Grandes esperanzas (canción de Frank Sinatra)
| "Grandes esperanzas" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Sencillo de Frank Sinatra | ||||
| del álbum All the Way | ||||
| Lado B | " Todos mis mañanas " | |||
| Liberado | 5 de junio de 1959 (sencillo); 1961 (versión del álbum) | |||
| Grabado | 8 de mayo de 1959 | |||
| Estudio | Capitolio (Hollywood) | |||
| Género | ||||
| Longitud | 2:41 | |||
| Etiqueta | Capitolio | |||
| Compositor(es) | Jimmy Van Heusen [1] | |||
| Letrista(s) | Sammy Cahn [1] | |||
| Cronología de los singles de Frank Sinatra | ||||
| ||||
« High Hopes » es una canción popular popularizada por primera vez por Frank Sinatra , con música escrita por James Van Heusen y letra de Sammy Cahn . [1] Fue presentada por Sinatra y el actor infantil Eddie Hodges en la película de 1959 A Hole in the Head , fue nominada a un Grammy y ganó un Óscar a la Mejor Canción Original en la 32.ª edición de los Premios Óscar . [1]
Descripción
La canción describe dos escenarios en los que los animales realizan actos aparentemente imposibles. Primero, una hormiga mueve una planta de caucho por sí sola, luego un carnero, sin ayuda de nadie, hace un agujero en una " represa de mil millones de kilovatios ". Los deseos de estos animales son descritos por el coro como "grandes esperanzas", aunque la canción implica que finalmente los cumplen. La canción termina comparando los problemas con globos de juguete ; el problema desaparece cuando el globo estalla, como lo indica la línea final, "Oops, there goes another problem, ker-plop".
Artistas
Frank Sinatra
"High Hopes" fue grabada originalmente por el cantante estadounidense Frank Sinatra en 1959 en una versión exitosa con un coro de niños, que luego se incluyó en su álbum de 1961 All the Way . Esta versión no es la que apareció en la película, ya que la versión cinematográfica emparejó a Sinatra con Eddie Hodges en lugar de con un coro de niños; [2] además, la letra es ligeramente diferente, haciendo referencia más directamente a Anthony the Ant y The Bonanno, o Goodyear Plant y el FBI o Hoover Dam. La melodía alcanzó el puesto número 30 en el Billboard Hot 100. [ 3] La canción alcanzó el puesto número 6 en la lista de singles del Reino Unido . [1] Sinatra también grabó una versión de la melodía con una letra diferente que se usó como tema principal de la campaña presidencial de 1960 de John F. Kennedy . [4]
Sammy Davis Jr.
Sammy Davis Jr. interpretó la canción con un coro de niños en la ceremonia número 32 de los Premios Oscar , donde ganó el premio a Mejor Canción Original.
Dinah Costa
Dinah Shore grabó la canción con un coro de niños en 1960.
Día de Doris
Doris Day grabó una versión bastante jazzera de la canción para su álbum de 1964, With a Smile and a Song . Su versión se utilizó en los créditos de la película animada de 1998 Antz . [5]
Bing Crosby
Bing Crosby grabó la canción para su álbum de 1968 Thoroughly Modern Bing .
Harry Kalas
La canción también fue popularizada en Filadelfia por el locutor de los Phillies Harry Kalas , quien hizo de la canción su himno personal. Kalas cantó "High Hopes" después de que los Phillies ganaran el Campeonato de la Liga Nacional de 1993 , y nuevamente después de la Serie Mundial de 2008. [6] A partir de su muerte, después de cada victoria local de los Phillies, los fanáticos locales cantan la canción mientras la letra y un video de Kalas se reproducen en el jumbotrón sobre el restaurante Harry the K's en el jardín izquierdo del estadio local de los Phillies, Citizens Bank Park .
Rick Logan
Rick Logan grabó una versión abreviada de la canción sin música y con un coro de mujeres de Donna Davidson-Medine, Luana Jackman, Susie Stevens-Logan (su esposa) y Bobbi Page para A Goofy Movie en 1995.
Franky Pérez
Franky Perez , cantante y vocalista estadounidense de la banda de metal sinfónico finlandesa Apocalyptica , grabó una versión de la canción para el álbum tributo de inspiración metalística de 2011 Sin-Atra .
Robbie Williams
El cantante pop inglés Robbie Williams interpretó la canción en su gira Swings Both Ways Live en 2014, acompañado por un coro de niños compuesto por estudiantes de la escuela de artes teatrales Stagecoach de cada sede . La interpretación se incluyó en el álbum en vivo Swings Both Ways .
Craig Mack
El músico de rap Craig Mack incorporó fragmentos de la canción original de Sinatra en su composición de 1999 "Wooden Horse", que se utilizó en la banda sonora de la película ¿Qué es lo peor que podría pasar ?.
En la cultura popular
- 85.° Premios Óscar : la canción fue interpretada por Seth MacFarlane , Joseph Gordon-Levitt y Daniel Radcliffe durante la ceremonia de los Premios Óscar de 2013. [7]
- The Rat Pack – Una versión personalizada de la canción es interpretada por el Rat Pack , compuesto por Frank Sinatra (interpretado por Ray Liotta ), Dean Martin ( Joe Mantegna ), Sammy Davis Jr. ( Don Cheadle ), Peter Lawford ( Angus MacFadyen ) y Joey Bishop ( Bobby Slayton ), en una recaudación de fondos parala campaña electoral presidencial de 1960 de John F. Kennedy .
- La canción apareció en un episodio de la serie animada Kid Power.
- Los Simpsons (episodio 1F01 " Rosebud ") – El director Skinner , con la voz de Harry Shearer , canta la canción con una multitud.
- Laverne y Shirley : Los personajes principales cantan la canción en numerosos episodios para animarse cuando tienen mala suerte.
- Rocky Balboa – Los locutores ponen la grabación original de la canción de 1959 en los altavoces cuando Rocky Balboa entra al ring. Al principio duda al escuchar la canción que ha elegido su cuñado "Paulie Pennino", pero luego dice "Es muy bueno, Sinatra".
- Una película de Goofy : Durante el viaje, Max enciende la radio para escuchar música rock ácida, luego Goofy pone una cinta de 8 pistas y canta la canción "High Hopes". Pero Max vuelve a poner música rock ácida y Goofy vuelve a poner la canción. Se pelean por la radio, lo que hace que la cinta de 8 pistas escupa partes de la grabación y la radio explote mientras Max declara que no tienen música para escuchar ahora.
- Muppets Tonight (episodio 207 " Rick Moranis ") – Mientras les dice a Seymour y Pepe que deben tener habilidad, paciencia y grandes esperanzas, Moranis comienza a cantar la canción. Sin embargo, Seymour interrumpe aplastando a la hormiga, que luego es llevada en ambulancia, lo que incita a Moranis a seguir cantando e incluyendo la lesión de la hormiga en la letra ("Esa hormiga muerta tenía grandes esperanzas/Antes de que la aplastaras, tenía grandes esperanzas").
- Capitán Canguro (varios episodios)
- Ramona Quimby, 8 años – En el capítulo 1, el padre de Ramona canta el estribillo de la canción con una letra bastante absurda que se le ocurrió a él mismo.
- En All My Children, los ciudadanos de Pine Valley cantan la canción en el funeral de Stuart Chandler como homenaje.
- Melodía principal de High Hopes : se utiliza una versión tocada con arpa para los créditos de apertura y cierre.
- The Middle (T3E14 "Hecking It Up" – la familia Heck canta la canción en el auto para animar a Sue.
Referencias
- ^ abcde Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª edición). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 135. ISBN 978-1-904994-10-7.
- ^ Notas de la caja recopilatoria The Capitol Years , 1990, pág. 42.
- ^ Whitburn, Joel (2009). Top Pop Singles, 12.ª edición . Investigación discográfica.
- ^ ""High Hopes" (Canción de la campaña presidencial de John F. Kennedy) - Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy". www.jfklibrary.org .
- ^ "Bandas sonoras de Antz (1998)". IMDb . Consultado el 1 de julio de 2009 .
- ^ Luce, Paul (14 de abril de 2009). "Recordando a Harry Kalas". The Delaware County Daily Times . Exton, PA. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012. Consultado el 20 de abril de 2009 .
- ^ Harris, Aisha (25 de febrero de 2013). "¿Fueron los Oscar? ¿O los Tony?". Slate . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
Enlaces externos
- Sitio web de Jimmy Van Heusen
- Premios de música cinematográfica Sammy
- Grandes esperanzas: homenaje al centenario de Sammy Cahn
