¡Grease en vivo!

¡Grease en vivo!
Género	Musical
Residencia en	Grease (musical) Grease (película)
Escrito por	Roberto Cary Jonathan Tolins
Dirigido por	Thomas Kail Alex Rudzinski
Presentado por	Mario López
Protagonizada por	Aarón Tveit Julianne Hough Carlos PeñaVega Vanessa Hudgens Carly Rae Jepsen Keke Palmer Kether Donohue Jordania pescador David Del Río Yvette González-Nacer Andrew Llama Mario López
País natal	Estados Unidos
Idioma original	Inglés
Producción
Productor ejecutivo	Marc Platt
Productores	Greg Sills Adán Siegel
Ubicaciones de producción	Warner Bros. , Burbank, California
Duración del programa	130 minutos
Empresas productoras	Televisión Paramount Producciones Marc Platt
Presupuesto	US$16 millones [1]
Lanzamiento original
Red	Zorro
Liberar	31 de enero de 2016 ( 31-01-2016 )

Grease Live! es un especial de televisión estadounidenseque fue transmitido originalmente por Fox el 31 de enero de 2016. Fue una nueva versión televisada en vivo de la película Grease de 1978 , producida ejecutivamente por Marc Platt , dirigida por Thomas Kail y protagonizada por Aaron Tveit , Julianne Hough , Carlos PenaVega , Vanessa Hudgens y Jordan Fisher .

Inspirada en musicales de televisión en vivo similares producidos recientemente por NBC , la producción incorporó elementos y canciones tanto del musical teatral original como de la versión cinematográfica de 1978 de Grease , así como canciones adicionales que no estaban presentes en ninguno de los dos. En un esfuerzo por emular la "energía" de un entorno teatral, se incorporaron audiencias en vivo a las puestas en escena de la producción. Grease Live se transmitió desde Warner Bros. Studios , utilizando dos estudios de sonido y el estudio al aire libre ( el uso de este último se vio notablemente afectado por la lluvia en el área de Los Ángeles el día de la transmisión).

La recepción crítica fue positiva, con especial elogio a la atmósfera general y al estilo de producción de la presentación, así como a las actuaciones del elenco, en particular a Hudgens como Betty Rizzo; el especial estaba dedicado a la memoria del padre de Hudgens, quien había muerto de cáncer un día antes de la transmisión. El especial fue nominado a diez premios Primetime Emmy y ganó un total de cinco, incluido el de Programa Especial Destacado.

El 28 de abril de 2014, Fox anunció que se había asociado con Paramount Television para producir una adaptación televisada en vivo de tres horas del musical de 1978 Grease en 2015. ^[2] La medida se produjo a raíz de adaptaciones musicales en vivo similares que habían sido producidas por NBC , como The Sound of Music Live! y Peter Pan Live!. [ ^{2] [3]}

El 17 de enero de 2015, Fox anunció oficialmente que Julianne Hough había sido elegida como Sandy y Vanessa Hudgens como Rizzo y que el especial se emitiría el 31 de enero de 2016. Entertainment Weekly informó que el especial se había retrasado de su objetivo original del verano de 2015 debido a dificultades en el proceso de casting. ^[3] El 28 de mayo de 2015, se anunció que Keke Palmer se uniría a la transmisión como Marty Maraschino, una de las Pink Ladies. ^[4] El 9 de julio, se anunció que Aaron Tveit protagonizaría a Danny Zuko en la transmisión de televisión en vivo, y Carlos PenaVega interpretaría el papel de Kenickie. ^[5] El 30 de septiembre de 2015, se anunció que Carly Rae Jepsen , Kether Donohue y David Del Rio interpretarían a Frenchy, Jan y Putzie, respectivamente. ^[6] El 6 de noviembre, se anunció que Jordan Fisher , Andrew Call e Yvette Gonzalez-Nacer se unirían al elenco como Doody, Sonny y Cha-Cha, respectivamente. ^[7]

El director Thomas Kail imaginó Grease Live como una "combinación" de elementos del musical original y la versión cinematográfica de Grease de 1978. ^[8] Por ejemplo, la producción incorporó canciones que se crearon para la versión cinematográfica, como una interpretación de su tema principal " Grease (Is The Word) " de Jessie J , " You're the One That I Want " y " Hopelessly Devoted to You ", así como canciones que eran exclusivas de la versión teatral, como "Freddy, My Love" y "Those Magic Changes". ^[9] Kail explicó que "desde el principio, cuando empecé a imaginar lo que esto podría ser, hablando con Marc Platt , nuestro productor ejecutivo, y la gente de Paramount, una de las cosas en las que realmente nos centramos fue en intentar capturar el espíritu de las dos compañías originales de Grease y de esa película que ha dejado una impresión tan indeleble en todos nosotros. Tratar de honrar eso y rendir homenaje a algo que nos ha conmovido y por lo que tenemos un gran afecto, y luego tratar de hacer nuestra propia versión de ello". ^[10]

La producción también contenía varias canciones nuevas, incluida la original, "All I Need Is an Angel", que fue escrita para el personaje de Frenchy ( Carly Rae Jepsen ) por Tom Kitt y Brian Yorkey de Next to Normal . ^[9] La banda de Joe Jonas , DNCE, hizo un cameo como Johnny Casino and The Gamblers durante el baile de Rydell High, donde interpretaron " Maybe Baby " de The Crickets , así como un remix inspirado en la década de 1950 de su propio sencillo debut " Cake by the Ocean ", además de "Born to Hand Jive" de la versión teatral y "Rock and Roll Is Here to Stay", que anteriormente solo era parte de la versión cinematográfica. En una entrevista con Rolling Stone , Jonas explicó que los productores se acercaron a la banda para el papel después de un concierto que habían realizado en la ciudad de Nueva York. ^[11]

Grease Live se transmitió desde Warner Bros. en Burbank, California , utilizando dos estudios de sonido, la mitad de su backlot y 44 cámaras. ^[12] El diseñador de escenarios David Korins explicó que el medio de un musical televisivo en vivo "mostraría realmente lo que el teatro hace mejor, y también lo que el cine y la televisión hacen mejor", habiendo construido un set "cafegymatorium" autónomo que está diseñado para brindar una experiencia "inmersiva" de 360 ​​grados, así como puestas en escena de estilo teatral tradicional. Grease Live se presentó a audiencias de estudio en vivo en cada una de las tres ubicaciones de filmación, quienes también se integraron directamente en escenas relevantes como extras en el escenario, como entre la multitud. Kail explicó que quería capturar el "sentimiento" de las audiencias en producciones teatrales en vivo, ya que había "una energía y una vitalidad innegables que los humanos reales devuelven a los humanos reales que están actuando". The Hollywood Reporter creía que el uso de audiencias en vivo ayudaría a distinguir estilísticamente Grease Live de los musicales en vivo de la NBC que lo inspiraron. ^[10]

El precio de un anuncio de 30 segundos durante Grease Live se fijó entre 300.000 y 320.000 dólares. Coca-Cola fue contratada como patrocinadora principal del especial; el patrocinio incluyó la colocación de productos de la señalización clásica de Coca-Cola y bebidas dentro del especial (como en una máquina expendedora y en el set del restaurante), y contenido patrocinado en las redes sociales . ^{[12] [13]} Para que fuera apropiado para la televisión abierta y para apaciguar a los anunciantes, se editaron varias canciones para el contenido; Platt declaró que su objetivo era hacer de Grease Live un programa "familiar", pero que aún quería mantener "el toque apropiado" que requería el musical. Entre las ediciones, " Greased Lightnin' " cambió la letra para eliminar varias palabras profanas y sexuales (ediciones que el compositor original Jim Jacobs había hecho a las versiones con licencia oficial muchos años antes), mientras que la blasfemia italiana "fongool" fue reemplazada por "be cool" dentro de "Look At Me, I'm Sandra Dee". ^[14]

El uso de decorados al aire libre para algunas partes de la producción generó preocupaciones de que el clima pudiera afectarla, especialmente después de que los pronósticos pronosticaran un 100 % de probabilidad de precipitaciones y posibles tormentas eléctricas el día de la transmisión. Kail afirmó que la producción tenía planes de contingencia en caso de lluvia, mientras que Platt afirmó que su equipo había tenido en cuenta la posibilidad de lluvia en sus planes durante "muchos meses" y que, si bien la seguridad era la máxima prioridad, el espectáculo seguiría adelante, lloviera o hiciera sol. ^{[15] [16] [17]}

Aunque se preparó para la posibilidad de lluvia, el viento también fue un factor importante: alrededor de las 3:00 p. m., hora del Pacífico , una hora antes de que comenzara la transmisión, Platt fue informado de que una estructura particular en el set al aire libre no podía usarse por razones de seguridad. A las 3:40 p. m., hora del Pacífico, mientras el equipo estaba en el proceso de volver a montar el número de apertura para excluir la estructura, la lluvia y el viento pasaron y los ingenieros autorizaron el uso de la estructura, lo que permitió regresar a la puesta en escena original. ^[15] La transmisión finalmente presentaría referencias a las condiciones: el maestro de ceremonias Mario López presentó en broma a " El Niño " como un "invitado especial", mientras que el número de apertura, "Grease (Is the Word)", se realizó con el elenco sosteniendo paraguas, ^[18] y durante una discusión sobre tener una transmisión en vivo en Rydell High, la directora McGee ( Ana Gasteyer ) bromeó: "Esperemos que no llueva". ^[19]

El día de la transmisión, Vanessa Hudgens anunció en Twitter que su padre, Greg, había muerto de cáncer la noche anterior, y que dedicaría su actuación en Grease Live a su memoria. ^{[20] [21]} Platt le dijo a Entertainment Weekly que estaba "ferozmente orgulloso" del manejo de la situación por parte de Hudgens, describiéndola como una "joven muy decidida" que "sabe que el espectáculo tiene que continuar, como lo sabe cualquier actor de teatro o de un evento en vivo. Así que decidió que tomaría sus sentimientos de pérdida y tristeza y los pondría en una caja para esa tarde, que los usaría para alimentar su actuación y lo haría en honor a su padre". ^[15] Además, Fox y Paramount permitieron que la producción se dedicara en memoria de Greg; Platt continuó diciendo que "el elenco estaba detrás de ella y todos nos tomamos de la mano y dijimos: 'Vamos a vivir este momento. A veces la vida interfiere. Pero todos han trabajado muy duro para este momento y vamos a ir por él'". ^[15]

• Aaron Tveit como Danny Zuko, ^[5] el novio de Sandy, líder de los T'Birds, la pandilla Greaser de Rydell High
• Julianne Hough como Sandy Young, ^[3] la novia de Danny, que se mudó de Utah (esto, sus valores conservadores y el hecho de compartir un nombre con Brigham Young implican una educación mormona , muy similar a la de Hough. En la versión cinematográfica, Grease , Young se mudó de Australia para adaptarse a la actriz original Olivia Newton-John ), que se transforma de una dama cuadrada a una mujer greaser a lo largo de la producción.
• Carlos PenaVega como Kenickie, ^[5] miembro de T'Birds, dueño del auto Greased Lightnin', el mejor amigo de Danny y el amorío intermitente de Rizzo.
• Vanessa Hudgens como Betty Rizzo, ^[3] líder de las Pink Ladies, enemiga de Sandy

• Carly Rae Jepsen como Francesca "Frenchy" Facciano, ^[6] la mejor amiga de Sandy, aspirante a esteticista.
• Keke Palmer como Martina "Marty" Maraschino, ^{[4] la} gatita sexual residente de las Pink Ladies
• Kether Donohue como Janice "Jan" Fellopa, ^[22] brusca y algo tonta.

• Jordan Fisher como Anthony "Doody" DelFuego, ^[7] un aspirante a músico ingenuo e infantil.
• Andrew Call como Sonny LaTierri, ^[7] aspirante a mujeriego y problemático.
• David Del Rio como Roger "Putzie" Jacobs, ^[6] sardónico y seguro de sí mismo.

• Didi Conn como Vi (Conn interpretó a Frenchy en la película de 1978 ) ^[23]
• Barry Pearl como el Sr. Stan Weaver (Pearl interpretó a Doody en la película de 1978) ^[23]

• Jessie J como cantante de la canción principal ^[22]
• Boyz II Men como los Ángeles Adolescentes ^[24]
• DNCE como Johnny Casino y los jugadores ^[25]

• Mario López como Vince Fontaine ^[24]
• Ana Gasteyer como directora Marj McGee ^[24]
• Elle McLemore como Patty Simcox ^[26]
• Wendell Pierce como el entrenador Vince Calhoun ^[27]
• Eve Plumb como la señora Murdock ^[24]
• Sam Clark como Leo Balmudo "Cara de Cráter/Cara de Hacha" ^[28]
• Yvette González-Nacer como Charlene "Cha-Cha" DiGregorio ^[7]
• Noah Robbins como Eugene Felsnick ^[29]
• Jon Robert Hall como Thomas "Tom" Chisum ^[30]
• Haneefah Wood como Blanche Hodel ^[31]

• Randal Kleiser – director , teclados
• Brian Kilgore – percusión
• Dave Kendrick – guitarra principal
• John Wilson – guitarra rítmica
• Taylor Hale – bajo
• Chad Timon – batería
• Isaiah Miller – piano , teclados
• Lindsey Stirling , David Garrett – violines
• Laura Freeman – viola
• Joshua Alexander Sykes – violonchelo
• Nick Payton, Kail Graham – trompetas
• Lil' Joey – trombón
• Ray Hanson, Kirk Sanborn – saxofones , flautas
• Arnold McCuller, Dorian Holley, Fred White, Emily Stevens, Kathy Gray, Siedah Garrett – voces
• Bob Garrett – director vocal

• Nick Baga
• Karen Chuang
• Janaya francés
• Courtney Galiano
• Marko Germar
• Jeremy Hudson
• KC Monnie
• Haylee Roderick
• Pastor Brooke
• Ade Chike Torbert

El álbum oficial de la banda sonora, Grease Live! (Music from the Television Event) , fue lanzado el 31 de enero por Paramount Pictures . ^[32] La edición Target , que incluye cuatro pistas adicionales, fue lanzada el 27 de febrero. ^[33] En el programa, se interpretaron 23 canciones, pero solo 19 se incluyeron en la banda sonora oficial. ^[34] «Alma Mater» (interpretada por Ana Gasteyer y Haneefah Wood ) y «Mooning» (interpretada por DNCE) no se incluyeron en ninguna versión del álbum. ^[35] El álbum debutó en el puesto número 37 en el Billboard 200 de EE. UU. , ^{[36] [37]} y encabezó la misma semana la lista Top Album Sales. ^[38]

Grease Live recibió críticas mayoritariamente positivas. El agregador de reseñas Rotten Tomatoes le otorgó al especial una calificación del 91% basada en 34 reseñas y una calificación promedio de 8.3/10. El consenso crítico del sitio web afirma que " Grease: Live se tomó la presión y descartó la convencionalidad; pertenece al pasado. Había una posibilidad de que pudiera llegar tan lejos; comenzamos a creer que podemos ser quienes somos. Grease: Live es la palabra". ^[39] Metacritic le otorgó una calificación promedio de 75 sobre 100 basada en 23 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". ^[40]

Megan Vick de TV Guide consideró que Kail había "elevado el estándar" para los musicales televisivos en vivo y había "logrado combinar exitosamente todos los elementos nostálgicos de Grease que todos esperaban mientras creaban una nueva experiencia. Los cambios de escenario y la escala de lo que pudieron lograr, en medio de una tormenta, fueron increíblemente impresionantes. Grease es la palabra, y los índices de audiencia probablemente también lo serán". Si bien elogió "All I Need Is an Angel" por demostrar las capacidades de Carly Rae Jepsen como cantante, Vick sintió que la canción era demasiado moderna para un musical que se desarrolla en la década de 1950. ^[41]

Jeremy Gerald de Deadline Hollywood señaló que Grease Live se transmitió "sin ningún problema y con un cambio de último minuto en el número de apertura al aire libre que rindió homenaje al mejor musical cinematográfico de todos los tiempos, Singin' in the Rain ". Reconoció que ninguno de los musicales en vivo de NBC había "alcanzado los niveles estratosféricos de este programa", mientras que también se elogiaron aspectos de la producción, como el público en vivo y el diseño del escenario. Se consideró que Vanessa Hudgens se había "robado" el espectáculo, y que Aaron Tveit y Julianne Hough "no podrían estar mejor emparejados como el jefe de los T Birds y la dulce chica nueva de Utah". En conclusión, Gerald sintió que "nunca había visto una interacción más ingeniosa entre un programa y la mecánica necesaria para hacerlo aún más atractivo. Eso, y el público que jugó un papel esencial en hacer avanzar Grease Live , junto con los aplausos entusiastas que reemplazaron el silencio que siguió a los momentos clave en las transmisiones en vivo anteriores, establecieron un nuevo estándar para este tipo de presentación que será difícil de superar". ^[18]

Maureen Ryan, de Variety, consideró que la actuación de Hough y Tveit fue débil, y explicó que "cuando Danny tiene toda la presencia de un vaso de leche e incluso la Sandy vestida de negro de las escenas finales exuda todo el peligro sexual de un director de coro de iglesia, bueno, tengan la seguridad de que aquellos preocupados por loslegados de Grease de Travolta y Olivia Newton-John no tienen nada de qué preocuparse". A pesar de esta y otras deficiencias, como los problemas de audio durante "Hopelessly Devoted to You" y la "surrealidad" de la presencia de la audiencia en ciertas escenas, Ryan sintió que Grease Live hizo "la mayoría de las cosas importantes bien", y que "al incorporar una audiencia en vivo, usar una puesta en escena creativa y emplear un trabajo de cámara enérgico", la producción "se jactó de una impresionante sensación de impulso e incluso de espontaneidad". De las actuaciones individuales, Ryan elogió las actuaciones vocales de Keke Palmer, Hudgens y Carly Rae Jepsen, la "simplemente estupenda" Patty de Elle McLemore, la "alegría contagiosa" de Kether Donahue y la "magníficamente divertida sincronización" de Ana Gasteyer como la directora McGee. Concluyó que "si Fox puede hacer bien el casting principal en el futuro y enganchar a Kail nuevamente, las audiencias seguramente estarán desesperadamente dedicadas al próximo proyecto en vivo de la cadena". ^[42] Escribiendo en USA Today , Robert Bianco señaló varios aspectos positivos y negativos de la transmisión. Aunque elogió las actuaciones del reparto secundario, lamentó "la progresiva degradación del material. Un musical de Broadway que en un principio parodiaba nuestra visión optimista de los años cincuenta se ha convertido en un revolcarse en la nostalgia, dejando al espectáculo con una extraña mezcla de tonos -y en esta versión en particular, un libro que a veces parecía perderse entre canciones y chistes internos... a menudo estaba actuado de forma tan plana" que los números musicales "cinéticos", "visualmente impresionantes" resultaron un "alivio muy necesario". Sin embargo, sintió que la producción "cobró vida al final". ^[43]

Grease Live fue visto por 12,18 millones de espectadores, con una cuota de pantalla de 4,3/13 en el grupo demográfico de 18 a 49 años, lo que lo convirtió en el programa más visto de la noche. El especial le proporcionó a Fox sus mejores índices de audiencia de la temporada televisiva 2015-16 desde el estreno de la segunda temporada de Empire en septiembre de 2015, que fue visto por 16,18 millones de espectadores. Los índices de audiencia generales y demográficos también superaron a la presentación de The Wiz Live! de NBC en diciembre de 2015 , con un 6 % más de audiencia en general y un 30 % más de índices de audiencia en el grupo de 18 a 49 años. Si bien ambos compitieron contra juegos de la NFL , The Wiz compitió contra un juego de Thursday Night Football de temporada regular en CBS y Grease contra el Pro Bowl en ESPN. Se realizaron más de 1,2 millones de publicaciones en Twitter durante la transmisión, y la mayoría brindando condolencias por el padre de Hudgens. ^[44] Una repetición de Grease Live el 27 de marzo de 2016, Domingo de Pascua , ^[45] fue vista por 1,54 millones de espectadores. ^[46]

TiVo Inc. estimó que el solo de Hudgens de "There Are Worse Things I Could Do" fue la escena más reproducida del especial. ^[47]

En Canadá, Grease Live fue transmitido por CTV , en transmisión simultánea con la transmisión de Fox. ^[51] El especial se emitió el 2 de febrero en Australia ( Nine Network ), ^[52] el 3 de febrero en el Reino Unido ( ITV2 ), ^{[53] [54]} el 5 de febrero en Nueva Zelanda ( TV3 ), ^[55] el 7 de febrero en Noruega ( FEM ), ^[56] el 20 de febrero en Dinamarca ( TV2 Fri ), ^[57] y en Italia el 21 de agosto (doblado) ( Rai 4 ). ^[58] En América Latina, fue transmitido por FOX Family el 24 de abril de 2016 (doblado). Fue transmitido en Suecia por la cadena de servicio público ( SVT1 ) el 12 de junio de 2016. Fue transmitido en los Países Bajos por RTL 8 el 22 de julio de 2016. ^[59] En Singapur, fue transmitido en Mediacorp Channel 5 en la noche de Navidad, el 25 de diciembre de 2016. En Francia , fue transmitido en 6ter el 26 de diciembre de 2016. ^[60]

Grease Live se lanzó en DVD y Digital HD el 8 de marzo de 2016. ^[61] Se incluyó en la colección Blu-ray del 40.° aniversario junto con Grease y Grease 2 , que se lanzó el 24 de abril de 2018. ^[62]

• 2016 en la televisión estadounidense

• Grease en vivo en IMDb
• Grease en vivo en Rotten Tomatoes
• Grease Live! en Metacritic