Hazleton, Pensilvania
Hazleton | |
|---|---|
 El centro de Hazleton en 2004 | |
| Apodo(s): La ciudad de la montaña, la ciudad de la mafia, la ciudad del poder | |
 Ubicación de Hazleton en el condado de Luzerne, Pensilvania | |
| Coordenadas: 40°57′32″N 75°58′28″O / 40.95889, -75.97444 | |
| País | Estados Unidos |
| Estado | Pensilvania |
| Condado | Lucerna |
| Establecido | 1780 |
| Gobierno | |
| • Alcalde | Jeff Cusat ( derecha ) |
| Área [1] | |
| • Total | 5,97 millas cuadradas (15,47 km 2 ) |
| • Tierra | 5,97 millas cuadradas (15,47 km 2 ) |
| • Agua | 0,00 millas cuadradas (0,00 km 2 ) |
| Elevación | 1.689 pies (515 m) |
| Población ( 2020 ) [2] | |
| • Total | 29,963 |
| • Densidad | 5017,25/milla cuadrada (1937,17/km 2 ) |
| Huso horario | UTC−5 ( hora del este de EE. UU .) |
| • Verano ( horario de verano ) | UTC−4 ( hora del este de EE. UU .) |
| Códigos postales | 18201, 18202 |
| Código(s) de área | 570 y 272 |
| Código FIPS | 42-33408 |
| Sitio web | www.hazletoncity.org |
Hazleton es una ciudad en el condado de Luzerne, Pensilvania , Estados Unidos. La población era de 29.963 en el censo de 2020. Hazleton es la segunda ciudad más poblada del condado de Luzerne. [3] Se incorporó como municipio el 5 de enero de 1857 y como ciudad el 4 de diciembre de 1891.
Hazleton se encuentra en el noreste de Pensilvania , a 35 millas (56 km) al noroeste de Allentown , a 82 millas (132 km) al norte-noroeste de Filadelfia y a 106 millas (171 km) al oeste de la ciudad de Nueva York .
Historia
.jpg/1280px-Hazleton_(2674307151).jpg)
Durante los primeros años de la colonización europea en las Américas , el área que hoy constituye la ciudad de Hazleton estaba en la intersección de dos senderos nativos americanos.
El sendero Nanticoke fue utilizado por el pueblo Nanticoke durante su migración y asentamiento en el valle de Wyoming , al este de Wilkes-Barre.
El sendero Nescopeck iba desde las bifurcaciones del río Delaware hasta el arroyo Nescopeck . Lo utilizaban comerciantes y misioneros , partidas de guerra de Delaware y colonos . [4]
Masacre del Pan de Azúcar
Durante el apogeo de la Revolución estadounidense , en el verano de 1780, los simpatizantes británicos (conocidos como tories ) comenzaron a atacar los puestos de avanzada de los revolucionarios estadounidenses ubicados a lo largo del río Susquehanna en el valle de Wyoming. Debido a los informes de actividad tory en la región, el capitán Daniel Klader y un pelotón de 41 hombres del condado de Northampton fueron enviados a investigar. Viajaron hacia el norte desde el valle de Lehigh a lo largo de un camino conocido como "Warrior's Trail" (que es la actual Ruta 93 de Pensilvania ). Esta ruta conecta el río Lehigh en Jim Thorpe (antes conocido como Mauch Chunk) con el río Susquehanna en Berwick .
Los hombres del capitán Klader llegaron hasta el norte, hasta la actual Conyngham , cuando fueron emboscados por milicianos tories y miembros de la tribu seneca . En total, 15 hombres fueron asesinados el 11 de septiembre de 1780, en lo que hoy se conoce como la masacre de Sugarloaf .
Los moravos , una denominación cristiana , habían estado utilizando el "Sendero del Guerrero" desde principios del siglo XVIII después de que el misionero moravo Nicolaus Ludwig Zinzendorf lo utilizara por primera vez para llegar al valle de Wyoming. Este tramo particular del "Sendero del Guerrero" tenía una gran abundancia de avellanos . Aunque los moravos llamaban a la región "St. Anthony's Wilderness", con el tiempo se la conoció como "Hazel Swamp", un nombre que ya habían utilizado anteriormente los nativos americanos . Los misioneros moravos fueron enviados desde sus asentamientos en Belén al lugar de la Masacre de Sugarloaf para enterrar a los soldados muertos. Algunos moravos decidieron quedarse y en 1782 construyeron un asentamiento (St. Johns) a lo largo del arroyo Nescopeck, que está cerca de la intersección actual de las carreteras interestatales 80 y 81. [5 ]
Jacob Drumheller
A finales del siglo XVIII y principios del XIX, el Warrior's Trail fue renovado y ampliado. Se le cambió el nombre a Berwick Turnpike. Más tarde, se construyó una carretera para conectar Wilkes-Barre con McKeansburg . Esta carretera se cruzaba con Berwick Turnpike. Un empresario llamado Jacob Drumheller decidió que esta intersección era el lugar perfecto para una parada de descanso , por lo que en 1809, construyó el primer edificio en lo que más tarde se conocería como Hazleton. Aunque se erigieron algunos edificios y casas cerca, la zona siguió siendo un denso desierto durante casi 20 años. En ese momento, la zona ofrecía poco más que tala a pequeña escala . Jacob Drumheller está enterrado en el cementerio de Conyngham Union.
Descubrimiento del carbón
En 1818, los buscadores de carbón Nathaniel Beach y Tench Coxe descubrieron depósitos de carbón antracita en las cercanías de Beaver Meadows . Esto llamó la atención de los desarrolladores de ferrocarriles en Filadelfia . Un joven ingeniero de Nueva York llamado Ariovistus "Ario" Pardee fue contratado para inspeccionar la topografía de Beaver Meadows e informar sobre la viabilidad de extender un ferrocarril desde el Canal Lehigh en Jim Thorpe hasta Beaver Meadows. Sabiendo que el área de Beaver Meadows ya estaba controlada por Coxe y Beach, Pardee compró muchos acres de tierra en la actual Hazleton. La inversión resultó ser lucrativa. La tierra contenía parte de un enorme campo de carbón antracita . Pardee es conocido como el padre fundador de Hazleton debido a estas contribuciones y al diseño inicial de la ciudad de parches que eventualmente se convirtió en Hazleton. [6]
Pardee fundó la Hazleton Coal Company en 1836, el mismo año en que el enlace ferroviario con el mercado de Lehigh Valley estaba a punto de completarse. La Hazleton Coal Company construyó la primera escuela en Church Street, donde ahora se encuentra el Ayuntamiento de Hazleton. Pardee también construyó la primera iglesia en Hazleton, ubicada en la intersección de Church Streets y Broad Streets, y la primera escuela privada en Hazleton, ubicada en el lado sur de Broad Street entre Wyoming Streets y Laurel Streets. [7] Pardee murió en 1892. Al año siguiente, en 1893, su hijo, Israel Platt Pardee, construyó una mansión de tres pisos y 19 habitaciones en Hazleton; se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1984.
La industria del carbón antracita atrajo a muchos inmigrantes para trabajar. La primera ola, en las décadas de 1840 y 1850, estuvo compuesta principalmente por inmigrantes alemanes e irlandeses. La segunda ola, desde la década de 1860 hasta la de 1920, estuvo compuesta principalmente por inmigrantes italianos, polacos, rusos, lituanos, eslovacos y montenegrinos. El carbón extraído en Hazleton ayudó a establecer a Estados Unidos como una potencia industrial mundial, incluso alimentando los enormes altos hornos de Bethlehem Steel . [8]
Incorporación
Hazleton se incorporó como municipio el 5 de enero de 1857. Se pretendía que Hazelton fuera el nombre del municipio, pero un empleado lo escribió mal durante su incorporación y el nombre "Hazleton" se ha utilizado desde entonces. La primera compañía de bomberos del municipio , la Pioneer Fire Company, fue organizada en 1867 por soldados que regresaban a casa de la Guerra Civil estadounidense .
Muchos pueblos mineros pequeños , a los que los lugareños suelen llamar "pueblos de parches" o "parches", rodeaban Hazleton. Fueron construidos por empresas mineras para proporcionar viviendas a los mineros y sus familias. A continuación, se incluye una lista de "pueblos de parches" construidos en Hazleton y sus alrededores:
- Beaver Meadows , aquí se descubrió carbón
- Stockton, fundada por John Stockton
- Jeansville, fundada por James Milens
- Milnesville, fundada por James Milens
- Tresckow , anteriormente conocida como Dutchtown
- Junedale, anteriormente conocida como Colraine
- Freeland , originalmente llamada Freehold (fundada por Joseph Birkbeck en 1846)
- McAdoo , originalmente llamado Pleasant Hill, luego Saylors Hill
- West Hazleton , fundada por Conrad Horn
- Eckley , fundada por Eckley B. Coxe
- Jeddo , llamado así por un puerto japonés al que la Hazleton Coal Company exportaba carbón.
- Hollywood , parte de Hazleton, nombrada antes de Hollywood, California
- Weatherly , un pequeño distrito en las afueras de Hazleton
- Humboldt Village , un pequeño pueblo a las afueras de Hazleton
Prosperidad y tragedia
A medida que se desarrollaban la industria y el comercio, también lo hacía la presencia de los trabajadores organizados. Los intentos del siglo XIX de los Trabajadores Mineros Unidos de Estados Unidos (UMWA) de organizarse en la región de antracita fueron en gran medida infructuosos.
El 10 de septiembre de 1897, después de varias semanas de huelgas y paros en las minas circundantes, se produjo la Masacre de Lattimer , cuando entre 300 y 400 huelguistas cerca de Hazleton marcharon a la mina Lattimer para apoyar a una sección local de la UMW recién formada. Diecinueve mineros en huelga desarmados, en su mayoría de etnia polaca , eslovaca , lituana y alemana , fueron asesinados a tiros en un enfrentamiento con la patrulla del sheriff del condado de Luzerne . [9] [10] Decenas de personas más resultaron heridas. [11] La masacre fue un punto de inflexión en la historia de la UMW, con más de 10.000 nuevos miembros firmando tarjetas tras su masacre. Sin embargo, la UMW no pudo aprovechar este impulso y obtener el reconocimiento sindical en el valle de Leigh hasta el siglo XX. [12] [13]
Hazleton también sufrió varios desastres mineros, entre los que se destacan los derrumbes de Sheppton , Jeanesville y Stockton.
Los desastres mineros no fueron las únicas tragedias. En octubre de 1888, un accidente de tren mató a 66 personas cerca de Mud Run cuando un tren de pasajeros chocó contra la parte trasera de otro tren que se dirigía a White Haven. Fue uno de los peores descarrilamientos de trenes registrados en la historia de los Estados Unidos. [14]
En 1891, Hazleton se convirtió en la tercera ciudad de los Estados Unidos en establecer una red eléctrica en toda la ciudad. [ cita requerida ] Hazleton se incorporó como ciudad el 4 de diciembre de 1891. En ese momento, se estimaba que la población era de alrededor de 14.000 personas.
En la segunda mitad del siglo XIX, los profesionales de clase media cuyas industrias servían a la economía minera lideraron un esfuerzo para diversificar la economía en Hazleton y atraer a empleadores de manufactura a gran escala, que pudieran contratar a mujeres desempleadas de la zona. Las asociaciones de mejoras locales que lideraron esta iniciativa tuvieron éxito en atraer a varias empresas, incluidas varias fábricas de tejidos y una cervecería. La Duplan Silk Corporation abrió en Hazleton en 1899, con el apoyo financiero de los bancos locales, el ferrocarril Lehigh Valley Railroad y $10,000 de una campaña de recaudación de fondos. [13]
Siglos XX y XXI
.jpg/1280px-Broad_Street,_looking_west,_Hazelton,_Pa_(63719).jpg)
A principios del siglo XX, la población de Hazleton cambió drásticamente. El "período de auge" de la población fue de 1885 a 1920. En 1860, había solo alrededor de mil personas en Hazleton, pero en 1880, había casi siete mil personas, que rápidamente se convirtieron en treinta y dos mil en 1920. Después de las huelgas del carbón antracita de 1900 y 1902 , los mineros obtuvieron algunas mejoras en sus condiciones de trabajo, que pudieron aprovechar en los contratos posteriores. La diversificación de la economía de la ciudad estabilizó la población al permitir que los mineros establecieran familias en el área, y las mujeres y los niños a menudo trabajaban en la fabricación de seda o camisas por salarios complementarios. [13]
La fábrica de seda Duplan se amplió en 1908 y se convirtió en una de las fábricas de seda más grandes y productivas del país, empleando entre 1.800 y 2.000 residentes de la zona y con una nómina anual de 5 millones de dólares. La fábrica producía unos 25 millones de yardas de tela al año. [13] [15] En 1913, 1.200 trabajadores de la seda, en su mayoría mujeres jóvenes, se declararon en huelga en la fábrica de seda Duplan y votaron a favor de unirse a los Trabajadores Industriales del Mundo . La huelga se vio eclipsada por la contemporánea Huelga de la Seda de Patterson , y no logró cobrar impulso. [16] [17]
La primera biblioteca pública de Hazleton abrió sus puertas en 1907. En 1912, se inauguró una nueva biblioteca en las calles Church y Green. Este edificio fue donado por el operador de carbón independiente John Markle y todavía hoy se utiliza como departamento infantil de la biblioteca pública del área de Hazleton. [18]
La producción de carbón comenzó a declinar a fines de la década de 1920, pero la industria minera todavía empleaba a casi 20.000 hombres en ese momento. [13] En 1926, 900 mineros de la Compañía de Carbón Jeddo-Highland iniciaron una huelga salvaje por una disputa salarial. El presidente del Distrito 7 de la UMWA les ordenó que volvieran al trabajo e insistió en que negociaran la disputa a través de la Junta de Conciliación de Anthracite, como se describe en su contrato. [19]
La población alcanzó su punto máximo en 1940, con 38.000 habitantes. Con el aumento de la población, aumentaron las actividades comerciales, desde tiendas en el centro de la ciudad hasta grandes campus como Penn State Hazleton. [20]
En 1941, el presidente de la UMWA, John L. Lewis, revocó la carta orgánica del sindicato local del Distrito 7 de la UMWA en respuesta a un paro de 27 días por parte de 20.000 mineros en protesta por los aumentos de las cuotas y otras políticas sindicales. El sindicato local estuvo bajo la administración de un gobierno provisional durante algún tiempo y sus estatutos quedaron suspendidos. [21]
Una de las 14 partidas entre IA Horowitz y Samuel Reshevsky durante el Campeonato de Ajedrez de Estados Unidos de 1941 se celebró en Hazleton. El resultado fue un empate. [22] Las partidas restantes se celebraron en Brooklyn , Filadelfia, Lakewood, Nueva Jersey y Binghamton, Nueva York . [23]
En 1946, los productores locales de leche iniciaron una huelga capitalina , cerrando instalaciones y deteniendo la entrega de leche a 100.000 residentes de la región en protesta por la política de la Oficina de Administración de Precios . [24]
Antes de la Segunda Guerra Mundial , el carbón antracita floreció como un importante proveedor de combustible para la nación. Después de la guerra, la demanda de carbón comenzó a disminuir a medida que el gas natural y la electricidad se convirtieron en fuentes de energía preferidas; el carbón se convirtió en un producto básico menos necesario. La minería profunda, el método predominante de extracción de carbón en la región, también resultó costosa y vulnerable a las inundaciones. En 1947, 22 días consecutivos de lluvia inundaron muchas minas del área de Hazleton y redujeron la producción de antracita del año hasta la fecha en hasta un 35% por debajo de los niveles normales. [25]
Los huracanes Hazel y Diane , en 1954 y 1955, también devastaron la industria minera local. Inundaron las minas y pusieron fin a la minería profunda de Hazleton. El desempleo se disparó, llegando al 25-30%. La población comenzó a emigrar a un ritmo de 1.000 personas por año. [26] Si bien la mayoría de las minas profundas de la región nunca volvieron a abrir, la minería a cielo abierto continuaría mientras fuera económicamente ventajosa. Una nueva era estaba a punto de nacer: la era de los negocios y la industria. [7]
La industria textil prosperó y el mafioso neoyorquino Albert Anastasia invirtió en ella . [27]
En 1947, Autolite Corporation buscaba expandir sus operaciones en el este y había estado estudiando Hazleton. Los funcionarios de Autolite llegaron a la zona y examinaron el terreno. En su informe, señalaron que Hazleton era una "zona montañosa salvaje" sin una ruta fluvial importante, una ruta ferroviaria, una ruta de camiones ni un aeropuerto.
Los líderes locales intentaron subsanar estas deficiencias solicitando donaciones del público para subsidiar la creación de la planta Autolite, que costó 3.500.000 dólares. Prometieron a la Autolite Corporation 500.000 dólares y lograron recaudar 659.000 dólares. La iniciativa contó con el apoyo de empresarios locales, clubes de servicio y la UMWA. La Hazleton Industrial Development Corporation también solicitó préstamos por un total de 700.000 dólares para financiar la construcción de la planta. [28]
En 1959, un incendio en el Hotel Gary mató a seis personas. El hotel, construido en 1884, se quemó y los daños costaron alrededor de 200.000 dólares. [29]
La inversión pública en atraer empresas y diversificar la economía continuó durante todo el siglo XX. CAN DO (Community Area New Development Organization) fue organizada formalmente en 1956 por su fundador, el Dr. Edgar L. Dessen. CAN DO recaudó dinero a través de su campaña "Dime A Week", en la que se alentaba a los residentes de la zona a poner una moneda de diez centavos en su acera cada semana para que CAN DO la recolectara. También solicitaron donaciones de empresas y servicios públicos y vendieron bonos municipales . La empresa recaudó más de $250,000 y pudo comprar más de 500 acres (2,0 km 2 ) de tierra, que se convirtieron en un parque industrial en el borde occidental de la ciudad. [26]
Gracias a los esfuerzos de CAN-DO, Hazleton recibió el premio All-America City Award en 1964. [30] La economía de Hazleton ahora se basa en gran medida en la fabricación y el transporte marítimo, facilitada por la relativa cercanía a las carreteras interestatales 80 y 81. Cinco autopistas de Pensilvania también pasan por el área de Hazleton: la Ruta 309 de Pensilvania , la Ruta 93 de Pensilvania , la Ruta 924 de Pensilvania , la Ruta 424 de Pensilvania y la Ruta 940 de Pensilvania .
La biblioteca pública del área de Hazleton abrió un nuevo edificio en las calles Church y Maple en 1969, donde permanece hasta el día de hoy. [18]
En 1997, la IWW regresó al área de Hazleton en un esfuerzo por organizar a los trabajadores estudiantiles en el Keystone Job Corps Center, pero tuvieron poco éxito. [31]
En un artículo publicado en diciembre de 2002 por US News & World Report , "Carta desde Pensilvania: una ciudad que necesita un futuro", se informaba sobre las deficiencias de Hazleton y fue criticado por políticos y líderes empresariales locales.
El 11 de septiembre de 2004, el salón de campaña del Partido Socialista de los Trabajadores en Hazleton fue atacado con bombas incendiarias, dañando la fachada del edificio y quemando material de campaña. [32] Los libros del edificio fueron destruidos por el humo. En una manifestación celebrada en respuesta al ataque, asistieron la Comisión Asesora del Gobernador de Pensilvania sobre Asuntos Latinos, así como líderes religiosos locales y medios de comunicación en español. Un ejecutivo del sindicato IBEW Local 1319 en Wilkes-Barre visitó el salón y contribuyó a las tareas de reconstrucción. [33]
Segunda ola migratoria
La ciudad experimentó un cambio demográfico en los primeros años del siglo XXI con la llegada de nuevos inmigrantes: en su mayoría procedentes de la República Dominicana . [34]
El cambio demográfico no fue bien recibido por todos los residentes. En 2004, una ola de ataques contra los apartamentos donde vivían trabajadores inmigrantes fue condenada por la Comisión Asesora del Gobernador de Pensilvania sobre Asuntos Latinos. [35] [36]
En 2006, Hazleton ganó atención nacional cuando el alcalde republicano Lou Barletta y los miembros del consejo aprobaron la Ley de Alivio de la Inmigración Ilegal. [37] Esta ordenanza se instituyó para desalentar la contratación o el alquiler a inmigrantes ilegales. Inicialmente, la ordenanza impuso una multa administrativa de $100,00 por cada inmigrante ilegal alquilado y la pérdida de permisos por incumplimiento. [38] Otra ley aprobada al mismo tiempo convirtió el inglés en el idioma oficial de Hazleton. [39]
El alcalde Barletta estimó que "hasta la mitad" de los aproximadamente 10.000 hispanos que vivían en Hazleton abandonaron la ciudad cuando se aprobó la ordenanza. [40] El tema fue cubierto por el programa de televisión 60 Minutes en 2006 [41] y por el programa de Fox News The O'Reilly Factor en marzo de 2007. [42]
La ordenanza fue criticada por ser ilegal e inconstitucional . Varios residentes (propietarios, dueños de negocios, extranjeros legales definidos como ilegales bajo la ley y extranjeros ilegales) [43] [44] [45] presentaron una demanda para anular la ley, alegando que viola la Cláusula de Supremacía de la Constitución de los EE. UU. , así como la Primera y la Decimocuarta Enmiendas a la Constitución. Después de un juicio y varias apelaciones (incluida una remisión del Tribunal Supremo ), el Tercer Circuito declaró que la ordenanza era inválida debido a la primacía federal . [46]
En 2015, casi el 40 por ciento de la población de Hazleton era de ascendencia hispana o latina. [47] En 2012, Amilcar Arroyo, miembro de la junta del Proyecto de Integración de Hazleton, estimó que el 80% de los hispanos y latinos de Hazleton eran de origen dominicano , y que muchos de ellos tenían ascendencia de San José de Ocoa . [48] Hazleton tiene el porcentaje más alto de dominicanos en Pensilvania y el cuarto más alto en la nación. Muchos dominicanos se habían mudado a Hazleton desde partes de la ciudad de Nueva York , incluidos El Bronx y Brooklyn ) y partes del norte de Jersey , como Newark y Paterson . [48] Muchos de estos migrantes tenían familias relativamente grandes.
Muchos negocios hispanos y latinos se encuentran en Wyoming Street, [48] cuyo panorama lingüístico investigaron Spier y Ruano (2021) a la luz de los comentarios antes mencionados de Barletta. [49] En 2016, The Philadelphia Inquirer informó que el corredor de Wyoming Street había revivido de un estado moribundo. Además, en 2016, la población hispana y latina se convirtió en mayoría, con un 52%, y los residentes blancos, muchos de ellos descendientes de inmigrantes irlandeses , italianos y alemanes , comprendían el 44% de la población. [34] [50]
Geografía
Hazleton está ubicada en 40°57′32″N 75°58′28″O / 40.95889, -75.97444 (40.958834, −75.974546). [51] Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene un área total de 6,0 millas cuadradas (16 km 2 ), todo tierra. Hazleton está ubicada a 12 millas (19 km) al norte de Tamaqua y a 30 millas (48 km) al sur de Scranton / Wilkes-Barre . La ciudad está ubicada en la sección de crestas y valles de Pensilvania (en una meseta llamada Spring Mountain). La elevación más alta de Hazleton es de 575 m (1886 pies) sobre el nivel del mar, lo que la convierte en una de las ciudades incorporadas más altas al este del río Misisipi y la ciudad incorporada más alta de Pensilvania. Se extiende a lo largo de la divisoria de aguas entre las cuencas de los ríos Delaware y Susquehanna .
Gran Hazleton
Hazleton y sus comunidades circundantes se conocen colectivamente como Greater Hazleton. Greater Hazleton abarca un área ubicada dentro de tres condados: el sur del condado de Luzerne , el norte del condado de Schuylkill y el norte del condado de Carbon . La población de Greater Hazleton era de 77,187 [52] en el censo de 2010. Greater Hazleton incluye la ciudad de Hazleton; los distritos de Beaver Meadows , Conyngham , Freeland , Jeddo , McAdoo , Weatherly , West Hazleton , White Haven ; los municipios de Black Creek , Butler , East Union , Kline , Foster , Hazle , Rush , Sugarloaf ; y las ciudades, pueblos o CDP de Audenried, Coxes Villages, Drifton, Drums , Ebervale, Eckley, Fern Glen, Haddock, Harleigh , Harwood Mines, Hazle Brook, Highland, Hollywood, Hometown , Hudsondale, Humboldt Village, Humboldt Industrial Park, Japan, Jeansville, Junedale, Kelayres, Kis-Lyn, Lattimer , Milnesville, Nuremberg, Oneida, Pardeesville, Quakake, St. Johns, Sandy Run, Still Creek, Stockton, Sybertsville, Ringtown, Sheppton, Tomhicken , Tresckow, Upper Lehigh, Weston y Zion Grove.
Clima
Según el sistema de clasificación climática de Köppen , Hazleton tiene un clima continental húmedo de veranos cálidos ( Dfb ). La nevada anual promedio total es de 47 pulgadas (1200 mm). Hazleton tiene un promedio de 50 pulgadas (1300 mm) de lluvia al año. La zona de rusticidad es 6b. [53] [54]
| Datos climáticos de Hazleton, condado de Luzerne, PA | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mes | Ene | Feb | Mar | Abr | Puede | Jun | Jul | Ago | Sep | Oct | Nov | Dic | Año |
| Temperatura máxima diaria media en °F (°C) | 31,9 (−0,1) | 35,4 (1,9) | 44,1 (6,7) | 57,4 (14,1) | 68,1 (20,1) | 75,8 (24,3) | 79,7 (26,5) | 77,5 (25,3) | 70,8 (21,6) | 59,7 (15,4) | 47,8 (8,8) | 36,3 (2,4) | 57,1 (13,9) |
| Temperatura media diaria en °F (°C) | 23,8 (−4,6) | 26,9 (−2,8) | 34,4 (1,3) | 46,7 (8,2) | 57,3 (14,1) | 65,6 (18,7) | 70,0 (21,1) | 68,1 (20,1) | 61,1 (16,2) | 49,8 (9,9) | 39,5 (4,2) | 28,5 (−1,9) | 47,7 (8,7) |
| Temperatura mínima diaria media °F (°C) | 15,7 (−9,1) | 18,3 (−7,6) | 24,7 (−4,1) | 36,0 (2,2) | 46,6 (8,1) | 55,4 (13,0) | 60,4 (15,8) | 58,6 (14,8) | 51,4 (10,8) | 39,9 (4,4) | 31,3 (−0,4) | 20,7 (−6,3) | 38,3 (3,5) |
| Precipitación media en pulgadas (mm) | 3.20 (81) | 2.90 (74) | 3,55 (90) | 4.43 (113) | 4.47 (114) | 5.19 (132) | 4.43 (113) | 4.34 (110) | 4,78 (121) | 4,49 (114) | 4.24 (108) | 3.71 (94) | 49,73 (1.263) |
| Humedad relativa media (%) | 74.6 | 69.0 | 64.9 | 61.1 | 64.7 | 73.2 | 73.7 | 77.0 | 77,7 | 74.2 | 73.4 | 75,7 | 71.6 |
| Fuente: Grupo Climático PRISM [55] | |||||||||||||
| Mes | Ene | Feb | Mar | Abr | Puede | Jun | Jul | Ago | Sep | Oct | Nov | Dic | Año |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Punto de rocío promedio °F | 16.9 | 18.1 | 23.8 | 34.0 | 45,5 | 56.8 | 61.2 | 60.6 | 54.1 | 41.9 | 31.7 | 21.8 | 39.0 |
| Punto de rocío medio °C | -8.4 | -7.7 | -4.6 | 1.1 | 7.5 | 13.8 | 16.2 | 15.9 | 12.3 | 5.5 | -0,2 | -5.7 | 3.9 |
Fuente: Grupo Climático PRISM [55] | |||||||||||||
Demografía
| Censo | Estallido. | Nota | %± |
|---|---|---|---|
| 1850 | 2.080 | — | |
| 1860 | 1.707 | −17,9% | |
| 1870 | 4.317 | 152,9% | |
| 1880 | 6,935 | 60,6% | |
| 1890 | 11.872 | 71,2% | |
| 1900 | 14.230 | 19,9% | |
| 1910 | 25,452 | 78,9% | |
| 1920 | 32.277 | 26,8% | |
| 1930 | 36.765 | 13,9% | |
| 1940 | 38.009 | 3,4% | |
| 1950 | 35,491 | -6,6% | |
| 1960 | 32.056 | -9,7% | |
| 1970 | 30,426 | -5,1% | |
| 1980 | 27.318 | -10,2% | |
| 1990 | 24.730 | -9,5% | |
| 2000 | 23.329 | -5,7% | |
| 2010 | 25.340 | 8,6% | |
| 2020 | 29,963 | 18,2% | |
| [56] [2] | |||
Censo de 2020
| Raza/Etnicidad ( NH = No hispano ) | Pop 1980 [57] | Pop 1990 [58] | Pop 2000 [59] | Pop 2010 [60] | Pop 2020 [61] | % 1980 | % 1990 | % 2000 | % 2010 | % 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Blanco solo (NH) | 27.085 | 24.259 | 21.741 | 14.955 | 9,894 | 99,15% | 98,10% | 93,19% | 59,02% | 33,02% |
| Negro o afroamericano solo (NH) | 13 | 47 | 135 | 497 | 500 | 0,05% | 0,19% | 0,58% | 1,96% | 1,67% |
| Nativo americano o nativo de Alaska solamente (NH) | 0 | 10 | 34 | 24 | 21 | 0,00% | 0,04% | 0,15% | 0,09% | 0,07% |
| Solo asiático (NH) | 149 | 164 | 152 | 184 | 193 | 0,55% | 0,66% | 0,65% | 0,73% | 0,64% |
| Isleño del Pacífico solo (NH) | N / A | N / A | 3 | 5 | 8 | N / A | N / A | 0,01% | 0,02% | 0,03% |
| Alguna otra raza sola (NH) | 0 | 1 | 5 | 46 | 169 | 0,00% | 0,00% | 0,02% | 0,18% | 0,56% |
| Raza mixta o multirracial (NH) | N / A | N / A | 127 | 175 | 280 | N / A | N / A | 0,54% | 0,69% | 0,93% |
| Hispano o latino (cualquier raza) | 71 | 249 | 1.132 | 9,454 | 18.898 | 0,26% | 1,01% | 4,85% | 37,31% | 63,07% |
| Total | 27.318 | 24.730 | 23.329 | 25.340 | 29,963 | 100,00% | 100,00% | 100,00% | 100,00% | 100,00% |
Censo de 2010
Según el censo de 2010 , [62] la composición racial de la ciudad era 69,4% blanca (59,0% blanca no hispana/latina), 4,0% negra o afroamericana, 0,2% nativa americana, 0,8% asiática y 22,0% de otras razas, y 3,4% eran multirraciales. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 37,3% de la población. Casi todo el crecimiento poblacional en Hazleton (de 2000 a 2010) consistió en hispanos y latinos. [48]
Había 23.340 personas, 9.798 hogares, de los cuales 6.162 eran hogares familiares. La densidad de población era de 4.123,3 habitantes por milla cuadrada (1.592,0/km 2 ). Había 9.409 unidades de vivienda, con una densidad media de 1.901,5 por milla cuadrada (734,2/km 2 ).
Había 9.798 hogares, de los cuales el 22,8% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 45,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 19,8% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 17,1% eran hogares no familiares. El 21,9% estaban formados por personas solas y el 15,0% tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,54 y el tamaño medio de las familias era de 3,19.
En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 25,3% de menores de 18 años, un 10,3% de 18 a 24 años, un 24,1% de 25 a 44 años, un 24,2% de 45 a 64 años y un 16,1% de 65 años o más. La edad media era de 35 años. Por cada 100 mujeres, había 83,6 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 90,4 hombres. [63]
Economía
Las principales industrias de minería y confección de Hazleton han desaparecido en los últimos 50 años. Gracias a los esfuerzos de CANDO y a una infraestructura vial práctica, el Parque Industrial Humboldt de Hazle Township se ha convertido en el hogar de muchas industrias. Coca-Cola , American Eagle Outfitters , Hershey , Office Max , Simmons Bedding Company , Michaels , Network Solutions , AutoZone , General Mills , Steelcase , WEIR Minerals, EB Brands y Amazon.com [64] son solo algunas de las grandes empresas con operaciones de distribución, fabricación o logística en Hazleton.
En 2010, el 6,7% de los residentes tenían un ingreso por debajo del nivel de pobreza, en comparación con el promedio estatal del 12,5%. [65]
Artes y cultura
.jpg/1280px-Memorial_Park,_Hazelton,_Pa_(68655).jpg)
Parques regionales y entretenimiento al aire libre
- Parque infantil Altmiller
- Eagle Rock Resort (privado)
- Campo de golf Edgewood In The Pines
- Rutas en tren por Greater Hazleton
- Parque comunitario y campos de fútbol del municipio de Hazle
- Parque estatal Hickory Run
- Parque estatal Lehigh Gorge
- Parque Memorial
Organizaciones y lugares históricos
- Hotel Altamont
- Edificio Duplan Silk
- Pueblo minero de Eckley
- Complejo parroquial católico de San Gabriel
- Cementerio de Hazleton (Cementerio de Vine Street)
- Banco Nacional de Hazleton
- Mansión Israel Platt Pardee
- Edificio de la empresa bancaria y fiduciaria Markle
- Masacre de Lattimer , que comenzó en la ruta estatal 924 cerca de Harwood
- Jugadores de la comunidad MPB
- Jugadores de la comunidad de Núremberg
- Teatro de Artes Escénicas de Pensilvania (PTPA)
- Iglesia católica romana eslovaca de San José
- Edificio del Banco Traders
Festivales anuales
El festival callejero anual de Hazleton, Funfest, se celebra normalmente durante el segundo fin de semana de septiembre. El festival incluye una muestra de artesanía, una exhibición de coches, entretenimiento de bandas locales y muchos juegos de azar. El desfile de Funfest se lleva a cabo el domingo (durante el fin de semana de Funfest). El Día del Valle se celebra en Conyngham durante el primer fin de semana de agosto. Se celebran muchos festivales religiosos para preservar la herencia italiana de Hazleton. Entre ellos se incluye el Festival de la Madonna del Monte en la Iglesia Católica Romana de la Preciosísima Sangre (en Hazleton). [ cita requerida ]
Deportes
Hazleton fue durante mucho tiempo el hogar de las ligas menores de béisbol . El 14 de abril de 1934, los Philadelphia Phillies firmaron un acuerdo de afiliación con los Hazleton Mountaineers de la New York-Penn League . Esta fue la primera afiliación de los Phillies a una liga menor . [66] El último club de ligas menores que jugó en Hazleton fueron los Hazleton Dodgers en 1950, un club agrícola de los Brooklyn Dodgers que jugó en la Clase D de la North Atlantic League . [ cita requerida ]
Hazleton también fue el hogar de cuatro franquicias en la antigua Eastern Basketball League, precursora de la Continental Basketball Association : los Hazleton Mountaineers (1946-48, 1951-52), Hazleton Hawks (1953-62), Hazleton Bits (1971-72) y Hazleton Bullets (1972-77). [67] A pesar de avanzar a la final del campeonato EBL en cuatro ocasiones distintas, los equipos de Hazleton nunca pudieron capturar un campeonato de liga.
Medios de comunicación
Periódicos
- Altavoz estándar
- Noticias latinas
- El Mensajero (sirve como uno de los periódicos hispanos/latinos en Hazleton)
Radio
- WGMA 1490 AM
Televisión
- Sam-Son Productions ( televisión de acceso público ) [68]
- WYLN-35 [69]
Educación
La primera escuela fue construida en la década de 1830 por la Hazleton Coal Company. Era una escuela primaria privada en la esquina de las calles Church y Green (el sitio actual del Ayuntamiento de Hazleton). La Hazleton High School (la primera escuela secundaria) se construyó en 1875 en la esquina de las calles Pine y Hemlock (el sitio actual del Pine Street Playground). La Bishop Hafey High School fue la única escuela secundaria católica romana de Hazleton; era propiedad de la Diócesis de Scranton . Se inauguró en 1971 y cerró en 2007 (por orden del ex obispo Joseph F. Martino ).
Distrito escolar del área de Hazleton
El Distrito Escolar del Área de Hazleton (HASD) opera escuelas públicas que atienden los límites de la ciudad. El Distrito Escolar del Área de Hazleton abarca aproximadamente 250 millas cuadradas (650 km 2 ). Según los datos del censo federal de 2000, atendía a una población residente de 70.042. Para 2010, la población del distrito aumentó a 72.862 personas. [70] Los niveles de logro educativo para la población del Distrito Escolar del Área de Hazleton (de 25 años o más) fueron 83,8% graduados de la escuela secundaria y 15,2% graduados universitarios. [71] En 2015, había 10.871 alumnos en el Distrito Escolar del Área de Hazleton. Hay tres escuelas en Hazleton (operadas por el HASD): [72]
- Escuela primaria y secundaria de Hazleton
- Escuela primaria y secundaria Heights-Terrace
- Escuela primaria Arthur Street
Todos los estudiantes del distrito están asignados a Hazleton Area High School en Hazle Township .
Escuelas privadas
- Academia de la Sagrada Familia
- Escuela Cristiana Immanuel
- Escuela preparatoria MMI
Colegios y universidades
- Colegio Lackawanna
- Colegio Comunitario del Condado de Luzerne
- Universidad Estatal de Pensilvania Hazleton
Otro
- Sociedad histórica y museo de Greater Hazleton [73]
- Biblioteca pública del área de Hazleton
Infraestructura
.jpg/1280px-Walled_(8418261483).jpg)
Transporte público
- El transporte público es proporcionado por Hazleton Public Transit , que opera nueve rutas en toda la ciudad y las comunidades vecinas.
Varias compañías de transporte público operan desde Hazleton a través de Stroudsburg hasta Paterson y la ciudad de Nueva York a través de la I-80.
Carreteras principales
- Hay tres carreteras interestatales cercanas :
- Hay cinco carreteras principales de entrada:
Carril
Norfolk Southern Railway y Reading Blue Mountain and Northern Railroad se utilizan para el tráfico ferroviario comercial.
Tránsito aéreo
- Aeropuerto internacional Wilkes-Barre/Scranton (en el municipio de Pittston )
- Aeropuerto municipal de Hazleton (dos millas al noroeste de Hazleton)
Personas notables
- Lou Barletta , ex alcalde de Hazleton y ex congresista estadounidense
- Edward Bonin , ex alcalde de Hazleton y ex congresista estadounidense
- Frank Borzage , director de cine ganador del premio Oscar
- Hubie Brown , entrenador de baloncesto y analista de televisión
- Russ Canzler , ex jugador de béisbol profesional [74]
- Flick Colby , ex coreógrafo
- John Dapcevich , ex alcalde de Juneau, Alaska
- Carl Duser , ex jugador de béisbol profesional [75] [76]
- Todd A. Eachus , ex representante estatal de Pensilvania
- Dan Flood , ex congresista estadounidense
- Thomas R. Kline , abogado
- Sarah Knauss , la persona estadounidense con vida más longeva documentada, la tercera persona con vida más longeva documentada del mundo (hasta los 119 años)
- Norm Larker ( Beaver Meadows ), jugador de los Dodgers de Los Ángeles
- Charles Lemmond , ex senador estatal
- Sherrie Levine , fotógrafa y artista de apropiación
- H. Craig Lewis , ex senador estatal
- Joe Maddon , mánager de las Grandes Ligas de Béisbol
- Don Malkames , director de fotografía
- Tom Matchick , jugador de la MLB
- David Micahnik (nacido en 1938), esgrimista olímpico
- Judith Nathan , esposa del ex alcalde de la ciudad de Nueva York Rudolph Giuliani
- Jack Palance ( Hazle Township ), actor ganador del Oscar
- Eddie Rambeau , cantante, compositor y actor.
- Andrew Soltis , gran maestro de ajedrez
- John Thomas Sweeney , asesino de Dominique Dunne
- Mike Tresh , receptor de la MLB
- Bob Tucker , ala cerrada de la NFL con los New York Giants
- June Winters , actriz y cantante
Ciudades hermanas
Las ciudades hermanas de Hazleton son:
Donegal , Limerick , Letterkenny - Irlanda- Corleone , Cilento , Bellagio , Positano , Capri , Campania - Italia
- Ayn al-Tamr - Irak
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
Referencias
- ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
- ^ ab "Census Population API". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
- ^ "Censo 2015: Pensilvania – USATODAY.com". USA TODAY News .
- ^ Wallace, Paul AW Indian paths of Pennsylvania / por Paul AW Wallace. Biblioteca Estatal de Pensilvania. Comisión Histórica y de Museos de Pensilvania. págs. 108-109, 113-114.
- ^ Sociedad histórica de Greater Hazleton Archivado el 16 de diciembre de 2007 en Wayback Machine
- ^ Krause, Arthur (1999). Historia de Hazleton y la zona . West Hazleton, PA: Arthur A. Krause. pág. 6.
- ^ ab Krause, Arthur (1999). Historia de Hazleton y la zona . West Hazleton, PA: Arthur A. Krause. pág. 58.
- ^ Sociedad histórica de Greater Hazleton Archivado el 16 de diciembre de 2007 en Wayback Machine
- ^ Anderson, John W. Transiciones: de Europa del Este a la comunidad antracita y al aula universitaria. Bloomington, Indiana: iUniverse, 2005; ISBN 0-595-33732-5
- ^ Miller, Randall M. y Pencak, William. Pensilvania: Una historia de la Commonwealth. State College, Pensilvania: Penn State Press, 2003; ISBN 0-271-02214-0
- ^ Las estimaciones del número de heridos son inexactas. Van desde un mínimo de 17 heridos (Duwe, Grant. Mass Murder in the United States: A History . Jefferson, NC: McFarland, 2007; ISBN 0-7864-3150-4 ) hasta 49 heridos (DeLeon, Clark. Pennsylvania Curiosities: Quirky Characters, Roadside Oddities & Other Offbeat Stuff. 3.ª ed. rev. Guilford, Conn.: Globe Pequot, 2008; ISBN 0-7627-4588-6 ). Otras estimaciones incluyen 30 heridos (Lewis, Ronald L. Welsh Americans: A History of Assimilation in the Coalfields. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 2008; ISBN 0-8078-3220-0 ), 32 heridos (Anderson, Transitions: From Eastern Europe to Anthracite Community to College Classroom, 2005; Berger, Stefan; Croll, Andy; y Laporte, Norman. Towards A Comparative History of Coalfield Societies. Aldershot, Hampshire, Reino Unido: Ashgate Publishing, Ltd., 2005; ISBN 0-7546-3777-8 ; Campion, Joan. Smokestacks and Black Diamonds: A History of Carbon County, Pennsylvania . Easton, Penn.: Canal History and Technology Press, 1997; ISBN 0-930973-19-4 ), 35 heridos (Foner, Philip S. First Facts of American Labor: A Comprehensive Collection of Labor Firsts in the United States [Trabajo: Una colección completa de los primeros pasos del trabajo en los Estados Unidos]. Nueva York: Holmes & Meier, 1984; ISBN 0-8419-0742-0 ; Miller y Pencak, Pennsylvania: A History of the Commonwealth [Pensilvania: Una historia de la Commonwealth], 2003; Derks, Scott. Working Americans, 1880–2006: Volume VII: Social Movements [Trabajadores estadounidenses, 1880–2006: Volumen VII: Movimientos sociales]. Amenia, NY: Grey House Publishing, 2006; ISBN 1-59237-101-9 ), 38 heridos (Weir, Robert E. y Hanlan, James P. Historical Encyclopedia of American Labor, Vol. 1. Santa Barbara, Calif.: Greenwood Press, 2004; ISBN 0-313-32863-3 ), 39 heridos ( Long, Priscilla . Where the Sun Never Shines: A History of America's Bloody Coal Industry . Minneapolis: Paragon House, 1989; ISBN 1-55778-224-5 ; Novak, Michael. The Guns of Lattimer. Reimpresión ed. Nueva York: Transaction Publishers, 1996; ISBN 1-56000-764-8 ), y 40 heridos (Beers, Paul B. The Pennsylvania Sampler: A Biography of the Keystone State and Its People . Mechanicsburg, Penn.: Stackpole Books, 1970).
- ^ Blatz, Perry K. Mineros demócratas: trabajo y relaciones laborales en la industria del carbón antracita, 1875-1925. Albany, NY: SUNY Press, 1994 ISBN 0-7914-1819-7
- ^ abcde Sterba, Christopher M. (1996). "Familia, trabajo y nación: Hazleton, Pensilvania, y la huelga general de 1934 en el sector textil". Revista de historia y biografía de Pensilvania . 120 (1): 8–11. JSTOR 20093014.
- ^ Krause, Arthur (1999). Historia de Hazleton y la zona . West Hazleton, PA: Arthur A. Krause. pág. 59.
- ^ Sociedad histórica de Greater Hazleton Archivado el 16 de diciembre de 2007 en Wayback Machine
- ^ Stepenoff, Bonnie (1999). Las hijas de sus padres: trabajadoras de las fábricas de seda del noreste de Pensilvania, 1880-1960. Prensa de la Universidad de Susquehanna. Págs. 81-82. ISBN 978-1-57591-028-4.
- ^ Lotorto, Alex. "Tambaleos en las fábricas de seda del noreste de Pensilvania" . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
- ^ ab "Historia". hazletonlibrary.org . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
- ^ "900 MINEROS TERMINAN LA HUELGA; Los hombres de Hazleton (Pensilvania) siguen el consejo de un funcionario del sindicato minero". The New York Times . 27 de noviembre de 1926. pág. 5 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Tarone, LA (2004). We Were Here Once: Successes, Mistakes, & Calamaties in Hazleton Area History [Una vez estuvimos aquí: éxitos, errores y calamidades en la historia del área de Hazleton ]. Hazleton, Pensilvania: Citizen Publishing. pp. 6–7. ISBN 0-9776684-0-1.OCLC 76906868 .
- ^ "QUITA LA CARTA DE LA LOCALIDAD DE HUELGA DEL CARBÓN; UMW expulsa al personal de Hazleton y establece un régimen interino". The New York Times . 10 de octubre de 1941. p. 11 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Split Point en Hazleton". The New York Times . 28 de mayo de 1941 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "RESHEVSKY COMIENZA HOY EL TÍTULO DE AJEDREZ; se enfrentará a Horowitz en la primera de las catorce partidas por el campeonato de Estados Unidos". The New York Times . 4 de mayo de 1941 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "La 'huelga' de la lechera Hazleton sigue en marcha". The New York Times . 5 de marzo de 1946. p. 17 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Serie de 22 días lluviosos interrumpidos en Hazleton, Pensilvania". The New York Times . 25 de julio de 1947. pág. 9 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ ab "Hazleton, Pensilvania, derrotando la pobreza mediante un agresivo plan de autoayuda". The New York Times . 21 de enero de 1964 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Albert Anastasia, parte 1". Registros del FBI: La bóveda. Oficina Federal de Investigaciones. Consultado el 30 de diciembre de 2011.
- ^ "LA CIUDAD QUE SE DESMAYÓ 'COMPRA' OTRA INDUSTRIA; Hazleton, Pensilvania, inaugura una nueva planta construida gracias a las donaciones gratuitas de los ciudadanos". The New York Times . 19 de octubre de 1949. pág. 30 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Hazleton Fire Toll Now Six" (El número de víctimas del incendio de Hazleton asciende a seis). The New York Times . 8 de marzo de 1959. p. 35 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Ganadores de la ciudad All-America". Liga Cívica Nacional . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
- ^ Tarone 2004, pág. 65.
- ^ Jackson, Kent (14 de septiembre de 2004). "Un incendio daña la base de los trabajadores socialistas: los candidatos del partido pidieron al público que condenara el supuesto ataque incendiario contra su sede en la calle Wyoming en Hazleton" . Hazleton Standard-Speaker . pág. 1.
- ^ Dookhun, Ved; Sandler, Norton (28 de septiembre de 2004). "Atentados con bombas incendiarias en el salón de campaña y café de los socialistas en Pensilvania". The Militant .
- ^ ab Norris, Michele (12 de marzo de 2018). "A medida que Estados Unidos cambia, algunos blancos ansiosos se sienten abandonados". National Geographic . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018. Consultado el 18 de marzo de 2018 .
- ^ Christman, Amanda (19 de septiembre de 2004). "La violencia condenada en el Foro de los Trabajadores Socialistas". Hazleton Standard-Speaker . pág. 30.
- ^ Dookhun, Ved; Norton, Sandler (5 de octubre de 2004). "Atentados con bombas incendiarias en la sala de campaña socialista y en un café de Pensilvania". The Militant . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
- ^ Texto de las ordenanzas Archivado el 22 de marzo de 2007 en Wayback Machine.
- ^ Se aprueba la Ley de Alivio de la Inmigración Ilegal | Small Town Defenders – Hazleton, Pennsylvania Archivado el 22 de marzo de 2007 en Wayback Machine
- ^ "2006-19 Official English" (PDF) . smalltowndefenders.com . Archivado desde el original (PDF) el 16 de diciembre de 2006.
- ^ "Las ciudades adoptan un enfoque local para bloquear a los inmigrantes ilegales". Washington Times . 21 de septiembre de 2006.
- ^ "Bienvenidos a Hazleton". CBS News . 17 de noviembre de 2006.
- ^ O'Reilly, Bill. "Bill O'Reilly: The O'Reilly Factor - Viernes, 9 de marzo de 2007". www.billoreilly.com .
- ^ "Denuncia Inicial" (PDF) . aclupa.org . Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2013.
- ^ "Primera demanda enmendada" (PDF) . aclupa.org . Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2013.
- ^ "Segunda demanda enmendada" (PDF) . aclupa.org . Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2013.
- ^ "Lozano v. Ciudad de Hazleton (3.er Cir. 2013)" (PDF) . ca3.uscourts.gov .
- ^ "Los inmigrantes que una vez expulsó traen nueva vida a una ciudad de Pensilvania", National Public Radio , 14 de octubre de 2015, consultado el 17 de julio de 2016.
- ^ abcd Frantz, Jeff. "No todos en Hazleton están convencidos de que los inmigrantes de la ciudad antigua y los nuevos pueden coexistir felizmente". Pennlive . 10 de junio de 2012. Recuperado el 17 de julio de 2016.
- ^ Spier, Troy E.; Ruano, Jesahe Herrera (2021). "Un examen de las señas y la identidad del idioma español en Hazleton, Pensilvania (EE. UU.)". Lenguaje . 49 (1): 1–26. doi : 10.25100/lenguaje.v49i1.10581 . S2CID 236068534.
- ^ "Michele Norris habla de la ansiedad de los estadounidenses blancos y su optimismo por el futuro". NPR.org . 13 de marzo de 2018 . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
- ^ "Archivos de US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
- ^ Población Archivado el 10 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
- ^ "Clima en Hazleton, PA". BestPlaces . Consultado el 23 de enero de 2024 .
- ^ "Mapa interactivo de resistencia de las plantas del USDA". Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 9 de julio de 2019 .
- ^ ab "Grupo Climático PRISM, Universidad Estatal de Oregón". www.prism.oregonstate.edu . Consultado el 9 de julio de 2019 .
- ^ "Censo 2020".
- ^ "Censo de población de 1980. Características de la población. Características sociales y económicas generales" (PDF) . Consultado el 19 de junio de 2024 .
- ^ "Pensilvania: 1990, Parte 1" (PDF) .
- ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de Hazleton, Pensilvania". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
- ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Hazleton, Pensilvania". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
- ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Hazleton, Pensilvania". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
- ^ "DP-1: Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010". Datos breves de la ciudad de Hazleton, Pensilvania . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Datos demográficos de Hazleton PA con población del censo | ra-merkado.ru". Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
- ^ "Amazon instalará un nuevo centro de distribución en Hazleton, Pensilvania". Reuters . 19 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2008.
- ^ "Datos sobre la tasa de pobreza de Hazleton, Pensilvania (PA): información sobre los residentes pobres y de bajos ingresos que viven en esta ciudad". city-data.com .
- ^ "Hazelton será la granja de Phil" (PDF) . New York Times . 15 de abril de 1934. Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
- ^ apbr.org https://www.apbr.org/ebl4678.html
- ^ "SSPTV.com – Hazleton PA – Sitio oficial de FYI News 13 Hazleton PA". ssptv.com .
- ^ "WYLN TV 35". www.wylntv.com .
- ^ Oficina del Censo de los EE. UU., Datos de pobreza del censo de 2010 por agencia de educación local, 2011
- ^ proxyone (2014). "Perfiles de análisis comparativo de distritos escolares".
- ^ "Localízanos". Distrito escolar del área de Hazleton . Recuperado el 18 de julio de 2016.
- ^ "El Museo de la Sociedad Histórica de Greater Hazleton". hazletonmuseum.org . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 16 de abril de 2011 .
- ^ "Estadísticas de Russ Canzler". MLB.com . Consultado el 3 de junio de 2017 .
- ^ "Estadísticas de béisbol de Carl Duser según Baseball Almanac". www.baseball-almanac.com . Baseball Almanac, Inc.
- ^ "Estadísticas de Carl Duser - Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- . . 1914.