Grupo de krovi

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en ruso . (Mayo de 2020) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero. Debes proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a tu traducción proporcionando un enlace interlingüístico a la fuente de tu traducción. Un resumen de edición de atribución modelo esContent in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Группа крови (альбом)]]; see its history for attribution. También puedes agregar la plantilla {{Translated|ru|Группа крови (альбом)}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia:Traducción .

Grupo de krovi
Álbum de estudio de Cine
Liberado	5 de enero de 1988
Grabado	1986–1987
Estudio	Ola roja ( Leningrado )
Género	Post-punk nueva ola
Longitud	47:19​​
Etiqueta	Autoeditado a través de magnitizdat
Productor	Alexei Vishnya
Cronología del cine
Noch (1986) Grupo de krovi (1988) Posledniy geroy (1989)

Calificaciones profesionales

Revisar puntuaciones
Fuente	Clasificación
Toda la música	[1]
Roberto Christgau	B+ [2]

Gruppa krovi ( en ruso : Группа крови [ˈɡrupːə ˈkrovʲɪ] , lit. ' tipo de sangre ' / 'grupo sanguíneo') es el sexto álbum de estudio de labanda soviética de post-punk Kino , lanzado por primera vez en 1988. Lanzado en el apogeo de la Perestroika y la Glasnost , junto con un thriller policial titulado The Needle lanzado el mismo año protagonizado por el vocalista principal Viktor Tsoi , se convertiría en el álbum más popular de la banda tanto dentro como fuera de la Unión Soviética , con canciones del álbum, incluida la canción principal  [ru] , que comúnmente se incluyen entre las 100 mejores listas de música rusa. ^[3] 

El trabajo de creación comenzó en 1987. La mayor parte de la grabación se realizó con Georgy Guryanov , el trabajo se completó en el estudio de Alexey Vishnya . El sonido de la grabación es exagerado en comparación con los álbumes, gracias al uso de una reverberación moderna en el estudio.

El álbum recibió grandes elogios de la crítica tras su lanzamiento y sigue siendo considerado un acontecimiento destacado en la historia de la música rusa. En 1999, Nashe Radio publicó una lista de las "100 mejores canciones del rock ruso del siglo XX", en la que se incluían varias canciones de este álbum y se le dio el primer puesto a la canción "Blood Type". En 2007, los editores de la revista Rolling Stone incluyeron la canción "Blood Type" en su lista de las "40 canciones que cambiaron el mundo".

A finales de 1985, el bajista Alexander Titov , que también era miembro de la banda Aquarium , dejó Kino porque se le hacía difícil trabajar en ambas bandas, por lo que Titov eligió Aquarium. Los músicos rara vez comentaron la salida de Titov, considerándola hasta cierto punto una traición. Según el baterista de Kino, Georgy Guryanov, Titov no encajaba en su equipo y siempre se consideró miembro de Aquarium, trabajando con la banda de Tsoi solo como músico invitado. ^[4]

Para evitar que su marcha afectara a la actuación del grupo en el festival Leningrad Rock-Club, Titov propuso a Igor Tikhomirov, antiguo miembro de la banda de rock artístico Jungle  [ru], como sustituto. Con la llegada de Tikhomirov, la formación y la moral del grupo se estabilizaron, y la composición de la banda permaneció inalterada hasta la muerte de Tsoi en 1990.

Antes de empezar a trabajar en Gruppa krovi, la banda intentó grabar un álbum independiente. Sin embargo, debido a las quejas por el ruido y la falta de un estilo coherente, la producción se pospuso indefinidamente. A pesar del deseo de Viktor Tsoi de destruir las grabaciones del álbum, el resto de la banda lo convenció de que confiara las grabaciones a Aleksei Vishnya, quien publicó las grabaciones junto con Marianna Tsoi bajo el título de "Unknown Songs".

La grabación del álbum se llevó a cabo junto con el rodaje de " Assa ", principalmente en el apartamento de Georgy Guryanov. ^[5] Gracias a una gama más amplia de instrumentos adquiridos a través de Joanna Stingray , la esposa del guitarrista Yuri Kasparyan , la banda pudo experimentar con varios estilos y géneros, incluidos el reggae , el funk y el hard rock . ^[6]

Después del lanzamiento soviético, el álbum fue lanzado en los Estados Unidos en 1989 por Capitol Records . ^{[7] [8]} La canción principal del álbum "Gruppa krovi" trata sobre la constante lucha desinteresada por lo que es correcto, así como una especie de himno contra la guerra. ^[9] A pedido de un fan estadounidense, la canción también fue traducida y grabada en inglés como "Blood Type". ^[5]

La portada del álbum de Gruppa krovi recuerda a la vanguardia rusa de posguerra y a los movimientos suprematistas de preguerra , así como al arte de artistas como El Lissitzky . Está directamente inspirada en el cartel del estreno ruso de la película muda de Fritz Lang de 1922 Dr. Mabuse el jugador ( en alemán : Dr. Mabuse, der Spieler ; en ruso : Доктор Мабузе, игрок ; romanizado :  Doktor Mabuze, igrok ). ^{[ cita requerida ]}

• En 1989, Gold Castle Records lanzó el álbum en CD, casete de audio y vinilo en los EE. UU.
• El 21 de noviembre de 1989, Victor Musical Industries lanzó el álbum remasterizado (con la novena pista "Prokhozhiy") en CD en Japón.
• En 1991, Russian Disc lanzó el álbum en vinilo por primera vez en la Unión Soviética.
• En 1993, General Records reeditó el álbum en CD sin remasterización digital en Austria.
• En 1995, MF Records, un sello propiedad de Mikhail Fridman , reeditó el álbum en CD sin remasterización digital en Alemania.
• En 1996, Moroz Records reeditó el álbum remasterizado digitalmente (con la novena pista "Prokhozhiy") en CD y casete de audio.
• En 2003, Moroz Records reeditó el álbum como parte de una colección de 15 CD.
• En 2012, Moroz Records reeditó el álbum en vinilo.
• En 2019, Maschina Records restauró el álbum a partir de las cintas maestras originales y lo lanzó en LP, CD y CS junto con material adicional.

• "Gruppa krovi" apareció en la banda sonora de Grand Theft Auto IV , pero fue eliminado en abril de 2018 después de que expirara la licencia de diez años.
• La banda estadounidense de heavy metal Metallica realizó una versión de la canción principal "Gruppa krovi" en vivo en un concierto en el Estadio Luzhniki de Moscú el 21 de julio de 2019, veintinueve años y un mes completo después de que la banda se presentara allí por última vez antes del accidente automovilístico de Tsoi más tarde en 1990. ^[10]
• Un remix de "Gruppa krovi" fue utilizado por el videojuego War Thunder en un tráiler de la actualización "Drone Age".

1. "Группа крови" / " Gruppa krovi  [ru] " / "Tipo de sangre" (4:45)
2. "Закрой за мной дверь, я ухожу" / "Zakroy za mnoy dver', ya ukhozhu" / "Cierra la puerta detrás de mí, me voy" (4:15)
3. "Война" / "Voyna" / "Guerra" (4:04)
4. "Спокойная ночь" / "Spokoynaya noch'" / "Noche pacífica" (6:07)
5. "Мама, мы все сошли с ума" / "Mama, my vse soshli s uma" / "Mama, We've All Gone Mad" (4:06)
6. "Бошетунмай" / "Boshetunmai" (4:09)
7. "В наших глазах" / "V nashikh glazakh" / "In Our Eyes" (3:34)
8. "Попробуй спеть вместе со мной" / "Poprobuy spet' vmeste so mnoy" / "Intenta cantar conmigo" (4:35)
9. "Прохожий" / "Prokhozhiy" / "Transeúnte" – (3:39)
10. "Дальше действовать будем мы" / "Dal'she deystvovat' budem my" / "De ahora en adelante, es nuestro turno" (3:55)
11. "Легенда" / "Legenda" / "Legend" – (4:10)

• Viktor Tsoi – voz, guitarra
• Yuri Kasparyan - guitarra principal, teclados ("Poprobuy spet' vmeste so mnoy")
• Igor Tikhomirov – bajo
• Georgiy Guryanov - caja de ritmos Yamaha RX-11, coros, bajo ("Zakroy za mnoy dver', ya ukhozhu", "Mama, my vse soshli s uma", "Poprobuy spet' vmeste so mnoy", "Prokhozhiy")

Personal adicional

• Andrei Sigle – teclados
• Igor Verichev - coros ("Prokhozhiy")
• Alexey Vishnya – mezcla y masterización, coros ("Gruppa krovi")