- Cartel de bienvenida al sur de Hay-on-Wye
- Tráfico en la ciudad de Hay durante el festival
- Una pareja en el castillo de Hay durante el festival.
- Los trabajadores preparan libros para firmar en la librería.
- Carpa en el Hay Festival
- Asistentes dentro de la carpa
- Timothy Garton Ash en el escenario
- Salman Rushdie (centro) y otros en el escenario
- Narrador explicando una exposición egipcia en el Museo Británico
- Vendedor de fresas
- Rosa de papel de periódico, entregada a los artistas después de sus presentaciones
- Salas del festival
- Los asistentes hacen fila para conocer a los autores en las firmas de libros
- La artista Fleur Alexander dirige una sesión para niños en Hay Days
- La escritora Caitlin Moran interactuando con los fans después de su charla
- Banda en la carpa de la BBC
Festival del heno
This article needs additional citations for verification. (July 2019) |
| Festival de Literatura y Artes de Hay | |
|---|---|
 El Hay Festival reúne a multitudes leyendo entre sesiones | |
| Género | Literatura |
| Frecuencia | Anualmente |
| Ubicación(es) | Hay-on-Wye , Powys , Gales |
| Fundado | 1988 (1988) |
| Fundador | Norman, Rhoda y Peter Florence |
| Sitio web | www.hayfestival.com |
El Hay Festival of Literature & Arts , más conocido como el Hay Festival ( en galés : Gŵyl Y Gelli ), es un festival literario anual que se celebra en Hay-on-Wye , Powys , Gales , durante 10 días de mayo a junio. Ideado por Norman, Rhoda y Peter Florence en 1988, el festival fue descrito por Bill Clinton en 2001 como "El Woodstock de la mente". [1] Tony Benn dijo: "En mi mente ha reemplazado a la Navidad". [2]
Se ha convertido en un festival destacado en la cultura británica , y las sesiones del festival se han grabado para programas de televisión y radio como The Readers' and Writers' Roadshow y The One Show . Todos los canales de radio nacionales de la BBC, excepto BBC Radio 1, han participado en la transmisión del festival, y Sky Arts mostró los momentos destacados del festival desde 2010 hasta 2013, entregando la cobertura principal a la BBC para el evento de 2014. [3]
Historia
El festival fue fundado en 1988 por Peter Florence y sus padres, Rhoda y Norman. [4] Hay-on-Wye ya era conocida por sus numerosas librerías antes de que se lanzara el festival. Richard Booth abrió su primera tienda allí en 1962, y en la década de 1970 Hay se había ganado el apodo de "La ciudad de los libros". [5] Desde sus inicios, el festival se celebró en una variedad de lugares alrededor de Hay, incluida la escuela primaria local, hasta 2005, cuando se trasladó a una ubicación unificada justo al sur de la ciudad. [6]
The Guardian fue el patrocinador principal del festival desde 2002 hasta 2010, sucediendo a The Sunday Times . The Daily Telegraph y sus marcas asociadas en Telegraph Media Group tuvieron dos mandatos como patrocinadores de tres años, comenzando con el festival de 2011. [7] Desde 2017, Tata Group y Baillie Gifford se encuentran entre los patrocinadores principales, junto con la BBC y muchas empresas no mediáticas como el Arts Council of Wales y el British Council . [8]
Cristina Fuentes La Roche ha sido Directora Internacional del Hay Festival desde 2005. [9]
El festival se ha ampliado con el paso de los años para incluir actuaciones musicales y preestrenos de películas. Junto al festival principal se celebra un festival infantil, "Hay Fever".
En 2020, el festival se celebró de forma digital en línea debido a la pandemia de COVID-19 . [10]
A finales de julio de 2021, el cofundador y director Peter Florence renunció a su cargo como director. [11] [12] Comentó: "Considero que mi función se había vuelto insostenible debido a la conducta de la junta y su insistencia en celebrar una audiencia disciplinaria en mi ausencia mientras estaba de baja por enfermedad tras una crisis nerviosa". [4]
Premios del festival
El Hay Festival fue uno de los 11 ganadores galeses de los Premios Queen's Awards for Enterprise de 2009. [13] El festival de 2009 incluyó a los escritores Carol Ann Duffy , David Simon , Stephen Fry , David Nicholls , Jenny Valentine y Melvyn Bragg , los científicos Martin Rees y Sabine Bahn , los economistas Anthony Giddens , Nicholas Stern , Howard Davies y Danny Quah , los comediantes Dylan Moran , Dara Ó Briain y Sandi Toksvig , y los oradores generales David Frost , Desmond Tutu , Rowan Williams y Rhodri Morgan .
Premio a los escritores del Centro Eccles y del Hay Festival
El premio Eccles Centre & Hay Festival Writer's Award se otorga anualmente a dos escritores para apoyar su trabajo en un próximo libro, ya sea de ficción o no ficción, relacionado con las Américas. Cuenta con el apoyo del Eccles Centre for American Studies de la Biblioteca Británica . Los ganadores reciben £20.000 cada uno, divididos en cuatro becas trimestrales, y tienen una residencia de investigación en el Eccles Centre, con apoyo curatorial y oportunidades para promover su trabajo en eventos del Hay Festival en el Reino Unido y en otros lugares. [14] [15]
Controversias en Abu Dhabi
Algunas de las ONG más importantes y algunos autores superventas firmaron una carta condenando la supresión de la libertad de expresión en Abu Dabi cuando comenzó el Abu Dhabi Hay Festival 2020 en Abu Dabi en febrero de ese año. Entre los autores que firmaron la carta se encontraban figuras tan conocidas como Stephen Fry , Noam Chomsky , Jung Chang y Bernardine Evaristo . ONG como Amnistía Internacional y PEN International condenaron el abuso de la libertad de expresión en los Emiratos Árabes Unidos , que condujo al arresto y abuso del defensor de los derechos humanos Ahmed Mansoor . En el momento del festival, se encontraba recluido en régimen de aislamiento y había sido condenado a cumplir una pena de prisión de 10 años. [16]
La presidenta del festival, Caroline Michel, declaró el 18 de octubre de 2020 que el evento no volvería a Abu Dhabi, como muestra de apoyo a una acusación de la curadora del festival, Caitlin McNamara, de agresión sexual por parte del ministro de tolerancia de los Emiratos Árabes Unidos, el jeque Nahyan bin Mubarak Al Nahyan . [17] McNamara afirmó que había sido agredida por el ministro cuando se conocieron en una villa de una isla remota en febrero de 2019 en relación con el trabajo. El Ministerio de Asuntos Exteriores de los Emiratos se negó a hacer comentarios sobre asuntos personales. Cuando se contactó con ellos, la Policía Metropolitana de Gran Bretaña confirmó haber recibido un informe de presunta violación de una mujer el 3 de julio. [18] En noviembre de 2020, Caitlin McNamara prometió luchar tras la decisión de la CPS de octubre de 2020 de no procesar al ministro de los Emiratos Árabes Unidos porque se decía que el presunto ataque había ocurrido fuera de su jurisdicción. McNamara dijo que esta decisión envió un mensaje a Sheikh Nahyan y otros que cometen crímenes similares "de que mientras tengan valor económico para el Reino Unido , pueden hacer lo que quieran". [19] [20] En una entrevista con The Sunday Times, McNamara dijo que se sintió "abandonada" por el Hay Festival, [17] y en una entrevista en Channel 4 declaró que se habían cometido "errores" en la forma en que el festival manejó su denuncia de la agresión sexual, lo que había sido "muy angustiante" para ella. [21]
Crítica del Festival
En 2009, el librero y propietario de Oxford House Books, Paul Harris, a quien el periodista Sean Dodson llamó una "figura de Cromwell", realizó un juicio simulado por traición y una "decapitación" simbólica de una efigie de Richard Booth como protesta en la que se expresaron críticas al Festival. [22]
Harris estaba preocupado por la amenaza que representaba para el carácter independiente de la ciudad la excesiva dependencia de los intereses comerciales externos del Hay Festival, "diciendo que no podemos prescindir del perfil del festival durante 52 semanas al año". El argumento de Harris en la acusación fue que el Hay Festival se había vuelto demasiado dominante públicamente y había afectado negativamente a la suerte económica de las numerosas librerías de segunda mano que componían la ciudad. [23]
Harris sostuvo que Booth, figura destacada de la promoción de la ciudad debido a su autoproclamada realeza de Hay, había sido negligente a la hora de promover los problemas de los libreros en relación con el festival. En 2009, declaró a la prensa: "Se puede llenar una ciudad de libros, pero eso no atraerá a la gente a la ciudad [...] Se necesita publicidad y promoción, que ahora están absorbidas por el festival. Richard solía ser muy bueno en conseguir publicidad y denunciar el festival. Ya no puede hacerlo, así que tenemos que crear un consejo para reemplazarlo". [23]
Hubo opositores a la misión "republicana", incluido el fundador del festival, Peter Florence, que culpó a la disminución de la fortuna de los libreros individualmente y dijo que "necesitan repensar su estrategia (comercial)". Sin embargo, Harris argumentó que los libreros habían visto una disminución del 50% en las ventas en los años previos a la revuelta. El popular novelista británico Robert Harris , que comentaba en ese momento, simpatizaba con los libreros y también sugirió que la recesión e Internet habían afectado a sus fortunas. Duncan Fallowell dijo: "Llamo al festival Waterstones -on-Wye. Casi ha perdido el contacto con el valor intelectual", pero Matthew Engel dijo: "Muchos asistentes al festival no van a la ciudad, pero la idea de que el festival le resta valor a Hay es claramente absurda". [24]
La controversia de Baillie Gifford
En mayo de 2024, el festival anunció que suspendería su patrocinio por parte de Baillie Gifford en respuesta a "las reclamaciones planteadas por los activistas y la intensa presión sobre los artistas para que se retiren", [25] después de que oradores como AK Blakemore , Dawn Butler , Charlotte Church , Nish Kumar , Ania Magliano , Noreen Masud y Tori Tsui anunciaran que boicotearían el festival debido a la participación del patrocinador con Israel y con los combustibles fósiles. [26] [27] La oposición a Baillie Gifford estuvo liderada por Fossil Free Books, [28] que había organizado una carta firmada por más de 200 autores en la que se les pedía que desinvirtieran en Israel. [29] [30]
Galería
Imágenes del Hay Festival 2016
Festival Hay 2016
Ediciones y foros internacionales
El Hay Festival ha crecido hasta el punto de realizarse en diferentes rincones del mundo: [31]
- Arequipa, Perú
- Jericó, Colombia
- Cartagena, Colombia
- Querétaro, México
- Segovia, España
También hay ediciones más pequeñas en todo el mundo, llamadas "foros". Su finalidad es organizar uno o dos días de paneles y debates en grupo: [31]
- Dallas, Estados Unidos
- Moquegua, Perú
- Ciudad de Panamá, Panamá
- Medellín, Colombia
- Sevilla, España
- Ayacucho, Perú
- Santiago de Chile, Chile
Véase también
Referencias
- ^ Hide, Will (20 de enero de 2007). "El mundo esta semana: encuentre 'el Woodstock de la mente'". The Times . Londres . Consultado el 26 de enero de 2007 .[ enlace muerto ]
- ^ "20 datos sobre Hay-on-Wye y su famoso festival". BBC News . 27 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de abril de 2016 .
- ^ "La BBC retransmitirá el Hay Festival por radio, televisión y online". 1 de mayo de 2014. Consultado el 7 de abril de 2016 .
- ^ ab Thorpe, Vanessa (1 de agosto de 2021). "El festival Hay en desorden cuando el director renuncia después de que se confirme la denuncia por acoso escolar". The Observer . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
- ^ Thomas, Huw (29 de mayo de 2014). "Hay-on-Wye: ¿una ciudad de libros o festivales?". BBC News . Consultado el 7 de abril de 2016 .
- ^ Redactor (27 de mayo de 2005). «Las estrellas se reúnen para el Hay Festival». BBC News Online . Consultado el 25 de enero de 2007 .
- ^ Singh, Anita (29 de octubre de 2010). "Telegraph firma un acuerdo para patrocinar el Hay Festival of Literature". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2010.
- ^ "Global Partners". Hay Festival . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
- ^ "Cristina Fuentes La Roche". Fiesta del Heno .
- ^ Staff (6 de mayo de 2020). «Hay Festival revela el line-up para el evento digital». BBC News . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ Flood, Alison (26 de octubre de 2020). "El fundador del Hay Festival fue suspendido tras acusaciones de acoso". The Guardian .
- ^ "El director y cofundador del Hay Festival, Peter Florence, suspendido". BBC News. 26 de octubre de 2020.
- ^ "Hay Festival gana el premio empresarial". BBC . 21 de abril de 2009 . Consultado el 28 de abril de 2016 .
- ^ "Premio de Escritores del Centro Eccles y Hay Festival". www.bl.uk . Biblioteca Británica. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
- ^ "El premio Writer's Award 2023 es para Ayanna Lloyd Banwo y Jarred McGinnis". Hay Festival . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
- ^ Flood, Alison (24 de febrero de 2020). «Mientras se inaugura el festival Hay en los Emiratos Árabes Unidos, los autores condenan los abusos a la libertad de expresión». The Guardian . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
- ^ ab Lamb, Christina; Dipesh Gadher (17 de octubre de 2020). "Ministro de tolerancia del Golfo en 'agresión sexual' a trabajadora del festival de libros de Hay". The Sunday Times .
- ^ Huio, Sylvia (21 de octubre de 2020). "La comisaria de un festival del Reino Unido acusa a un ministro de los Emiratos Árabes Unidos de agresión sexual". AP News . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ Cain, Sian (30 de octubre de 2020). "La Fiscalía no procesará al ministro de los Emiratos Árabes Unidos acusado de agredir sexualmente a un británico". The Guardian . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ Flood, Alison (12 de noviembre de 2020). "Mujer británica acusa a un miembro de la realeza de los Emiratos Árabes Unidos de agresión sexual y seguirá luchando". The Guardian . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ Long, Jackie (21 de octubre de 2020). "Denuncia de agresión sexual contra la familia real en los Emiratos Árabes Unidos". Canal 4.
- ^ Dodson, Sean (2 de octubre de 2009). "Derrocando al rey del heno". The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
- ^ ab "La batalla de Hay-on-Wye". The Independent . 25 de enero de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
- ^ "La batalla de Hay-on-Wye". The Independent . 25 de enero de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
- ^ "Actualización sobre nuestra financiación". Hay Festival . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024. Consultado el 25 de mayo de 2024 .
- ^ Corless, Blathnaid (19 de mayo de 2024). "Disputa en el Hay Festival cuando un diputado laborista se retira por los vínculos de un patrocinador con Israel". The Telegraph . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
- ^ Knight, Lucy (24 de mayo de 2024). "Hay festival elimina patrocinador principal tras boicots por vínculos con Israel y los combustibles fósiles". The Guardian . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
- ^ "Libros libres de combustibles fósiles". fósilesfreebooks.org . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
- ^ Knight, Lucy (15 de mayo de 2024). «Más de 200 autores renuevan su llamamiento a Baillie Gifford para que desinvierta en combustibles fósiles». The Guardian . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
- ^ Prinsley, Jane (16 de mayo de 2024). «Sally Rooney y Naomi Klein se suman a los llamados para amenazar con boicotear festivales literarios por vínculos con Israel». The Jewish Chronicle . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
- ^ ab "Hay Festivals". www.hayfestival.com . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Hay Festival .
- Sitio web oficial
52°04′30″N 3°07′30″W / 52.075°N 3.125°W / 52.075; -3.125
