Hermiston, Oregón

Ciudad en Oregon, Estados Unidos
Hermiston, Oregón
Ciudad
Parque Riverfront y río Umatilla
Parque Riverfront y río Umatilla
Etimología: Hermiston, Edimburgo (distrito de la capital de Escocia )
Lema: 
"Donde la vida es dulce."
Ubicación en Oregon
Ubicación en Oregon
Coordenadas: 45°49′58″N 119°17′06″O / 45.83278, -119.28500
PaísEstados Unidos
EstadoOregón
CondadoUmatilla
Incorporado1907
Gobierno
 • TipoAdministrador del Consejo
Área
[1]
 •  Ciudad8,43 millas cuadradas (21,83 km 2 )
 • Tierra8,43 millas cuadradas (21,83 km 2 )
 • Agua0,00 millas cuadradas (0,00 km 2 )
Elevación
[2]
482 pies (147 m)
Población
 ( 2020 ) [3]
 •  Ciudad19.696
 • Densidad2296,12/milla cuadrada (886,50/km 2 )
 •  Metro
92.261
GentilicioHermistoniano
Huso horarioUTC-8 ( Pacífico )
 • Verano ( horario de verano )UTC-7 (Pacífico)
Código postal
97838
Código de área541
Código FIPS41-33700 [4]
Identificación de la función GNIS2410748 [2]
Sitio webhermiston.or.us

Hermiston ( / ˈhɜːrməstən / ) es una ciudad en el condado de Umatilla , Oregón , Estados Unidos. Su población de 20.322 [ 5 ] la convierte en la ciudad más grande del este de Oregón . Hermiston es la ciudad más grande y de más rápido crecimiento en el área estadística micropolitana de Hermiston-Pendleton , la octava área estadística basada en el núcleo más grande de Oregón con una población combinada de 92.261 en el censo de 2020. [ 4] Hermiston se encuentra cerca del cruce de la I-82 y la I-84 , y está a 7 millas al sur del río Columbia , el lago Wallula y la presa McNary . El área de Hermiston se ha convertido en un centro de logística y actividad de centros de datos debido a la proximidad del intercambio de la I-82 y la I-84, la red troncal de fibra óptica del Pacífico Noroeste y los bajos costos de energía. [6]

Historia

Los habitantes históricos de la zona eran los indígenas Umatilla , Cayuse , Walla Walla y Columbia , descendientes de pueblos que vivieron en esta zona durante miles de años. Los primeros colonos europeos establecieron una misión cerca de Pendleton en 1847. El gobierno territorial organizó el condado de Umatilla en 1862 a partir del condado de Wasco, que era más grande .

El desarrollo inicial de Hermiston estuvo plagado de rivalidades entre The Maxwell Land & Irrigation Company y los desarrolladores Skinner & Newport, quienes lucharon por establecer su propia ciudad de Hermiston en el mismo lugar exacto, ubicado centralmente en el distrito de irrigación a lo largo de la línea principal de Oregon Railway and Navigation Company . Mientras que Maxwell pudo asegurar la estación de trenes en el lado oeste de las vías, Skinner & Newport presentó su propio plano de Hermiston directamente al otro lado de las vías en noviembre de 1904, superando la presentación de Maxwell Company por dos días. [7] Como ninguna de las partes estaba dispuesta a ceder ante la otra, se formaron dos distritos comerciales separados a cada lado de las vías, Hermiston Avenue en el lado oeste y East Main Street en el lado este, desafiantemente ubicados a una cuadra de distancia para que no se alinearan. Cada distrito tenía su propio banco, hotel y comercio, pero East Main Street finalmente ganaría. [8]

El 10 de julio de 1907 se incorporó la ciudad de Hermiston. La estación de ferrocarril original se llamó Maxwell, probablemente en honor a un funcionario contemporáneo de la compañía ferroviaria. El coronel JF McNaught, uno de los primeros colonos de la región, la llamó posteriormente Hermiston en honor a la novela inacabada de Robert Louis Stevenson, Weir of Hermiston . [9]

La región metropolitana de Hermiston comenzó a ver agricultura de regadío en 1908, con la finalización del Proyecto de la Cuenca de Umatilla de la Oficina de Recuperación de los EE . UU. en forma del embalse de Cold Springs. [10] La región experimentó un crecimiento modesto hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial , cuando se construyó el Depósito del Ejército de Umatilla , lo que provocó que la población de Hermiston saltara de 803 en el censo de los EE. UU. de 1940 a 3804 en 1950. La región continuó experimentando un crecimiento modesto durante las siguientes décadas hasta la década de 1970, cuando los bajos costos de energía junto con el desarrollo del riego de pivote central dieron como resultado una expansión significativa en la superficie agrícola dedicada a la producción de papa. La expansión de la producción de papa coincidió con el desarrollo de grandes plantas de procesamiento de papa por Lamb-Weston y Simplot , centrándose en productos de papa congelada. El desarrollo económico asociado hizo que la población de Hermiston casi se duplicara de 4.893 en 1970 a 9.408 en 1980. La década de 1990 trajo consigo importantes desarrollos laborales adicionales a la región de Hermiston en forma de la Institución Correccional Two Rivers , un Centro de Distribución Wal-Mart , la expansión del Patio Ferroviario Hinkle de Union Pacific y el comienzo del proceso de incineración de armas químicas del Depósito del Ejército de Umatilla . La década de 2000 ha visto un crecimiento continuo y la diversificación de la economía regional a medida que Hermiston ha crecido hasta una población de 19.354 en el Censo de 2020 y se ha convertido en un centro regional de servicios comerciales y profesionales.

La ciudad también es conocida por sus sandías , que son parte de su marca. [11]

Economía

Minorista

Centro de Hermiston

Hermiston sirve como centro de venta minorista y servicios para gran parte del oeste del condado de Umatilla, [12] así como para el condado de Morrow y partes del condado de Gilliam . El área de comercio local de Hermiston, que describe el área donde la gente viaja para comprar artículos semanalmente, se extiende desde Pendleton al este, el río Columbia al norte, Heppner al sur y el condado de Gilliam al oeste. Había 46.000 personas viviendo dentro del área de comercio local de Hermiston según los datos del censo de EE. UU. de 2010. [13] A pesar de un mercado minorista y de servicios local relativamente sólido, Hermiston experimenta una fuga significativa de ventas minoristas a Tri-Cities para artículos comprados menos de una vez por semana. Tri-Cities, ubicada aproximadamente a 30 minutos al norte de Hermiston en Washington, tenía una población de área metropolitana de 275.740 al 1 de abril de 2014, lo que la convierte en la cuarta área metropolitana más grande de Washington. [14]

Personal

Hermiston tiene la fuerza laboral más grande en un radio de 30 millas en el este de Oregón. Según las estimaciones del censo de EE. UU. de 2018, había 135,503 personas empleadas activamente dentro de un radio de 30 millas de Hermiston; [15] en comparación, hay 75,075 en el siguiente cobertizo laboral regional más grande en Bend. [15] Los empleadores del área de Hermiston se benefician enormemente de la proximidad de Tri-Cities en Washington que, en función del tráfico ligero y el fácil acceso a la autopista, está aproximadamente a 30-35 minutos al norte de Hermiston. Esta proximidad también permite que los hogares con ingresos dobles tengan un buen acceso a oportunidades de empleo para ambos asalariados.

Principales empleadores

Plaza Médica del Buen Pastor

Según el Informe financiero anual integral de 2022 de la ciudad de Hermiston, [16] los principales empleadores de la zona son:

#Empleador# de empleados
1Servicios web de Amazon2.058
2Centro de distribución de Wal-Mart1.050
3Sistema de Salud del Buen Pastor767
4Primera Seguridad Costera750
5Cordero Weston -Hermiston625
6Distrito escolar de Hermiston623
7Institución Correccional Two Rivers440
8Supercentro Wal-Mart356
9Ferrocarril Union Pacific300
10Casas Marlette250

Parques

Riverfront Park cuenta con espacios abiertos con césped y acceso a más de 2 millas de senderos pavimentados para caminar.

El Departamento de Parques de la Ciudad de Hermiston mantiene 15 parques, 15 áreas paisajísticas y más de 100 acres para el disfrute de la comunidad. Además de los parques desarrollados, el departamento también tiene 50 acres adicionales planificados para el desarrollo futuro. [17] Las mejoras importantes recientes incluyen las incorporaciones de Riverfront Park, Oxbow Trail y continuas ampliaciones al Hermiston Family Aquatic Center. Riverfront Park cuenta con 16 acres de áreas verdes abiertas a lo largo del río Umatilla, así como casi una milla de senderos pavimentados para caminar, con refugios para pícnic, baños y acceso para pescar. En 2015 se agregó un sendero pavimentado para caminar de 1,8 millas, llamado Oxbow Trail, para conectar Riverfront Park con el lado norte de la ciudad cerca del Good Shepherd Medical Center. El sendero serpentea a través de un área de humedales protegida durante casi la totalidad de su longitud y también se conecta con Harrison Park.

Geografía

Hat Rock , ubicado en el río Columbia cerca de Hermiston, fue uno de los primeros puntos de referencia del área señalados por Lewis y Clark en sus diarios. [18]
Hermiston Butte cuenta con varios senderos para caminatas fáciles a los que se puede acceder desde Butte Park, el Hermiston Family Aquatic Center y el Good Shepherd Medical Center.

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 7,81 millas cuadradas (20,23 km² ) , toda tierra. [19]

Distancia a las principales ciudades:

El reciente crecimiento poblacional de Hermiston se debe a su proximidad a grandes ciudades del noroeste del Pacífico y su ubicación junto a dos autopistas importantes. [20] [21]

Clima

Según el sistema de clasificación climática de Köppen , Hermiston tiene un clima estepario ( Köppen BSk). Esto le da a la zona veranos calurosos y secos con altas temperaturas diurnas que se enfrían considerablemente durante la noche, e inviernos relativamente fríos que suelen producir varias tormentas de nieve al año con una acumulación relativamente mínima. El 29 de junio de 2021, se registró una temperatura máxima de 118 °F (48 °C) en Hermiston, que es solo un grado por debajo del nuevo récord histórico de temperatura alta para el estado de Oregón, que se estableció en la cercana presa Pelton , que también se encuentra en el condado de Jefferson, el mismo día. [22]

Datos climáticos de ( Aeropuerto municipal de Hermiston ), Oregón, valores normales de 1991 a 2020, valores extremos de 1898, de 1998 a la actualidad
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Récord de °F (°C)68
(20)		71
(22)		79
(26)		90
(32)		100
(38)		118
(48)		119
(48)		110
(43)		100
(38)		88
(31)		78
(26)		72
(22)		119
(48)
Temperatura máxima media en °F (°C)59,5
(15,3)		61,7
(16,5)		70,0
(21,1)		81,3
(27,4)		93,2
(34,0)		99,1
(37,3)		104,9
(40,5)		102,8
(39,3)		93,3
(34,1)		79,2
(26,2)		69,3
(20,7)		61.3
(16.3)		106,2
(41,2)
Temperatura máxima diaria media en °F (°C)43.3
(6.3)		49,4
(9,7)		59,1
(15,1)		66,6
(19,2)		76,2
(24,6)		82,2
(27,9)		92,7
(33,7)		91,0
(32,8)		81.2
(27.3)		66,5
(19,2)		50,7
(10,4)		42,1
(5,6)		66,8
(19,3)
Temperatura media diaria en °F (°C)36,0
(2,2)		39,3
(4,1)		46,4
(8,0)		52,8
(11,6)		61,2
(16,2)		67,6
(19,8)		75,6
(24,2)		73,9
(23,3)		64,6
(18,1)		52,7
(11,5)		41,5
(5,3)		35,2
(1,8)		53,9
(12,2)
Temperatura mínima diaria media °F (°C)28,7
(−1,8)		29,2
(−1,6)		33,7
(0,9)		38,9
(3,8)		46,3
(7,9)		53,0
(11,7)		58,6
(14,8)		56,8
(13,8)		47,9
(8,8)		39,0
(3,9)		32,3
(0,2)		28,2
(−2,1)		41.1
(5.1)
Temperatura mínima media en °F (°C)10,8
(−11,8)		12,3
(−10,9)		18,1
(−7,7)		24,8
(−4,0)		31,5
(−0,3)		41,6
(5,3)		45,3
(7,4)		44,5
(6,9)		34,7
(1,5)		22,6
(−5,2)		13,8
(−10,1)		7,8
(−13,4)		-1,0
(-18,3)
Récord de °F (°C) más bajo-12
(-24)		-1
(-18)		0
(−18)		16
(−9)		24
(−4)		38
(3)		38
(3)		38
(3)		26
(−3)		7
(−14)		-8
(-22)		-16
(-27)		-16
(-27)
Precipitación media en pulgadas (mm)1.14
(29)		0,86
(22)		0,77
(20)		0,78
(20)		0,83
(21)		0,64
(16)		0,12
(3,0)		0,17
(4,3)		0,33
(8,4)		0,80
(20)		1.05
(27)		1.12
(28)		8.61
(219)
Días de precipitación promedio (≥ 0,01 pulgadas)9.58.48.36.57.75.31.51.92.87.510.310.580.2
Fuente 1: NOAA [23]
Fuente 2: Servicio Meteorológico Nacional (máximos/mínimos medios 2006-2020) [24]

Demografía

Población histórica
CensoEstallido.Nota%±
1910647—
19206470,0%
1930608-6,0%
194080332,1%
19503.804373,7%
19604.40215,7%
19704.89311,2%
19809,40892,3%
199010.0406,7%
200013.15431,0%
201016.74527,3%
202019.35415,6%
Fuentes: [4] [25] [26] [27] [28] [29] [3]

Estimaciones de la Universidad Estatal de Portland para 2023

El Centro de Investigación de Población (PRC) de la Universidad Estatal de Portland proporciona las estimaciones oficiales anuales de población de las ciudades y los condados al estado de Oregón a los efectos de las asignaciones de fondos compartidos estatales. [30] La estimación de población certificada de 2023 de PSU para Hermiston fue de 20 322. [31] Debido al análisis más detallado del PRC, estas estimaciones han demostrado ser más precisas que las estimaciones anuales de la Oficina del Censo de los EE. UU.

Censo 2020

Según el censo de EE. UU. de 2020 , había 19 354 personas residiendo en la ciudad, [32] un crecimiento de 2609 residentes desde el censo de 2010. Debido a que su crecimiento constante se registró como un valor atípico entre las comunidades rurales de los EE. UU., la cifra del censo de 2020 superó con creces la estimación de 2019 de la Oficina del Censo para la comunidad de 17 782. [32] Este mismo fenómeno ocurrió con el recuento del censo de 2010 de la comunidad, que superó con creces las estimaciones del gobierno de 2009.

La composición racial de la ciudad era 56% blanca, 0,6% afroamericana, 1,5% nativa americana, 1,4% asiática, 0,3% isleña del Pacífico, 22,6% de otras razas y 17% se identificaba con más de una raza. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 44,2% de la población. [33]

Censo de 2010

Según el censo de 2010, había 16.745 personas, 6.050 hogares y 4.184 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.144,0 habitantes por milla cuadrada (827,8/km 2 ). Había 6.373 unidades de vivienda con una densidad media de 816,0 unidades por milla cuadrada (315,1 unidades/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 74,2% blanca , 0,8% afroamericana , 1,3% nativa americana , 1,5% asiática , 0,2% isleña del Pacífico , 19,0% de otras razas y 3,0% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 34,9% de la población. [4]

Había 6.050 hogares, de los cuales el 42,0% tenían niños menores de 18 años que vivían con ellos, el 47,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 14,5% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 6,8% tenía un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 30,8% no eran familias. El 25,8% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 9,9% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,74 y el tamaño medio de las familias era de 3,28. [4]

La edad media de la ciudad era de 30,9 años. El 31,7% de los residentes eran menores de 18 años; el 9,2% tenían entre 18 y 24 años; el 27,3% tenían entre 25 y 44 años; el 20,8% tenían entre 45 y 64 años; y el 11% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 49,4% hombres y 50,6% mujeres. [4]

Educación

Centro de Educación Superior del Este de Oregón - Hermiston

K-12

El Distrito Escolar de Hermiston es el distrito más grande del este de Oregón , con 5508 estudiantes en el año escolar 2020-21. [34] El distrito tiene una escuela secundaria, Hermiston High School , que alberga a 1703 estudiantes. [34] Debido al tamaño de la escuela, puede ofrecer una programación y cursos integrales para todos los estudiantes. El distrito también está compuesto por dos escuelas intermedias y seis escuelas primarias. También hay dos escuelas privadas en Hermiston.

Los votantes del Distrito Escolar de Hermiston han mostrado un fuerte apoyo a la educación, ya que el distrito ha experimentado un crecimiento sostenido y sólido de la matrícula. Los votantes aprobaron un bono de construcción de capital de $69,9 millones en noviembre de 2008, [35] y otro bono de construcción de capital de $82,7 millones en noviembre de 2019. [36] El bono de 2019 agregó una nueva escuela primaria cerca de la intersección de NE 10th y Theater Lane, y reemplazó la Escuela Primaria Rocky Heights de 57 años de antigüedad en el lugar con una instalación más grande. El bono de 2019 también agregará capacidad para 200 estudiantes adicionales en la Escuela Secundaria de Hermiston. [36]

Inventario de instalaciones del distrito escolar de Hermiston por antigüedad [37]
EscuelaAño de construcción
Escuela primaria Loma Vista2022
Escuela primaria Rocky Heights (reconstrucción)2022
Armand Larive Medio2011
Escuela primaria Sunset2011
Escuela primaria West Park2010
Escuela primaria Desert View2001
Arenisca media1995
Preparatoria Hermiston1992/2001
Escuela primaria Highland Hills1980

Deportes de secundaria

Hermiston High School compite en el nivel 3A en la Asociación de Actividades Interescolares de Washington . Esta membresía transestatal fue aprobada por la WIAA en 2017 en reconocimiento a la falta de escuelas secundarias grandes de tamaño comparable en otras partes del este de Oregón . [38] La segunda escuela secundaria más grande en el este de Oregón fue Pendleton , con solo 815 estudiantes, en comparación con los 1703 de Hermiston. La membresía de WIAA le permite a HHS competir en la Conferencia Mid-Columbia contra escuelas secundarias de Kennewick, Richland, Pasco y Walla Walla, Washington y reducir significativamente los tiempos de viaje para los juegos de la conferencia.

Educación superior

El Blue Mountain Community College tiene una sucursal en Hermiston. La Eastern Oregon University también ofrece cursos de grado y posgrado en el Eastern Oregon Higher Education Center en Hermiston.

Transporte

La carretera estadounidense 395 entra a Hermiston
Centro de distribución noroeste de 1,2 millones de pies cuadrados de Wal-Mart en Hermiston.

Autopistas y caminos

Hermiston se beneficia de estar cerca del centro exacto del noroeste del Pacífico y en el cruce de varias autopistas interestatales importantes. Los conductores pueden acceder fácilmente a las cuatro áreas metropolitanas principales del noroeste en solo medio día de viaje. Portland está a menos de 3 horas al oeste, y los conductores también pueden llegar a Spokane en menos de 3 horas al noreste, mientras que Seattle y Boise están aproximadamente a 4 horas de distancia al noroeste y sureste, respectivamente. Las autopistas que sirven a Hermiston incluyen la Interestatal 84 y la Ruta 30 de EE. UU. , que van de este a oeste, la Ruta 395 de EE. UU. , que va de norte a sur, y la Interestatal 82 , que tiene su terminal sur cerca de Hermiston y continúa hacia el norte hasta Ellensburg, Washington .

Las principales empresas relacionadas con el transporte en Hermiston incluyen el Centro de Distribución Noroeste de Wal-Mart , y tanto FedEx como United Parcel Service (UPS) tienen instalaciones de distribución de carga en Hermiston.

Carril

Hermiston se encuentra en la subdivisión La Grande del ferrocarril Union Pacific , que originalmente se construyó en la zona en la década de 1870 como Oregon Railroad and Navigation Company . Las instalaciones ferroviarias incluyen la instalación de reparación y servicio de locomotoras Hinkle y el "patio de maniobras" ubicado justo en las afueras de la ciudad.

Aeropuertos

El aeropuerto municipal de Hermiston es un aeropuerto de propiedad municipal que presta servicios a pilotos de aviación general, tráfico de aviones corporativos, operaciones agrícolas y operaciones de carga. Actualmente no hay vuelos comerciales desde Hermiston.

El aeropuerto Tri-Cities está ubicado aproximadamente a 40 minutos al norte de Hermiston y ofrece vuelos comerciales a Seattle, Salt Lake City, Denver, Minneapolis, Las Vegas, Portland, San Francisco y Phoenix. En 2014, debido al fuerte crecimiento de la demanda, el puerto de Pasco aprobó una renovación y expansión de $42 millones, que duplicará el tamaño de la terminal actual.

Medios de comunicación

Radio

  • KOHU 1360 AM (País)
  • KQFM 93.7 FM (América del Norte)
  • KLKY 96.1 FM (rock clásico): con licencia para Stanfield, Oregón
  • KZLY 99.5 FM (español)
  • KGTS 91.3 FM (cristiana)
  • KOLH 105.9 FM (Católica - EWTN Radio)

Periódicos

Personas notables

Eventos anuales

  • Hermiston Raceway/Super Oval, pista ovalada pavimentada para stock cars de 3 ⁄ 8 millas (0,6 km), carreras casi todos los sábados desde fines de abril hasta fines de septiembre de cada año. [39]
  • Farm City Pro Rodeo, rodeo anual que se celebra en agosto [40]
  • Feria del condado de Umatilla

Véase también

Notas al pie

  1. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  2. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Hermiston, Oregón
  3. ^ ab "Census Population API". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  4. ^ abcdef «Datos breves del censo». Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  5. ^ "Informes de estimación de población | Universidad Estatal de Portland". 18 de diciembre de 2023.
  6. ^ "Big Data". East Oregonian .
  7. ^ "Llamar a dos pueblos Hermiston: rivalidad entre dos empresas de la zona". The East Oregonian . 26 de noviembre de 1904. p. 1 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  8. ^ "Asuntos de Hermiston". The East Oregonian . 3 de diciembre de 1906. pág. 10. Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  9. ^ McArthur, Lewis A. (1965). Nombres geográficos de Oregón (3.ª ed.). pág. 298.
  10. ^ Ingle, Ronald (2002). Oasis en el desierto: La historia de Hermiston, desde la artemisa hasta la ciudad . ISBN 0971733902.
  11. ^ Carlton, Jim (7 de febrero de 2015). "Una ciudad conocida por sus sandías de repente está madura para el cambio". The Wall Street Journal . págs. A1, A8.
  12. ^ "Análisis del mercado minorista de Hermiston 2011" (PDF) .
  13. ^ "Análisis del mercado minorista de Hermiston 2011" (PDF) .
  14. ^ "1 de abril de 2015 Población de ciudades, pueblos y condados utilizados para la asignación de ingresos estatales seleccionados Estado de Washington" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de enero de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  15. ^ ab "On The Map - US Census Bureau". www.hermiston.or.us . 11 de junio de 2021 . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  16. ^ "Ciudad de Hermiston, Oregón, Informe financiero integral para el año fiscal que finalizó el 30 de junio de 2022" (PDF) . Ciudad de Hermiston . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  17. ^ "Parques y senderos". Hermiston, OR . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  18. ^ Lewis, Meriweather y William Clark. "19 de octubre de 1805". The Journals of the Lewis and Clark Expedition Online . Universidad de Nebraska Lincoln . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  19. ^ "Archivos del US Gazetteer 2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 25 de enero de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  20. ^ Hutchinson-Talaski, Karen (24 de noviembre de 2006). "El crecimiento de Hermiston marca el camino". The Hermiston Herald . Western Communications . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  21. ^ "Tendencias demográficas". Ciudad de Hermiston. 2006. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2006. Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  22. ^ Hasenstab, Alex (10 de febrero de 2022). "El domo térmico de Oregón de 2021 marca otro récord". Oregon Public Broadcasting .
  23. ^ "Acceso rápido a las normales climáticas de EE. UU. – Estación: Hermiston MUNI AP, OR". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2023. Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  24. ^ "Datos meteorológicos en línea de la NOAA: NWS Pendleton". Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  25. ^ "Población-Oregón" (PDF) . Censo de los Estados Unidos de 1910. Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  26. ^ "Población-Oregón" (PDF) . 15.º censo de los Estados Unidos . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  27. ^ "Número de habitantes: Oregón" (PDF) . 18.º censo de los Estados Unidos . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  28. ^ "Oregón: recuento de unidades de población y vivienda" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  29. ^ "Conjuntos de datos de lugares incorporados y divisiones civiles menores: estimaciones de población de subcondados: 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2012". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 11 de junio de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
  30. ^ "Centro de Investigación de Población". 19 de diciembre de 2023.
  31. ^ "Informes de estimación de población". 18 de diciembre de 2023.
  32. ^ ab "Datos breves, Hermiston City, Oregon; Estados Unidos".
  33. ^ "Hispano o latino, y no hispano o latino por raza, datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (PL 94-171)". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  34. ^ ab "Informes de inscripción de estudiantes". Departamento de Educación de Oregón . 3 de febrero de 2022. Consultado el 5 de julio de 2022 .
  35. ^ "Bonos de obligación general de 2008". Distrito escolar de Hermiston .
  36. ^ ab "Se aprueba el bono escolar de $82,7 millones de Hermiston". East Oregonian .
  37. ^ "Plan maestro de instalaciones del distrito escolar de Hermiston 2018-2040" (PDF) . Distrito escolar de Hermiston .
  38. ^ "Hermiston se convertirá en miembro pleno de WIAA a partir de 2018-19, será la primera escuela fuera del estado en unirse". The Oregonian . 5 de junio de 2017.
  39. ^ "Página de inicio del Columbia Motor Speedway Park" . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
  40. ^ Entrada de FarmCity

Lectura adicional

  • Ronald E. Ingle, La domesticación del desierto: transformación del paisaje y la vida en el este de Oregón. Caldwell, ID: Caxton Printers, 2008.
  • Ronald E. Ingle, Oasis en el desierto: La historia de Hermiston, desde la artemisa hasta la ciudad. Caldwell, ID: Caxton Printers, 2002.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Hermiston, Oregón .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Hermiston,_Oregón&oldid=1248186913"