Zünfte de Zúrich

Puedes ayudar a ampliar este artículo con texto traducido del artículo correspondiente en alemán (abril de 2013) . Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 1,991 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Zunft (Zürich)]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|de|Zunft (Zürich)}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Existen catorce gremios históricos de Zúrich , según el sistema establecido en 1336 con la «revolución gremial» de Rudolf Brun . Son los 13 gremios anteriores a 1336, más la Gesellschaft zur Constaffel , formada originalmente por los nobles de la ciudad.

Desde entonces se han producido dos fusiones de gremios históricos, de modo que hoy en día existen 12 Zünfte contemporáneos que continúan los gremios medievales:

Nombre	Escudo de armas	Descripción	Casa del gremio	Sitio web
Sociedad de Constaffel		Originalmente miembros de la nobleza. Desde el 6 de diciembre de 1490 («Constaffelbrief») hasta 1798, todos los ciudadanos de Zúrich (incluidas las mujeres) mayores de edad que no pertenecieran a otro gremio.	Casa para los rüden	Sitio web
Zunft zur Saffran		Originalmente comerciantes de textiles y especias.	Casa de huéspedes con azafrán	Sitio web
Devuelto a la melaza		En sus orígenes posaderos, talabarteros y pintores [1]	Casa de cambio para mechas	Sitio web
Dejado para el Schmiden		Originalmente herreros, plateros, orfebres, relojeros y médicos.	Casa de huéspedes en Schmiden	Sitio web
Llegado al camino		Originalmente panaderos y molineros	Restaurante Weisser Wind	Sitio web
Vereinigte Zünfte zur Gerwe und zur Schuhmachern		Antiguamente dos gremios, el de curtidores y el de zapateros, se unieron en 1877	Hotel Savoy	Sitio web
De vuelta al ancho		Originalmente carniceros y comerciantes de ganado.	Hotel más amplio	Sitio web
Devuelto a los dueños de las habitaciones		Originalmente carpinteros, constructores, madereros.	Casa de huéspedes para los dueños de las habitaciones	Sitio web
Dejar de cortar		Originalmente sastres	Casa de huéspedes en el rey Königstuhl	Sitio web
De vuelta a los tiburones		Originalmente pescadores y barqueros.	Hotel en Storchen	Sitio web
Zunft al campamento		Originalmente comerciantes de alimentos y vinos.	Casa de huéspedes en la casa	Sitio web
De vuelta al camino		En 1440 se fusionaron dos gremios independientes, el de los tejedores de lino (Zunft der Leinenweber) y el de los tejedores de lana (Zunft der Wollweber). El nuevo gremio tomó el nombre de su casa y se convirtió en el Zunft zur Waag (=balanza). Desde entonces, reunió a los tejedores de lana y lino, a los sombrereros y a los comerciantes de lino.	Casa de huéspedes en Waag	Sitio web

En el siglo XIX, con la expansión de Zúrich, que incorporó a varios pueblos que antes estaban separados, se crearon nuevos "gremios" para representarlos. Para entonces, los antiguos gremios habían dejado de estar vinculados a oficios específicos y habían adquirido una función principalmente folclórica y social, uniendo a las capas superiores de los antiguos y adinerados clanes de Zúrich y Ägeri.

	Escudos de armas	Descripción	Fundada en	Casa del gremio	Sitio web
Ciudadela		Gremio de la ciudad de Zúrich ( Altstadt )	1867	Hotel Marriott (edificio de oficinas)	Sitio web
Zunft Riesbach		Barrio del Gremio de Riesbach	1887	Restaurante Zum Grünen Glas	Sitio web
Zunft Fluntern		Barrio del gremio de Fluntern	1895	Restaurante Kunsthaus mientras Sechseläuten	Sitio web
Llegado a los tres reyes		Barrio del gremio de Enge	1897	Palacio de congresos, Dreikönigsaal
Desembarque de Hottingen		Barrio del gremio de Hottingen	1897	Casa de huéspedes en el Neumarkt	Sitio web
Llegado al Wiedikon		Barrio del gremio de Wiedikon	1897	Gasthof en Falken/Falcone	Sitio web
El Wollishofen de Zunft		Barrio del gremio de Wollishofen	1900	Restaurante Belvoirpark
Zunft duro		Gremio de Aussersihl y de los barrios duros	1922	Restaurante Werdguet	Sitio web
Calle Zunft Oberstrasse		Barrio del Gremio de Oberstrass	1925	Taberna de Linde	Sitio web
Zunft St. Niklaus		Gremio de los barrios de Affoltern , Oerlikon y Seebach	1933	Restaurante Carlton	Sitio web
Zunft Höngg		Barrio del gremio de Höngg	1934	Restaurante Mülihalde/Desperado	Sitio web
Llegado a Letzi		Gremio de los barrios de Altstetten y Albisrieden	1934	Restaurante Letzistube / Zum Turm	Sitio web
A la vuelta de la esquina Schwamendingen		Barrio del gremio de Schwamendingen	1975	Gasthof Hirschen, Hotel Glockenhof y Sechseläuten	Sitio web
Zunft Witikon		Barrio del gremio de Witikon	1980	Restaurante Elefant (Zunftstube), Hotel Schweizerhof mientras Sechseläuten	Sitio web

• Seis selenios
• Historia de Zúrich
• Sociedad anónima de Fraumünster

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Zünfte de Zúrich .

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Zünfte de Zúrich .

• sächsilüüte.ch: Zentralkomitee der Zünfte Zürichs (en alemán)