Hola Sultán Tekke
| Hola Sultán Tekke | |
|---|---|
Τεκές Χαλά Σουλτάνας / Hala Sultan Tekkesi | |
 Hola Sultán Tekke | |
| Religión | |
| Afiliación | islam |
| Distrito | Distrito de Larnaca |
| Ubicación | |
| Ubicación | Larnaca , Chipre |
| Coordenadas geográficas | 34°53′07″N 33°36′36″E / 34.885277, -33.610013 |
| Arquitectura | |
| Tipo | Mezquita |
| Estilo | otomano |
| Presupuesto | |
| Cúpula (s) | Dos |
| Minarete (s) | Uno |
Hala Sultan Tekke ( en griego : Τεκές Χαλά Σουλτάνας Tekés Chalá Soultánas ; en turco : Hala Sultan Tekkesi ) es una mezquita y takya (o tekke en turco) en la orilla oeste del lago salado de Lárnaca , en Lárnaca , Chipre. [1] Umm Haram , conocida como Hala Sultan en la tradición turca, era la esposa de Ubada bin al-Samit , un compañero del profeta islámico Mahoma , [2] [3] [4] y hermana adoptiva de la madre de Mahoma, Amina . [5]
El complejo Hala Sultan Tekke está compuesto por una mezquita , un mausoleo , un cementerio y viviendas para hombres y mujeres. El término tekke (logia) se aplica a un edificio diseñado específicamente para reuniones de una hermandad sufí , o tariqa , y puede haber hecho referencia a una característica anterior del lugar. El complejo actual se encuentra a orillas del lago salado de Larnaca , un sitio importante en la prehistoria . Hala Sultan Tekke es un monumento antiguo catalogado.
Historia
Antigüedad
Durante la segunda mitad del segundo milenio a. C., la zona de Hala Sultan Tekke fue utilizada como cementerio por la gente que vivía en un yacimiento arqueológico conocido como Dromolaxia Vizatzia , [6] una gran ciudad de la Edad del Bronce Tardío a unos cientos de metros al oeste. Originalmente identificado como un yacimiento arqueológico tras el saqueo en la década de 1890, numerosas tumbas de la Edad del Bronce Tardío (alrededor de 1650-1100 a. C.) con un rico contenido fueron excavadas por el Museo Británico en 1897-1898 dirigido por Henry Beauchamp Walters y luego John Winter Crowfoot ; los hallazgos se dividieron entre el Museo Británico y el Museo de Chipre. [7] El asentamiento contemporáneo fue identificado por el arqueólogo sueco Arne Furumark en 1947 y algunas excavaciones preliminares realizadas por el Departamento de Antigüedades. [8] Una parte de esta ciudad fue excavada a partir de la década de 1970 por una misión arqueológica sueca dirigida por el profesor Paul Åström, y resultó ser un importante centro urbano de Chipre de la Edad del Bronce Tardío [9]
Las excavaciones más recientes en Hala Sultan Tekke, la nueva expedición sueca a Chipre, han sido realizadas por el profesor Peter M. Fischer de la Universidad de Gotemburgo, Suecia (2010-2012- ...); véase www.fischerarchaeology.se. Los resultados de las excavaciones se han publicado anualmente en la revista Opuscula. Anuario de los Institutos Suecos de Atenas y Roma . [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] En 2018, Fischer descubrió varias tumbas en el sitio que se están explorando cuidadosamente. Las tumbas datan de 1500 y 1350 a. C. y contenían artefactos de la Edad del Bronce que demuestran el amplio comercio de bienes existente en ese momento. [20]
Los estudios de radar (2010-2012) han demostrado que la ciudad fue una de las más grandes de la Edad del Bronce Tardío (aproximadamente entre 1600 y 1100 a. C.), tal vez con una extensión de 50 ha. [10] [12] Otra investigación arqueológica realizada por el Departamento de Antigüedades bajo el barrio de las mujeres de Hala Sultan Tekke ha revelado restos de edificios que datan de finales del período arcaico , clásico y helenístico (siglos VI al I a. C.). Varios hallazgos indican que el sitio podría haber sido utilizado como santuario, pero la escala limitada de las investigaciones impide sacar conclusiones definitivas sobre su uso. [21]
Época otomana
La mayoría de los relatos establecen una conexión entre el lugar y la muerte de Umm Haram durante la primera conquista árabe de Chipre bajo el califa Muawiyah entre 647 y 649, que luego se prolongó durante los períodos omeya y abasí . Según estos relatos, Umm Haram, siendo muy anciana, se había caído de su mula y había muerto durante un asedio a Larnaca. Más tarde fue enterrada donde murió. Según la creencia chiita , su tumba se encuentra dentro del cementerio Jannatul Baqi en Medina, Arabia Saudita. [22]
Durante la administración otomana de Chipre, se construyó un complejo de mezquitas en etapas alrededor de la tumba. La tumba fue descubierta en el siglo XVIII por el derviche llamado Sheikh Hasan, quien también construyó la primera estructura aquí. El derviche Hasan logró convencer a las autoridades administrativas y religiosas de la naturaleza sagrada del lugar y, con el permiso que recibió, construyó el santuario alrededor de la tumba en 1760 y lo hizo decorar. Las vallas de madera alrededor de la tumba habrían sido construidas por el gobernador otomano del siglo XIX en Chipre, Seyyid Elhac Mehmed Agha, que fueron reemplazadas por vallas de bronce y dos puertas por su sucesor Acem Ali Agha.
En otro relato, Giovanni Mariti, que visitó Chipre entre 1760 y 1767, escribió que el santuario fue construido por el gobernador de Chipre, a quien nombra como Ali Agha. Según Mariti, hasta 1760 utilizaron las piedras de una iglesia en pie en un pueblo en ruinas cercano como materiales de construcción. [23] En otra fuente, se menciona que la construcción de la mezquita fue iniciada por el gobernador de Chipre Seyyid Mehmed Emin Efendi en estilo otomano clásico, y se completó en noviembre de 1817.
En 2004 se repararon los edificios auxiliares y actualmente se están restaurando la mezquita y el minarete. Ambas iniciativas se han llevado a cabo con el apoyo del Programa de Desarrollo Bicomunal, financiado por la USAID y el PNUD, y ejecutado por la UNOPS. [24]
Disposición
Encima de la puerta de entrada al jardín Tekke hay una inscripción otomana fechada el 4 de marzo de 1813. El monograma del sultán Mahmud II aparece en ambos lados de la inscripción y dice: "Hala Sultan Tekke fue construida por el gran gobernador otomano de Chipre amado por Dios". El jardín en sí fue diseñado por un pachá y llegó a ser conocido como "jardín del pachá". El complejo de edificios adyacentes al Tekke era conocido como "Gülşen-Feyz" ( el jardín de rosas de la plenitud o de la iluminación ). Al norte (izquierda) de la entrada solía haber una casa de huéspedes para hombres. En el lado derecho de la entrada, había otra casa de huéspedes, de la cual un bloque estaba reservado para hombres ( Selamlik ) y el otro para mujeres ( Haremlik ). Era una costumbre que los visitantes hicieran el juramento de dedicación para servir al Hala Sultan Tekke si sus deseos se cumplían. La mezquita abovedada tiene forma cuadrada con un balcón y fue construida con bloques de piedra amarilla. El minarete fue reparado en 1959.
La tumba de Umm Haram se encuentra detrás del muro de la mezquita de la qibla (en dirección a La Meca ). Aquí se encuentra otra inscripción fechada en 1760. Junto a ella hay otras cuatro tumbas, dos de ellas de antiguos jeques. Otra tumba importante es un sarcófago de mármol de dos niveles , que lleva la fecha del 12 de julio de 1929. La tumba pertenece a Adile Hüseyin Ali, que era la esposa turca de Hussein bin Ali, jerife de La Meca de la Casa Hachemita , nieto del gran visir otomano Koca Mustafa Resid Pasha y descendiente de Mahoma . En la esquina oriental de la mezquita y la Tekke hay un cementerio, que fue cerrado a los entierros alrededor de 1899. Varios administradores turcos del pasado están enterrados aquí.
Frente a la mezquita hay una fuente octogonal que fue construida alrededor de 1796-1797 por el entonces gobernador de Chipre Silahtar Kaptanbaşı Mustafa Agha. La información sobre la construcción está registrada en la inscripción de mármol ubicada en la fuente. En otra inscripción fechada en 1895, que fue descubierta recientemente en el jardín de Tekke, está escrito que la infraestructura para traer el agua fue construida por orden del sultán Abdulhamid II .
Significado
Aunque se la reconoce como un lugar sagrado para los musulmanes turcochipriotas, [25] [26] [27] la mezquita también ha sido descrita por fuentes contemporáneas como venerada por todos los musulmanes. [28] [29] En una evaluación de los activos ambientales y culturales de Chipre , el profesor George E. Bowen, un becario Fulbright de alto nivel en la Universidad de Tennessee , describió a Hala Sultan Tekke como el tercer lugar más sagrado para los musulmanes en el mundo. [30] Esta opinión ha sido repetida por otras fuentes [31] [32] [33] [34] incluyendo el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en Chipre [35] y el Departamento de Antigüedades de la administración chipriota. [36] Otros describen el sitio como el cuarto más importante en el mundo islámico, después de La Meca, Medina y Jerusalén. [37] [38] [39] Como resultado de que el sitio está ubicado en el sector griego no musulmán de la isla dividida, las visitas de peregrinación al sitio son poco frecuentes. [40]
Además de las intervenciones a nivel imperial y de administradores de alto rango para el mantenimiento y desarrollo del complejo, durante el Imperio Otomano , los barcos con bandera otomana colgaban sus banderas a media asta cuando estaban frente a las costas de Larnaca y saludaban a Hala Sultan con disparos de cañón . [41]
Galería
- Hala Sultan Tekke con el lago salado de Larnaca en primer plano
- Fotografía aérea del lago salado de Larnaca (en invierno) con Hala Sultan Tekke
- El Hala Sultan Tekke.
- Dentro del Hala Sultan Tekke
- Hala Sultan Tekke detrás de un pequeño patio en 1958
Véase también
Referencias
- ^ Guía sobre Hala Sultan Tekke del famoso explorador Hussain en 2020
- ^ "Hala Sultan Tekke". Departamento de Antigüedades .
- ^ Mujeres compañeras de la Profeta Umm Haram: viajando por mar para la yihad
- ^ Umm Haram bint Milhan
- ^ "Santuario de Umm Haram Bint-i Mihan, Larnaca, Chipre". Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2020. Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ Nueva expedición sueca a Chipre 2010
- ^ Åström, Paul, Bailey, Donald M. y Karageorghis, Vassos 1976. Hala Sultan Tekke 1. Excavaciones 1897-1971. Estudios de Arqueología Mediterránea 45: 1. Göteborg: P. Åström; 'Hala Sultan Tekke' en el antiguo Chipre en el Museo Británico (ver enlace externo)
- ^ Arne Furumark 1950, 'El asentamiento en Ialysos y la historia del Egeo', Opuscula Archaeologica VI, 150-271, véanse las págs. 267-268 y la nota 1.
- ^ Resultados publicados como: Åström, P. et al. 1976-2007, Hala Sultan Tekke 1-12. Estudios de Arqueología Mediterránea 45: 1-12. Gotemburgo, etc.: P. Åström.
- ^ ab "La nueva expedición sueca a Chipre 2010". Comité Editorial de los Institutos Suecos de Atenas y Roma . 2011-12-02. doi : 10.30549/opathrom-04-04 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
- ^ "La nueva expedición sueca a Chipre 2011". Comité Editorial de los Institutos Suecos de Atenas y Roma . 2012-12-02. doi : 10.30549/opathrom-05-04 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
- ^ ab "La nueva expedición sueca a Chipre 2012". Comité Editorial de los Institutos Suecos de Atenas y Roma . 2013-12-02. doi : 10.30549/opathrom-06-04 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
- ^ "La nueva expedición sueca a Chipre 2013". Comité Editorial de los Institutos Suecos de Atenas y Roma . 2014-12-02. doi : 10.30549/opathrom-07-04 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
- ^ "La nueva expedición sueca a Chipre 2014". Comité Editorial de los Institutos Suecos de Atenas y Roma . 2015-12-02. doi : 10.30549/opathrom-08-03 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
- ^ "La nueva expedición sueca a Chipre 2015". Comité Editorial de los Institutos Suecos de Atenas y Roma . 2016-12-02. doi : 10.30549/opathrom-09-03 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
- ^ "La nueva expedición sueca a Chipre 2016". Comité Editorial de los Institutos Suecos de Atenas y Roma . 2017-12-02. doi : 10.30549/opathrom-10-03 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
- ^ "La nueva expedición sueca a Chipre 2017". Comité Editorial de los Institutos Suecos de Atenas y Roma . 2018-11-08. doi : 10.30549/opathrom-11-03 . Consultado el 2021-01-19 .
- ^ "La nueva expedición sueca a Chipre 2018". Comité Editorial de los Institutos Suecos de Atenas y Roma . 2019-11-07. doi : 10.30549/opathrom-12-10 . Consultado el 2021-01-19 .
- ^ "La nueva expedición sueca a Chipre 2019". Comité Editorial de los Institutos Suecos de Atenas y Roma . 2020-11-02. doi : 10.30549/opathrom-13-03 . S2CID 228817612 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
- ^ Kindy, David, Joyas egipcias y un sello mesopotámico encontrado en Chipre ofrecen pistas sobre las redes comerciales de la Edad del Bronce , Smithsonian, 6 de diciembre de 2021
- ^ Fischer, Peter M. (2020). "La historia ocupacional de la ciudad portuaria de Hala Sultan Tekke, Chipre, de la Edad del Bronce". Ägypten und Levante (en alemán). 29 : 189–230. doi :10.1553/AEundL29s189. ISSN 1015-5104.
- ^ "Arabia Saudita". al-islam.org . Consultado el 27 de mayo de 2009 .
- ^ Mariti, Giovanni (1792): Viajes por Chipre, Siria y Palestina; con una historia general del Levante. Traducido del italiano Impreso para P. Byrne, Notas del artículo: v. 1
- ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022. Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) - ^ Boyle, Kevin; Juliet Sheen (octubre de 1997). "Chipre". Libertad de religión y creencias: un informe mundial. Londres : Routledge . pp. 286–293. ISBN. 0-415-15977-6LCCN 97224015.
Se dice que la tumba es venerada por los turcochipriotas como el "tercer lugar más sagrado del Islam"
. - ^ "Estudio de las piedras de construcción y el mortero de la mezquita Hala Sultan Tekke". Sociedad Helénica de Arqueometría. 16 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2008. Consultado el 19 de junio de 2007.
Hala Sultan Tekke, cerca de Larnaka, es un lugar sagrado para el Islam y el más importante para los musulmanes chipriotas.
- ^ La restauración financiada de una iglesia y una mezquita en Chipre apoya el patrimonio cultural y la tolerancia Archivado el 13 de febrero de 2009 en Wayback Machine , Oficina de Prensa de USAID , 5 de julio de 2002. "Hala Sultan Tekke, uno de los lugares más sagrados del Islam, es el lugar religioso más importante para los musulmanes chipriotas".
- ^ Purcell, Hugh Dominic (1969). Chipre . Praeger. pág. 367. ISBN 9780510389512A finales
de 1965, la Guardia Nacional se hizo con el control del santuario de Hala Sultan Tekke, un lugar de escasa importancia estratégica. A partir de mayo de 1966 impidió el acceso a él a todos los musulmanes, para que Mehmet Dana, muftí de Chipre, pudiera aprovecharse del uso indebido de uno de los lugares más sagrados del mundo islámico.
- ^ Syneleusis, Hellēnikē Koinotikē; Hypourgeio Paideias; Grapheion Dēmosiōn Plērophoriōn (1963). Chipre hoy. Oficina de Información Pública, Chipre. p. 16.
Como tal, es uno de los lugares más sagrados del Islam y el lugar religioso más importante para los turcochipriotas y otros musulmanes que viven en Chipre.
- ^ Bowen, George E. (3 de abril de 2001). "Evaluación de la isla de Chipre". Patrick S. O'Brien en el servidor de la Universidad de Tennessee . Archivado desde el original el 27 de abril de 2006. Consultado el 12 de noviembre de 2006.
Tres iglesias y monasterios históricos se encuentran dentro de la ciudad. Justo en las afueras de la ciudad se encuentra la mezquita Hala Sultan Tekke, el tercer lugar más sagrado para los musulmanes en el mundo.
- ^ Drayton, Penny (enero de 1993). "La isla de Afrodita". Wood & Water . 2 (41).Citado por: Trubshaw, Bob (febrero de 1993). "La Piedra Negra - el Omphalos de la Diosa". Misterios de Mercia (14) . Consultado el 12 de noviembre de 2006.
En Chipre hay otro lugar islámico muy venerado -el tercero más importante después de La Meca y Medina-, el Hala Sultan Tekke. Este también tiene una roca negra, que se dice que cayó como un meteorito como parte del tritholon sobre el santuario. El santuario está dedicado a una mujer -la tía y madre adoptiva del profeta Mahoma-.
- ^ Daniel, Geoff; John Oldfield; Christine Oldfield (2004). Paisajes de Chipre . Girasol. pág. 36. ISBN 1-85691-229-9.
- ^ La historia de Hala Sultan Tekke Archivado el 5 de marzo de 2009 en Wayback Machine , Universidad de Arizona : Centro de Estudios de Oriente Medio , "La mezquita de Umm Haram es el principal santuario musulmán en la isla de Chipre y un importante lugar sagrado para todo el mundo musulmán... Hala Sultan Tekke es el tercer lugar de peregrinación más venerado en el mundo musulmán". Consultado: 23-02-2009
- ^ Papalexandrou, Nassos. Hala Sultan Tekke, Chipre: Un elusivo paisaje de sacralidad en un contexto liminal Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Journal of Modern Greek Studies , volumen 26, número 2. Johns Hopkins University Press, (octubre de 2008), págs. 251-281. "Der Parthog lo llama el "tercer espacio más sagrado del Islam" (1995:222-223)".
- ^ "Hala Sultan Tekke: Donde Oriente se encuentra con Occidente". Número 1. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo . Primavera de 2006. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 12 de noviembre de 2006.
El tercer lugar sagrado del Islam después de la Kaaba y la tumba del profeta Mahoma en La Meca, y uno de los mayores monumentos del patrimonio cultural del mundo, Hala Sultan Tekke, o Umm Haram, ha sido durante mucho tiempo el destino de los peregrinos musulmanes de Chipre y Oriente Medio.
- ^ "Monumentos: Hala Sultan Tekke". República de Chipre, Ministerio de Comunicaciones y Obras; Departamento de Antigüedades. 2005. Consultado el 6 de marzo de 2006.
La mezquita musulmana de Hala Sultan está situada en el centro de un espectacular jardín en la orilla oeste del lago Salado, a unos 6 km al suroeste de Larnaca. Es el principal lugar de peregrinación musulmana de Chipre y el tercer lugar sagrado más importante del Islam.
- ^ Khatchatourian, Khadijah Tara. (2006) Hala Sultan Tekke [ enlace muerto permanente ] , Spohr Publishers, "El Hala Sultan Tekke ocupa el cuarto lugar en importancia para el mundo musulmán". Consultado el 23 de febrero de 2009
- ^ "El patrimonio cultural de Chipre: Parte XIII. El santuario de Hala Sultan Tekke" (PDF) . The Blue Beret. pág. 5 . Oficina de Información Pública de la Fuerza de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas en Chipre. Junio de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 2009-03-05 . Consultado el 2006-03-06 .
Hala Sultan Tekke no es sólo el santuario musulmán más sagrado de Chipre, sino también uno de los santuarios más sagrados del mundo islámico, después de La Meca, Medina y Jerusalén.
- ^ Galatariotou, Catia (2004). La formación de un santo. Cambridge University Press. pág. 62. ISBN 0-521-39035-4También
vale la pena recordar que la tekke de Um-Harram (Hala Sultan tekke ) cerca de Larnaka era uno de los lugares sagrados que todo musulmán debía visitar como peregrino, ocupando el cuarto lugar en importancia después de La Meca, Medina y Jerusalén.
- ^ Worpole, Ken; Larraine Worpole (2003). Últimos Paisajes . Libros de reacción. pag. 42.ISBN 1-86189-161-X.
- ^ Charalambous, Charlie (20 de diciembre de 2005). "La mezquita restaurada trae esperanza a Chipre, donde la división étnica es una realidad". Arab News . Consultado el 13 de septiembre de 2007 .
Enlaces externos
- Las excavaciones revelan depósitos de cobre que hicieron de Chipre uno de los centros comerciales más importantes de la Edad del Bronce Final - Phys.org - 16 de marzo de 2023
- El antiguo Chipre en el Museo Británico
- Rehabilitación del complejo Hala Sultan Tekke
- Guías de audio en formato MP3 y PDF de la Organización de Turismo de Chipre.
- Documental: Akdeniz'in Nuru Hala Sultan de Diyanet TV
