Hamish Macbeth

Hamish Macbeth es el despreocupado agente de policía de la ficticia ciudad de Lochdubh, en las Tierras Altas de Escocia , en una serie de novelas de misterio y asesinatos creadas por MC Beaton ( Marion Chesney ).

Considerado por muchos como un inútil y holgazán, Macbeth está muy bien informado sobre las actividades de su comunidad y a menudo pasa por alto pequeñas transgresiones en beneficio del bien público. Con el tiempo, se descubre que, siguiendo la tradición de las Tierras Altas como el hijo mayor, permanece soltero porque mantiene a sus padres campesinos y a seis hermanos mucho más jóvenes enviándoles la mayor parte de su salario y encontrando diversas formas de complementar sus ingresos. Después de haberse creado un nicho en la comunidad y en la fuerza policial , utiliza su inteligencia y sus habilidades para resolver casos de asesinato , al tiempo que evita y evade todos los esfuerzos por transferirlo, ascenderlo y/o despedirlo.

Hubo 33 novelas , una novela corta y un cuento publicados en el Reino Unido por Constable & Robinson antes de la muerte de la autora en 2019. Una novela y un cuento posteriores, iniciados como trabajos de colaboración con la autora original y terminados después de su muerte por RW Green, se publicaron en 2022.

Hamish Macbeth es el mayor de siete hermanos y tiene tres hermanos y tres hermanas. Sus padres son agricultores y, como hijo mayor, se espera que Hamish contribuya a los ingresos de su familia. Vive en la comisaría de policía de Lochdubh y tiene algunas ovejas y gallinas y cultiva algunas verduras. En ocasiones es culpable de pescar furtivamente un salmón , a veces para sí mismo, pero a menudo como regalo o soborno para otros.

Hamish tiene fama de vago. Ama la ciudad de Lochdubh (que significa "lago negro" en gaélico y se pronuncia Lokh-DOO) y está contento y en paz con su vida a pesar de su falta de ambición. Una gran preocupación para Hamish y sus compañeros de aldea es la amenaza de un posible cierre de la comisaría de policía de Lochdubh, ^{[1] [2]} algo que a su superior y archienemigo, el inspector jefe Blair, le gustaría ver. Hamish evita los ascensos, y en ocasiones incluso destruye deliberadamente los intentos de darle reconocimiento por sus logros. Su posición como "policía local" hace que a veces lo dejen fuera de las investigaciones oficiales y a menudo debe trabajar fuera de los canales oficiales, ya que los detectives del vecino CID de Strathbane no aprecian su ayuda. A pesar de esto, es la "curiosidad natural de las Tierras Altas" de Hamish y el conocimiento e intuición locales los que se combinan para resolver crímenes.

Al principio de la serie, Hamish mantiene un romance intermitente con Priscilla Halburton-Smythe, la hija de un rico terrateniente local. El romance termina en un compromiso roto debido a la frialdad sexual de ella; a partir de entonces, su suerte con las mujeres, incluida Elspeth Grant, una periodista con la que mantiene una relación, sigue siendo mala. Hamish es muy apegado a sus mascotas, primero a su perro Towser, luego, en libros posteriores, a su perro Lugs (que en escocés significa "orejas") y a un gato salvaje "domesticado" llamado Sonsie (que en escocés significa "atrevido").

Hamish es alto y delgado. Tiene ojos color avellana, pestañas largas y cabello rojo intenso.

El pueblo ficticio de Lochdubh está ambientado en el condado real de Sutherland . Aunque Lochdubh y la ciudad vecina de Strathbane son lugares ficticios, la serie hace referencia a ciudades escocesas reales como Dornoch , Dingwall e Inverness .

En una entrevista, el autor recuerda:

"Estaba en una escuela de pesca en Sutherland, en el extremo norte de Escocia, y pensé: qué escenario tan maravilloso para una novela policíaca clásica, once personas aisladas en este desierto de las Tierras Altas. Así nació Hamish Macbeth". ^[3]

• Hamish Macbeth – Policía del pueblo de Lochdubh.
• Priscilla Halburton-Smythe: La bella y serena Priscilla, que alguna vez fue el amor de su vida, todavía conmueve su corazón y ha ayudado a Hamish a resolver crímenes.
• Coronel George Halburton-Smythe: el padre snob de Priscilla. Le desagrada muchísimo Hamish y lo considera un amigo muy inadecuado para su hija.
• Mary Halburton-Smythe – La tímida madre de Priscilla.
• Elspeth Grant: reportera de noticias locales y ocasional interés amoroso de Hamish. Su herencia gitana le permite conocer su entorno y Hamish llega a confiar en él.
• Dr. Brodie: el médico del pueblo, que disfruta de comidas abundantes cargadas de colesterol.
• Angela Brodie, la esposa del médico. Maternal, pero no muy hogareña y mala cocinera. Adora a sus gatos. Autora de una novela policíaca. Buena amiga y caja de resonancia.
• Nessie y Jessie Currie: hermanas gemelas y chismosas del pueblo.
• Archie Maclean: un pescador que, cuando no está en el mar, pasa su tiempo en el puerto o en el pub local para evitar a su esposa.
• Sra. Maclean: La esposa de Archie, demasiado orgullosa de su casa y con una inclinación por hervir la ropa.
• La señora Wellington, esposa del clérigo local, tiene una voz fuerte y resonante y es el centro de la vida del pueblo de Lochdubh.
• Reverendo Wellington: un hombre con fuertes valores cristianos, amable y tolerante.
• Angus Macdonald: un anciano con reputación de vidente, pero Hamish cree que es un fraude con una red de contactos chismosos.
• Willie Lamont: ex subordinado de Hamish, Willie deja la fuerza policial para casarse con Lucía, una pariente del dueño del restaurante italiano local, para dedicarse al restaurante.
• Lucia Lamont – La hermosa esposa italiana de Willie Lamont.
• El Sr. Patel es un inmigrante indio que regenta una tienda de comestibles local en Lochdubh.

• Superintendente Peter Daviot, jefe de la fuerza policial de Strathbane
• Susan Daviot: la esposa de Daviot, que aspira a ascender socialmente y hacerse amiga de Priscilla Halburton-Smythe.
• Helen: la secretaria de Daviot, que odia a Hamish.
• El inspector jefe detective Blair, que odia a Hamish (principalmente porque Hamish es competente y Blair no); un gran bebedor de whisky que, en varias ocasiones, es hospitalizado por intoxicación alcohólica.
• Inspector detective Jimmy Anderson: el segundo al mando de Blair, que regularmente ayuda a darle información a Hamish a cambio de un trago, a menos que Blair esté enfermo o Anderson busque un ascenso.
• Sargento detective Andy McNab: asistente de Blair
• Dr. Forsyth – Patólogo forense

1. Una Navidad en las Tierras Altas (1999, novela corta)
2. Toc, toc, estás muerto (2016, cuento)
3. Muerte de un laird (2022, cuento)

Los libros de Hamish Macbeth fueron adaptados a la serie de televisión de la BBC Escocia Hamish Macbeth . Durante tres temporadas entre 1995 y 1997, el oficial de policía titular fue interpretado por Robert Carlyle . La primera y la segunda temporada comprendieron seis episodios y la tercera tuvo un final de serie adicional de dos partes para completar ocho episodios. La serie tenía poca relación con el contenido de las novelas de Beaton. Macbeth y Lochdubh se mantuvieron, al menos de nombre, pero poco más sobrevivió.

El autor no estaba contento con la serie de televisión. "No era como los libros, escribí sobre un montañés de 1,80 metros de altura y relajado, y me tocó un habitante de Glasgow de 1,70 metros de altura y resentido", dice Beaton. "Fue una experiencia desafortunada".

Las adaptaciones televisivas se tomaron varias libertades con las tramas, combinando elementos de varias novelas en cada episodio y cambiando los detalles lo suficiente para que funcionaran juntos.

Aunque Beaton no estaba contenta con los cambios, la serie de televisión desarrolló una base de seguidores fieles y, desde entonces, muchos espectadores han llegado a conocer al Hamish Macbeth que Beaton creó originalmente. Sus novelas anteriores se están reimprimiendo y reeditando para llenar los huecos entre los nuevos volúmenes.

Beaton ha quedado muchas veces fuera de los planes para sus propias creaciones. "Querían hacer un making of de Hamish Macbeth sin siquiera mencionarme", bromeó Beaton. "Sin embargo, eso lleva a ideas de matar gente". ^[4]

En 2016, otra creación de Beaton, Agatha Raisin, también se convirtió en una serie de televisión.