Copa de la UEFA 2005-06
 El Philips Stadion de Eindhoven acogió la final. | |
| Detalles del torneo | |
|---|---|
| Fechas | 12 de julio de 2005 – 10 de mayo de 2006 |
| Equipos | 80 (competición propiamente dicha) 144 (clasificación) |
| Posiciones finales | |
| Campeones |  Sevilla (1er título) |
| Subcampeones |  Middlesbrough |
| Estadísticas del torneo | |
| Partidos jugados | 221 |
| Goles marcados | 526 (2,38 por partido) |
| Asistencia | 3.489.789 (15.791 por partido) |
| Máximo(s) goleador(es) | Matías Delgado (Basilea) 7 goles |
← 2004–05 2006–07 → | |
La Copa de la UEFA 2005-06 , la 35.ª edición de la Copa de la UEFA , fue ganada por el Sevilla , venciendo al Middlesbrough en la final. Fue la primera victoria del Sevilla en una competición europea, y la primera aparición del Middlesbrough en una final europea. La final se celebró en el Philips Stadion , en Eindhoven , Países Bajos. El partido fue arbitrado por Herbert Fandel . El Middlesbrough selló su lugar en la final tras dos remontadas dramáticas. En cuartos de final venció al FC Basilea de Suiza por 4-3 en el global (después de perder el partido de ida por 2-0 y estar 1-0 abajo en el partido de vuelta, anotó 4 goles), esto los puso en la semifinal para enfrentar al Steaua Bucarest . El partido de ida terminó 1-0 para el Steaua, y el partido de vuelta (en el Riverside Stadium nuevamente) terminó 4-2 (después de estar 2-0 abajo). El Sevilla defendió el trofeo el año siguiente.
El CSKA de Moscú era el vigente campeón, pero fue eliminado en la fase de grupos.
Asignación de equipos de la asociación
Para la Copa de la UEFA 2005-06 se clasificaron directamente 113 equipos de 52 federaciones de la UEFA. Otros tres equipos se clasificaron a través de la Liga Fair Play de la UEFA, mientras que otros 27 equipos se clasificaron en distintas etapas de la Copa Intertoto de la UEFA y de la Liga de Campeones de la UEFA .
A continuación se muestra el esquema de clasificación final para la Copa de la UEFA 2005-06:
- Las asociaciones 1 a 6 tienen 3 equipos clasificados cada una, con la excepción de Inglaterra (2) que tiene 2 equipos.
- Las asociaciones 7 y 8 tienen 4 equipos clasificados cada una
- Las asociaciones 9 a 15 tienen 2 equipos clasificados cada una
- Las asociaciones 16 a 20 tienen 3 equipos clasificados cada una
- Las asociaciones 21 a 49 tienen 2 equipos clasificados cada una, con la excepción de Liechtenstein (43) que tiene 1 equipo.
- Las asociaciones 50–52 tienen 1 equipo clasificado cada una
más
- Ganador del torneo de años anteriores
- 3 entradas de la UEFA Fair Play
- 3 ganadores de la Copa Intertoto de la UEFA 2005
- 16 perdedores de la tercera ronda de clasificación de la UEFA Champions League
- 8 equipos terceros en la fase de grupos de la UEFA Champions League
Clasificación de asociaciones
|
|
|
- Notas
- (CLTH): Plaza vacante al ser ocupada por los actuales campeones de la UEFA Champions League.
- (UCL): Equipos transferidos de la Champions League.
- (UIC): Plazas adicionales para los ganadores de la Copa Intertoto de la UEFA 2005 .
- (FP): Plaza adicional Fair Play (Alemania, Noruega, Dinamarca).
Distribución
Cada asociación inscribe un número determinado de equipos en la Copa de la UEFA en función de su coeficiente de liga . Mediante competiciones nacionales (campeonatos y copas nacionales y copas de liga en determinados países) una asociación puede clasificar hasta cuatro equipos. Se introdujeron las siguientes modificaciones en el sistema de clasificación de 2005-06:
- El actual campeón de la Copa de la UEFA, el CSKA de Moscú, ya se ha clasificado para la segunda ronda de clasificación, lo que significa que el primer participante de la Copa de la UEFA de las federaciones 25 y 26 de la lista de clasificación (Hungría y Rumanía) obtendrá acceso directo a la segunda ronda de clasificación de la Copa de la UEFA.
- Dado que el Liverpool llegó a la primera ronda de clasificación de la Liga de Campeones como campeón, el primer participante de la Copa de la UEFA de las federaciones 11.ª y 12.ª en la lista de clasificación (Escocia y Bélgica) obtendrá acceso directo a la primera ronda de la Copa de la UEFA.
- En Kazajstán, sólo el Kairat Almaty obtuvo la licencia de la UEFA para la temporada 2005-2006. Los demás equipos de Kazajstán no pudieron participar en la competición. Por tanto, el primer participante de la Copa de la UEFA de los países 27 y 28 de la lista de clasificación (Eslovaquia y Eslovenia) obtendrá el acceso directo a la segunda ronda de clasificación de la Copa de la UEFA.
- En Serbia y Montenegro , el campeón de la Copa, Železnik, fue reemplazado por el OFK Belgrado porque no obtuvo la licencia de la UEFA.
- En Bosnia y Herzegovina , el campeón de la copa, el FK Sarajevo, fue sustituido por el Široki Brijeg , y el segundo en la liga, el Zeljeznicar, fue sustituido por el Žepče , porque no obtuvo la licencia de la UEFA.
| Equipos que entran en esta ronda | Equipos que avanzan de la ronda anterior | Equipos transferidos de la Champions League | Equipos transferidos de la Copa Intertoto | |
|---|---|---|---|---|
| Primera ronda clasificatoria (50 equipos) |
| |||
| Segunda ronda clasificatoria (62 equipos) |
|
| ||
| Primera ronda (80 equipos) |
|
|
|
|
| Fase de grupos (40 equipos) |
| |||
| Fase eliminatoria (32 equipos) |
|
|
Equipos
Las etiquetas entre paréntesis muestran cómo cada equipo clasificó para el lugar de su ronda inicial: [1]
- TH: Titulares
- CW: Ganadores de la copa
- CR: Subcampeones de la Copa
- LC: Campeones de la Copa de la Liga
- Nth: Posición en la liga
- PO: Play-offs de final de temporada de competición europea (ganadores o posición)
- IC: Copa Intertoto
- FP: Juego limpio
- CL: Descendido de la Champions League
- GS: Equipos terceros clasificados de la fase de grupos
- Q3: Perdedores de la tercera ronda de clasificación
- Notas
- ^ Serbia y Montenegro (SCG) : El Železnik, ganador de la Copa de Serbia y Montenegro 2004-05, no logró obtener la licencia de la UEFA y fue reemplazado por el club OFK Beograd , cuarto clasificado en la liga, mientras que el subcampeón de la Copa, el Estrella Roja de Belgrado, ya estaba clasificado para la Copa de la UEFA por su posición en la liga. [2]
- ^ Bosnia y Herzegovina (BIH) : Los campeones de la Copa de Fútbol de Bosnia y Herzegovina 2004-05, Sarajevo, y el subcampeón de la liga Željezničar Sarajevo, no lograron obtener las licencias de la UEFA y fueron reemplazados por dos equipos mejor ubicados que las obtuvieron: Široki Brijeg (subcampeón de la Copa y tercer clasificado de la liga) y Žepče (equipo que quedó en el duodécimo lugar). [3]
- ^ Kazajstán (KAZ) : El campeón de la Copa de Kazajstán de 2004, el Taraz, y el subcampeón de la liga, el Irtysh Pavlodar, no lograron obtener licencias de la UEFA. Como ningún otro equipo pudo obtener una licencia, Kazajstán no estuvo representado en la Copa de la UEFA. [4]
Rondas clasificatorias
Primera ronda de clasificación
| Equipo 1 | Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergente | Equipo 2 | Primera etapa | 2da etapa |
|---|---|---|---|---|
| Región del sur del Mediterráneo | ||||
Baskimi  | 4–1 |  Žepče | 3–0 | 1–1 |
Birkirkara  | 0–6 | .svg/1280px-Flag_of_Cyprus_(1960%E2%80%932006).svg.png) APOEL | 0–2 | 0–4 |
San Julián  | 0–10 |  Bucarest Rápido | 0–5 | 0–5 |
Teuta  | 3–4 | Siroki Brijeg | 3–1 | 0–3 |
| Elbasani | 1–1 ( a ) | Vardar | 1–1 | 0–0 |
| Omonia | 6–0 | Hibernianos | 3–0 | 3–0 |
Domagnano .svg/1280px-Flag_of_San_Marino_(pre-2011).svg.png) | 0–8 |  Casas | 0–5 | 0–3 |
| Región centro-oriental | ||||
Ferencvaros  | 2–3 | .svg/1280px-Flag_of_Belarus_(1995%E2%80%932012).svg.png) MTZ-RIPO Minsk | 0–2 | 2–1 |
Plátanos  | 4–3 |  Locomotora Tbilisi | 2–3 | 2–0 |
| Torpedo Kutaisi | 0–6 | BATE Borisov | 0–1 | 0–5 |
Vaduz  | 2–1 |  Dacia Chisinau | 2–0 | 0–1 |
Bakú  | 2–3 |  MŠK Žilina | 1–0 | 1–3 |
Maguncia 05  | 4–0 | Mika | 4–0 | 0–0 |
| Nistru Otaci | 5–2 | Lenkoran jázaro | 3–1 | 2–1 |
| Región norte | ||||
Ciudad de Longford  | 3–5 |  Ciudad de Carmarthen | 2–0 | 1–5 |
Ekranas  | 1–2 | Ciudad de Cork | 0–2 | 1–0 |
ÍBV Vestmannaeyjar  | 2–3 |  B36 Tórshavn | 1–1 | 1–2 |
AC Aliados  | 4–1 |  CS Petange | 3–0 | 1–1 |
Campo de lino .svg/1280px-Flag_of_Northern_Ireland_(1953%E2%80%931972).svg.png) | 2–2 ( a ) |  Ventspils | 1–0 | 1–2 |
| NSI Runavík | 0–6 | Metalúrgica FHK Liepājas | 0–3 | 0–3 |
| Etzella Ettelbruck | 0–6 | Keflavík | 0–4 | 0–2 |
| Portadown | 1–3 |  Vikingo | 1–2 | 0–1 |
TVMK  | 1–2 | Mi papá | 1–1 | 0–1 |
| Ritmo | 4–4 ( a ) | Atlanta | 2–1 | 2–3 |
Esbjerg  | 7–2 | Flora | 1–2 | 6–0 |
Segunda ronda de clasificación
Primera ronda
Fase de grupos
De acuerdo con el párrafo 4.06 del reglamento de la UEFA para la temporada actual, los desempates, en caso de ser necesarios, se aplican en el siguiente orden: [5]
- Diferencia de goles acumulada en los partidos del grupo
- Total de goles marcados en partidos de grupo
- Goles marcados como visitante en partidos de grupo
- Mayor número de puntos de coeficiente UEFA acumulados por el club en cuestión, así como por su asociación, durante las cinco temporadas anteriores (véase el apartado 6.03 del reglamento de la UEFA)
Grupo A
| Pos | Equipo | Por favor | Yo | D | yo | Novia | Georgia | Dios bendiga | Pts | Calificación | LUN | virus del herpes simple | Acuerdo de nivel de servicio | VIK | CSS | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Mónaco | 4 | 3 | 0 | 1 | 6 | 2 | +4 | 9 | Avanzar a la fase eliminatoria | — | 2–0 | — | — | 2–1 | |
| 2 | Hamburguesa SV | 4 | 3 | 0 | 1 | 5 | 2 | +3 | 9 | — | — | 2–0 | 2–0 | — | ||
| 3 |  Slavia de Praga | 4 | 1 | 1 | 2 | 6 | 8 | -2 | 4 | 0–2 | — | — | — | 4–2 | ||
| 4 | Vikingo | 4 | 1 | 1 | 2 | 3 | 6 | -3 | 4 | 1–0 | — | 2–2 | — | — | ||
| 5 |  CSKA de Sofía | 4 | 1 | 0 | 3 | 5 | 7 | -2 | 3 | — | 0–1 | — | 2–0 | — |
Fuente: [ cita requerida ]
Grupo B
| Pos | Equipo | Por favor | Yo | D | yo | Novia | Georgia | Dios bendiga | Pts | Calificación | CAMARADA | ESP | LOCALIZAR | HERMANO | MPT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | .svg/1280px-Flag_of_Italy_(2003%E2%80%932006).svg.png) Palermo | 4 | 2 | 2 | 0 | 6 | 2 | +4 | 8 | Avanzar a la fase eliminatoria | — | — | 0–0 | 3–0 | — | |
| 2 | Español | 4 | 2 | 2 | 0 | 4 | 2 | +2 | 8 | 1–1 | — | — | — | 1–0 | ||
| 3 |  Lokomotiv Moscú | 4 | 2 | 1 | 1 | 8 | 3 | +5 | 7 | — | 0–1 | — | 4–2 | — | ||
| 4 | Brøndby | 4 | 1 | 1 | 2 | 5 | 8 | -3 | 4 | — | 1–1 | — | — | 2–0 | ||
| 5 |  Macabi Petaj Tikva | 4 | 0 | 0 | 4 | 1 | 9 | -8 | 0 | 1–2 | — | 0–4 | — | — |
Fuente: [ cita requerida ]
Grupo C
| Pos | Equipo | Por favor | Yo | D | yo | Novia | Georgia | Dios bendiga | Pts | Calificación | Este | LCR | Licenciatura en Ciencias Económicas | SAM | HB | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Steaua Bucarest | 4 | 2 | 2 | 0 | 7 | 0 | +7 | 8 | Avanzar a la fase eliminatoria | — | 4–0 | — | — | 3–0 | |
| 2 | Lente | 4 | 2 | 1 | 1 | 7 | 5 | +2 | 7 | — | — | — | 2–1 | 5–0 | ||
| 3 | Hertha BSC | 4 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | +1 | 6 | 0–0 | 0–0 | — | — | — | ||
| 4 | Sampdoria | 4 | 1 | 2 | 1 | 4 | 3 | +1 | 5 | 0–0 | — | 0–0 | — | — | ||
| 5 |  Halmstads BK | 4 | 0 | 0 | 4 | 1 | 12 | -11 | 0 | — | — | 0–1 | 1–3 | — |
Fuente: [ cita requerida ]
Grupo D
| Pos | Equipo | Por favor | Yo | D | yo | Novia | Georgia | Dios bendiga | Pts | Calificación | MEDIO | Arizona | ILUMINACIÓN | DNI | GRA | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Middlesbrough | 4 | 3 | 1 | 0 | 6 | 0 | +6 | 10 | Avanzar a la fase eliminatoria | — | — | 2–0 | 3–0 | — | |
| 2 |  Arizona | 4 | 3 | 1 | 0 | 5 | 1 | +4 | 10 | 0–0 | — | — | — | 1–0 | ||
| 3 | Litex Lovech | 4 | 2 | 0 | 2 | 4 | 5 | -1 | 6 | — | 0–2 | — | — | 2–1 | ||
| 4 |  Dnipropetrovsk | 4 | 1 | 0 | 3 | 4 | 9 | -5 | 3 | — | 1–2 | 0–2 | — | — | ||
| 5 | .svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png) Saltamontes | 4 | 0 | 0 | 4 | 3 | 7 | -4 | 0 | 0–1 | — | — | 2–3 | — |
Fuente: [ cita requerida ]
Grupo E
| Pos | Equipo | Por favor | Yo | D | yo | Novia | Georgia | Dios bendiga | Pts | Calificación | STR | memoria de sólo lectura | Lenguaje de señas británico | RSB | TRO | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Estrasburgo | 4 | 2 | 2 | 0 | 7 | 3 | +4 | 8 | Avanzar a la fase eliminatoria | — | — | — | 2–2 | 2–0 | |
| 2 | Roma | 4 | 2 | 1 | 1 | 7 | 6 | +1 | 7 | 1–1 | — | 3–1 | — | — | ||
| 3 | Basilea | 4 | 2 | 0 | 2 | 7 | 9 | -2 | 6 | 0–2 | — | — | — | 4–3 | ||
| 4 | .svg/1280px-Flag_of_Serbia_and_Montenegro_(1992%E2%80%932006).svg.png) Estrella Roja de Belgrado | 4 | 1 | 1 | 2 | 7 | 8 | -1 | 4 | — | 3–1 | 1–2 | — | — | ||
| 5 | Tromso | 4 | 1 | 0 | 3 | 7 | 9 | -2 | 3 | — | 1–2 | — | 3–1 | — |
Fuente: [ cita requerida ]
Grupo F
| Pos | Equipo | Por favor | Yo | D | yo | Novia | Georgia | Dios bendiga | Pts | Calificación | OMA | LS | HVN | CSM | base de datos | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Marsella | 4 | 3 | 0 | 1 | 5 | 3 | +2 | 9 | Avanzar a la fase eliminatoria | — | — | 1–0 | — | 2–1 | |
| 2 | Levski Sofía | 4 | 2 | 0 | 2 | 4 | 4 | 0 | 6 | 1–0 | — | — | — | 1–0 | ||
| 3 | Heerenveen | 4 | 1 | 2 | 1 | 2 | 2 | 0 | 5 | — | 2–1 | — | 0–0 | — | ||
| 4 | CSKA Moscú | 4 | 1 | 1 | 2 | 3 | 4 | -1 | 4 | 1–2 | 2–1 | — | — | — | ||
| 5 | Dinamo de Bucarest | 4 | 1 | 1 | 2 | 2 | 3 | -1 | 4 | — | — | 0–0 | 1–0 | — |
Fuente: [ cita requerida ]
Grupo G
| Pos | Equipo | Por favor | Yo | D | yo | Novia | Georgia | Dios bendiga | Pts | Calificación | RAP | Hélice | Universidad Estatal | PAOK | René | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bucarest Rápido | 4 | 3 | 0 | 1 | 5 | 2 | +3 | 9 | Avanzar a la fase eliminatoria | — | — | — | 1–0 | 2–0 | |
| 2 | Shakhtar Donetsk | 4 | 3 | 0 | 1 | 4 | 1 | +3 | 9 | 0–1 | — | — | 1–0 | — | ||
| 3 | VfB Stuttgart | 4 | 3 | 0 | 1 | 6 | 4 | +2 | 9 | 2–1 | 0–2 | — | — | — | ||
| 4 |  PAOK | 4 | 1 | 0 | 3 | 6 | 5 | +1 | 3 | — | — | 1–2 | — | 5–1 | ||
| 5 | Rennes | 4 | 0 | 0 | 4 | 1 | 10 | -9 | 0 | — | 0–1 | 0–2 | — | — |
Fuente: [ cita requerida ]
Grupo H
| Pos | Equipo | Por favor | Yo | D | yo | Novia | Georgia | Dios bendiga | Pts | Calificación | SEV | ZEN | Bolívar | BJK | VIT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Sevilla | 4 | 2 | 1 | 1 | 8 | 4 | +4 | 7 | Avanzar a la fase eliminatoria | — | — | — | 3–0 | 3–1 | |
| 2 | Zenit San Petersburgo | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 4 | +1 | 7 | 2–1 | — | — | — | 2–1 | ||
| 3 | Bolton Wanderers | 4 | 1 | 3 | 0 | 4 | 3 | +1 | 6 | 1–1 | 1–0 | — | — | — | ||
| 4 |  Besiktas | 4 | 1 | 2 | 1 | 5 | 6 | -1 | 5 | — | 1–1 | 1–1 | — | — | ||
| 5 |  Victoria de Guimarães | 4 | 0 | 1 | 3 | 4 | 9 | -5 | 1 | — | — | 1–1 | 1–3 | — |
Fuente: [ cita requerida ]
Fase eliminatoria
Soporte
Dieciseisavos de final
A los tres primeros equipos de cada grupo se unieron los ocho equipos que terminaron terceros en sus grupos en la Liga de Campeones .
| Equipo 1 | Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergente | Equipo 2 | Primera etapa | 2da etapa |
|---|---|---|---|---|
| Litex Lovech | 0–2 | Estrasburgo | 0–2 | 0–0 |
| VfB Stuttgart | 2–2 ( a ) | Middlesbrough | 1–2 | 1–0 |
| Slavia de Praga | 2–2 ( a ) | Palermo | 2–1 | 0–1 |
| Heerenveen | 2–3 | Steaua Bucarest | 1–3 | 1–0 |
| Lokomotiv Moscú | 0–3 | Sevilla | 0–1 | 0–2 |
| Bolton Wanderers | 1–2 | Marsella | 0–0 | 1–2 |
| Hertha BSC | 0–3 | Bucarest Rápido | 0–1 | 0–2 |
| Basilea | 2–1 | Mónaco | 1–0 | 1–1 |
| Udinese | 3–1 | Lente | 3–0 | 0–1 |
| Rosenborg | 1–4 | Zenit San Petersburgo | 0–2 | 1–2 |
Club Brujas .svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png) | 2–4 | Roma | 1–2 | 1–2 |
| Schalke 04 | 5–1 | Español | 2–1 | 3–0 |
| Lila | 3–2 | Shakhtar Donetsk | 3–2 | 0–0 |
| Thun | 1–2 | Hamburguesa SV | 1–0 | 0–2 |
| Real Betis | 3–2 | Arizona | 2–0 | 1–2 ( aet ) |
| Artemedia Bratislava | 0–3 | Levski Sofía | 0–1 | 0–2 |
Octavos de final
| Equipo 1 | Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergente | Equipo 2 | Primera etapa | 2da etapa |
|---|---|---|---|---|
| Bucarest Rápido | 3–3 ( a ) | Hamburguesa SV | 2–0 | 1–3 |
| Basilea | 4–2 | Estrasburgo | 2–0 | 2–2 |
| Middlesbrough | 2–2 ( a ) | Roma | 1–0 | 1–2 |
| Steaua Bucarest | 3–0 | Real Betis | 0–0 | 3–0 |
| Palermo | 1–3 | Schalke 04 | 1–0 | 0–3 |
| Marsella | 1–2 | Zenit San Petersburgo | 0–1 | 1–1 |
| Udinese | 1–2 | Levski Sofía | 0–0 | 1–2 |
| Lila | 1–2 | Sevilla | 1–0 | 0–2 |
Cuartos de final
| Equipo 1 | Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergente | Equipo 2 | Primera etapa | 2da etapa |
|---|---|---|---|---|
| Sevilla | 5–2 | Zenit San Petersburgo | 4–1 | 1–1 |
| Basilea | 3–4 | Middlesbrough | 2–0 | 1–4 |
| Bucarest Rápido | 1–1 ( a ) | Steaua Bucarest | 1–1 | 0–0 |
| Levski Sofía | 2–4 | Schalke 04 | 1–3 | 1–1 |
Semifinales
| Equipo 1 | Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergente | Equipo 2 | Primera etapa | 2da etapa |
|---|---|---|---|---|
| Schalke 04 | 0–1 | Sevilla | 0–0 | 0–1 ( aet ) |
| Steaua Bucarest | 3–4 | Middlesbrough | 1–0 | 2–4 |
Final
La final se jugó el 10 de mayo de 2006 en el Philips Stadion de Eindhoven , Países Bajos.
| Middlesbrough | 0–4 | Sevilla |
|---|---|---|
| Informe | Luís Fabiano 27' Maresca 78' , 84' Kanouté 89' |
Máximos goleadores
| Rango | Nombre | Equipo | Objetivos | Minutos jugados |
|---|---|---|---|---|
| 1 |  Matías Delgado | Basilea | 7 | 992 |
| 2 | Nicolae Dică | Steaua Bucarest | 6 | 1157 |
.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png) Marca Viduka | Middlesbrough | 6 | 667 | |
| Javier Saviola | Sevilla | 6 | 669 | |
 Federico Kanouté | Sevilla | 6 | 727 |
Véase también
Referencias
- ^ "Clasificación para la Copa de Europa de Fútbol 2005/2006". Archivado desde el original el 2019-05-17 . Consultado el 2013-05-17 .
- ^ "Muere el sueño europeo de Železnik". UEFA. 15 de junio de 2005 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
- ^ "Aflicción europea para el dúo". UEFA.com. 20 de junio de 2005. Consultado el 16 de abril de 2009 .
- ^ Los clubes de Kazajstán no jugarán en la Copa de la UEFA.
- ^ "Reglamento de la Copa de la UEFA 2005-06" (PDF) . UEFA.com . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2005.
- ^ "4. Finales de la Copa de la UEFA" (PDF) . Manual de estadísticas de la UEFA Europa League 2012/13 . Nyon: Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 28 de mayo de 2013. p. 72. Archivado desde el original (PDF) el 4 de junio de 2013 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Copa de la UEFA 2005-06 .
- 2005–06 Todos los partidos de la Copa de la UEFA – temporada en el sitio web de la UEFA
- Resultados en RSSSF.com
- Información sobre clasificación y clasificación
- Todos los goleadores de la Copa de la UEFA 2005-06 según (excluida la ronda preliminar) según los protocolos UEFA + todos los goleadores de la ronda preliminar
- Copa de la UEFA 2005/06 – resultados y alineaciones (archivo)
- Alineación completa de la fase de grupos: lista de los participantes de la fase de grupos con coeficientes de clubes, el sorteo se basó en
