ "Mann Mayal cautivará al público con un elenco repleto de estrellas". The News International . 19 de enero de 2016 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
  55. ^ Khan, Sher (9 de enero de 2012). "Guerra de guerra". La Tribuna Expresa . Lahore . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  56. ^ "En los sets de 'Mann Mayal' de HUMTV". Wajiha Jawaid . HIP. 10 de enero de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  57. ^ "Osman Khalid Butt y Maya en Diyar-e-Dil". Tengo un moño despeinado. 23 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 6 de abril de 2015. Consultado el 5 de abril de 2015 .
  58. ^ "Mi look en 'Tera Gham Aur Hum' creará magia en la pantalla: Maya Ali". Rubia Moghees . HIP. 11 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  59. ^ "El personaje que interpreto se acerca a lo que soy", dice Hamza sobre su próximo papel en televisión. Dawn News . 5 de enero de 2016 . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  60. ^ "Hamza Ali Abbasi está aprendiendo a volar para la próxima película de HUM TV. ¿Será un piloto?". Dawn News . 16 de enero de 2016. Consultado el 25 de enero de 2016 .
  61. ^ abc "Programas de televisión que hay que ver esta temporada". Buraq Shabbir . Noticias del domingo . 17 de enero de 2016 . Consultado el 16 de enero de 2016 .
  62. ^ abcd "En los sets de 'Mann Mayal' de HUMTV". Wajiha Jawaid . HIP. 10 de enero de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  63. ^ "Diyar-e-Dil comienza con una explosión y es un deleite visual". Sadaf Haider . Dawn News . 19 de marzo de 2015 . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  64. ^ "OST Mann Mayal de Quratulain Balouch y Shuja Hyder". Pakistán Music.com. 24 de enero de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  65. ^ "La banda sonora de Mann Mayal es una canción de QB con marca registrada". HIP. 24 de enero de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  66. ^ "Shuja Hyder y Quratulain Baloch crean magia para la banda sonora de 'Mann Mayal'". Rozina Bhutto . Lo que ocurre en Pakistán. 1 de febrero de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  67. ^ "'Wo Humsafar tha magar us se hamnawai na thi 'canción principal de Qurat-ul-Ain Balouch - Shuja Hyder y Quratulain Baloch crean magia para la banda sonora de 'Mann Mayal' ". Iqra Sarfraz . Está sucediendo en Pakistán. 9 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  68. ^ "Hum TV cambiará 'Maan' por 'Mann Mayal'". Raj Bahadur . Bizasia. 24 de enero de 2016. Archivado desde el original el 30 de enero de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  69. ^ "Actualización: El título de 'TGAH' de HUM TV cambia a 'Mann Mayal' y se revela un segundo avance". Sheeba Khan . HIP. 6 de enero de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  70. ^ "Horario de programación de Hum TV". Hum TV . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2015. Consultado el 25 de enero de 2016 .
  71. ^ abc "Horarios internacionales de Mann Mayal en Reino Unido, Estados Unidos y Emiratos Árabes Unidos". Hum TV . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  72. ^ "Celebrando el amor, Zindagi trae sus romances populares este julio". iwmbuzz . 12 de julio de 2022.
  73. ^ Raj Baddhan (26 de enero de 2016). "De la noche a la mañana: Star Plus alcanza niveles altos de rating el lunes". Media24/7 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  74. ^ "Revisión mensual de MediaLogic (septiembre de 2016)" (PDF) . MediaLogic . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  75. ^ "MediaLogic Monthly Review (febrero de 2016)" (PDF) . MediaLogic. 1 de abril de 2016 . Consultado el 10 de enero de 2017 .

    Para el octavo episodio, consulte "MediaLogic Monthly Review (March 2016)" (PDF) . MediaLogic. 1 de abril de 2016 . Consultado el 10 de enero de 2017 .

    Para el decimotercer episodio, consulte "MediaLogic Monthly Review (April 2016)" (PDF) . MediaLogic. 1 de abril de 2016. Consultado el 10 de enero de 2017 .

    Para el decimocuarto episodio, consulte "MediaLogic Monthly Review (May 2016)" (PDF) . MediaLogic. 1 de junio de 2016. Consultado el 10 de enero de 2017 .

    Para ver el episodio número veintidós, consulte "MediaLogic Monthly Review (June 2016)" (PDF) . MediaLogic . Consultado el 10 de enero de 2017 .

    Para ver el episodio número treinta, consulte "MediaLogic Monthly Review (August 2016)" (PDF) . MediaLogic . Consultado el 10 de enero de 2017 .

    Para consultar el episodio número 31, consulte "MediaLogic Monthly Review (August 2016)" (PDF) . MediaLogic . Consultado el 10 de enero de 2017 .

    Para el episodio número treinta y tres, consulte "Reseña mensual de MediaLogic (septiembre de 2016)" (PDF) . MediaLogic . Consultado el 10 de enero de 2017 .

  76. ^ "MediaLogic Monthly Review (March 2016)" (PDF) . MediaLogic. 1 de abril de 2016 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  77. ^ "Revisión mensual de MediaLogic (abril de 2016)" (PDF) . MediaLogic. 1 de abril de 2016 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  78. ^ "MediaLogic Monthly Review (May 2016)" (PDF) . MediaLogic. 1 de junio de 2016 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  79. ^ "Revisión mensual de MediaLogic (junio de 2016)" (PDF) . MediaLogic . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  80. ^ "Revisión mensual de MediaLogic (agosto de 2016)" (PDF) . MediaLogic . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  81. ^ "Revisión mensual de MediaLogic (septiembre de 2016)" (PDF) . MediaLogic . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  82. ^ ab "Reseña: El regreso de Hamza Ali Abbasi a la televisión en Mann Mayal revela por qué es una estrella rentable". Sadaf Haider . Dawn News . 26 de enero de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  83. ^ Haider, Sadaf (11 de abril de 2016). "Aquí tienes la lista definitiva de dramas paquistaníes que debes ver en 2016". The Express Tribune . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  84. ^ "Aiman ​​Khan y Hamza Ali Abbasi se roban el show en el primer episodio de 'Mann Mayal'". HIP. 26 de enero de 2016. Consultado el 26 de enero de 2016 .
  85. ^ ab "¡El episodio 3 de 'Mann Mayal' fue propiedad total de Maya Ali!". HIP. 9 de febrero de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  86. ^ abcd "¡Mann Mayal le está enseñando a nuestra sociedad algunas cosas terriblemente equivocadas!". Kinza Riaz . The Express Tribune . 12 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  87. ^ ab Siddique, Ayesha (15 de febrero de 2016). "Mann Mayal está intentando que las niñas sean más expresivas y atrevidas". The Nation . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  88. ^ Haider, Sadaf (19 de abril de 2016). "¿Por qué a los personajes de Mann Mayal les encanta sentirse miserables?". Dawn News . Consultado el 10 de junio de 2016 .
  89. ^ Haider, Sadaf (3 de marzo de 2016). "¿Salahuddin realmente ama a Manu? El drama televisivo Mann Mayal intenta responder a la pregunta". Dawn News . Consultado el 10 de junio de 2016 .
  90. ^ Haider, Sadaf (25 de mayo de 2016). "Acoso, muerte súbita y un extraño asunto: ¿Mann Mayal ha perdido totalmente el rumbo?". Dawn News . Consultado el 10 de junio de 2016 .
  91. ^ ab Haider, Sadaf (10 de agosto de 2016). "No juzguéis mi personalidad por un personaje de la vida real: Gohar Rasheed". Pakistan Today . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  92. ^ "Gohar Rasheed subastará su vestuario de Mann Mayal". The Nation . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  93. ^ "Las redes sociales reaccionan ante Mann Mayal". The News International . 18 de agosto de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  94. ^ Kanwal, Nazish (30 de junio de 2016). "¿Por qué Jeena, de Man Mayal, está siendo objeto de burlas en Internet? Ni siquiera tiene padres". Daily Pakistan . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  95. ^ Kay, HA (2 de julio de 2016). "Explicando el fenómeno de Jeena Verás, Jeena no es una desconocida cualquiera para nosotros. Todos debemos haber conocido al menos a una Jeena en nuestras vidas, tal vez no con todas sus cincuenta sombras de promiscuidad y engaño, pero algunas". The Nation . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  96. ^ ab Bokhari, Haiya (21 de agosto de 2016). ""¡Las redes sociales han dado voz a todos los idiotas!"". The News on Sunday . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  97. ^ Saeed, Mehek (21 de agosto de 2016). "Mi vida no gira en torno a Jeena: Aisha Khan". The Express Tribune . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  98. ^ Kanwal, Nazish (23 de agosto de 2016). "Aisha Khan habla de las críticas que enfrentó por Mann Mayal". Business Recorder . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  99. ^ Haider, Sadaf (17 de agosto de 2016). "El drama televisivo Mann Mayal ha tocado fondo, ¿por qué Pakistán todavía lo sigue viendo?". Dawn News . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  100. ^ Haider Sifani, Amna (23 de agosto de 2016). "Mann Mayal toca las peores profundidades de la miseria". The News International . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  101. ^ "El último episodio de Mann Mayal deja a la gente furiosa, incluso más que antes". The Express Tribune . 23 de agosto de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  102. ^ Afzal, Asifa (16 de agosto de 2016). "¿FINALMENTE LLEGA A SU FIN LA POPULAR SERIE DE TELEVISIÓN 'MANN MAYAL'?". Business Recorder . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  103. ^ Khan, Rumsha Sultan (18 de agosto de 2016). "El encanto menguante de los dramas". Daily Times . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  104. ^ abc Haider, Sadaf (6 de septiembre de 2016). "Ni siquiera el nuevo feminismo de Mannu pudo salvar el último episodio de Mann Mayal". Dawn News . Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  105. ^ abc "¡Mann Mayal le está enseñando a nuestra sociedad algunas cosas terriblemente equivocadas!". Kanza Riaz . Express Tribune. 12 de febrero de 2016. Consultado el 15 de enero de 2017 .
  106. ^ "Los premios se entregarán en Karachi el 23 de abril y las filas para votar estarán abiertas hasta el 6 de abril de 2016". HIP. 6 de abril de 2016. Consultado el 4 de abril de 2016 .
  107. ^ "Udaari y Actor in Law ganan a lo grande en los Lux Style Awards 2017". images.dawn.com . 20 de abril de 2017.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mann_Mayal&oldid=1253862022"