Groo el Vagabundo

Groo el Vagabundo
Portada de Groo el Vagabundo , número 1 (Marvel).
Información de la publicación
Editor	Cómics del Pacífico Cómics Eclipse Cómics épicos/Marvel Cómics de imágenes Cómics de Dark Horse
Primera presentación	Destroyer Duck #1 (mayo de 1982)
Creado por	Sergio Aragonés
Información en la historia
Álter ego	Groo
Alias ​​notables	Príncipe de Chichester
Talento	Maestro espadachín

Groo el Vagabundo es un personaje de cómic de fantasía/comedia creado por Sergio Aragonés . Sus historias están escritas y dibujadas por Aragonés, dialogadas y editadas por Mark Evanier , rotuladas por Stan Sakai y coloreadas por Tom Luth . A lo largo de los años, Groo ha sido publicado por Pacific Comics , Eclipse Comics (un número especial), Marvel Comics (bajo su sello Epic ), Image Comics y Dark Horse Comics .

Groo fue una de las primeras creaciones de cómics de gran éxito , una de las pocas series de humor exitosas en los Estados Unidos (fuera de Archie Comics ) y es una de las colaboraciones de mayor duración en la historia del cómic. ^[1] En 2011, IGN clasificó a Groo en el puesto 100 de los "100 mejores héroes de cómics".

Groo (el epíteto "el Vagabundo" es informal y rara vez se menciona en las historias) apareció por primera vez como una parodia de los brutales héroes de espada y brujería que eran populares en el momento de su creación en la década de 1970, especialmente Conan el Bárbaro como se presenta en Marvel Comics . Groo es un bufón de nariz grande de una estupidez insuperable que constantemente malinterpreta su entorno. Poseedor de habilidades superlativas en el manejo de la espada (la única tarea en la que es remotamente competente), se deleita en el combate, pero por lo demás es un tipo pacífico y honesto que intenta abrirse camino en la vida como mercenario o haciendo trabajos ocasionales. Es increíblemente propenso a los accidentes y, a pesar de sus buenas intenciones en general, causa destrucción masiva dondequiera que va. La mayoría de sus aventuras terminan con él ajeno al caos que ha provocado o huyendo de una multitud enfurecida. Su inclinación por la destrucción se ha vuelto tan conocida que solo la noticia de que Groo se acerca es a veces suficiente para causar caos entre la población. Groo se gana el respeto y la buena suerte de vez en cuando, pero eso no dura mucho. Groo ha destruido sin quererlo negocios, ciudades, civilizaciones y culturas. Es tal su incompetencia que, con tan solo pisar un barco, este puede hundirse.

Groo ha matado ejércitos enteros con nada más que sus espadas, que parecen ser un par de katanas . Groo ama estas peleas, como él las llama, y ​​a menudo se lanza al combate cuerpo a cuerpo con un grito de "¡Ahora Groo hace lo que Groo hace mejor!". Es indiscriminado en el uso de sus habilidades de batalla, generalmente saltando al derramamiento de sangre antes de intentar determinar las razones de la pelea, o incluso quién está de qué lado. Incluso cuando Groo se une a la batalla con la intención de luchar por un bando en particular, es propenso a olvidar de qué lado está o ser engañado para luchar contra sus desafortunados aliados, lo que a menudo lo hace decir "¿Me equivoqué?" confundido una vez que todos están muertos.

Lo que sigue es una muestra de los miles de personajes con los que se ha topado Groo:

• El capitán Ahax , quien, con el tiempo y la pérdida de muchos barcos bajo su mando, se ha dado cuenta del efecto de Groo sobre los barcos, aunque no sabe de la capacidad de Rufferto para contenerlo.
• Arba y Dakarba , un par de brujas que han sufrido mucho al intentar aprovecharse de Groo. Por su culpa, han sido despojadas de sus poderes en repetidas ocasiones. Cuando sus nombres se juntan, forman la palabra " abra-kadabra " al revés.
• Arcadio , un apuesto guerrero con un mentón especialmente pronunciado, que es considerado el mayor héroe de su tiempo, especialmente por él mismo. A menudo ha reclutado a Groo como su "lacayo", y aunque Groo ha tenido éxito en sus misiones una y otra vez, Arcadio siempre se lleva el crédito.
• Chakaal , una bella guerrera, y la igual de Groo en el manejo de la espada. Chakaal también es fuerte, noble y sabia, y Groo está locamente enamorado de ella. Ella es tan conocida como heroína y guerrera experta como Groo lo es por ser un desastre ambulante, y viaja por la tierra buscando personas que necesiten su ayuda. Aunque respeta la destreza de Groo como guerrero, Chakaal es muy consciente de su incompetencia en otras áreas, así como de su estupidez general y falta de gracia social, y encuentra a Groo, en el mejor de los casos, tolerable cuando necesita su espada, y despreciable en caso contrario. Románticamente hablando, considera que sus avances idiotas son repulsivos y hace todo lo posible por ignorarlos, aunque no tiene reparos en utilizar los sentimientos de Groo por ella para convencerlo de que la ayude en sus misiones, y a menudo utilizará a Groo como señuelo o cordero sacrificial.
• La abuela Groo , la abuela gitana de Groo . La abuela Groo a menudo intenta utilizar a su nieto para que la ayude en sus planes de ganar dinero, pero invariablemente termina dándole una buena paliza cuando él fracasa.
• Grativo el Mago , que a menudo castiga a Arba y Dakarba por sus fracasos.
• Grooella , la hermana de Groo. Aunque se parece mucho a su hermano, los dos son totalmente diferentes: Grooella es una reina . Sin embargo, su ocasional dependencia de su hermano en busca de ayuda siempre ha significado un desastre, y ella lo desprecia. Grooella tenía un cabello largo y rubio cuando era niña, pero uno de los "juegos" de Groo (que casi siempre terminaba con la lesión de al menos otro niño) lo dañó de modo que se volvió negro y encrespado. El Sabio desarrolló una fórmula de un solo uso para restaurar su cabello, pero Groo "se equivocó" nuevamente y dejó el daño permanente.
• El juglar , un bufón cantante que habla exclusivamente en versos rimados . A menudo le gusta cantar las hazañas de Groo, pero Groo rara vez aprecia sus descripciones poco favorecedoras de sus torpezas. Un aspecto inusual del juglar es que la cabeza elaboradamente tallada de su laúd difiere en cada panel en el que aparece. El juglar rara vez apareció en números posteriores, debido a la dificultad de crear su diálogo: "Mark toma una postura, y si por casualidad / El juglar no desaparece / Entonces Mark se irá, y Sergio / puede escribir estas cosas en español". Desde entonces ha vuelto a ser un personaje regular, especialmente después de que Groo lo reuniera inadvertidamente con su hasta entonces desconocida hija pequeña, Kayli, que ahora es su compañera constante.
• Pal y Drumm , dos estafadores. El diminuto Pal siempre está buscando dinero fácil, pero su corpulento compañero Drumm no es muy inteligente. Sus tratos con Groo a menudo los han dejado en problemas con las personas a las que estafaban. Sus nombres son un juego de palabras con palíndromo .
• Pipil Khan , un conquistador de carácter breve y de mal carácter que habla como Elmer Fudd , considera a Groo como la causa de muchos de sus intentos posteriores de conquista que terminaron en desastre, pero como nunca conoció al hombre personalmente, imagina que Groo es una figura mucho más imponente de lo que realmente es. Cuando finalmente conoce al hombre real que lo ha perseguido en los últimos años de su vida, la conmoción lo mata.
• Rufferto , el perro de Groo y su compañero inseparable. Rufferto huyó de su aburrida vida como mascota real mimada y consentida para buscar aventuras y se ganó el cariño de Groo. A los ojos de Rufferto, Groo es un héroe y un genio táctico . Al principio, Groo veía a Rufferto como una posible presa, pero con el tiempo llegó a considerarlo su fiel compañero. Groo también puede abordar un barco con seguridad en presencia de Rufferto. Su collar es inmensamente valioso.
• El Sabio , un anciano sabio que normalmente nunca está lejos de Groo. El Sabio a menudo intenta darle buenos consejos a Groo, pero la estupidez de Groo hace que el consejo sea malinterpretado y solo empeore las situaciones. El Sabio nunca está sin su perro Mulch. El Sabio conoce a Groo desde la infancia y a menudo cuenta sus historias para todos los que están dispuestos a escuchar. Aparte de Rufferto, el Sabio es el único personaje en el Grooniverso que realmente considera a Groo como un amigo. ^{[2] [3]}
• Taranto , ex general y amigo de Groo, se convirtió en líder de los bandidos. Se convirtió en enemigo de Groo cuando lo contrataron para matarlo. Desde entonces, ha intentado explotar a Groo en sus planes, a veces con éxito, pero a menudo fracasando. Groo nunca puede recordar si es amigo de Taranto o si Taranto quiere matarlo. Fue uno de los primeros personajes recurrentes en aparecer.
• Weaver y Scribe , un autor de éxito y su amanuense , que se parecen sospechosamente a Evanier y Sakai , los personajes de Groo . El Escriba nunca habla.
• La Bruja de Kaan , una vieja bruja excéntrica que siempre tiene una poción lista para cualquiera que la visite.

Las aventuras de Groo tienen lugar en un entorno que, en general, se asemeja a la Europa medieval , aunque sus viajes también lo han llevado a lugares que se parecen a África , Indonesia , Japón , Oriente Medio y otros lugares. Además de la flora y fauna habituales, ocasionalmente aparecen dragones y otras criaturas legendarias , y varias culturas utilizan criaturas parecidas a los dinosaurios como bestias de carga. A lo largo de los años, Groo también se ha topado con varias culturas "no humanas", como los Kalelis y los Drazil. La moneda en el mundo de Groo suele ser el Kopin.

Aunque muchas tecnologías y pueblos de Groo parecen antiguos, también se pueden encontrar innovaciones más modernas como la imprenta .

Groo está inicialmente trazado y dibujado por Sergio Aragonés , y luego Mark Evanier escribe el diálogo. ^[4] Luego Sakai hace las letras, después de lo cual Aragonés hace el arte final, incluidos los globos de palabras. ^{[ cita requerida ]} Finalmente, Luth hace el coloreado.

Evanier también responde la página de cartas, algo de lo que se enorgullece especialmente, ya que la práctica en los cómics convencionales es pasar esta tarea a asistentes de bajo nivel, algo que no sabía cuando se publicaron sus propias cartas como fan adolescente. ^{[ cita requerida ]} Afirma que nadie sabe lo que hace. ^[5] Su crédito oficial, durante la etapa de Marvel/Epic, era generalmente un título polisilábico que cambiaba en cada número (ejemplos de los primeros ocho números del volumen 2: Intérprete, Interlocutor, Criptógrafo, Amanuense, Constructor, Verbalizador, Articulador, Escoliasta). Su función real, como se revela al final del número #6 del volumen 2, era interpretar la narración en inglés roto de Aragones para escribir el diálogo.

Las caricaturas de Aragonés, Evanier, Sakai y Luth aparecen a menudo como personajes secundarios en las historias, a veces con miembros de su familia. Evanier y Sakai también son los modelos a seguir para los personajes Weaver y Scribe.

Rufferto se basó en el propio perro de Aragonés, llamado Rufferto, que en realidad tiene más manchas que moteado. ^{[ cita requerida ]}

A partir del número 87 de la serie Groo de Marvel , los números de Groo terminaban con un chiste de una página sin palabras que involucraba a Rufferto, el perro de Groo. Cuando el cómic de Groo pasó a Image y Dark Horse Comics, estas historias de una página de Rufferto continuaron.

En una instancia (número 9 de Groo de Image Comics), el hermano de Rufferto, Arfetto, reemplazó a Rufferto como estrella de la historia de respaldo.

En total, se imprimieron 93 de estos cuentos de una página de Rufferto.

Aragonés creó el personaje de Groo a finales de los años 70. En aquella época, ninguna empresa de cómics permitía a los creadores conservar los derechos de sus personajes, y Aragonés no quería renunciar a ellos. En 1981, Eclipse Comics publicó un cómic, Destroyer Duck #1, como una iniciativa benéfica para recaudar fondos para una batalla legal por los derechos de los creadores; una historia de cuatro páginas aportada por Aragonés presentaba la primera aparición publicada de Groo. Unos meses más tarde, Groo apareció en un anuncio de vista previa de dos páginas y en la portada posterior de Starslayer #4, publicado por Pacific Comics . La segunda aparición de Groo en la historia fue en una historia de respaldo de cinco páginas en Starslayer #5.

En 1982, Pacific Comics comenzó a publicar Groo the Wanderer como una serie regular. Pacific enfrentó varias dificultades financieras y solo pudo publicar ocho números del título. Como Pacific no pudo publicar material nuevo, Eclipse publicó un número único de material que originalmente fue escrito para ellos (titulado Groo Special ). Cuando Groo fue publicado por Pacific, no fue retratado como un idiota torpe. De hecho, en un número lo hicieron usar su cerebro para crear trampas sofisticadas y su discurso era similar al de Conan el Bárbaro .

Aragonés y Evanier finalmente negociaron un acuerdo con Epic Comics, un sello de Marvel Comics, para que esa compañía se encargara de la publicación preservando los derechos de los creadores. Esto resultó en la tirada más larga de Groo the Wanderer con 120 números. En 1994, con Marvel enfrentando dificultades financieras, el título cambió a Image Comics ^[6] y fue retitulado Groo . En el primer número Groo comenta "las maravillas del mundo no son más que imágenes ante mí".

Cuando Image a su vez enfrentó problemas legales después de publicar doce números, el título cambió a Dark Horse Comics en 1998. Dark Horse no publicó el título como una serie regular, sino que periódicamente lanzó material nuevo y reimpresiones como miniseries y colecciones.

En la WonderCon de 2007 , los creadores revelaron que desde 2005 habían estado intentando producir un crossover entre Groo y Conan (ambos títulos son publicados por Dark Horse). El proyecto sufrió varios aplazamientos; aunque se habían completado dos números en la primavera de 2011, ^{[7] [8]} la serie se retrasó aún más debido a un dolor de espalda que sufría Aragonés. ^[9] El libro finalmente se imprimió en julio de 2014, con Aragonés y el escritor Mark Evanier trabajando con el artista Thomas Yeates, quien dibujó las partes de Conan del libro. ^[10]

El personaje de Groosalugg en la serie de televisión Angel es generalmente llamado "Groo" por otros personajes, y es un héroe bárbaro errante algo ingenuo que es un espadachín muy hábil.

En Noruega, la revista Pyton una vez parodió el cómic colocando a la primera ministra noruega Gro Harlem Brundtland en el papel de Groo, como un juego de palabras con su nombre.

También en Noruega, cuando la versión local de la revista Mad publicó una parodia de Ronia, la hija del ladrón , los "enanos grises" que molestaban a Ronia se habían convertido en "enanos Groo".

• Volumen I — Pacífico (diciembre de 1982 – abril de 1984)
  • Groo el Errante #1–8 de Sergio Aragonés
• Impresión intermedia de una sola toma: Eclipse (octubre de 1984)
  • Especial Groo the Wanderer #1 de Sergio Aragonés
• Volumen II — Épica/Marvel
  • Groo the Wanderer # 1–120 de Sergio Aragonés (marzo de 1985 - enero de 1995)
  • La muerte de Groo (novela gráfica, noviembre de 1987)
  • La vida de Groo (novela gráfica, abril de 1993)
• Volumen III — Imagen (diciembre de 1994 – noviembre de 1995)
  • Groo #1–12 de Sergio Aragonés
• Volumen IV — Dark Horse (enero de 1998-presente)
  • Groo #1–4 de Sergio Aragonés (miniserie de enero de 1998 - abril de 1998)
  • Groo y Rufferto # 1–4 de Sergio Aragonés (miniserie de diciembre de 1998 - marzo de 1999)
  • Groo de Sergio Aragonés: Más poderoso que la espada #1–4 (miniserie de enero de 2000 - abril de 2000)
  • Groo de Sergio Aragonés: Death & Taxes #1–4 (miniserie de diciembre de 2001 - abril de 2002)
  • Especial Groo: 25 Aniversario de Sergio Aragonés (Agosto 2007, one-shot)
  • Groo: Hell on Earth # 1–4 de Sergio Aragonés (miniserie de noviembre de 2007 - abril de 2008)
  • Groo de Sergio Aragonés: The Hogs of Horder #1–4 (miniserie de octubre de 2009 - marzo de 2010) ^[11]
  • Groo vs. Conan #1–4 de Sergio Aragonés (miniserie crossover de julio-octubre de 2014 con Aragonés dibujando a Groo y Thomas Yeates dibujando a Conan ) ^{[12] [7]}
  • Groo de Sergio Aragonés: Amigos y enemigos #1–12 (maxiserie de enero a diciembre de 2015) ^[13]
  • Groo de Sergio Aragonés: Fray of the Gods #1–4 (miniserie de julio a octubre de 2016)
  • Groo de Sergio Aragonés: El juego de los dioses #1–4 (miniserie de julio a octubre de 2017)
  • Groo Meets Tarzan #1–4 de Sergio Aragonés (miniserie julio-noviembre de 2021)
  • Groo de Sergio Aragonés: Dioses contra Groo #1–4 (miniserie de diciembre de 2022 - marzo de 2023)
  • Groo de Sergio Aragonés: Groo in the Wild #1–4 (miniserie julio de 2023 - noviembre de 2023)

• Apariciones especiales
  • Destroyer Duck #1 Eclipse (febrero de 1982)
  • Starslayer #5 Pacífico (noviembre de 1982)
  • Epic Illustrated #27 Epic/Marvel (diciembre de 1984)
  • Wizard #78 Wizard Press (febrero de 1998)
  • Dark Horse presenta el Dark Horse anual de 1999 (agosto de 1999)
  • Dark Horse Extra #42 Dark Horse (diciembre de 2001)
  • Dark Horse presenta #7–9 Dark Horse (febrero – abril de 2015)
  • Cómics para Ucrania: Semillas de girasol Zoop/IDW (one-shot, 2023) ^[14]

• La muerte de Groo (Epic/Marvel 1990—segunda y tercera edición)
• La vida de Groo (Graphitti Designs 1995—segunda edición)

Épica/Marvel

• Las Crónicas de Groo (seis libros de formato prestigio, épicos, 1989-1990, que recopilan las series Pacific y Eclipse)
• El aventurero Groo (Epic, 1990; recopila los números 1 a 4 de Epic/Marvel)
• The Groo Bazaar (Epic, 1992; recopila los números 5 a 8 de Epic/Marvel)
• El carnaval de Groo (Epic, 1992; recopila los números 9 a 12 de Epic/Marvel)
• La dinastía Groo (Epic, 1992; recopila los números 13 a 16 de Epic/Marvel)
• The Groo Exposé (Epic, 1993; recopila los números 17 a 20 de Epic/Marvel)
• El Festival Groo (Epic, 1993; recopila los números 21 a 24 de Epic/Marvel)
• The Groo Garden (Epic, 1994; recopila los números 25 a 28 de Epic/Marvel)

Caballo oscuro

• The Groo Houndbook (Dark Horse, 1999; recopila los números 29 a 32 de Epic/Marvel)
• The Groo Inferno (Dark Horse, 1999; recopila los números 33 a 36 de Epic/Marvel)
• The Groo Jamboree (Dark Horse, 2000; recopila los números 37 a 40 de Epic/Marvel)
• El reino Groo (Dark Horse, 2001; recopila los números 41, 42, 43 y 46 de Epic/Marvel)
• La biblioteca Groo (Dark Horse, 2001; recopila los números 44, 45, 47 y 49 de Epic/Marvel)
• The Groo Maiden (Dark Horse, 2002; recopila los números 50-53 de Epic/Marvel)
• The Groo Nursery (Dark Horse, 2002; recopila los números 54, 55, 56 y 48 de Epic/Marvel)
• La Odisea de Groo (Dark Horse, 2003; recopila los números 57 a 60 de Epic/Marvel)
• Groo: El hombre más inteligente del mundo (1998; recopila la serie de cómics de cuatro números de 1998 Groo de Sergio Aragonés )
• Groo & Rufferto (2000; recopilación de la serie de cómics de cuatro números de 1999)
• Groo: Más poderoso que la espada (2002; recopila la serie de cómics de cuatro números de 2000)
• Groo: Muerte e impuestos (2003; recopila la serie de cómics de cuatro números de 2002)
• Groo: Hell on Earth (2008; recopila la serie de cómics de cuatro números de 2007-2008)
• Groo: The Hogs of Horder (2010; recopilación de la serie de cómics de cuatro números de 2009-2010)
• Groo vs. Conan (2015; recopila la serie de cómics de cuatro números de 2014)
• Groo: Friends and Foes (tapa dura) (2017; recopila la serie de cómics de doce números de 2015-2016)
• Groo: Friends and Foes Vol 1 (2015; recopila los números 1 a 4 de la serie de cómics de doce números)
• Groo: Friends and Foes Vol 2 (2016; recopila los números 5 a 8 de la serie de cómics de doce números)
• Groo: Friends and Foes Vol 3 (2016; recopila los números 9 a 12 de la serie de cómics de doce números)
• Groo: Fray of the Gods (2017; recopilación de la serie de cómics de cuatro números de 2016)
• Groo: Play of the Gods (2018; recopilación de la serie de cómics de cuatro números de 2017)
• Groo conoce a Tarzán (2022; recopilación de la serie de cómics de cuatro números de 2021)
• Groo: Gods Against Groo (2023; recopila la serie de cómics de cuatro números de 2022)

Otros

• Las Crónicas de Groo (edición de tapa dura limitada a 1.500 ediciones, recopilando Las Crónicas de Groo )
• La vida y la muerte de Groo (edición de tapa dura limitada a 1000 ediciones, que recopila La vida de Groo y La muerte de Groo )
• Groo the Wanderer: Artist's Edition de Sergio Aragonés (IDW, julio de 2012; tapa dura de 12" × 17" en blanco y negro, que recopila la historia de cuatro números "Wager of the Gods" de Epic/Marvel, números 96-99) ^[15], también publicada en una edición limitada (250 copias) con portada variante ^[16]

Sergio Aragonés recibió el premio Reuben de la National Cartoonist Society en 1996 por su trabajo en la revista Groo and Mad . En 2009, Groo: Hell on Earth fue nominada al premio Eisner a la mejor miniserie . ^[17]

El protagonista de cómic del mismo nombre también ha recibido críticas positivas. Wizard lo clasificó como el 135.º mejor personaje de cómic de todos los tiempos, ^[18] mientras que IGN clasificó a Groo como el 100.º mejor héroe de cómic de todos los tiempos, afirmando que "si bien puede que no sea la bombilla más brillante en el campo de batalla, Groo es un aventurero sincero y de buen corazón cuyos viajes nunca están cortos de risas y aventuras". ^[19]

• Sitio web oficial
• Groo el Vagabundo en la Toonopedia de Don Markstein . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2016.
• ¿Quién quiere ser mendigo? Archivado el 14 de septiembre de 2015 en Wayback Machine Artículo de Groo el Vagabundo en ComicsBulletin