Temporada 1998-99 de los Toronto Maple Leafs

Hojas de arce de Toronto 1998-99
Hojas de arce de Toronto 1998-99
División	2do Noreste
Conferencia	4to Este
Récord de 1998-99	45–30–7
Récord de casa	23–13–5
Récord de ruta	22–17–2
Metas para	268
Goles en contra	231
Información del equipo
gerente general	Ken Dryden
Entrenador	Pat Quinn
Capitán	Esteras Sundin
Arena	Jardines Maple Leaf (octubre-febrero) ; Centro Air Canada (febrero-mayo)
Asistencia media	16.765
Afiliados de ligas menores	Hojas de arce de San Juan
Líderes de equipo
Objetivos	Serguéi Berezin (37)
Ayuda	Mats Sundin (52)
Agujas	Mats Sundin (83)
Minutos de penalización	Corbata Domi (198)
Más/menos	Aleksandr Karpovtsev (+38)
Victorias	Curtis José (35)
Goles en contra de media	Curtis Joseph (2,56)

Temporada de hockey del equipo de la NHL

La temporada 1998-99 de los Toronto Maple Leafs fue la 82.ª temporada de la franquicia. En esta temporada se produjeron dos cambios. En primer lugar, el club pasó de la Conferencia Oeste a la Conferencia Este de la Liga Nacional de Hockey (NHL). En segundo lugar, el club se trasladó del Maple Leaf Gardens al nuevo Air Canada Centre . Toronto se clasificó para los playoffs de la Copa Stanley y llegó a las finales de la Conferencia Este, antes de perder contra los Buffalo Sabres .

Fuera de temporada

Los Toronto Maple Leafs pasaron de la División Central de la Conferencia Oeste a la División Noreste de la Conferencia Este.

Temporada regular

La temporada 1998-99 fue una tremenda mejora para los Maple Leafs con respecto a la temporada 1997-98 y el equipo recibió mucha ayuda de sus nuevos miembros, incluidos Bryan Berard , Sylvain Cote , Curtis Joseph , Alexander Karpovtsev (quien lideró la NHL en plus-minus con +39, pero no fue elegible para el Premio NHL Plus-Minus porque jugó solo 58 partidos), Yanic Perreault y Steve Thomas (quien terminó segundo en el equipo en puntos, con 73). El ex entrenador en jefe de Vancouver Canucks, Pat Quinn, reemplazó a Mike Murphy como entrenador en jefe de Toronto. Seis Maple Leafs anotaron 20 o más goles. Toronto estableció un récord del club por la mayor cantidad de victorias en la temporada regular (45) y obtuvo 97 puntos para terminar segundo en la División Noreste y cuarto en la Conferencia Este. Lideraron la NHL en la mayor cantidad de goles, con 268, y fueron el único equipo en anotar 200 o más goles en igualdad numérica. ^[1]

El 12 de noviembre de 1998, los Maple Leafs derrotaron a los Chicago Blackhawks por 10-3 como visitantes. ^[2] Mats Sundin registró un hat-trick en el juego, que fue el primer juego de temporada regular en el que los Leafs anotaron diez goles desde el 17 de febrero de 1989, cuando derrotaron a los New York Rangers por 10-6 como visitantes. ^[3]

Jardines de hojas de arce

El 13 de febrero de 1999, los Maple Leafs pusieron fin a una tradición de 67 años cuando jugaron su último partido en el Maple Leaf Gardens. El equipo perdió 6-2 contra los Chicago Blackhawks. El ex jugador de los Maple Leafs, Doug Gilmour, anotó un gol casual en ese partido y el famoso jugador de hockey Bob Probert anotó el último gol de la NHL en la historia de los Gardens en el tercer período del partido. Durante la emotiva ceremonia posterior al partido, la legendaria cantante canadiense Anne Murray interpretó " The Maple Leaf Forever " mientras vestía una camiseta de Toronto. Los Leafs fueron el último de los seis equipos originales en abandonar su estadio de la era de los seis originales, tres años después de que lo hicieran los Canadiens.

Centro de Air Canada

El primer partido en casa de los Maple Leafs tuvo lugar el 20 de febrero de 1999, contra los Montreal Canadiens , ganado por los Leafs 3-2 con un gol en tiempo extra de Steve Thomas .

Clasificación de la temporada

División Noreste
R	ES		Médico de cabecera	Yo	yo	yo	Novia	Georgia	PIM	Pts
1	2	Senadores de Ottawa	82	44	23	15	239	179	892	103
2	4	Hojas de arce de Toronto	82	45	30	7	268	231	1095	97
3	6	Bruins de Boston	82	39	30	13	214	181	1182	91
4	7	Sabres de búfalo	82	37	28	17	207	175	1561	91
5	11	Canadienses de Montreal	82	32	39	11	184	209	1299	75

^[4]

Nota: CR = Rango de Conferencia; GP = Juegos jugados; W = Victorias; P = Derrotas; T = Empates; GF = Goles a favor; GA = Goles en contra; Pts = Puntos
Los equipos en negrita clasificaron para los playoffs.

Conferencia Este ^[5]
R		División	Médico de cabecera	Yo	yo	yo	Novia	Georgia	Pts
1	y – Diablos de Nueva Jersey	ATL	82	47	24	11	248	196	105
2	y – Senadores de Ottawa	nordeste	82	44	23	15	239	179	103
3	y – Huracanes de Carolina	ES	82	34	30	18	210	202	86
4	Hojas de arce de Toronto	nordeste	82	45	30	7	268	231	97
5	Flyers de Filadelfia	ATL	82	37	26	19	231	196	93
6	Bruins de Boston	nordeste	82	39	30	13	214	181	91
7	Sabres de búfalo	nordeste	82	37	28	17	207	175	91
8	Pingüinos de Pittsburgh	ATL	82	38	30	14	242	225	90

9	Panteras de Florida	ES	82	30	34	18	210	228	78
10	Rangers de Nueva York	ATL	82	33	38	11	217	227	77
11	Canadienses de Montreal	nordeste	82	32	39	11	184	209	75
12	Capitales de Washington	ES	82	31	45	6	200	218	68
13	Isleños de Nueva York	ATL	82	24	48	10	194	244	58
14	Rayo de la bahía de Tampa	ES	82	19	54	9	179	292	47

Divisiones: ATL – División del Atlántico, NE – División del Noreste, SE – División del Sureste

negrita – Calificado para los playoffs; y – Ganó la división

Playoffs

Finales de la Conferencia Este

Los Maple Leafs y los Buffalo Sabres se enfrentaron en las Finales de la Conferencia Este . Los Maple Leafs venían de ganar una serie de seis juegos sobre los Pittsburgh Penguins , mientras que los Sabres venían de ganar una serie de seis juegos, ellos mismos, sobre los Boston Bruins . Toronto estaba teniendo su mejor playoff desde 1994, cuando llegó por última vez a una serie de Finales de Conferencia. Buffalo, por su parte, estaba en la tercera ronda por segundo año consecutivo. Con la victoria en la serie, los Sabres avanzaron a las Finales de la Copa Stanley por primera vez en 24 años.

Calendario y resultados

Temporada regular

Temporada regular 1998-99 ^[6]

Octubre: 5–4–1 (local: 1–2–1; visitante: 4–2–0)

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Registro	Resumen
1	Yo	10 de octubre de 1998	2–1	Alas Rojas de Detroit ( 1998-1999 )	1–0–0	Resumen
2	Yo	13 de octubre de 1998	3–2	@ Petróleos de Edmonton ( 1998-1999 )	2–0–0	Resumen
3	Yo	16 de octubre de 1998	7–3	@ Calgary Flames ( 1998-1999 )	3–0–0	Resumen
4	yo	17 de octubre de 1998	1–4	@ Canucks de Vancouver ( 1998-1999 )	3–1–0	Resumen
5	yo	19 de octubre de 1998	2–2 AT	Depredadores de Nashville ( 1998-1999 )	3–1–1	Resumen
6	Yo	23 de octubre de 1998	5–3	@ Alas Rojas de Detroit ( 1998-1999 )	4–1–1	Resumen
7	Yo	24 de octubre de 1998	6–4	@ Pingüinos de Pittsburgh ( 1998-1999 )	5–1–1	Resumen
8	yo	26 de octubre de 1998	0–2	Pingüinos de Pittsburgh ( 1998-1999 )	5–2–1	Resumen
9	yo	30 de octubre de 1998	1–4	@ Sabres de Buffalo ( 1998-1999 )	5–3–1	Resumen
10	yo	31 de octubre de 1998	3–6	Sabres de Buffalo ( 1998-1999 )	5–4–1	Resumen

Noviembre: 8–5–1 (local: 7–1–1; visitante: 1–4–0)

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Registro	Resumen
11	Yo	4 de noviembre de 1998	3–0	Avalancha de Colorado ( 1998–99 )	6–4–1	Resumen
12	yo	5 de noviembre de 1998	1–4	@ Bruins de Boston ( 1998-1999 )	6–5–1	Resumen
13	yo	7 de noviembre de 1998	6–6 AT	Rangers de Nueva York ( 1998-1999 )	6–5–2	Resumen
14	yo	9 de noviembre de 1998	1–3	Islanders de Nueva York ( 1998-1999 )	6–6–2	Resumen
15	Yo	11 de noviembre de 1998	3–2	Petróleos de Edmonton ( 1998-1999 )	7–6–2	Resumen
16	Yo	12 de noviembre de 1998	10–3	@ Blackhawks de Chicago ( 1998-1999 )	8–6–2	Resumen
17	Yo	14 de noviembre de 1998	2–1	Senadores de Ottawa ( 1998-1999 )	9–6–2	Resumen
18	yo	18 de noviembre de 1998	1–4	@ Washington Capitals ( 1998-1999 )	9–7–2	Resumen
19	yo	20 de noviembre de 1998	1–4	@ Sabres de Buffalo ( 1998-1999 )	9–8–2	Resumen
20	Yo	21 de noviembre de 1998	2–1	Sabres de Buffalo ( 1998-1999 )	10–8–2	Resumen
21	Yo	23 de noviembre de 1998	3–2	Llamas de Calgary ( 1998-1999 )	11–8–2	Resumen
22	Yo	25 de noviembre de 1998	5–1	Canucks de Vancouver ( 1998-1999 )	12–8–2	Resumen
23	yo	27 de noviembre de 1998	3–4	@ Flyers de Filadelfia ( 1998-1999 )	12–9–2	Resumen
24	Yo	28 de noviembre de 1998	3–2 AT	Senadores de Ottawa ( 1998-1999 )	13–9–2	Resumen

Diciembre: 8–4–0 (local: 5–3–0; visitante: 3–1–0)

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Registro	Resumen
25	Yo	2 de diciembre de 1998	3–1	Los Ángeles Kings ( 1998-1999 )	14–9–2	Resumen
26	Yo	5 de diciembre de 1998	4–3 AT	@ Canadiens de Montreal ( 1998-1999 )	15–9–2	Resumen
27	yo	7 de diciembre de 1998	2–6	@ Rangers de Nueva York ( 1998-1999 )	15–10–2	Resumen
28	Yo	11 de diciembre de 1998	3–2	@ Blackhawks de Chicago ( 1998-1999 )	16–10–2	Resumen
29	yo	12 de diciembre de 1998	0–3	Flyers de Filadelfia ( 1998-1999 )	16–11–2	Resumen
30	Yo	16 de diciembre de 1998	5–2	Coyotes de Phoenix ( 1998-1999 )	17–11–2	Resumen
31	Yo	19 de diciembre de 1998	7–4	Rangers de Nueva York ( 1998-1999 )	18–11–2	Resumen
32	Yo	21 de diciembre de 1998	7–1	Pingüinos de Pittsburgh ( 1998-1999 )	19–11–2	Resumen
33	yo	23 de diciembre de 1998	1–5	Estrellas de Dallas ( 1998-1999 )	19–12–2	Resumen
34	yo	26 de diciembre de 1998	1–2	Canadienses de Montreal ( 1998-1999 )	19–13–2	Resumen
35	Yo	30 de diciembre de 1998	4–1	Los poderosos patos de Anaheim ( 1998-1999 )	20–13–2	Resumen
36	Yo	31 de diciembre de 1998	4–2	@ Alas Rojas de Detroit ( 1998-1999 )	21–13–2	Resumen

Enero: 7–4–1 (local: 3–1–0; visitante: 4–3–1)

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Registro	Resumen
37	yo	2 de enero de 1999	2–5	Capitales de Washington ( 1998-1999 )	21–14–2	Resumen
38	Yo	4 de enero de 1999	5–4 AT	Rayo de la Bahía de Tampa ( 1998-1999 )	22–14–2	Resumen
39	yo	7 de enero de 1999	1–2	@ Bruins de Boston ( 1998-1999 )	22–15–2	Resumen
40	Yo	9 de enero de 1999	6–3	Bruins de Boston ( 1998-1999 )	23–15–2	Resumen
41	Yo	12 de enero de 1999	4–3	@ Rayo de la Bahía de Tampa ( 1998-1999 )	24–15–2	Resumen
42	yo	13 de enero de 1999	3–3 AT	@ Panteras de Florida ( 1998-1999 )	24–15–3	Resumen
43	Yo	16 de enero de 1999	4–3	@ Flyers de Filadelfia ( 1998-1999 )	25–15–3	Resumen
44	yo	18 de enero de 1999	2–4	@ Huracanes de Carolina ( 1998-99 )	25–16–3	Resumen
45	Yo	20 de enero de 1999	6–4	@Estrellas de Dallas ( 1998-1999 )	26–16–3	Resumen
46	Yo	21 de enero de 1999	4–2	@ St. Louis Blues ( 1998-1999 )	27–16–3	Resumen
47	yo	28 de enero de 1999	0–6	@ Pingüinos de Pittsburgh ( 1998-1999 )	27–17–3	Resumen
48	Yo	30 de enero de 1999	5–3	Capitales de Washington ( 1998-1999 )	28–17–3	Resumen

Febrero: 6–4–2 (local: 2–2–1; visitante: 4–2–1)

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Registro	Resumen
49	Yo	2 de febrero de 1999	3–0	@ Rayo de la Bahía de Tampa ( 1998-1999 )	29–17–3	Resumen
50	yo	3 de febrero de 1999	2–5	@ Panteras de Florida ( 1998-1999 )	29–18–3	Resumen
51	Yo	6 de febrero de 1999	3–2	@ Diablos de Nueva Jersey ( 1998-1999 )	30–18–3	Resumen
52	yo	10 de febrero de 1999	5–6	Huracanes de Carolina ( 1998-1999 )	30–19–3	Resumen
53	yo	13 de febrero de 1999	2–6	Blackhawks de Chicago ( 1998-1999 )	30–20–3	Resumen
54	yo	15 de febrero de 1999	3–3 AT	@ Diablos de Nueva Jersey ( 1998-1999 )	30–20–4	Resumen
55	Yo	17 de febrero de 1999	3–2 AT	@ Sabres de Buffalo ( 1998-1999 )	31–20–4	Resumen
56	Yo	20 de febrero de 1999	3–2 AT	Canadienses de Montreal ( 1998-1999 )	32–20–4	Resumen
57	yo	22 de febrero de 1999	3–4	@ Washington Capitals ( 1998-1999 )	32–21–4	Resumen
58	yo	24 de febrero de 1999	2–2 AT	Huracanes de Carolina ( 1998-1999 )	32–21–5	Resumen
59	Yo	25 de febrero de 1999	4–1	@ Islanders de Nueva York ( 1998-1999 )	33–21–5	Resumen
60	Yo	27 de febrero de 1999	4–1	Panteras de Florida ( 1998-1999 )	34–21–5	Resumen

Marzo: 6–7–1 (local: 2–4–1; visitante: 4–3–0)

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Registro	Resumen
61	yo	3 de marzo de 1999	2–5	Diablos de Nueva Jersey ( 1998-1999 )	34–22–5	Resumen
62	Yo	4 de marzo de 1999	4–0	@ St. Louis Blues ( 1998-1999 )	35–22–5	Resumen
63	yo	6 de marzo de 1999	1–3	@ Senadores de Ottawa ( 1998-1999 )	35–23–5	Resumen
64	yo	8 de marzo de 1999	2–3 AT	@ Rangers de Nueva York ( 1998-1999 )	35–24–5	Resumen
65	Yo	9 de marzo de 1999	6–1	Rayo de la Bahía de Tampa ( 1998-1999 )	36–24–5	Resumen
66	Yo	11 de marzo de 1999	2–1	@ Islanders de Nueva York ( 1998-1999 )	37–24–5	Resumen
67	yo	13 de marzo de 1999	1–2	@ Canadiens de Montreal ( 1998-1999 )	37–25–5	Resumen
68	yo	17 de marzo de 1999	1–4	Bruins de Boston ( 1998-1999 )	37–26–5	Resumen
69	Yo	20 de marzo de 1999	3–1	Diablos de Nueva Jersey ( 1998-1999 )	38–26–5	Resumen
70	yo	22 de marzo de 1999	1–3	Flyers de Filadelfia ( 1998-1999 )	38–27–5	Resumen
71	yo	24 de marzo de 1999	5–8	Tiburones de San José ( 1998-1999 )	38–28–5	Resumen
72	Yo	26 de marzo de 1999	7–2	@ Huracanes de Carolina ( 1998-99 )	39–28–5	Resumen
73	yo	27 de marzo de 1999	2–2 AT	Bruins de Boston ( 1998-1999 )	39–28–6	Resumen
74	Yo	31 de marzo de 1999	6–5	@ Canucks de Vancouver ( 1998-1999 )	40–28–6	Resumen

Abril: 5–2–1 (local: 3–0–1; visitante: 2–2–0)

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Registro	Resumen
75	Yo	1 de abril de 1999	5–1	@ Petróleos de Edmonton ( 1998-1999 )	41–28–6	Resumen
76	Yo	3 de abril de 1999	5–1	@ Calgary Flames ( 1998-1999 )	42–28–6	Resumen
77	yo	5 de abril de 1999	2–2 AT	Blues de San Luis ( 1998-1999 )	42–28–7	Resumen
78	Yo	7 de abril de 1999	4–2	Senadores de Ottawa ( 1998-1999 )	43–28–7	Resumen
79	yo	8 de abril de 1999	1–3	@ Senadores de Ottawa ( 1998-1999 )	43–29–7	Resumen
80	Yo	10 de abril de 1999	9–1	Panteras de Florida ( 1998-1999 )	44–29–7	Resumen
81	Yo	14 de abril de 1999	3–2 AT	Islanders de Nueva York ( 1998-1999 )	45–29–7	Resumen
82	yo	17 de abril de 1999	2–3	@ Canadiens de Montreal ( 1998-1999 )	45–30–7	Resumen

Leyenda :

Ganar (2 puntos) Pérdida (0 puntos) Empate (1 punto)

Playoffs

Playoffs de la Copa Stanley de 1999 ^[6]

Cuartos de final de la Conferencia Este contra (5) Philadelphia Flyers – Los Maple Leafs ganan 4-2

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Serie	Resumen
1	yo	22 de abril de 1999	0–3	Flyers de Filadelfia	Los Flyers lideran 1-0	Resumen
2	Yo	24 de abril de 1999	2–1	Flyers de Filadelfia	Serie empatada 1-1	Resumen
3	Yo	26 de abril de 1999	2–1	@ Flyers de Filadelfia	Los Maple Leafs lideran 2-1	Resumen
4	yo	28 de abril de 1999	2–5	@ Flyers de Filadelfia	Serie empatada 2-2	Resumen
5	Yo	30 de abril de 1999	2–1 AT	Flyers de Filadelfia	Los Maple Leafs lideran 3-2	Resumen
6	Yo	2 de mayo de 1999	1–0	@ Flyers de Filadelfia	Los Maple Leafs ganan 4-2	Resumen

Semifinales de la Conferencia Este contra (8) Pittsburgh Penguins – Los Maple Leafs ganan 4-2

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Serie	Resumen
1	yo	7 de mayo de 1999	0–2	Pingüinos de Pittsburgh	Los pingüinos lideran 1-0	Resumen
2	Yo	9 de mayo de 1999	4–2	Pingüinos de Pittsburgh	Serie empatada 1-1	Resumen
3	yo	11 de mayo de 1999	3–4	@ Pingüinos de Pittsburgh	Los pingüinos lideran 2-1	Resumen
4	Yo	13 de mayo de 1999	3–2 AT	@ Pingüinos de Pittsburgh	Serie empatada 2-2	Resumen
5	Yo	15 de mayo de 1999	4–1	Pingüinos de Pittsburgh	Los Maple Leafs lideran 3-2	Resumen
6	Yo	17 de mayo de 1999	4–3 AT	@ Pingüinos de Pittsburgh	Los Maple Leafs ganan 4-2	Resumen

Finales de la Conferencia Este contra (7) Buffalo Sabres – Los Sabres ganan 4-1

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Serie	Resumen
1	yo	23 de mayo de 1999	4–5	Sabres de búfalo	Los Sabres ganan 1-0	Resumen
2	Yo	25 de mayo de 1999	6–3	Sabres de búfalo	Serie empatada 1-1	Resumen
3	yo	27 de mayo de 1999	2–4	@ Sabres de Búfalo	Los Sabres ganan 2-1	Resumen
4	yo	29 de mayo de 1999	2–5	@ Sabres de Búfalo	Los Sabres ganan 3-1	Resumen
5	yo	31 de mayo de 1999	2–4	Sabres de búfalo	Los Sabres ganan 4-1	Resumen

Leyenda :

Ganar Pérdida

Estadísticas del jugador

Tanteo

Abreviaturas de posiciones: C = Centro ; D = Defensa ; G = Portero ; LW = Extremo izquierdo ; RW = Extremo derecho
† = Se unió al equipo a través de una transacción (por ejemplo, intercambio, renuncias, contratación) durante la temporada. Las estadísticas reflejan únicamente el tiempo con los Maple Leafs.
‡ = Abandonó el equipo a través de una transacción (por ejemplo, canje, renuncias, liberación) durante la temporada. Las estadísticas reflejan únicamente el tiempo con los Maple Leafs.

No.	Jugador	Pos	Temporada regular						Playoffs
No.	Jugador	Pos	Médico de cabecera	GRAMO	A	Pts	+/-	PIM	Médico de cabecera	GRAMO	A	Pts	+/-	PIM
13	Esteras Sundin	do	82	31	52	83	22	58	17	8	8	16	2	16
32	Steve Thomas	LW	78	28	45	73	26	33	17	6	3	9	-1	12
94	Serguéi Berezin	RW	76	37	22	59	16	12	17	6	6	12	0	4
7	Rey derek	LW	81	24	28	52	15	20	16	1	3	4	0	4
22	Ígor Korolev	RW	66	13	34	47	11	46	1	0	0	0	0	0
20	Mike Johnson	RW	79	20	24	44	13	35	17	3	2	5	-1	4
11	Steve Sullivan	do	63	20	20	40	12	28	13	3	3	6	-3	14
19	Federico Modin	LW	67	16	15	31	14	35	8	0	0	0	-2	6
10	Garry Valk	LW	77	8	21	29	8	53	17	3	4	7	-1	22
3	Sylvain Côte	D	79	5	24	29	22	28	17	2	1	3	-3	10
36	Dmitri Yushkevich	D	78	6	22	28	25	88	17	1	5	6	7	22
52	Aleksandr Karpovtsev †	D	56	2	25	27	38	52	14	1	3	4	-7	12
18	Alyn McCauley	do	39	9	15	24	7	2	—	—	—	—	—	—
28	Corbata Domi	RW	72	8	14	22	5	198	14	0	2	2	-1	24
15	Tomás Kaberle	D	57	4	18	22	3	12	14	0	3	3	0	2
8	Todd Warriner	LW	53	9	10	19	-6	28	9	0	0	0	0	2
34	Bryan Bérard †	D	38	5	14	19	7	22	17	1	8	9	-10	8
44	Yanic Perreault †	do	12	7	8	15	10	12	17	3	6	9	-6	6
25	Jason Smith ‡	D	60	2	11	13	-9	40	—	—	—	—	—	—
55	Danny Markov	D	57	4	8	12	5	47	17	0	6	6	9	18
38	Yannick Tremblay	D	35	2	7	9	0	16	—	—	—	—	—	—
14	Darby Hendrickson ‡	do	35	2	3	5	-4	30	—	—	—	—	—	—
31	Curtis José	GRAMO	67	0	5	5		6	17	0	0	0		2
12	Rey kris	LW	67	2	2	4	-16	105	17	1	1	2	-1	25
39	Ladislav Kohn	RW	16	1	3	4	1	4	2	0	0	0	0	5
16	Lonny Bohonos	RW	7	3	0	3	3	4	9	3	6	9	3	2
2	Dallas Eakins	D	18	0	2	2	3	24	1	0	0	0	0	0
33	Chris McAllister †	D	20	0	2	2	4	39	6	0	1	1	-1	4
42	Kevin Adams	do	1	0	0	0	0	0	7	0	2	2	-2	14
4	Kevin Dahl	D	3	0	0	0	0	2	—	—	—	—	—	—
30	Glenn Healy	GRAMO	9	0	0	0		0	1	0	0	0		0
37	Jason Podollan ‡	RW	4	0	0	0	0	0	—	—	—	—	—	—
29	Félix Potvin ‡	GRAMO	5	0	0	0		0	—	—	—	—	—	—
35	Jeff Reese †	GRAMO	2	0	0	0		0	—	—	—	—	—	—
21	Adán Mair	do	—	—	—	—	—	—	5	1	0	1	-1	14

Portería

† = Se unió al equipo a través de una transacción (por ejemplo, intercambio, renuncias, contratación) durante la temporada. Las estadísticas reflejan únicamente el tiempo con los Maple Leafs.
‡ = Abandonó el equipo a través de una transacción (por ejemplo, canje, renuncias, liberación) durante la temporada. Las estadísticas reflejan únicamente el tiempo con los Maple Leafs.

No.	Jugador	Temporada regular										Playoffs
No.	Jugador	Médico de cabecera	Yo	yo	yo	Sudamérica	Georgia	Asociación Gay-George	% de SV	ENTONCES	TOI	Médico de cabecera	Yo	yo	Sudamérica	Georgia	Asociación Gay-George	% de SV	ENTONCES	TOI
31	Curtis José	67	35	24	7	1903	171	2.56	.910	3	4001	17	9	8	440	41	2.43	.907	1	1011
30	Glenn Healy	9	6	3	0	257	27	2,97	.895	0	546	1	0	0	5	0	0.00	1.000	0	20
29	Félix Potvin ‡	5	3	2	0	142	19	3.81	.866	0	299	—	—	—	—	—	—	—	—	—
35	Jeff Reese †	2	1	1	0	51	8	4.53	.843	0	106	—	—	—	—	—	—	—	—	—

Premios y récords

Premios

Curtis Joseph fue finalista del Premio Lester B. Pearson y del Trofeo Vezina y Pat Quinn fue finalista del Premio Jack Adams . ^[7]

Tipo	Premio/honor	Beneficiario	Árbitro
Liga (en temporada)	Selección del Juego de las Estrellas de la NHL	Curtis Joseph ^[a]	^[9]
	Selección del Juego de las Estrellas de la NHL	Esteras Sundin	^[9]
	Jugador de la semana de la NHL	Mats Sundin (26 de octubre)	^[10]
	Jugador de la semana de la NHL	Sergei Berezin (5 de abril)	^[11]
Equipo	Copa Molson	Curtis José	^[12]

Hitos

Hito	Jugador	Fecha	Árbitro
Primer juego	Tomás Kaberle	10 de octubre de 1998	^[13]
Primer juego	Adán Mair	11 de mayo de 1999	^[14]
Partido número 500 jugado	Curtis José	10 de febrero de 1999

Actas

Los Maple Leafs han estado involucrados en las siguientes transacciones durante la temporada 1998-99 .

Vientos alisios

2 de julio de 1998	Hacia los Calgary Flames David Cooper	Para los Toronto Maple Leafs Ladislav Kohn
14 de octubre de 1998	A los Rangers de Nueva York Mathieu Schneider	Para los Toronto Maple Leafs Elección de cuarta ronda de Alexander Karpovtsev en 1999 ( Mirko Murovic )
9 de enero de 1999	Para los habitantes de la isla de Nueva York Felix Potvin selección de sexta ronda en 1999 ( Fedor Fedorov )	Para los Toronto Maple Leafs Bryan Berard, selección de sexta ronda en 1999 (Jan Socher)
16 de febrero de 1999	Para los Canucks de Vancouver Darby Hendrickson	Para los Toronto Maple Leafs Chris McAllister
17 de febrero de 1999	A los Panthers de Florida Jeff Ware	Para los Toronto Maple Leafs David Nemirovsky
23 de marzo de 1999	Para los Edmonton Oilers Jason Smith	Para los Toronto Maple Leafs Selección de cuarta ronda en 1999 ( Jonathan Zion ) Selección de segunda ronda en 2000 ( Kris Vernarsky )
23 de marzo de 1999	A los Kings de Los Ángeles Jason Podollan, selección de tercera ronda en 1999 (Cory Campbell)	Para los Toronto Maple Leafs Yanic Perreault

Exenciones

5 de octubre de 1998	Del blues de San Luis Kevin Dahl

Proyecto de expansión

25 de junio de 1999	Para los Thrashers de Atlanta Yannick Tremblay

Agentes libres

Jugador	Ex equipo
Steve Thomas	Diablos de Nueva Jersey
Dallas Eakins	Panteras de Florida
Curtis José	Petróleos de Edmonton
Niklas Andersson	Tiburones de San José
Garry Valk	Pingüinos de Pittsburgh
Piedra de plumas de Glen	Lobos de Chicago ( IHL )

Jugador	Nuevo equipo
Kelly Fairchild	Estrellas de Dallas
Mike Craig	Tiburones de San José
Marcel Cousineau	Isleños de Nueva York
Wendel Clark	Rayo de la bahía de Tampa
Matt Martín	Estrellas de Dallas

Selecciones del draft

Selecciones del draft de Toronto en el Draft de entrada de la NHL de 1998 celebrado en el Marine Midland Arena en Buffalo, Nueva York . ^[15]

Redondo	#	Jugador	Nacionalidad	Equipo universitario/juvenil/club (Liga)
1	10	Nik Antropov	Kazajstán	Torpedo Ust-Kamenogorsk (Kazajstán)
2	35	Petr Svoboda	República Checa	BK Havlíčkův Brod (República Checa)
3	69	Jamie Hodson	Canadá	Brandon Wheat Kings ( WHL )
4	87	Alexei Ponikarovski	Ucrania	Dinamo Moscú-2 (Rusia)
5	126	Morgan Warren	Canadá	Moncton Wildcats ( Liga de hockey sobre hielo de la Liga Nacional de Hockey )
6	154	Allan Rourke	Canadá	Rangers de Kitchener ( OHL )
7	181	Jonathan Gagnon	Canadá	Águilas gritonas de Cabo Bretón (QMJHL)
8	215	Dwight Wolfe	Canadá	Cabezas de alce de Halifax (QMJHL)
8	228	Michal Travnicek	República Checa	Chemopetrol Litvínov (República Checa)
9	236	Serguéi Rostov	Rusia	Dinamo Moscú-2 (Rusia)

Notas

^ Joseph no jugó y fue reemplazado por Ron Tugnutt de los Senadores de Ottawa . ^[8]

Referencias

"Plantilla y estadísticas de puntuación de los Toronto Maple Leafs 1998-99 en hockeydb.com". www.hockeydb.com . Consultado el 16 de junio de 2023 .
"Plantilla, estadísticas, lesiones, puntuaciones, resultados y tandas de penaltis de los Toronto Maple Leafs 1998-99". Hockey-Reference.com . Consultado el 16 de junio de 2023 .
Dinger, Ralph, ed. (2011). Guía oficial y libro de récords de la Liga Nacional de Hockey 2012. Toronto: Dan Diamond & Associates. ISBN 978-1-894801-22-5.

^ "Resumen de la NHL 1998-99 | Hockey-Reference.com".
^ "Cuadro de resultados de Toronto Maple Leafs vs Chicago Blackhawks — 12 de noviembre de 1998 | Hockey-Reference.com".
^ "Cuadro de resultado de los Toronto Maple Leafs contra los New York Rangers — 17 de febrero de 1989 | Hockey-Reference.com".
^ Dinger 2011, pág. 155.
^ "Clasificación de la Conferencia 1998-1999 - NHL.com - Clasificación". NHL.
^ ab "Calendario de los Toronto Maple Leafs 1998-99". Hockey-Reference.com . Consultado el 16 de junio de 2023 .
^ Guía oficial y libro de récords de la Liga Nacional de Hockey 2006, pág. 222, Dan Diamond & Associates, Toronto, Ontario, ISBN 0-920445-98-5 .
^ "Lindros consigue un comienzo estelar - CBS News". www.cbsnews.com . 22 de enero de 1999 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
^ "Rosters del Juego de Estrellas de la NHL de 1999". Hockey-Reference.com . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
^ "Sundin nombrado Jugador de la Semana". NHL.com . 26 de octubre de 1998. Archivado desde el original el 11 de octubre de 1999 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
^ "Berezin nombrado Jugador de la Semana". NHL.com . 5 de abril de 1999. Archivado desde el original el 18 de octubre de 1999 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
^ Guía de prensa de los Toronto Maple Leafs 2015-16, pág. 373
^ "Debuts en la NHL 1998-99". Hockey-Reference.com . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
^ "Los Pens remontan ante los Leafs en tiempo extra". CBS News . 11 de mayo de 1999 . Consultado el 10 de octubre de 2024 . Mair es el único novato número 12 en la historia de los Maple Leafs en debutar en un partido de playoffs.
^ "Selecciones del Draft de Entrada de la NHL de 1998 en hockeydb.com". www.hockeydb.com . Consultado el 28 de junio de 2023 .

[9] Joseph no jugó y fue reemplazado por Ron Tugnutt de los Senadores de Ottawa . ^[8]

[1] "Resumen de la NHL 1998-99 | Hockey-Reference.com".

[2] "Cuadro de resultados de Toronto Maple Leafs vs Chicago Blackhawks — 12 de noviembre de 1998 | Hockey-Reference.com".

[3] "Cuadro de resultado de los Toronto Maple Leafs contra los New York Rangers — 17 de febrero de 1989 | Hockey-Reference.com".

[FOOTNOTEDinger2011155-4] Dinger 2011, pág. 155.

[5] "Clasificación de la Conferencia 1998-1999 - NHL.com - Clasificación". NHL.

[Gamelog-6] "Calendario de los Toronto Maple Leafs 1998-99". Hockey-Reference.com . Consultado el 16 de junio de 2023 .

[7] Guía oficial y libro de récords de la Liga Nacional de Hockey 2006, pág. 222, Dan Diamond & Associates, Toronto, Ontario, ISBN 0-920445-98-5 .

[8] "Lindros consigue un comienzo estelar - CBS News". www.cbsnews.com . 22 de enero de 1999 . Consultado el 27 de junio de 2023 .

[10] "Rosters del Juego de Estrellas de la NHL de 1999". Hockey-Reference.com . Consultado el 29 de agosto de 2024 .

[11] "Sundin nombrado Jugador de la Semana". NHL.com . 26 de octubre de 1998. Archivado desde el original el 11 de octubre de 1999 . Consultado el 26 de julio de 2024 .

[12] "Berezin nombrado Jugador de la Semana". NHL.com . 5 de abril de 1999. Archivado desde el original el 18 de octubre de 1999 . Consultado el 26 de julio de 2024 .

[13] Guía de prensa de los Toronto Maple Leafs 2015-16, pág. 373

[14] "Debuts en la NHL 1998-99". Hockey-Reference.com . Consultado el 9 de octubre de 2024 .

[15] "Los Pens remontan ante los Leafs en tiempo extra". CBS News . 11 de mayo de 1999 . Consultado el 10 de octubre de 2024 . Mair es el único novato número 12 en la historia de los Maple Leafs en debutar en un partido de playoffs.

[16] "Selecciones del Draft de Entrada de la NHL de 1998 en hockeydb.com". www.hockeydb.com . Consultado el 28 de junio de 2023 .