Castillo de Guildford
Castillo en Surrey, Inglaterra

Castillo de Guildford
Surrey , Inglaterra
El torreón del castillo de Guildford
El castillo de Guildford se encuentra en Surrey
Castillo de Guildford
Castillo de Guildford
Coordenadas51°14′04″N 0°34′21″O / 51.234314, -0.572431
Referencia de cuadrículaSU 99768 49312
TipoMotte y patio
Información del sitio
DueñoAyuntamiento de Guildford
Hacer
públicos		Sí
CondiciónArruinado
Historial del sitio
MaterialesPiedra de Bargate
Eventos
Nombre oficialCastillo de Guildford
Designado1 de enero de 1920
N° de referencia.1012340
Nombre oficialTorreón del castillo de Guildford
Designado1 de mayo de 1953
N° de referencia.1377881

El castillo de Guildford se encuentra en Guildford , Surrey , Inglaterra . Se cree que fue construido por Guillermo el Conquistador , o uno de sus barones, poco después de la invasión de Inglaterra en 1066 .

Historia

Del siglo XI al XIII

Construcción y desarrollo

Las ruinas de la torre del homenaje frente a la torre del homenaje posterior
Planta del torreón del castillo
El gran salón en el primer piso del torreón.

Después de la batalla de Hastings en 1066, Guillermo dirigió su ejército a Canterbury y luego saqueó las ciudades a lo largo del Camino de los Peregrinos , incluida Guildford. Más tarde, Guillermo, o uno de sus barones, construyó el castillo de Guildford. [1] No hay registro de él en el Libro Domesday de 1086, por lo que la construcción probablemente comenzó después de esa fecha. [2]

Lo primero que se habría construido en el castillo habría sido la mota (un montículo) alrededor de la cual había un foso y un patio protegido por una empalizada de madera . [1] El límite del patio habría corrido a lo largo de Castle Street, South Hill, lo que ahora es Racks Close y paralelo a Quarry Street (aunque ligeramente al este). [3] Si hubiera seguido un diseño normando típico, el patio habría estado dividido con una empalizada [4] en dos partes, el patio exterior y el interior. El patio interior habría rodeado la mota sobre la que se habría construido un torreón de madera como puesto de vigilancia para los soldados estacionados allí. [3]

A finales del siglo XI o principios del XII, se construyó un muro de piedra de Bargate alrededor de la parte superior de la mota, creando lo que se conoce como un torreón de concha , y luego, alrededor de la década de 1130, se agregó un torreón (torre), nuevamente hecho de piedra de Bargate de la cercana Godalming unida con mortero duro y duradero. [3] [5] El torreón puede haber sido construido sobre parte del torreón de concha y sus cimientos descendían hasta el lecho de roca caliza. [3] La forma general era cuadrangular, sus dimensiones exteriores eran de 47 pies (14 m) por 45,5 pies (13,9 m). Los muros tienen aproximadamente 10 pies (3,0 m) de espesor en la base [2] y se estrechan hacia la parte superior.

El torreón tenía una planta baja y un primer piso con la entrada ubicada en el primer piso para ayudar en la defensa. Lo más probable es que el torreón fuera utilizado como apartamento privado para el rey . [3] La planta baja no tenía ventanas. [2] En el primer piso había una cámara principal , una capilla y un guardarropa con letrina . Poco después se añadió un segundo piso que contenía una letrina de dos plazas. [3] La adición del segundo piso hizo que el torreón tuviera más de 70 pies (21 m) de altura. [2] El techo del edificio estaba hecho de plomo y las paredes interiores estaban cubiertas de yeso y luego encaladas. [3]

En el siglo XII, el rey se trasladó a unos apartamentos mejores situados en el patio. Los edificios principales del patio incluían un gran salón, apartamentos para el rey y la reina y sus capillas. Se cree que el gran salón estaba situado en el lugar de las dos casas al pie de Castle Hill y estaba hecho de piedra. Enrique III realizó una serie de mejoras en el siglo XIII que dieron lugar a que el castillo fuera conocido como palacio. El apartamento de la reina se mejoró con grandes ventanales nuevos y se añadieron dos columnas de mármol. El gran salón se decoró con vidrieras de colores y pinturas. El rey Enrique hizo pintar su habitación de verde con estrellas doradas y plateadas y también construyó un jardín rodeado de columnas de mármol. Un incendio dañó el salón en 1254, pero los cambios en los edificios continuaron. [3]

Enrique compró algo de tierra adicional en 1245 para ampliar el patio y así poder construir un conjunto de habitaciones para Eduardo , su hijo y heredero al trono, que se completaron en 1246. La puerta de Quarry Street se completó en 1256, lo que sugiere que Enrique hizo cambios en el castillo, pero no queda evidencia de la puerta anterior (que se cree que estaba frente a Tunsgate ). [3]

Uso militar

El castillo fue utilizado principalmente como residencia real, pero también fue una fortaleza y jugó un papel en la guerra y, aunque el castillo nunca fue atacado, se fortaleció en varios puntos de su historia. [3]

Se cree que la torre del homenaje fue reforzada durante la guerra civil que tuvo lugar durante el reinado de Esteban (1135-1154) y durante la rebelión de los hijos de Enrique II (la revuelta de 1173-1174 ) el castillo fue reforzado. [3]

El 9 de julio de 1216, el príncipe Luis tomó posesión del castillo durante la Primera Guerra de los Barones contra el rey Juan , [2] pero el castillo no fue escenario de conflicto. [3]

Durante la rebelión de Simón de Montfort en la década de 1260, tampoco hubo combates. Sin embargo, el hijo del rey Enrique III, el príncipe Eduardo (el futuro Eduardo I ), capturó a un rebelde llamado Adam Gurdon en una batalla en Alton y lo llevó al castillo de Guildford. Se utilizó como punto de concentración durante las guerras extranjeras del rey Eduardo I. [3]

Alguaciles y sheriffs

En 1218 (el año 10 del reinado de Enrique III), William de Coniers era condestable del castillo; [6] [7] en el año 39 del mismo reinado (1247), ese cargo lo ocupaba Elias de Maunsel; [8] y en el año 51 de Enrique (1259), la custodia del castillo quedó en manos de William de Aguillon , el entonces sheriff de Surrey ; probablemente, para que pudiera ser utilizado como prisión. [9] En 1307 (el año 35 del reinado de Eduardo I) Edward de Say, el guardián de los prisioneros del rey, recibió órdenes de reparar la prisión. [10] En 1322 (el año 15 del reinado de Eduardo II), Oliver de Burdegala era gobernador. [11] En 1337 Sir John de Brocas fue nombrado condestable. [12] [13] En 1367 (el año 41 del reinado de Eduardo III), se le dio a Andrew Sackville, sheriff de Surrey y Sussex, tanto para prisión como para vivienda. [14] [15] En 1377 (en el primer año del reinado de Ricardo II), Sir Simon Burleigh (que había sido tutor de Ricardo), era alguacil. [10] [16]

Del siglo XIV al XX

Guildford, junto con otros castillos reales del interior, ya no era necesario para la defensa y quedó abandonado. A partir de la década de 1360, se mejoró y amplió un pabellón de caza real con foso (situado al otro lado del río desde el castillo), por lo que la realeza optó por alojarse allí cuando visitaba la zona en lugar de en el castillo. Los apartamentos reales del castillo quedaron abandonados y en 1379 solo quedaba la gran cámara del rey; el resto de los apartamentos reales se habían deteriorado sin posibilidad de reparación. [3]

Este torreón del castillo siguió utilizándose como prisión común tanto para Surrey como para Sussex hasta 1487 (en el tercer año del reinado de Enrique VII ), cuando los habitantes de Sussex solicitaron al parlamento que los prisioneros fueran trasladados a Lewes , que tenía un establecimiento y una ubicación más seguros. La petición fue concedida. [17] En 1544, John Daborne fue nombrado guardián del jardín del castillo. Su familia estuvo involucrada con el castillo durante el resto del siglo XVI y se cree que fueron ellos quienes añadieron las ventanas de ladrillo y las chimeneas. [3] En 1611, James I concedió la propiedad del castillo a Francis Carter . [18] [19] En la década de 1630, una vez que se quitó el techo de la torre, se utilizó como cabina de pilotaje . Algunas zonas de los terrenos del castillo se utilizaron para la agricultura y se alquilaron a varias personas. Alrededor de 1820, el duque de Norfolk lo compró. [18] En 1885, Lord Grantley de Wonersh , que poseía una gran parte del castillo, lo vendió a la Corporación Guildford. La torre y los muros fueron restaurados y abiertos al público como jardines de recreo en 1888 para conmemorar el Jubileo de Oro de la Reina Victoria del año anterior. [1]

Siglo XXI

Estatua de Alicia a través del espejo en el recinto del castillo
El foso circundante está ahora ocupado por jardines.

Los jardines son "extremadamente populares, y muestran una sorprendente variedad de ropa de cama colorida, centrada en el torreón del castillo del siglo XII", [1] e incluyen una estatua de tamaño natural de Alicia a través del espejo , que es un monumento a Lewis Carroll, quien se quedó cerca en The Chestnuts , la casa de sus hermanas, desde 1868 hasta que murió en 1898. [20]

En 2003 se inició un proyecto de conservación que duró un año. Se renovó parcialmente el torreón y se cubrió y pavimentó el primer piso. Durante este proyecto, que finalizó en 2004, se descubrieron que aún existían elementos originales, como las almenas . En la actualidad, el torreón alberga un centro de visitantes, abierto entre abril y septiembre, que incluye paneles escritos que describen la historia del castillo y una maqueta del lugar tal como era en torno al año 1300. Se puede acceder al tejado de la torre por una escalera que permite contemplar los jardines y partes de Guildford. [21]

La antigua puerta de entrada del castillo alberga ahora parte del Museo de Guildford , un museo de historia y arqueología local con una colección especializada en costura.

Notas

  1. ^ abcd Ayuntamiento de Guildford, 2010b.
  2. ^ abcde Cromwell 1821, pág. 15.
  3. ^ abcdefghijklmno Ayuntamiento de Guildford 2010h.
  4. ^ "El patio probablemente estaba dividido en un patio interior y otro exterior, en parte a lo largo de la línea del camino entre Bowling Green y los terrenos del castillo" (Guildford Borough Council 2010h)
  5. ^ Piedra de Bargate del área de Godalming, ya que es más fuerte que la tiza local" (Guildford Borough Council 2010h).
  6. ^ Brayley 1850, pág. 320 Cita: M Rot. Pat. 10 Hen. III. m. 1. Dugdale, Baronage, vol. ii. pág. 291.
  7. ^ Los años se dan como una aproximación del año del reinado que se utiliza en las fuentes. Por ejemplo, el reinado del rey Eduardo II comenzó el 7 de julio de 1307, por lo que el primer año de su reinado fue del 7 de julio de 1307 al 6 de julio de 1308.
  8. ^ Brayley 1850, pag. 320 citas: Placit. Corón. ap. Bermondsey, Crast Trin. 39 gallina. III. Rot 26, dors
  9. ^ Brayley 1850, pág. 320 Cita: Rot. Pip. 51 y 52 Hen. III. m. 30.
  10. ^ ab Anónimo 1801, pág. 41.
  11. ^ "'Oliverus de Burdegala, pro munitione castri de Guldeford, etc. [mandatum est constabulano] Mich, brevia retornab.' Historia de Madox . Anónimo 1801, pág. 41
  12. ^ "BROCAS, Sir Bernard (c.1330-1395), de Beaurepaire en Sherborne St. John y Roche Court, Hants. | Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
  13. ^ Burrows, Montagu (1886). La familia de Brocas de Beaurepaire y Roche Court; amos hereditarios de los Royal Buckhounds; con algún relato del gobierno inglés en Aquitania. Robarts - Universidad de Toronto. Londres Longmans, Green.
  14. ^ Storer 1818, pág. 48.
  15. ^ Brayley 1850, pág. 321 Cita: M Rot. Pat. 41mo. Edw. III. pars 2, m. 19.
  16. ^ Brayley 1850, pág. 321.
  17. ^ Brayley 1850, págs. 321, 322 cita podredumbre. Parí. vol. vi. pag. 388.
  18. ^ desde Cromwell 1821, pág. 18.
  19. ^ Alexander 2006, pág. 51.
  20. ^ Ayuntamiento de Guildford 2010c.
  21. ^ Consejo municipal de Guildford 2010.

Referencias

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Castillo de Guildford .
  • Alexander, Mary (2006). "Con murallas coronadas" La historia temprana del castillo de Guildford . Guildford: Museo de Guildford. ISBN 978-0-95-532510-6.
  • Anónimo (1801). Historia de Guildford, la capital del condado de Surrey, que incluye su estado antiguo y actual. J y S Russell. pág. 41.
  • Cromwell, Thomas (1821). Excursiones en el condado de Surrey: comprende breves delineaciones históricas y topográficas, .. . Longman, Hurst, Rees, Orme y Brown. págs. 15, 18.
  • Ayuntamiento de Guildford (2010). «Castillo de Guildford». Ayuntamiento de Guildford. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2011. Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  • Ayuntamiento de Guildford (2010b). «Guildford Castle Grounds». Ayuntamiento de Guildford. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  • Ayuntamiento de Guildford (2010c). «Folleto de los terrenos del castillo de Guildford con mapa y descripción del lugar». Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  • Ayuntamiento de Guildford (2010h). «Historia del castillo de Guildford». Ayuntamiento de Guildford. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011. Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  • Storer, James Andrew (1818). El gabinete anticuario y topográfico: contiene una serie de elegantes vistas de los objetos de curiosidad más interesantes de Gran Bretaña... Vol. 5. J. Murray. pág. 48.
  • Sturley, Mark (1990). Las cervecerías y bares de Guildford . ISBN 0-900753-39-0.
Atribución
  • Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público : Brayley, Edward Wedlake (1850). Una historia topográfica de Surrey: la sección geológica de Gedeon Mantell . G. Willis. pág. 320.
  • Castillo de Guildford: sitio oficial del distrito de Guildford
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Castillo_de_Guildford&oldid=1239441014"