Fotografía promocional. De izquierda a derecha: Neil Grayston, William Sadler, Diana Scarwid, Tracie Thoms, Tyron Leitso, Katie Finneran, Caroline Dhavernas, Lee Pace
12 de marzo – 1 de abril de 2004 ( 12 de marzo de 2004 ) ( 01-04-2004 )
Wonderfalls es una serie de televisión estadounidense de comedia dramática y fantasía creada por Todd Holland y Bryan Fuller . La serie se estrenó en Fox el 12 de marzo de 2004 y solo se emitieron cuatro episodios antes de que Fox cancelara el programa en abril de 2004 debido a los bajos índices de audiencia. Los nueve episodios restantes se emitieron más tarde en la cadena canadiense VisionTV a partir de noviembre de 2004, cuando adquirió los 13 episodios. La serie completa se lanzó en DVD en 2005.
El programa se centra en Jaye Tyler ( Caroline Dhavernas ), una reciente graduada de la Universidad Brown con un título en filosofía, que tiene un trabajo sin futuro como vendedora en una tienda de regalos de las Cataratas del Niágara . Jaye es la participante renuente en conversaciones con varias figuras de animales (un león de cera, un mono de latón, un oso de peluche y un pez disecado, entre otros) que la dirigen mediante instrucciones oblicuas para ayudar a las personas necesitadas. [3] [4]
TV Guide incluyó la serie en su lista de 2013 de 60 programas que fueron "cancelados demasiado pronto". [5]
Reparto y personajes
Personajes principales
Caroline Dhavernas como Jaye Tyler: una graduada de la Universidad de Brown de 24 años que, al comienzo de la serie, trabaja descontenta como vendedora en Wonderfalls Gift Emporium y vive en una caravana. Evita a su amorosa (y autoritaria) familia, cuyos éxitos parece decidida a no emular, y pasa la mayor parte de su tiempo en The Barrel, un bar local en el que su mejor amiga, Mahandra, es camarera de cócteles. A pesar de ser extremadamente cáustica y una fracasada deliberada, la vida de Jaye da un giro extraño cuando varias musas, en forma de objetos animales, comienzan a hablarle y a darle instrucciones crípticas. Al principio, Jaye no coopera, pero finalmente se derrumba después de que le infligen varias formas de coerción pasiva, como mantenerla despierta toda la noche cantándole y acosándola con sus mensajes cuando está cerca de otras personas, obligándola a acceder para evitar parecer loca. Los intentos de Jaye de ignorar o ir en contra de los mensajes a menudo resultan en desgracias inesperadas, como cuando el padre de Jaye es atropellado por un coche. La culpa que siente por el suceso la lleva a seguir las instrucciones de las musas durante el resto del episodio, solo para descubrir que la lesión de su padre fue, de hecho, una bendición, ya que llevó a sus médicos a descubrir un coágulo de sangre potencialmente mortal. A medida que avanza la serie, Jaye se muestra más dispuesta a seguir las instrucciones de las musas, aunque lucha contra ellas cuando la obligan a hacer cosas que no le gustan, como llevar a Eric de vuelta a los brazos de su esposa. A lo largo de la serie, Jaye experimenta un cambio de personalidad sutil pero perceptible a medida que las buenas acciones que realiza involuntariamente comienzan a afectar la forma en que percibe el mundo que la rodea.
Katie Finneran como Sharon Tyler – La mayor de los hermanos Tyler, Sharon es una abogada de inmigración y el miembro más ambicioso de la familia. Sharon constantemente se encuentra teniendo que ayudar a Jaye, particularmente cuando tiene problemas legales, a pesar de que hay un fuerte grado de animosidad entre las hermanas al comienzo de la serie. Para Jaye, Sharon es todo lo que ella no quiere ser: orientada a objetivos y carrera, buscando constantemente la aprobación de sus padres, extremadamente nerviosa y aparentemente con poco disfrute de su vida. Mientras tanto, las bromas constantes de Jaye y su desprecio algo cruel por su hermana han hecho que Sharon esté muy resentida. En el primer episodio, cuando Jaye descubre el "gran secreto" de Sharon (que es lesbiana), admiten que a pesar de su animosidad, se aman. Jaye no solo oculta el secreto de Sharon a los demás, sino que también la ayuda en ocasiones cuando alguien (en particular sus padres) está cerca de descubrir la verdad. A su vez, a pesar de sus grandes muestras de renuencia, Sharon siempre ayuda a Jaye cuando ella lo necesita e incluso la consuela cuando está desesperada por Eric.
Tyron Leitso como Eric Gotts, el interés amoroso de Jaye, es presentado en "Wax Lion" en circunstancias inusuales: seis días antes de los eventos del piloto, Eric llegó a las Cataratas del Niágara para su luna de miel con su nueva esposa, Heidi. Al regresar a su suite de hotel un día, descubrió que Heidi "atendía" a un botones del hotel. Angustiado, se retiró a The Barrel y se sentó y bebió durante tres días seguidos, después de lo cual el dueño le ofreció un trabajo de barman. Extremadamente dulce, atento y amable, Eric es la antítesis de la personalidad a menudo abrasiva de Jaye, aunque parece intrigado por su descaro y convencido de que ella no es tan indiferente como dice ser. Aunque su interés en Jaye es recíproco, su ligero coqueteo a menudo es rechazado debido a los temores de Jaye de que se esté volviendo loca, su condición de hombre casado y el miedo profundamente arraigado de Jaye de que ella lo lastime. Hacia el final de la serie, la esposa de Eric, Heidi, llega a Niágara en un intento de recuperar a su marido. A pesar de haberse enamorado de Jaye, su negativa a admitir sus sentimientos (causada por las advertencias de las musas en lugar de su propia inclinación) lo lleva a volver a casarse con Heidi y decidir abandonar Niágara. En el episodio final, Jaye es rehén de un ladrón de bancos en Wonderfalls; debido a los profundos sentimientos por Jaye, Eric puede interpretar su frialdad hacia él como una indicación de que algo anda mal y alerta a la policía. La explicación de Eric de por qué se despertaron sus sospechas en una entrevista en las noticias locales finalmente convence a Heidi de que no hay esperanza para su matrimonio con Eric. Al final del episodio final, regresa de Nueva Jersey a Niágara, después de haberse divorciado de Heidi. Su explicación ayuda a Jaye a comprender que las advertencias de las musas con respecto a Eric fueron para permitirle llegar a un acuerdo con su relación con Heidi y terminar las cosas con ella adecuadamente.
Lee Pace como Aaron Tyler, hermano de Jaye. Aaron es un estudiante de doctorado en religiones comparadas y el único de los hermanos Tyler que aún vive en casa. Aaron es el más tolerante de sus hermanos, y muestra una actitud lacónica hacia su familia y hacia la tensión de Mahandra por su floreciente relación (aunque su negativa a reconocerlo no parece desviar su interés en ella o en legitimar su relación). Aunque discuten constantemente, está claro que Aaron y Jaye son cercanos (Jaye incluso le pregunta a Sharon en un momento si está enojada porque Jaye y Aaron se quieren más de lo que ellos se quieren a ella). Aaron es el único durante la serie que se entera del alcance total de las comunicaciones de Jaye con las musas, resultado de su preocupación por su extraño comportamiento. Aunque al principio cree que está loca, y a pesar de ser un ateo autoproclamado, cuando las cosas que le dicen las musas comienzan a hacerse realidad, Aaron comienza a complacer las afirmaciones de su hermana, incluso hasta el punto de ayudarla a tratar de deshacerse de todos los animales que han hablado con ella. Finalmente, Aaron sufre a regañadientes una especie de crisis existencial cuando, durante una sesión con el Dr. Ron, un criador de vacas que se había comunicado con Jaye parece demostrar misteriosamente que realmente han estado hablando con su hermana. Cuando Jaye le pide que reúna a todos los animales, intenta hablar con ellos él mismo, exhibiendo un deseo de que se demuestre que está equivocado sobre su creencia de que no existe un poder superior.
William Sadler como Darrin Tyler, un médico muy respetado y padre de Jaye, Sharon y Aaron. Darrin es un padre cariñoso con sus hijos y se entromete particularmente en la vida de Jaye, ya que le preocupa que ella no esté haciendo nada para alcanzar su potencial. En el episodio "Crime Dog", él rescata a Jaye e Yvette de la cárcel. Cuando Jaye se disculpa por haberlo obligado a comprometer sus creencias políticas, él le dice que la familia es lo primero e incluso expresa su gratitud hacia Jaye por haberlo atropellado con su auto (porque se descubrió que tenía un coágulo de sangre potencialmente fatal en su pierna). Al igual que su esposa, Darrin muestra un apoyo constante a Jaye, aunque claramente está preocupado de que ella no esté compartiendo con ellos lo que le está sucediendo.
Diana Scarwid como Karen Tyler, la madre de los hermanos Tyler. Hermosa y muy popular como escritora exitosa de guías de viajes superventas, Karen es amiga de más compañeros de secundaria de Jaye que ella misma. El profundo amor y preocupación de Karen por sus hijos a menudo se manifiesta como crítica y falta de respeto por su espacio personal: en el episodio "Crime Dog", Jaye desafía a Aaron con la información de que Karen revisa sus cosas cuando él no está en casa. Está claro que Karen es devota de su familia y está particularmente preocupada por su hija menor. Jaye incluso bromea diciendo que Karen tenía un dispositivo de rastreo instalado en su cuerpo al nacer, por lo que nunca le permitió escapar de su familia. Karen a menudo se pregunta si los "problemas" de Jaye son el resultado de la crianza de ella y Darrin y claramente quiere que Jaye se abra a ella. A menudo, los intentos de Karen y Darrin de mostrar su apoyo terminan molestando a Jaye; a pesar de eso, Jaye reconoce que su madre no solo la ama, sino que es capaz de una gran comprensión y compasión, particularmente hacia las personas que ama.
Tracie Thoms como Mahandra McGinty: la mejor amiga de Jaye desde la infancia. Mahandra es camarera de cócteles en The Barrel y compañera de trabajo de Eric. Al igual que Jaye, tiene un sentido del humor sarcástico y seco y una vena vengativa, particularmente cuando se encuentra por primera vez con una ex compañera de secundaria despreciada en el episodio "Pink Flamingos" o en "Barrel Bear", percibiendo los intentos de Jaye de ayudar a la rival de una mujer con la que Mahandra se ha aliado, como una burla al orgullo de su ciudad natal. Mahandra a menudo funciona como la voz de la razón de su amiga, incluso hasta el punto de advertirle a Jaye que se aleje de Eric, por temor a que su amiga solo le rompa el corazón. A pesar de su manera a menudo brusca, ella y Jaye siempre la han considerado "la buena" en su amistad. Más adelante en la serie, Mahandra comienza una relación secreta con el hermano de Jaye, Aaron, que intenta desesperadamente ocultarle a Jaye y al resto de la familia Tyler. La relación se "revela" en el episodio "Caged Bird" cuando Jaye es tomada como rehén en la tienda. Temiendo por la seguridad de su amiga, Mahandra se apresura a ir a Wonderfalls, pero no se acerca a Jaye después del incidente. Cuando Aaron la ve, ella se derrumba, y Jaye y los otros Tyler los ven besándose.
Personajes recurrentes
Jewel Staite como Heidi Socket-Gotts – La ex esposa de Eric. Heidi hace su primera aparición completa en la serie en el episodio "Safety Canary" cuando llega a Niagara en un intento de recuperar a Eric. Aunque se presenta ante Eric como una persona arrepentida y amorosa, lo manipula deliberadamente para que se adapte a sus propósitos, fingiendo amnesia y dándole drogas para mejorar su desempeño masculino en un intento de lograr que se acueste con ella. Odia a Jaye, percibiéndola como una amenaza para su relación con Eric. Aunque Eric parece reconocer las manipulaciones de Heidi, la incapacidad de Jaye para confesar lo que siente por él finalmente lo lleva de regreso a su esposa. Cuando Heidi ve a Eric en un reportaje de noticias explicando cómo supo alertar a la policía sobre la situación de los rehenes en "Caged Bird", comienza a darse cuenta de que, aunque Eric podría perdonarla, está realmente enamorado de Jaye. En su camino para decirle a Eric que lo está abandonando a él y a su matrimonio, Heidi choca con la camioneta en la que Jaye está retenida como rehén. Esta acción hace que el ladrón de bancos que secuestró a Jaye sea atropellado por una ambulancia, lo que le salva la vida a Jaye. Aunque después de los hechos de los rehenes parece que Eric y Heidi se han reconciliado y han regresado a Nueva Jersey para comenzar su vida juntos, Eric revela más tarde que solo fue para ayudarla a instalarse y cerrar el libro de su matrimonio mediante el divorcio.
Neil Grayston como Alec "Mouthbreather": compañero de trabajo de Jaye. Gran parte de la animosidad de Jaye hacia Alec se debe a que, aunque todavía está en la escuela secundaria, ahora es su jefe y no duda en darle órdenes. También le molesta que lo hayan ascendido a él en lugar de a ella. A pesar de sus intentos de ser asertivo con Jaye, ella generalmente lo ignora.
Chelan Simmons como Gretchen Speck-Horowitz, una de las ex compañeras de clase de Jaye. (Más tarde aparece en la serie de televisión Hannibal , en la que Dhavernas coprotagoniza un personaje diferente).
Producción
La serie fue una producción estadounidense, filmada en las Cataratas del Niágara, Ontario y Toronto , Ontario (en lugar de las Cataratas del Niágara, Nueva York y alrededores), [2] [6] con varios actores canadienses en papeles principales (incluyendo la estrella del programa). Fue creada por Bryan Fuller y Todd Holland y producida ejecutivamente en sociedad con Tim Minear . Originalmente programada para debutar en el otoño de 2003, su estreno se retrasó hasta principios de 2004. Cuando finalmente debutó en marzo de 2004 en la cadena FOX, Wonderfalls recibió críticas positivas de los críticos, [7] [8] [9] pero tuvo problemas para atraer espectadores. El episodio piloto, "Wax Lion", recibió una calificación Nielsen más alta cuando se repitió el jueves después de su estreno, y el programa se trasladó de un horario de viernes por la noche a jueves. [10] Hubo poco aviso o promoción del cambio de horario, y FOX posteriormente canceló el programa después de emitir el cuarto episodio. Se anunció un quinto episodio, pero nunca se emitió. [11]
A pesar de su cancelación, Wonderfalls desarrolló una base de seguidores leales. Se lanzó una campaña encabezada por los seguidores, con un sitio web adjunto, y varios miembros del elenco y el equipo visitaron el sitio y alentaron el apoyo popular. [12] [13]
Inmediatamente después de la cancelación del programa, sus productores intentaron interesar a otras cadenas, incluida The WB , en retomar la serie y algunos episodios se mostraron en cines de Los Ángeles durante el verano de 2004 con el fin de aumentar el apoyo para la serie.
Episodios planificados
Aunque los creadores del programa tenían la intención de que los 13 episodios de Wonderfalls contaran una historia independiente, hablaron sobre los planes para una segunda y tercera temporada en una entrevista y comentarios de los episodios que aparecieron en el lanzamiento del DVD de la serie en 2005. Entre las historias proyectadas mencionadas en el DVD:
En la segunda temporada, el terapeuta de Jaye documentaría sus sesiones y finalmente publicaría un libro sobre ella, lo que la llevaría a ser internada en una institución con el "síndrome de Juana de Arco" en la tercera temporada. Una vez internada, comenzaría a afectar las vidas de los demás residentes allí.
También se planeó una trama de embarazo accidental para la hermana de Jaye, Sharon. Después de haberse acostado con su novia Beth, quien acababa de acostarse con su ex marido, en la primera temporada, Sharon descubriría más tarde que estaba embarazada de él. Este "embarazo milagroso" resolvería un problema entre Beth y su ex marido: no podían tener hijos.
Se introduciría un nuevo león de cera, uno que estuviera intacto, que aconsejaría a Jaye no escuchar lo que dijera el león de cera original.
En la segunda temporada, Aaron comenzaría a considerar a su hermana como una líder espiritual.
El joven ( Spencer Breslin ) que recibió una novia por correspondencia de Rusia en el episodio "Lovesick Ass" regresaría en la apertura de la temporada 3 en la misma institución que Jaye, sufriendo de piromanía después de que Jaye le rompiera el corazón.
Episodios
Fox emitió los primeros cuatro episodios fuera de secuencia, aunque los episodios se produjeron en un orden diferente al previsto para su emisión. El orden que se muestra a continuación es el que se presenta en el lanzamiento del DVD. [14] [15] Las fechas de emisión de los episodios 5 a 13 son cuando se emitieron por primera vez en televisión en VisionTV . [16]
Historia de : Todd Holland y Bryan Fuller Guión de : Bryan Fuller
12 de marzo de 2004 ( 12 de marzo de 2004 )
1AHM79
4.31 [17]
Jaye, una empleada de una tienda minorista con un nivel educativo de primera categoría y un rendimiento bajo, comienza a escuchar voces de animales de juguete que le dicen que haga cosas.
Cuando Jaye se encuentra con una monja ( Carrie Preston ) que ha perdido la fe, comparte sus experiencias con los animales parlantes con la monja que intenta realizarle un exorcismo.
22 de noviembre de 2004 ( 22 de noviembre de 2004 )
1AHM05
N / A
Jaye odia que sus acciones al escuchar las voces hagan que la gente la vea como una heroína. Sin que los animales la presionen, Jaye se hace amiga de un recluso del parque de casas rodantes después de que ella, sin darse cuenta, hiere sus sentimientos.
Jaye ayuda a una mujer ( Rue McClanahan ) que la gente cree que es la primera mujer en caer por las cataratas del Niágara en un barril a recuperar algo de su celebridad, hasta que otra mujer ( Louise Fletcher ) aparece diciendo que en realidad cayó por las cataratas en ese barril.
15 de noviembre de 2004 ( 15 de noviembre de 2004 )
1AHM04
N / A
Preocupada por no estar lo suficientemente cuerdo como para iniciar una relación, Jaye rechaza las insinuaciones de Eric mientras trabajan juntos para ayudar a una novia rusa por correspondencia cuyo futuro marido resulta ser un chico de 13 años. El chico pronto dirige su atención romántica hacia Jaye.
Jaye está decidida a convertir su primera cita con Eric en la última cuando comienza a darse cuenta de que es una devoradora de hombres, como dicen Mahandra y Aaron. Kellie Waymire apareció como estrella invitada en este episodio; murió poco después de la filmación y los créditos finales comienzan con la dedicatoria "En memoria de Kellie Waymire". [21]
Mientras la esposa de Eric, Heidi, intenta recuperarlo, Jaye intenta escuchar la voz y mantenerse al margen de la situación, aunque le resulte difícil.
11
"Conejito de cóctel"
Todd Holanda
Bryan Fuller
13 de diciembre de 2004 ( 13 de diciembre de 2004 )
1AHM08
N / A
Molesta porque las voces le dijeron que dejara que Eric volviera con Heidi, Jaye busca una razón para sospechar que Heidi hizo algo malo. Ella malinterpreta las señales que le dan las voces, lo que la lleva a alejar a Eric pero salvar la vida de su psicólogo.
20 de diciembre de 2004 ( 20 de diciembre de 2004 )
1AHM09
N / A
Mientras visita una reserva india, Jaye se encuentra con el espíritu de una mujer santa, que cree que puede ayudar a silenciar las voces de los animales para siempre.
27 de diciembre de 2004 ( 27 de diciembre de 2004 )
1AHM11
N / A
Un ladrón de bancos toma como rehenes a Jaye, Sharon y algunos de los empleados de la tienda de regalos justo cuando Jaye y Eric se encuentran para despedirse por última vez. Las circunstancias del crimen le permiten al guardia de seguridad recibir un tratamiento que le salva la vida. Cuando el episodio y la serie terminan, Eric se ha mudado de nuevo a las cataratas del Niágara y Jaye y Eric se besan.
Hay una versión alternativa del primer episodio "Wax Lion". Presenta a Kerry Washington interpretando a Mahandra y a Adam Scott interpretando a Aaron. En el comentario del DVD, los creadores afirman que ambos actores tuvieron que ser reemplazados porque no podían comprometerse con futuros episodios. La versión alternativa omite a Thomas diciéndole a Jaye al final que se va a casar con la enfermera. La escena se agregó porque la cadena quería que se resolviera la subtrama de Thomas, aunque a los creadores no les gustó la escena. También omite una escena en la que Jaye arroja una moneda de veinticinco centavos a la fuente antes de que las musas comiencen a hablarle. La cadena supuestamente quería un impulso para que las musas comenzaran a hablar.
Recepción
En Rotten Tomatoes , la serie tiene un índice de aprobación del 76% con una puntuación media de 8,3 sobre 10 basada en 17 reseñas. El consenso crítico del sitio web dice: "Aunque la premisa no pudo sostener el programa más allá de una sola temporada, el protagonista inexpresivo de Wonderfalls y su diálogo ingenioso ofrecen una visión distintiva de la angustia de los veinteañeros". [22]
Transmisión y sindicación
En julio de 2004 se proyectaron algunos episodios no emitidos en la Comic-Con de San Diego y en la Knitting Factory de Los Ángeles. [12] Los 13 episodios de Wonderfalls se emitieron por primera vez en VisionTV de Canadá a partir de octubre de 2004. [23] [16]
Wonderfalls fue transmitida por la cadena de cable digital Logo TV a partir de julio de 2005. [24] [25] También en julio de 2005, la cadena británica Sky1 transmitió la serie hasta su finalización, aunque no en el orden de episodios previsto originalmente. [26]
El Museo de Televisión y Radio realizó una proyección de dos días de la serie completa el 29 y 30 de enero de 2005. [27]
Comunicado de prensa de inicio
20th Century Fox lanzó el DVD completo de la serie el 1 de febrero de 2005. El DVD incluye los 13 episodios; seis pistas de comentarios de los creadores Todd Holland y Bryan Fuller , y los actores Caroline Dhavernas y Katie Finneran sobre "Wax Lion", "Crime Dog", "Lovesick Ass", "Safety Canary", "Cocktail Bunny" (con Scotch Ellis Loring) y "Caged Bird"; un documental detrás de escena, un examen de los efectos visuales del programa y uno de los dos videos musicales producidos para la canción principal, "I Wonder Why the Wonderfalls" de Andy Partridge . [14] [15]
Referencias
^ Dillard, Brian J. "Wonderfalls [Serie de TV]". Allmovie . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
^ ab "Wonderfalls". British Film Institute . Londres. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011. Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
^ Hofstede, David (2006). Hofstede, David (2006). 5000 episodios y ningún anuncio: la guía definitiva de programas de televisión en DVD 2007, Back Stage Books, ISBN 0-8230-8456-6, pág. 331. Watson-Guptill Publications, Incorporated. ISBN9780823084562. Recuperado el 16 de junio de 2010 .
^ Datlow, Ellen; Link, Kelly; Grant, Gavin (agosto de 2005). Datlow, Ellen, et al. (2005). Lo mejor de la fantasía y el terror del año: decimoctava colección anual, Macmillan, ISBN 0-312-34194-6, pág. xxxix – xl. St. Martin's Press. ISBN9780312341930. Recuperado el 16 de junio de 2010 .
^ Roush, Matt (3 de junio de 2013). "Cancelada demasiado pronto". TV Guide , págs. 20 y 21
^ Wonderfalls Tour: guía de los lugares de rodaje que aparecen en el programa
^ Tim Goodman (12 de marzo de 2004). "Las baratijas son guías espirituales en la brillante 'Wonderfalls' de Fox, San Francisco Chronicle, 12 de marzo de 2004". Sfgate.com . Consultado el 16 de junio de 2010 .
^ Heffernan, Virginia (12 de marzo de 2004). "Ordenes que vienen de un león parlante (hecho de cera), New York Times, 12 de marzo de 2004". The New York Times . Consultado el 16 de junio de 2010 .
^ Joy Press (24 de febrero de 2004). "Press, Joy. "Guided by Voices", Village Voice, 24 de febrero de 2004". Villagevoice.com . Consultado el 16 de junio de 2010 .
^ Perebinossoff, Philippe; Gross, Brian; Gross, Lynne S. (2005). Perebinossoff, Philippe, et al. (2005) Programación para televisión, radio e Internet: estrategia, desarrollo y evaluación, Elsevier, ISBN 0-240-80682-4, pág. 277. Taylor & Francis. ISBN9780240806822. Recuperado el 16 de junio de 2010 .
^ "Aviso de cancelación de". Tim Minear. 3 de abril de 2004. Consultado el 16 de junio de 2010 .
^ ab "Salva Wonderfalls". Salva Wonderfalls . Consultado el 16 de junio de 2010 .
^ "Salven Wonderfalls – Gracias de Bryan Fuller". Archivado desde el original el 3 de junio de 2004.
^ abc "Wonderfalls: Complete Series". DVD Talk . 23 de enero de 2005. Consultado el 6 de mayo de 2018 .
^ abc Schorn, Peter (3 de febrero de 2005). «Wonderfalls: The Complete Viewer Collection». IGN . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
^ ab "Wonderfalls". Vision TV. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2004. Consultado el 3 de octubre de 2024 .
^ "Ranking de programas semanales (8-14 de marzo)". ABC Medianet . 16 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 10 de junio de 2021 .
^ "Ranking de programas semanales (29 de marzo-4 de abril)". ABC Medianet . 6 de abril de 2004. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de junio de 2021 .
^ "Ranking de programas semanales (15-21 de marzo)". ABC Medianet . 23 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 10 de junio de 2021 .
^ "Ranking de programas semanales (22-28 de marzo)". ABC Medianet . 30 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de junio de 2021 .
^ "Safety Canary". Wonderfalls . El evento ocurre en el minuto 43:12.
^ "Wondefalls: Temporada 1". Tomates Podridos . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
^ Brioux, Bill (4 de octubre de 2004). «Vision TV rescata 'Wonderfalls'». Canoe.com. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016. Consultado el 19 de junio de 2016 .
^ "Actualización de desarrollo: 30 de junio-1 de julio". The Futon Critic. 1 de julio de 2005. Consultado el 3 de octubre de 2024 .
^ "Shows AZ - Wonderfalls en Fox". The Futon Critic . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
^ "Wonderfalls to Sky". BBC. 6 de junio de 2005. Consultado el 3 de octubre de 2024 .
^ "Maratón de proyección de Wonderfalls!". Paley Center for Media. 11 de enero de 2005. Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
Enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con Wonderfalls .