Hosteen Klah

This article may require cleanup to meet Wikipedia's quality standards. The specific problem is: Improper referencing, tone. Please help improve this article if you can. (December 2022) (Learn how and when to remove this message)

Hosteen Klah
Hosteen Klah en la mediana edad.
Nacido	Navajo : Hastiin Tłʼa , Awééʼ ashkii 1867 Montaña Bear, cerca de Fort Wingate, Nuevo México
Fallecido	27 de febrero de 1937
Nacionalidad	Americano / Navajo
Conocido por	Tejedor, artista y curandero (cantos y pinturas con arena )
Movimiento	Fundó el Museo Wheelwright del Indio Americano con Mary Cabot Wheelwright

Hosteen Klah ( návajo : Hastiin Tłʼa , 1867– 27 de febrero de 1937) ^[1] fue un artista y curandero navajo . Documentó aspectos de la religión navajo y prácticas ceremoniales relacionadas . Como persona tradicional nádleehi , fue tanto un cantante ceremonial como un maestro tejedor .

Hosteen (escrito "Hastiin" en el idioma navajo) Klah nació de padres navajos, Hoksay Nolyae y Ahson Tsosie, en 1867 en el valle de Tunicha en Nuevo México, EE. UU. Lo llamaban "Klah" por ser zurdo. Pudo evitar la escuela residencial y aprendió la espiritualidad tradicional navajo de su tío, que era un curandero. ^[2] Klah fue entrenado en ceremonias de curación que implicaban danza, cánticos, cantos y pintura con arena, el acto de crear diseños temporales en el suelo utilizando tierra de colores y conchas. ^[3] Klah pudo memorizar completamente y realizar su primera ceremonia con solo diez años. ^[2]

Hosteen Klah era comúnmente identificado como un Nádleeh (pl. Nádleehi, que significa "alguien que ha sido cambiado"). ^[4] Los Nádleehi son uno de los géneros reconocidos por el pueblo Navajo que asumen roles tradicionalmente masculinos y femeninos, en el caso de Klah, ser un curandero (un rol tradicionalmente masculino) y un tejedor (un rol tradicionalmente femenino). ^[2] A los Nádleehi de esa época, incluido Klah, a menudo se les asignaba el sexo masculino al nacer, aunque algunos pueden haber sido intersexuales. ^[2] También solían vestirse con ropa tradicionalmente femenina, aunque Klah no lo hacía. Al parecer, Klah tampoco estaba interesado en las mujeres y nunca se casó. ^[2]     

Klah dominó múltiples formas de arte tradicionales, en particular la pintura con arena y el tejido (que aprendió de su madre). Klah tejió su primer tejido completo en la Exposición Universal Colombina de Chicago de 1892-1893 , donde probablemente también fue parte de una demostración de pintura con arena . ^[4] Alrededor de 1914, Klah comenzó a experimentar con la combinación de otras imágenes sagradas con el acto de tejer, y tejió imágenes de la danza Yéʼii bicheii en una alfombra. Completó su primer tejido inspirado en la pintura con arena alrededor de 1919. Algunos compañeros curanderos dentro de su comunidad encontraron estos tejidos controvertidos, ya que las pinturas con arena y sus imágenes producidas durante las ceremonias están destinadas a ser no permanentes a propósito; Klah no se ajustó a esto al tejerlas en una forma más permanente. ^[5] Sus diseños coloridos e intrincados llamaron la atención de varios coleccionistas de arte, muchos de los cuales compraron su trabajo.

Klah continuó demostrando cómo pintar con arena en 1934, en la Exposición del Siglo del Progreso en Chicago, a la que asistió el presidente Franklin D. Roosevelt. ^[4]

Klah enseñó a sus dos sobrinas sus técnicas de tejido y diseños antes de su muerte en 1937.

En 1921, Hosteen Klah conoció a Mary Cabot Wheelwright , una heredera de Boston. Los dos se hicieron amigos y colaboraron en la fundación del Museo Wheelwright del Indio Americano en Santa Fe, Nuevo México . Temiendo por el futuro de la religión navajo después de presenciar décadas de ataques asimilacionistas a la cultura tradicional por parte de misioneros y el gobierno de los EE. UU., Klah quería documentar la religión navajo y ponerla a disposición de las generaciones futuras. El museo se llamó inicialmente Casa de Oración Navajo y Casa de Religión Navajo, pero luego se renombró Museo de Arte Ceremonial Navajo, y finalmente cambió su nombre en 1977, cuando el museo repatrió patrimonio cultural sensible a la Nación Navajo . ^[6]

En 1942, el Museo de Arte Ceremonial Navajo (como se llamaba entonces) publicó Navajo Creation Myth - the Story of the Emergence de Hosteen Klah, grabado por Mary C. Wheelwright. ^[7]

Hosteen Klah murió el 27 de febrero de 1937 de neumonía y está enterrado en los terrenos del Museo Wheelwright. ^[8]

• Alfombra navajo
• Camino navajo
• Museo Wheelwright del Indio Americano

• Berlo, Janet C. y Phillips, Ruth B. (1998) Native North American Art. Oxford: Oxford University Press , ISBN 978-0-19-284218-3 . 1998 y reimpresiones posteriores. 
• Everett, Deborah y Elayne Zorn. “Hastiin Klah (1867–1937), tejedora navajo”. Enciclopedia de artistas nativos americanos , Greenwood Press, 2008.
• Franc Johnson Newcomb (junio de 1980). Hosteen Klah: navajo, curandero y pintor de arena . University of Oklahoma Press . ISBN 0-8061-1008-2.1971 y reimpresiones posteriores.
• Klah, Hosteen (1942). Wheelwright, Mary C. (ed.). El mito de la creación navajo: la historia de su surgimiento. Museo de Arte Ceremonial Navajo.
• Koenig, Seymour H. y Harriet Koenig. Aculturación en el Edén navajo: Nuevo México, 1550-1750 . YBK Publishers, 2005.
• Roscoe, Will. “We'Wha y Klah: El indio americano Berdache como artista y sacerdote”. American Indian Quarterly , vol. 12, núm. 2, 1988, pág. 127., https://doi.org/10.2307/1184319.
• Stein, Marc. “Klah, Hostiin”. Enciclopedia de la historia de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales en Estados Unidos , Charles Scribner's Sons/Thomson/Gale, 2004.