Hermann Billung

Puedes ayudar a ampliar este artículo con texto traducido del artículo correspondiente en alemán . (febrero de 2024) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo en alemán. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero. Debes proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a tu traducción proporcionando un enlace interlingüístico a la fuente de tu traducción. Un resumen de edición de atribución modelo esContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Hermann Billung]]; see its history for attribution. También puedes agregar la plantilla {{Translated|de|Hermann Billung}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia:Traducción .

Este artículo no cita ninguna fuente . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado . Buscar fuentes:  «Hermann Billung» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( abril de 2017 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Hermann Billung
Margrave de la Marca Billung
Reinado	936–973
Sucesor	Bernardo I (como duque de Sajonia)
Nacido	C.  900/912
Fallecido	( 973-03-27 )27 de marzo de 1973 Quedlinburg
Cónyuge	Oda Hildegarde de Westerburg
Casa	Casa de Billung
Padre	Facturación de Stubenskorn
Madre	Ermengarda de Nantes

Hermann Billung (900 o 912 – 27 de marzo de 973) fue el margrave de la Marca Billunga desde 936 hasta su muerte. El primero de la Casa sajona de Billunga , Hermann fue un lugarteniente de confianza del emperador Otón I.

Aunque nunca fue duque de Sajonia , mientras Otón (que era el duque entronizado de Sajonia) estuvo en Italia entre 961 y 972, Hermann sirvió como representante personal de Otón en el gobierno de Sajonia. Hacia el final de su vida, Hermann era el duque efectivo en todo, salvo en el nombre.

Hermann murió en 973, sólo dos meses antes de la muerte del propio Otón. El hijo de Hermann, Bernardo I, fue nombrado nuevo duque de Sajonia por el hijo de Otón I, Otón II .

Hermann era probablemente hijo de Billung. Era el hermano menor del conde sajón Wichmann el Viejo . Hermann es considerado generalmente como el primer duque Billung ( Herzog ) de Sajonia, pero su posición exacta no está clara. La dinastía ducal otoniana había ascendido a la realeza alemana con la ascensión al trono de Enrique el Pajarero en 919 y tuvo que concentrarse en los asuntos de todo el país. Al menos en 961, cuando el rey Otón I de Alemania marchó contra el Reino de Italia por segunda vez, nombró a Hermann administrador ( procurator regis ) en sus tierras sajonas.

Cuando en 936 el rey Otón I ascendió al trono, nombró a Hermann margrave ( princeps militiae ), concediéndole la marca sajona al norte del río Elba . Su marca Billung se extendía desde el Limes Saxoniae en el oeste a lo largo de la costa del Báltico hasta el río Peene en el este, correspondiendo aproximadamente con la posterior región de Mecklemburgo . De este modo, Otón ignoró las reivindicaciones del hermano mayor de Hermann, el conde Wichmann, cuñado de la reina viuda Matilde . Wichmann, a su vez, se unió a la rebelión fallida del medio hermano del rey Otón, Thankmar, y el duque Eberhard de Franconia en 938. Al tener más autonomía que el margrave contemporáneo Gero que gobernaba sobre la adyacente Marca Geronis en el sur, Hermann exigió tributo a los eslavos polabios locales de la federación tribal abodrita .

En 944, tras la muerte de su hermano, se convirtió en conde del Bardengau sajón, en torno a la ciudad de Lüneburg , donde fundó el monasterio de San Miguel en esa ciudad. Nuevamente desestimó las reclamaciones de herencia planteadas por sus sobrinos Wichmann el Joven y Egberto el Tuerto . En 953, ambos se unieron a la rebelión nacional iniciada por el hermano menor del rey Otón, el duque Liudolfo de Suabia , que solo colapsó debido a la invasión masiva de las fuerzas húngaras . Durante esta grave crisis, el rey, que también era duque de Sajonia, comenzó a confiar cada vez más su autoridad en las tierras sajonas a Hermann durante sus ausencias. Sin embargo, Hermann nunca fue nombrado dux en los documentos reales. En cambio, se le nombra como líder militar, conde y margrave.

Su posición se consolidó cuando el 2 de febrero de 962 el rey Otón fue coronado emperador del Sacro Imperio Romano Germánico por el papa Juan XII en Roma . Hermann fue recibido como rey por el arzobispo Adalberto de Magdeburgo en 972, lo que incluso irritó al emperador. Es posible que fuera el fundador de la localidad de Hermannsburg en la Landa de Luneburgo , mencionada por primera vez en 1059.

Hermann murió en Quedlinburg . Su hijo Bernardo heredó y fortaleció la posición de su padre y logró ser reconocido como duque.

Hermann Billung se casó probablemente dos veces: según las crónicas de la abadía de San Miguel en Lüneburg, una condesa, Oda, murió el 15 de marzo en un año desconocido después de 973; los anales de Xanten anotaron la muerte de una tal Oda , esposa del duque Hermann, el mismo día. Probablemente estaba emparentada con la dinastía real otoniana; la abuela de Enrique el Pajarero se llamaba Oda (ella misma miembro de la dinastía Billung), que también era el nombre de su hermana. Una segunda esposa, Hildesuith o Hildegard de Westerburg, se menciona en las crónicas, pero su relación con Oda no está clara. Hildegard también era el nombre de la esposa del hijo de Hermann, Bernard. El nombre de la nieta de Hermann, Oda de Meissen, sugiere que Oda era la madre de sus hijos.

Tuvo cinco hijos:

• Bernardo I (fallecido en 1011), duque de Sajonia
• Liutger (fallecido el 26 de febrero de 1011), atestiguado en 991, enterrado en San Miguel en Lüneburg, se casó con Emma de Lesum (fallecida el 3 de diciembre de 1038), enterrada en la Catedral de Bremen .
• Suanhilde (nacida entre 945 y 955, fallecida el 26 de noviembre de 1014, enterrada en el monasterio de Jena, enterrada de nuevo después de 1028 en la iglesia de San Jorge en Naumburgo , se casó con:
  1. En 970 Thietmar I (fallecido después de 979), margrave de Meissen ,
  2. Antes de 1000 Ekkehard I (asesinado el 30 de abril de 1002 en Pöhlde); en 992 se convirtió en margrave de Meissen , enterrado en el monasterio de Jena, enterrado de nuevo después de 1028 en la iglesia de San Jorge en Naumburg
• Matilde (nacida entre 935 y 945, fallecida el 25 de mayo de 1008 en Gante, enterrada en la iglesia de San Pedro), se casó con:
  1. "poco antes de 961" a Balduino III, conde de Flandes (fallecido el 1 de enero de 962),
  2. Gottfried der Gefangene (fallecido el 3/4 de abril después de 995) en 963/982, conde de Verdún (Wigeriche), enterrado en la iglesia de San Pedro en Gante
• Imma (fallecida en 995), abadesa de Herford .