Hervidores de agua

Elwood Vernon "Kettle" Wirts (30 de octubre de 1897 - 12 de julio de 1968) fue un jugador de béisbol profesional que pasó cuatro temporadas en las Grandes Ligas de Béisbol . En total, Wirts jugó 17 temporadas en el béisbol profesional, comenzando su carrera en 1918 con los Spokane Indians de ligas menores . Durante su carrera en las Grandes Ligas, Wirts jugó para los Chicago Cubs y los Chicago White Sox y bateó .163 con 14 hits , 2 dobles , 1 jonrón y 8 carreras impulsadas en 49 juegos. Wirts también dirigió a los Sacramento Senators durante una parte de la temporada de 1935.

Wirts nació el 30 de octubre de 1897 (o 1898 ^[1] ) en Forks of the Cosumnes , California . Era hijo de James Ambros Wuertz y Mary Jane Simpson. ^[1] Wirts jugó al béisbol en un terreno baldío con el futuro jugador de las Grandes Ligas Earl Kunz en Sacramento, California durante su juventud. ^[2] Wirts asistió al Saint Mary's College de California . ^[3]

En 1918, Wirts jugó para los Spokane Indians de clase B junto con Cy Neighbors , un ex jugador de las Grandes Ligas. ^[4] Después de una pausa de un año del béisbol profesional, Wirts hizo su regreso en 1920 con los Calgary Broncos de clase B de la Western Canada League . Bateó .335 esa temporada, con 108 hits en 322 turnos al bate . En 1921, Wirts dividió la temporada entre los Dallas Submarines de clase A de la Texas League y los Rochester Colts de doble A de la International League . Con los Submarines, Wirts bateó .213 con 17 hits, 4 dobles y 1 triple en 34 juegos. Con los Colts, bateó .354 con 4 dobles, 3 triples y 1 jonrón en 28 juegos.

Wirts hizo su debut en las Grandes Ligas con los Chicago Cubs el 20 de julio. En ese juego, contra los Philadelphia Phillies , Wirts no consiguió un hit en 2 turnos al bate. ^[5] El 26 de julio, en un juego contra los Brooklyn Robins , Wirts consiguió su primer hit en las Grandes Ligas. ^[6] En la temporada, Wirts bateó .182 con 2 hits y 1 carrera impulsada en 7 juegos. Jugó cinco juegos en la posición de receptor y no cometió errores en 16 oportunidades totales . En 1922, Wirts continuó jugando para los Cubs. Conectó su primer jonrón en las Grandes Ligas el 27 de junio, contra los Pittsburgh Pirates . ^[7] Esa temporada, Wirts bateó .172 con 10 hits, 2 dobles, 1 jonrón, 6 carreras impulsadas y 12 bases por bolas en 31 juegos. En defensa, Wirts jugó 27 partidos como receptor y cometió 2 errores en 63 oportunidades totales. En su última temporada con los Cachorros, 1923, Wirts consiguió 1 hit en 5 turnos al bate. Detrás del plato, Wirts fue receptor en un total de 3 partidos y no cometió errores en 10 oportunidades totales.

En 1924, Wirts pasó su última temporada en las mayores con los Chicago White Sox. Consiguió su primer hit con los White Sox el 2 de julio, en un juego que resultaría ser el último de su carrera en las Grandes Ligas. ^[8] En la temporada, bateó .083 con 1 hit en 12 turnos al bate. Detrás del plato, Wirts atrapó un total de 5 juegos y no cometió errores en 16 oportunidades totales.

El 6 de julio de 1924, los Chicago White Sox cambiaron a Wirts y a su compañero de equipo Doug McWeeny a los Minneapolis Millers de la Asociación Americana de Clase-AA por Johnny Grabowski y Leo Mangum . ^[9] Wirts terminó la temporada de 1924 con Minneapolis y bateó .271 con 48 hits, 11 dobles, 1 triple y 4 jonrones en 67 juegos. También pasó parte de la temporada de 1924 con los Beaumont Exporters de Clase-A y bateó .321 con 59 hits, 9 dobles, 3 triples y 2 jonrones en 58 juegos. La siguiente temporada, 1925, Wirts dividió la temporada entre los Minneapolis Millers de Clase-AA y los San Antonio Bears de Clase-A . Con los Millers, Wirts bateó .220 con 35 hits, 7 dobles y 2 jonrones en 60 juegos. En 41 juegos con los Bears, Wirts bateó .243 con 26 hits, 8 dobles, 3 triples y 1 jonrón en 41 juegos. En 1926, Wirts pasó toda la temporada con los San Antonio Bears de Clase A. En la temporada, bateó .309 con 125 hits, 25 dobles, 10 triples y 7 jonrones en 132 juegos. Wirts lideró a los Bears en triples y fue segundo en jonrones. ^{[10] Wirts dividió la temporada de 1927 entre San Antonio de Clase A y los} Kansas City Blues de Clase AA . Con San Antonio, Wirts bateó .244 con 55 hits, 6 dobles, 5 triples y 1 jonrón. En 9 juegos con Kansas City, Wirts bateó .289 con 4 hits. La temporada siguiente, la de 1928, continuó jugando con los Kansas City Blues de clase AA. Wirts bateó .244 con 24 carreras , 44 hits, 4 dobles y 1 jonrón en 71 partidos. En la temporada de 1929, Wirts jugó en la Liga Occidental con los Omaha Crickets de clase A. Esa temporada, bateó .306 con 115 hits, 29 dobles, 6 triples y 5 jonrones.

En 1930, Wirts comenzó su mandato con la Liga de la Costa del Pacífico de los Senadores de Sacramento de Clase AA . En su primera temporada, bateó .249 con 76 hits, 9 dobles, 2 triples y 2 jonrones. La temporada siguiente, 1931, Wirts bateó .303 con 118 hits, 15 dobles, 3 triples y 5 jonrones. En 1932, Wirts jugó 85 partidos y bateó .260 con 75 hits, 12 dobles, 2 triples y 1 jonrón. Wirts continuaría como receptor de los Senadores en 1933 y bateó .261 con 77 hits, 10 dobles y 3 jonrones en 93 partidos. En 1934, Wirts vería caer sus números en comparación con sus temporadas anteriores con los Senadores. En la temporada, bateó .236 con 65 hits, 13 dobles, 4 triples y 2 jonrones en 97 juegos. En 1935, Wirts recibió las funciones de mánager, ^[11] sin embargo, después de un mal desempeño, se le dio su liberación incondicional. ^[12] En la temporada, como jugador-mánager , bateó .310 con 9 hits y 2 dobles en 10 juegos.

Kettle era director de una escuela de béisbol para jóvenes de 12 años o más en el área de Sacramento, California. En 1960, la escuela tenía casi 800 estudiantes. Kettle también trabajó por cuenta propia como distribuidor de cerveza y fundó su propia empresa, "Wirths Distributing Co".

• Estadísticas de carrera e información de jugadores de MLB, ESPN, Baseball Reference, Fangraphs o Baseball Reference (menores)