El HMS Queen Mary
Último crucero de batalla construido por la Marina Real antes de la Primera Guerra Mundial

Fotografía en blanco y negro de un buque de guerra gris, con un mástil delantero alto sobre su torre de mando y humo saliendo de dos de sus chimeneas.
El Queen Mary en el mar con las barreras de protección contra torpedos plegadas contra su costado
Descripción general de la clase
Operadores Marina Real
Precedido porClase de león
Sucedido porHMS  Tigre
Construido1911–1913
En comisión1913–1916
Terminado1
Perdido1
Historia
Alférez de la Marina RealReino Unido
NombreReina María
HomónimoLa reina María , consorte de Jorge V
OrdenadoPrograma naval 1910-1911
ConstructorCompañía de construcción naval y siderúrgica Palmers , Jarrow
Acostado6 de marzo de 1911
Lanzado20 de marzo de 1912
TerminadoAgosto de 1913
Oficial4 de septiembre de 1913
DestinoHundido durante la batalla de Jutlandia , el 31 de mayo de 1916
Características generales
TipoCrucero de batalla
Desplazamiento
Longitud700 pies 1 pulgada (213,4 m)
Haz89 pies 1 pulgada (27,2 m)
Borrador32 pies 4 pulgadas (9,9 m) con carga profunda
Potencia instalada
Propulsión4 ejes, 2 turbinas de vapor de accionamiento directo
Velocidad28 nudos (51,9 km/h; 32,2 mph)
Rango5.610  millas náuticas (10.390 km; 6.460 mi) a 10 nudos (18,5 km/h; 11,5 mph)
Complementar
  • 997 (tiempo de paz)
  • 1.275 (tiempo de guerra)
Armamento
Armadura

El HMS Queen Mary fue el último crucero de batalla construido por la Royal Navy antes de la Primera Guerra Mundial . El único miembro de su clase , el Queen Mary compartía muchas características con los cruceros de batalla de la clase Lion , incluidos sus ocho cañones de 13,5 pulgadas (343 mm). Se completó en 1913 y participó en la batalla de Heligoland Bight como parte de la Gran Flota en 1914. Como la mayoría de los cruceros de batalla británicos modernos, el barco nunca abandonó el Mar del Norte durante la guerra. Como parte del 1.er Escuadrón de Cruceros de Batalla , el Queen Mary intentó interceptar una fuerza alemana que bombardeó la costa del Mar del Norte de Inglaterra en diciembre de 1914, pero no tuvo éxito. El barco estaba siendo reacondicionado a principios de 1915 y se perdió la Batalla de Dogger Bank en enero, pero participó en la mayor acción de flota de la guerra, la Batalla de Jutlandia a mediados de 1916. Fue alcanzada dos veces por el crucero de batalla alemán Derfflinger durante la primera parte de la batalla y sus polvorines explotaron poco después, hundiéndola con la pérdida de más del 98 por ciento de la dotación del barco.

Sus restos fueron descubiertos en 1991 y descansan en pedazos, algunos de ellos boca abajo, en el fondo del Mar del Norte. El Queen Mary está designado como lugar protegido en virtud de la Ley de Protección de Restos Militares de 1986, ya que es la tumba de 1.266 oficiales y marineros .

Diseño

Dibujo de un crucero de batalla de tres pisos
Alzado izquierdo y plano de cubierta de los cruceros de batalla clase Lion , a los que el Queen Mary era casi idéntico externamente.

El Queen Mary fue ordenado, junto con los cuatro acorazados de la clase King George V , bajo el Programa Naval de 1910-11. Como era el patrón habitual de la época, solo se ordenó un crucero de batalla por programa naval. Se diferenciaba de sus predecesores de la clase Lion en la distribución de su armamento secundario y blindaje y en la ubicación de los camarotes de los oficiales. Todos los buques capitales desde el diseño del acorazado Dreadnought en 1905 habían colocado los camarotes de los oficiales más cerca de sus puestos de acción en el centro del barco; después de las quejas de la Flota, el Queen Mary fue el primer crucero de batalla en restaurar los camarotes a su lugar tradicional en la popa. [1] Además, fue el primer crucero de batalla en montar un paso de popa . [2]

El Queen Mary , el único barco con su nombre que sirvió en la Marina Real Británica, [3] recibió su nombre en honor a María de Teck , esposa del rey Jorge V. [ 4] La representante de la Reina en el bautizo del barco el 20 de marzo de 1912 fue la esposa del vizconde Allendale . [5]

Características generales

Un poco más grande que los barcos de la clase Lion anteriores, el Queen Mary tenía una longitud total de 700 pies 0,6 pulgadas (213,4 m), una manga de 89 pies 0,5 pulgadas (27,1 m) y un calado de 32 pies 4 pulgadas (9,9 m) en carga profunda . El barco normalmente desplazaba 26.770 toneladas largas (27.200 t) y 31.650 toneladas largas (32.160 t) en carga profunda, más de 1.000 toneladas largas (1.016 t) más que los barcos anteriores. Tenía una altura metacéntrica de 5,92 pies (1,8 m) en carga profunda. [6] En tiempos de paz, la tripulación contaba con 997 oficiales y marineros, [7] pero esta cifra aumentó a 1.275 durante la guerra. [8]

Propulsión

El barco tenía dos conjuntos pareados de turbinas de vapor de transmisión directa Parsons alojadas en salas de máquinas separadas . Cada conjunto constaba de una turbina de alta presión que impulsaba un eje de hélice exterior y una turbina de baja presión que impulsaba un eje interior. Se construyó una etapa de crucero en la carcasa de cada turbina de alta presión para navegar económicamente a baja velocidad. Las turbinas tenían una salida diseñada de 75.000 caballos de fuerza en el eje (56.000 kW), 5.000 shp (3.700 kW) más que sus predecesoras. En las pruebas de mar en mayo y junio de 1913, el Queen Mary alcanzó más de 83.000 shp (62.000 kW), aunque apenas superó su velocidad diseñada de 28 nudos (52 km/h; 32 mph). La planta de vapor constaba de 42 calderas Yarrow dispuestas en siete salas de calderas . [9] La capacidad máxima de abastecimiento de combustible era de 3600 toneladas largas (3660 t) de carbón y 1170 toneladas largas (1190 t) de fueloil para rociar sobre el carbón para aumentar su velocidad de combustión. [10] Su alcance era de 5610 millas náuticas (10 390 km; 6460 mi) a una velocidad de 10 nudos (19 km/h; 12 mph). [11]

Armamento

El HMS Queen Mary abandona el río Tyne , 1913

El Queen Mary montaba ocho cañones BL Mk V de 13,5 pulgadas en cuatro torretas gemelas accionadas hidráulicamente , designadas como 'A', 'B', 'Q' y 'X' de proa a popa. Los cañones podían bajarse a -3° y elevarse a 20°, aunque el director que controlaba las torretas estaba limitado a 15° 21' hasta que se instalaron prismas antes de la Batalla de Jutlandia en mayo de 1916 para permitir la elevación completa. [12] [13] Disparaban proyectiles de 1400 libras (635 kg) a una velocidad inicial de 2490 pies/s (760 m/s); a una elevación de 20°, esto proporcionaba un alcance máximo de 23 740 yd (21 708 m) con proyectiles perforantes (AP) . La cadencia de fuego de estos cañones era de 1,5 a 2 disparos por minuto. [14] El Queen Mary llevaba un total de 880 rondas durante la guerra, es decir, 110 proyectiles por cañón. [15]

Su armamento secundario consistía en dieciséis cañones BL de 4 pulgadas Mk VII , la mayoría de los cuales estaban montados en casamatas en la cubierta del castillo de proa , a diferencia de la disposición en la clase Lion . [15] Los cañones podían deprimirse hasta -7° y tenían una elevación máxima de 15°. Disparaban proyectiles de 31 libras (14 kg) a una velocidad inicial de 2821 pies/s (860 m/s) a un alcance máximo de 11 400 yd (10 400 m); [16] el barco llevaba 150 rondas por cañón. [12]

El barco fue construido sin ningún cañón antiaéreo , pero se le instalaron dos cañones en octubre de 1914. Uno era un cañón Hotchkiss QF de 6 libras y el otro era un cañón QF de 3 pulgadas y 20 cwt , [Nota 1] ambos en montajes de ángulo alto. [15] El Hotchkiss disparó un proyectil de 6 libras (2,7 kg) a una velocidad inicial de 1.773 pies/s (540 m/s). [17] El cañón de tres pulgadas disparó un proyectil de 12,5 libras (5,7 kg) a una velocidad inicial de 2.604 pies/s (794 m/s) con un techo efectivo máximo de 23.000 pies (7.010 m). [18]

Se instalaron dos tubos lanzatorpedos sumergidos de 21 pulgadas (530 mm) , uno en cada costado . [11] Se transportaron catorce torpedos Mk II*** , [15] cada uno de los cuales tenía una ojiva de 400 libras (181 kg) de TNT . Su alcance era de 4.500 yardas (4.115 m) a 45 nudos (83 km/h; 52 mph) o 10.000 yardas (9.144 m) a 29 nudos (54 km/h; 33 mph). [19]

Control de incendios

En febrero de 1913, el Almirantazgo compró cinco equipos de control de tiro a Arthur Pollen para realizar pruebas comparativas con el equipo diseñado por el comandante Frederic Dreyer . Uno de los equipos se montó en el Queen Mary y consistía en un telémetro Argo de 9 pies (2,7 m) ubicado en la parte superior de la torre de mando que alimentaba los datos de alcance a un Argo Clock Mk IV (una computadora mecánica de control de tiro ) [20] ubicada en la estación de transmisión debajo de la torre de mando . El reloj convertía la información en datos de alcance y deflexión para su uso por los cañones. Los datos del objetivo también se registraban gráficamente en una tabla de trazado para ayudar al oficial de artillería a predecir el movimiento del objetivo. La torre de dirección de torpedos de popa era la posición de control de artillería de respaldo. Las cuatro torretas estaban provistas de telémetros de 9 pies y las torretas 'B' y 'X' estaban equipadas además para servir como posiciones de control auxiliares. [21]

La tecnología de control de tiro avanzó rápidamente durante los años inmediatamente anteriores a la Primera Guerra Mundial, y el desarrollo del sistema de disparo director fue un avance importante. Este consistía en un director de control de tiro montado en lo alto del barco que proporcionaba eléctricamente la elevación y los ángulos de entrenamiento a las torretas mediante indicadores, que los tripulantes de la torreta solo tenían que seguir. Los cañones se disparaban simultáneamente, lo que ayudaba a detectar las salpicaduras de los proyectiles y minimizaba los efectos del balanceo en la dispersión de los proyectiles. [22] El Queen Mary recibió su director antes de la Batalla de Jutlandia. [23]

Armadura

La protección de blindaje que se le dio al Queen Mary era similar a la del Lion ; su cinturón de blindaje cementado Krupp en la línea de flotación también tenía 9 pulgadas (229 mm) de espesor entre las torretas "B" y "X". Se adelgazaba a 4 pulgadas (102 mm) hacia los extremos del barco, pero no alcanzaba ni la proa ni la popa. Además, el barco recibió un cinturón de blindaje superior con un espesor máximo de seis pulgadas sobre la misma longitud que la parte más gruesa del blindaje de la línea de flotación, adelgazándose a 5 pulgadas (127 mm) a lo largo de las torretas de los extremos. Mamparos transversales de cuatro pulgadas cerraban los extremos de la ciudadela blindada. Se utilizó un revestimiento de acero de alta resistencia, más barato que el acero al níquel, pero igualmente efectivo, para las cubiertas protectoras. La cubierta blindada inferior generalmente tenía solo 1 pulgada (25 mm) de espesor, excepto fuera de la ciudadela, donde era de 2,5 pulgadas (64 mm). La cubierta blindada superior estaba situada en la parte superior del cinturón blindado superior y tenía sólo una pulgada de espesor. La cubierta del castillo de proa tenía un espesor de entre 1 y 1,5 pulgadas (25,4 y 38,1 mm). [24]

Las torretas de los cañones tenían frentes y lados de nueve pulgadas, mientras que sus techos tenían de 2,5 a 3,25 pulgadas (64 a 83 mm) de espesor. Las barbetas estaban protegidas por nueve pulgadas de blindaje sobre la cubierta, pero se adelgazaban a 8 pulgadas (203 mm) por encima de la cubierta de blindaje superior y 3 pulgadas (76 mm) por debajo de ella. Los cañones de 4 pulgadas de proa estaban protegidos por lados de tres pulgadas y una cubierta de acero de alta resistencia de dos pulgadas en la parte superior. Los lados de la torre de mando tenían 10 pulgadas (254 mm) de espesor, con techos de tres pulgadas y tubos de comunicación. Su torre de director de torpedos de popa estaba protegida por paredes de seis pulgadas y un techo de acero fundido de tres pulgadas. Se instalaron mamparos de torpedos de acero de alta resistencia de 2,5 pulgadas (64 mm) de espesor a lo largo de los polvorines y las salas de proyectiles. Las bocas de entrada de su chimenea estaban protegidas por una armadura de acero de alta resistencia de 1,5 pulgadas (38 mm) de espesor en los lados y una pulgada de espesor en los extremos entre las cubiertas superior y de proa. [25]

Construcción y carrera

Fotografía en blanco y negro que muestra el casco de un barco sin superestructura deslizándose por una rampa hacia un canal.
Botadura del Queen Mary en el astillero Palmer's

El Queen Mary fue botado en el astillero de Jarrow de la Palmers Shipbuilding and Iron Company el 6 de marzo de 1911. Fue botado el 20 de marzo de 1912 y se completó en agosto de 1913 [26] con un coste total de 2.078.491 libras (incluyendo los cañones). [7] [8] El barco quedó bajo el mando del capitán Reginald Hall el 1 de julio y fue puesto en servicio el 4 de septiembre. [27] Asignado al 1.er Escuadrón de Cruceros de Batalla (BCS) bajo el mando del contralmirante David Beatty , el Queen Mary y el resto del 1.er BCS hicieron una visita al puerto de Brest en febrero de 1914 y el escuadrón visitó Rusia en junio. [28]

Primera Guerra Mundial

Batalla de la bahía de Heligoland

La primera acción del Queen Mary fue como parte de la fuerza de cruceros de batalla bajo el mando de Beatty durante la Batalla de Heligoland Bight el 28 de agosto de 1914. Los barcos de Beatty originalmente habían sido pensados ​​como apoyo distante de los cruceros y destructores británicos más cercanos a la costa alemana en caso de que los grandes barcos de la Flota de Alta Mar salieran en respuesta a los ataques británicos. Giraron hacia el sur a toda velocidad a las 11:35 [Nota 2] cuando las fuerzas ligeras británicas no lograron retirarse a tiempo, y la marea creciente significó que los buques capitales alemanes podrían despejar la barra en la desembocadura del estuario de Jade . El nuevo crucero ligero Arethusa había quedado paralizado anteriormente en la batalla y estaba bajo el fuego de los cruceros ligeros alemanes SMS  Strassburg y SMS  Cöln cuando los cruceros de batalla de Beatty aparecieron de la niebla a las 12:37. El Strassburg logró agacharse entre la niebla y evadir el fuego, pero el Cöln permaneció visible y fue rápidamente paralizado por el fuego del escuadrón. Sin embargo, Beatty se distrajo de la tarea de acabar con él por la repentina aparición del viejo crucero ligero SMS  Ariadne directamente delante de él. Giró en su persecución y lo redujo a un casco en llamas con solo tres salvas a una distancia de 6.000 yardas (5.486 m). A las 13:10, Beatty giró hacia el norte e hizo una señal general de retirada. El cuerpo principal del Beatty se encontró con el paralizado Cöln poco después de girar hacia el norte, y fue hundido por dos salvas del Lion . [29]

Incursión en Scarborough

La Armada Imperial Alemana había decidido una estrategia de bombardeo de ciudades británicas en la costa del Mar del Norte en un intento de atraer a la Marina Real y destruir elementos de ella en detalle . Una incursión anterior en Yarmouth el 3 de noviembre había sido parcialmente exitosa, pero el almirante Franz von Hipper ideó una operación a mayor escala después. Los cruceros de batalla rápidos debían llevar a cabo el bombardeo, mientras que toda la Flota de Alta Mar se estacionaría al este de Dogger Bank para proporcionar cobertura para su regreso y destruir cualquier elemento de la Marina Real que respondiera a la incursión. Pero lo que los alemanes no sabían era que los británicos estaban leyendo los códigos navales alemanes y planeaban atrapar a la fuerza de asalto en su viaje de regreso, aunque no sabían que la Flota de Alta Mar también estaría en el mar. Junto con los seis acorazados del 2.º Escuadrón de Batalla, el 1.º BCS de Beatty, ahora reducido a cuatro barcos, incluido el Lion , se separó de la Gran Flota en un intento de interceptar a los alemanes cerca de Dogger Bank . [30] En ese momento, el Queen Mary estaba comandado por el capitán CI Prowse. [27]

El 15 de diciembre de 1914, el Hipper zarpó para otra incursión similar y bombardeó con éxito varias ciudades inglesas, pero los destructores británicos que escoltaban al 1.er BCS ya se habían topado con destructores alemanes de la Flota de Alta Mar a las 05:15 y libraron una acción inconclusa con ellos. El vicealmirante Sir George Warrender , al mando del 2.º Escuadrón de Batalla, había recibido una señal a las 05:40 de que el destructor Lynx estaba atacando a destructores enemigos, aunque Beatty no. El destructor Shark avistó al crucero acorazado SMS  Roon y sus escoltas alrededor de las 07:00, pero no pudo transmitir el mensaje hasta las 07:25. Warrender recibió la señal, al igual que el crucero de batalla New Zealand , pero Beatty no, a pesar de que New Zealand había recibido específicamente la tarea de transmitir mensajes entre los destructores y Beatty. Warrender intentó transmitir el mensaje del Shark a Beatty a las 07:36, pero no logró establecer contacto hasta las 07:55. Beatty cambió de rumbo cuando recibió el mensaje y envió al New Zealand a buscar a Roon . El barco estaba siendo alcanzado por el New Zealand cuando Beatty recibió mensajes de que Scarborough estaba siendo bombardeado a las 09:00. Beatty ordenó al New Zealand que se reuniera con el escuadrón y giró al oeste hacia Scarborough. [31]

Un gráfico que muestra posiciones y distancias.
Posiciones relativas de las fuerzas británicas y alemanas alrededor de las 12:00 horas.

Las fuerzas británicas se dividieron rodeando la zona poco profunda del suroeste del banco Dogger; los barcos de Beatty pasaron al norte, mientras que el Warrender pasó al sur mientras se dirigían al oeste para bloquear la ruta principal a través de los campos minados que defendían la costa inglesa. Esto dejó una brecha de 15 millas náuticas (28 km; 17 mi) entre ellos por la que las fuerzas ligeras alemanas comenzaron a moverse. A las 12:25, los cruceros ligeros del II Grupo de Exploración comenzaron a pasar a las fuerzas británicas en busca de Hipper. El crucero ligero Southampton avistó al crucero ligero SMS  Stralsund y envió un informe a Beatty. A las 12:30, Beatty giró sus cruceros de batalla hacia los barcos alemanes. Beatty supuso que los cruceros alemanes eran la pantalla avanzada para los barcos de Hipper; sin embargo, estos estaban a unas 31 millas (50 km) detrás. El 2.º Escuadrón de Cruceros Ligeros, que había estado protegiendo a los barcos de Beatty, se separó para perseguir a los cruceros alemanes, pero una señal mal interpretada de los cruceros de batalla británicos los envió de vuelta a sus posiciones de protección. [Nota 3] Esta confusión permitió que los cruceros ligeros alemanes escaparan y alertó a Hipper sobre la ubicación de los cruceros de batalla británicos. Los cruceros de batalla alemanes viraron hacia el noreste de las fuerzas británicas y lograron escapar. [32]

El Queen Mary estuvo en reacondicionamiento en enero y febrero de 1915 y no participó en la Batalla de Dogger Bank ; [27] recibió su director de batería principal en diciembre de 1915. [23]

Batalla de Jutlandia

La reina María en su configuración en Jutlandia

El 31 de mayo de 1916, el Queen Mary se hizo a la mar con el resto de la flota de cruceros de batalla para interceptar una incursión de la flota de alta mar en el mar del Norte. Los británicos pudieron descifrar los mensajes de radio alemanes y abandonaron sus bases antes de que los alemanes se hicieran a la mar. Los cruceros de batalla de Hipper avistaron la flota de cruceros de batalla al oeste a las 15:20, pero los barcos de Beatty no detectaron a los alemanes al este hasta las 15:30. Dos minutos después, ordenó un cambio de rumbo al este-sudeste para colocarse a horcajadas de la línea de retirada alemana y llamó a las tripulaciones de sus barcos a puestos de acción. Hipper ordenó a sus barcos que virara a estribor, alejándose de los británicos, casi 180 grados, para asumir un rumbo sureste, y redujo la velocidad a 18 nudos (33 km/h; 21 mph) para permitir que tres cruceros ligeros del 2º Grupo de Exploración los alcanzaran. Con este giro, Hipper se estaba retirando hacia la Flota de Alta Mar, que se encontraba a unas 60 millas náuticas (110 km; 69 mi) detrás de él. En ese momento, Beatty cambió de rumbo hacia el este, ya que rápidamente se hizo evidente que todavía estaba demasiado al norte para cortarle el paso a Hipper. [33]

Esto dio inicio a lo que se llamaría la "Carrera hacia el Sur", ya que Beatty cambió de rumbo para dirigirse al este-sudeste a las 15:45, en paralelo al curso de Hipper, ahora que el alcance se acercaba a menos de 18.000 yardas (16.000 m). Los alemanes abrieron fuego primero a las 15:48, seguidos por los británicos. Los barcos británicos todavía estaban en el proceso de hacer su giro, ya que solo los dos barcos líderes, Lion y Princess Royal , habían estabilizado su curso cuando los alemanes abrieron fuego. El fuego alemán fue preciso desde el principio, pero los británicos sobrestimaron el alcance, ya que los barcos alemanes se mezclaron con la neblina. El Queen Mary abrió fuego alrededor de las 15:50 contra el SMS  Seydlitz , utilizando solo sus torretas delanteras. [34] A las 15:54, el alcance se había reducido a 12.900 yardas (11.800 m), y Beatty ordenó un cambio de rumbo dos puntos a estribor para abrir el alcance a las 15:57. [35] Durante este período, el Queen Mary realizó dos impactos en Seydlitz , a las 15:55 y 15:57, uno de los cuales causó un incendio de propulsor que quemó su torreta de superfuego de popa . [36]

Una fotografía en blanco y negro que muestra una gran nube de humo cerca de la superficie del mar de la que sale una imponente nube en forma de hongo orientada hacia el lado derecho de la foto.
El Queen Mary explota durante la Batalla de Jutlandia

El alcance había crecido demasiado para un tiro preciso, por lo que Beatty alteró el rumbo cuatro puntos a babor para cerrar el alcance nuevamente entre las 16:12 y las 16:15. Esta maniobra expuso al Lion al fuego de los cruceros de batalla alemanes, y fue alcanzado varias veces. El humo y los vapores de estos impactos hicieron que el SMS  Derfflinger perdiera de vista al Lion , que se había salido de la línea a estribor, y cambiara su fuego al Queen Mary , ahora visible para el oficial de artillería del Derfflinger como el segundo barco en la línea británica y, por lo tanto, se asumió que era el Princess Royal , a las 16:16. El Queen Mary golpeó nuevamente al Seydlitz a las 16:17 y destruyó un cañón de su armamento secundario. [37] A cambio, el Queen Mary había sido alcanzado dos veces por Seydlitz antes de las 16:21 con efectos desconocidos, pero el crucero de batalla alemán golpeó la cara de la torreta de la torreta 'Q' en ese momento y destruyó el cañón de la derecha en la torreta. A las 16:25, el alcance se redujo a 14.400 yardas (13.200 m), y Beatty giró dos puntos a estribor para abrir el alcance nuevamente. Sin embargo, este movimiento llegó demasiado tarde para el Queen Mary , ya que el fuego del Derfflinger comenzó a surtir efecto, alcanzándolo dos veces antes de las 16:26. [38] Un proyectil impactó hacia adelante y detonó uno o ambos cargadores delanteros , lo que partió el barco en dos cerca del mástil de proa . Estacionado dentro de la torreta "Q", el guardiamarina Jocelyn Storey sobrevivió e informó que había habido una gran explosión hacia adelante que sacudió la torreta, rompiendo el cañón izquierdo por la mitad, la recámara del cañón cayendo en la cámara de trabajo y el cañón derecho desprendiéndose de sus muñones. La cordita en la cámara de trabajo se incendió y produjo humos venenosos que asfixiaron a algunos de los tripulantes de la torreta. Es dudoso que una explosión hacia adelante pudiera haber hecho esto, por lo que la torreta "Q" puede haber sido golpeada por el segundo proyectil. [39] Una nueva explosión, posiblemente causada por el desprendimiento de proyectiles, sacudió la popa del barco cuando comenzó a volcarse y hundirse. [40] El Tiger , el crucero de batalla que estaba detrás de él, fue cubierto con escombros de la explosión y se vio obligado a virar hacia babor para evitar sus restos. [41] Se perdieron 1266 tripulantes; dieciocho supervivientes fueron recogidos por los destructores Laurel , Petard y Tipperary , y dos por los alemanes. [42] [43] [44] [Nota 4]

Secuelas

El Queen Mary , junto con los otros naufragios de Jutlandia, ha sido declarado lugar protegido bajo la Ley de Protección de Restos Militares de 1986 para desalentar más daños al lugar de descanso de 1.266 oficiales y hombres. [49] Los estudios de este sitio realizados por el arqueólogo náutico Innes McCartney en 2001-03 han demostrado que el naufragio está en tres secciones, con las dos secciones delanteras muy dañadas y en pedazos. [50] Su extremo de popa está al revés y relativamente completo a excepción de sus hélices, que han sido rescatadas. [8] El examen de los daños al barco ha sugerido que la explosión inicial no fue en el cargador de las torretas principales delanteras 'A' o 'B', sino en el cargador de la batería delantera de 4 pulgadas. Una explosión de la cantidad de cordita en el cargador principal habría sido suficiente para encender también el cargador 'Q', destruyendo gran parte del barco. La explosión en el polvorín más pequeño habría sido suficiente para partir el barco en dos, propagándose luego al polvorín delantero y destrozando la sección delantera. [51]

Notas

  1. ^ "cwt" es la abreviatura de quintal , siendo 20 cwt el peso del arma.
  2. ^ Las horas utilizadas en este artículo corresponden al horario del meridiano de Greenwich , que está una hora por detrás del horario central europeo (CET) , que se utiliza a menudo en obras alemanas.
  3. ^ Beatty tenía la intención de conservar sólo los dos cruceros ligeros de retaguardia del escuadrón de Goodenough ; sin embargo, el señalero de Nottingham malinterpretó la señal, pensando que estaba destinada a todo el escuadrón, y así la transmitió a Goodenough, quien ordenó a sus barcos que regresaran a sus posiciones de protección delante de los cruceros de batalla de Beatty. [31]
  4. ^ Las cifras de bajas coinciden en general, aunque el número de supervivientes varía. Según Corbett y la Narrativa de la Batalla de Jutlandia, las bajas fueron: 57 oficiales y 1.209 marineros muertos (1.266 en total); dos oficiales y cinco marineros heridos (7 en total); un oficial y un marinero prisioneros de guerra. [45] [46] Parkes da el total de oficiales muertos como 67 en lugar de 57, presumiblemente un error tipográfico. [47] Campbell da las bajas como 1.266 muertos, seis heridos y dos hechos prisioneros. [48]

Notas al pie

  1. ^ Burt, pág. 163
  2. ^ Parkes, págs. 531–536
  3. ^ Colledge, pág. 283
  4. ^ Silverstone, pág. 259
  5. ^ "Most Powerful Cruiser: The Queen Mary Launched". Poverty Bay Herald. 4 de mayo de 1912. p. 4. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  6. ^ Roberts, págs. 43, 45
  7. ^ de Parkes, pág. 531
  8. ^ abc Burt, pág. 167
  9. ^ Roberts, págs. 70–76, 80
  10. ^ Roberts, pág. 76
  11. ^ de Preston, pág. 31
  12. ^Ab Campbell 1978, pág. 33
  13. ^ HMSO (1916). El manual de la mira. Pub. No. OU 6026 ADM 186/216, pág. 4
  14. ^ Friedman, págs. 49-52
  15. ^ abcd Roberts, pág. 83
  16. ^ Friedman, págs. 97-98
  17. ^ Friedman, págs. 116-117
  18. ^ Friedman, págs. 108-109
  19. ^ Friedman, pág. 331
  20. ^ Brooks, pág. 166
  21. ^ Roberts, págs. 91-92
  22. ^ Roberts, págs. 92-93
  23. ^ de Sturton, pág. 100
  24. ^ Roberts, págs. 102-103
  25. ^ Roberts, págs. 109, 112
  26. ^ Roberts, págs. 41, 123
  27. ^ abc Roberts, pág. 123
  28. ^ Burt, pág. 161
  29. ^ Massie, págs. 109-113
  30. ^ Massie, págs. 333-334
  31. ^ ab Massie, págs. 342-343
  32. ^ Tarrant, pág. 34
  33. ^ Tarrant, págs. 69, 71, 75
  34. ^ Brooks, pág. 237
  35. ^ Tarrant, pág. 83
  36. ^ Brooks, pág. 241
  37. ^ Tarrant, pág. 89
  38. ^ Brooks, pág. 246
  39. ^ Campbell 1986, págs. 62, 64
  40. ^ Brown, pág. 167
  41. ^ Brooks, pág. 247
  42. ^ "HMS Queen Mary – [20] Supervivientes de la Batalla de Jutlandia [tripulación del barco]". Museo Imperial de la Guerra y DC Thompson. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  43. ^ Williams, pág. 132
  44. ^ "Rescatado dos veces del mar". Noticias. The Times . N.º 41186. Londres. 6 de junio de 1916. Col. A, pág. 10.
  45. ^ Corbett, pág. 438
  46. ^ Relato de la batalla de Jutlandia , p. 95
  47. ^ Parkes, pág. 536
  48. ^ Campbell 1986, pág. 338
  49. ^ "Instrumento reglamentario 2006 n.º 2616 Ley de protección de restos militares de 1986 (designación de buques y lugares controlados) Orden de 2006". Imprenta de la Reina de Actas del Parlamento. Archivado desde el original el 8 de julio de 2008. Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
  50. ^ Burr, pág. 43
  51. ^ Burr, pág. 47

Bibliografía

  • Brooks, John (2005). Artillería de acorazados y la batalla de Jutlandia: la cuestión del control del fuego . Serie Cass: Política naval e historia. Vol. 32. Nueva York: Routledge. ISBN 0-415-40788-5.
  • Brown, David K. (1999). La Gran Flota: Diseño y desarrollo de buques de guerra 1906-1922 . Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 1-55750-315-X.
  • Burr, Lawrence (2006). Cruceros de batalla británicos 1914-1918 . New Vanguard. Vol. 126. Oxford, Reino Unido: Osprey. ISBN 1-84603-008-0.
  • Burt, RA (1986). Acorazados británicos de la Primera Guerra Mundial . Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 0-87021-863-8.
  • Campbell, NJM (1978). Cruceros de batalla . Especial para buques de guerra. Vol. 1. Greenwich, Reino Unido: Conway Maritime Press. ISBN 0-85177-130-0.
  • Campbell, NJM (1986). Jutlandia: un análisis de los combates . Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 0-87021-324-5.
  • Colledge, JJ ; Warlow, Ben (2006) [1969]. Buques de la Marina Real: El registro completo de todos los buques de combate de la Marina Real (edición revisada). Londres: Chatham Publishing. ISBN 978-1-86176-281-8.
  • Corbett, Julian (1997) [1940]. Operaciones navales . Historia de la Gran Guerra: basada en documentos oficiales. Vol. III (segunda edición). Londres y Nashville, Tennessee: Imperial War Museum en asociación con Battery Press. ISBN 1-870423-50-X.
  • Friedman, Norman (2011). Armas navales de la Primera Guerra Mundial: cañones, torpedos, minas y armas antisubmarinas de todas las naciones; directorio ilustrado . Barnsley, Reino Unido: Seaforth Publishing. ISBN 978-1-84832-100-7.
  • Gran Bretaña (1924). Narrativa de la batalla de Jutlandia . Londres: HM Stationery Office. OCLC  558451990.
  • Massie, Robert K. (2003). Castillos de acero: Gran Bretaña, Alemania y la victoria en la Gran Guerra en el mar . Nueva York: Random House. ISBN 0-679-45671-6.
  • Parkes, Oscar (1990) [1966]. Acorazados británicos, desde el Warrior 1860 hasta el Vanguard 1950: una historia del diseño, la construcción y el armamento (edición nueva y revisada). Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 1-55750-075-4.
  • Preston, Antony (1985). "Gran Bretaña y las fuerzas del Imperio". En Gray, Randal (ed.). Todos los buques de guerra del mundo de Conway, 1906-1921 . Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. págs. 1-104. ISBN 0-85177-245-5.
  • Roberts, John (1997). Cruceros de batalla . Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 1-55750-068-1.
  • Silverstone, Paul H. (1984). Directorio de los buques capitales del mundo . Nueva York: Hippocrene Books. ISBN 0-88254-979-0.
  • Sturton, Ian, ed. (1987). Todos los acorazados del mundo de Conway: desde 1906 hasta la actualidad . Londres: Conway Maritime Press. ISBN 0-85177-448-2.
  • Tarrant, VE (1999) [1995]. Jutlandia: la perspectiva alemana: una nueva visión de la Gran Batalla, 31 de mayo de 1916. Londres: Brockhampton Press. ISBN 1-86019-917-8.
  • Williams, MW (1996). "La pérdida del HMS Queen Mary en Jutlandia". Buque de guerra 1996. Londres: Conway Maritime Press. págs. 111–32. ISBN 0-85177-685-X.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Queen Mary (barco, 1912) .
  • Proyecto Dreadnought Material técnico sobre el armamento y control de tiro de los buques
  • Modelo 3D de alta precisión en la página de modelos del Proyecto Dreadnought Archivado el 22 de abril de 2017 en Wayback Machine
  • Página de información en worldwar1.co.uk
  • Proyecto de listas de tripulaciones de la batalla de Jutlandia: lista de tripulaciones del HMS Queen Mary

56°42′N 5°54′E / 56.700, -5.900

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=HMS_Queen_Mary&oldid=1246573932"