Dialecto heiltsuk
Dialecto de Heiltsuk-Oowekyala hablado en Columbia Británica, Canadá
Heiltsuk
Bella Bella
Híɫzaqv
RegiónDistrito regional de la costa central del norte , Columbia Británica , Canadá
EtnicidadPueblo Heiltsuk
Hablantes nativos
95 (2016) [1]
125 L2
Códigos de idioma
ISO 639-3–
Glotologíabell1263
PELHailhzaqvla (Heiltsuk)
El heiltsuk está clasificado como en peligro crítico por el Atlas de las lenguas del mundo en peligro de la UNESCO.

Heiltsuk / ˈh eɪ l t s ə k / , [2] Híɫzaqv , también conocido como Bella Bella y Haihais , es un dialecto de la lengua heiltsuk-oowekyala del norte de Wakashan (Kwakiutlan) hablada por los pueblos de las Primeras Naciones Haihai ( Xai'xais ) y Bella Bella de la región de la Costa Central de la provincia canadiense de Columbia Británica , alrededor de las comunidades de Bella Bella y Klemtu , Columbia Británica . Bella Bella es la sede del gobierno de la Nación Heiltsuk .

El heiltsuk se habla en los pueblos de Bella Bella y Klemtu, ambos ubicados en islas costeras de la Columbia Británica, no lejos de Bella Coola y Ocean Falls. Es una de las cuatro lenguas wakashan del norte, junto con el haisla (hablado en Kitimaat), el oowekyala (en Rivers Inlet) y el kwakwala (en Alert Bay, Port Hardy y varios asentamientos). [3]

Se considera que el heiltsuk es un dialecto del heiltsuk-oowekyala , que, al igual que los vecinos haisla y kwak'wala , forman parte del grupo lingüístico wakashan del norte . El heiltsuk tiene formas conversacionales y ceremoniales. [4]

Fonología

Consonantes

A continuación se muestra un cuadro de las consonantes en Heiltsuk.

BilabialAlveolarPalatalVelarUvularGlótico
planosibilantelateralplanolabialplanolabial
Oclusiva y
africada		planop⟨b⟩ ​t⟨d⟩ ​ts⟨z⟩ ​tɬ ⟨λ⟩k⟨g⟩ ​kʷ ⟨gv⟩q ⟨ǧ⟩qʷ ⟨ǧv⟩ʔ ⟨ʔ⟩
aspiradopʰ ⟨p⟩tʰ ⟨t⟩tsʰ ⟨c⟩tɬʰ ⟨ƛ⟩kʰ ⟨k⟩kʷʰ ⟨kv⟩qʰ ⟨q⟩qʷʰ ⟨qv⟩
eyectivopʼ ⟨p̓⟩tʼ ⟨t̓⟩tsʼ ⟨c̓⟩tɬʼ ⟨ƛ̓⟩kʼ ⟨k̓⟩kʷʼ ⟨k̓v⟩qʼ ⟨q̓⟩qʷʼ ⟨q̓v⟩
Fricativaes ⟨es⟩ɬ ⟨ɫ⟩x⟨x⟩ ​xʷ⟨xv⟩ ​χ ⟨x̌⟩χʷ ⟨x̌v⟩
Resonanteplanoyo ⟨yo⟩y ⟨y⟩yo ⟨yo⟩y⟩ ​¿ qué?ɦ⟨h⟩ ​
glotalizadoˀm ⟨m̓⟩ˀn ⟨n̓⟩ˀl ⟨l̓⟩ˀj ⟨y̓⟩ˀw ⟨w̓⟩ˀɦ⟨h̓⟩ ​

Las resonancias en las formas intervocálicas funcionan de manera similar a las vocales, y así se representarán gráficamente a continuación.

Vocales

El heiltsuk tiene vocales fonémicas cortas, largas y glotalizadas. Hay principalmente tres sonidos vocálicos en el dialecto heiltsuk /i, a, u/ que se escriben como ⟨i, a, u⟩ , [5] aunque otros nueve sonidos se escuchan como alófonos [ɨ, ɪ, ʊ, ɛ, ə, ɔ, æ, ʌ, ɑ]. [6]

Tono

Las vocales y las resonancias silábicas /m n l/ pueden adoptar un tono alto o bajo. El tono alto se escribe con una . Las resonantes silábicas se marcan con un punto debajo ( ⟨ṃ ṇ ḷ⟩ ). Las resonantes glotalizadas también pueden ser silábicas ( ⟨ṃ̓ ṇ̓ ḷ̓⟩ ), pero solo pueden adoptar un tono bajo. [5]

BilabialAlveolarLateralPalatalVelarGlótico
expresadoconsonánticoyo ⟨yo⟩y ⟨y⟩yo ⟨yo⟩y⟩​¿ qué?ɦ ⟨h, ħ⟩
vocálicoaltoḿ̩ ⟨ṃ́⟩ñ̩ ⟨ṇ́⟩ĺ̩ ⟨ḷ́⟩Yo ⟨Yo⟩ú ⟨ú⟩a ⟨á⟩
bajoyo ⟨ṃ⟩n̩ ⟨ṇ⟩yo ⟨ḷ⟩yo ⟨yo⟩tú ⟨tú⟩una ⟨una⟩
glotalizadoconsonánticoˀm ⟨m̓⟩ˀn ⟨n̓⟩ˀl ⟨l̓⟩ˀj ⟨y̓⟩ˀw ⟨w̓⟩ˀɦ⟨h̓⟩ ​
vocálicobajoˀm̩ ⟨ṃ̓⟩ˀn̩ ⟨ṇ̓⟩ˀl̩ ⟨ḷ̓⟩ˀi ⟨i̓⟩ˀu ⟨u̓⟩ˀa ⟨a̓⟩

Las resonancias velares y glóticas a veces son preaspiradas . [7]

Referencias

  1. ^ "Perfil del censo, censo de 2016". Statistics Canada. 8 de febrero de 2017. Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  2. ^ William C. Sturtevant, 1978. Manual de los indios norteamericanos: Costa Noroeste
  3. ^ Rath, John C. (1981). Un diccionario práctico de inglés heiltsuk con una introducción gramatical . Ottawa: Museos Nacionales de Canadá.
  4. ^ Black, Martha (1997). Bella Bella: una temporada de arte Heiltsuk . Toronto/Vancouver/Seattle: Royal Ontario Museum / Douglas & McIntyre / University of Washington Press . pág. xii. ISBN 1-55054-556-6.
  5. ^ ab "Cuadro alfabético – Ǧvu̓í/Rory Housty – Asociación de movilización de la cultura y la lengua heiltsuk" . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  6. ^ Rath, John C. (1974). Sobre la descripción fonológica de la lengua heiltsuk .
  7. ^ Rath, John (1975). El alfabeto Heiltsuk, de "A Concise English – Heiltsuk Dictionary" (PDF) .

Bibliografía

  • Boas, Franz. (1928). Textos de Bella Bella . Contribuciones de la Universidad de Columbia a la antropología (n.º 5).
  • Boas, Franz. (1932). Cuentos de Bella Bella . Memorias de la American Folklore Society (n.º 25).
  • Howe, Darin M. (2000). Fonología segmentaria de Oowekyala. (Tesis doctoral, Universidad de Ottawa).
  • Mithun, Marianne. (1999). Las lenguas de los nativos norteamericanos . Cambridge: Cambridge University Press.
  • Poser, William J. (2003). El estado de la documentación de las lenguas nativas de la Columbia Británica. Informe técnico del Yinka Dene Language Institute (n.º 2). Vanderhoof, Columbia Británica: Yinka Dene Language Institute.
  • Rath, John C. (1974). Sobre la descripción fonológica de la lengua heiltsuk . Contribuciones holandesas a la IX Conferencia Internacional sobre las lenguas salish.
  • Rath, John C. (1981). Un diccionario práctico de heiltsuk-inglés con una introducción gramatical . Documento de la serie Mercury, Servicio Etnológico Canadiense (n.º 75). Vol. I y II. Ottawa: Museos Nacionales de Canadá.
  • Windsor, Evelyn W. (1982). Tradiciones orales de Oowekeeno según las narraciones del difunto jefe Simon Walkus, Sr. Hilton, S.; y Rath, J. (Eds.). Serie Mercury (n.º 84). Ottawa: Museo Nacional del Hombre.
  • El idioma Heiltsuk-Oweek'ala (YDLI)
  • Bibliografía de materiales sobre la lengua heiltsuk (YDLI)
  • Las lenguas wakashan
  • Sitio web de la Nación Heiltsuk
  • Sitio web de turismo de Heiltsuk
  • Información sobre Heiltsuk en LanguageGeek.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Heiltsuk_dialect&oldid=1253392488"