L. Patrick Gray
Abogado americano

L. Patrick Gray
Director interino de la Oficina Federal de Investigaciones
En el cargo
desde el 3 de mayo de 1972 hasta el 27 de abril de 1973
PresidenteRichard Nixon
Precedido porClyde Tolson (actuando) [1]
Sucedido porWilliam Ruckelshaus (actuando)
Fiscal General Adjunto de la División Civil
En el cargo
de 1970 a 1972
PresidenteRichard Nixon
Precedido porWilliam Ruckelshaus
Sucedido porBosque de Harlington Jr.
Datos personales
Nacido
Luis Patrick Gray III

( 18 de julio de 1916 )18 de julio de 1916,
San Luis , Misuri , EE. UU.
Fallecido6 de julio de 2005 (6 de julio de 2005)(88 años)
Atlantic Beach , Florida , EE. UU.
Partido políticoRepublicano [2]
Cónyuge
Iglesia del castillo de Beatrice
​
​
( nacido en  1946 )
Niños4 (2 adoptados)
EducaciónUniversidad Rice
Academia Naval de los Estados Unidos ( BS )
Universidad George Washington ( JD )
Carrera militar
Lealtad Estados Unidos
Servicio / sucursal Marina de los Estados Unidos
Años de servicio1940–1960
Rango Capitán
Batallas / guerrasSegunda Guerra Mundial
Guerra de Corea

Louis Patrick Gray III (18 de julio de 1916 - 6 de julio de 2005) fue director interino del Buró Federal de Investigaciones (FBI) desde el 3 de mayo de 1972 hasta el 27 de abril de 1973. Durante este tiempo, el FBI estuvo a cargo de la investigación inicial de los robos que provocaron el escándalo de Watergate , que finalmente llevaron a la renuncia del presidente Nixon . Gray fue nominado como director permanente por Nixon el 15 de febrero de 1973, pero no logró obtener la confirmación del Senado. [3] Dimitió como director interino del FBI el 27 de abril de 1973, después de admitir haber destruido documentos que provenían de la caja fuerte del conspirador convicto de Watergate, E. Howard Hunt , documentos recibidos el 28 de junio de 1972, 11 días después del robo de Watergate, y entregados a Gray por el abogado de la Casa Blanca, John Dean . [4]

Gray permaneció en silencio público sobre el escándalo de Watergate durante 32 años, hablando con la prensa solo una vez, cerca del final de su vida; esto fue poco después de que el subordinado directo de Gray en el FBI, el subdirector del FBI Mark Felt , revelara haber sido la fuente secreta de The Washington Post conocida como " Garganta Profunda ".

Vida temprana y educación

Gray nació el 18 de julio de 1916 en St. Louis, Missouri , el hijo mayor de Louis Patrick Gray Jr., un trabajador ferroviario de Texas. Trabajó en tres empleos mientras asistía a escuelas en St. Louis y Houston, Texas , graduándose de la escuela secundaria St. Thomas en 1932, a la edad de 16 años (habiéndose saltado dos grados). Gray inicialmente asistió a la Universidad Rice ; sin embargo, su verdadero objetivo era ser admitido en la Academia Naval de los Estados Unidos . Finalmente fue admitido en la Academia Naval en 1936 e inmediatamente abandonó la Universidad Rice en su último año para poder asistir.

En ese momento, sin embargo, Gray no podía pagar el pasaje de autobús o tren a Annapolis , por lo que se contrató como aprendiz de marinero en un barco de vapor que salía de Galveston. Durante el viaje a Filadelfia (lo más cerca que el barco de vapor podía llevarlo a Maryland), Gray enseñó cálculo al capitán del barco, un búlgaro llamado Frank Solis, a cambio de lecciones básicas de navegación. Una vez en Filadelfia, Gray hizo autostop hasta Annapolis. [5]

Una vez en la academia, Gray entró al equipo de fútbol como mariscal de campo titular, jugó lacrosse en la universidad y boxeó como peso semipesado. En 1940, Gray recibió una licenciatura en Ciencias de la Academia Naval.

La Armada de los Estados Unidos comisionó a Gray como oficial de línea, y sirvió en cinco patrullas de guerra submarina en el teatro del Océano Pacífico de la Segunda Guerra Mundial . Sufrió una ruptura del apéndice al comienzo de su sexta patrulla y no pudo llegar a un hospital durante 17 días, una terrible experiencia que debería haberlo matado. [6] En 1945, Gray visitó a Beatrice Castle Kirk (1923-2019), la viuda de su compañero de clase de la Academia Naval, el teniente comandante Edward Emmet DeGarmo (1917-1945). Se casaron en 1946. Adoptó a sus dos hijos, Alan y Ed; y tuvieron dos propios, Patrick y Stephen. [6]

En 1949, Gray recibió el título de Juris Doctor de la Facultad de Derecho de la Universidad George Washington , donde editó la revista jurídica y se convirtió en miembro de la Orden de la Cofia . Fue admitido para ejercer ante el Colegio de Abogados de Washington, DC, en 1949; más tarde, fue admitido para ejercer la abogacía por el Colegio de Abogados del Estado de Connecticut, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para las Fuerzas Armadas , los tribunales de apelaciones de los Estados Unidos , el Tribunal de Reclamaciones de los Estados Unidos y la Corte Suprema de los Estados Unidos . [7]

En 1960, los logros de Gray en la Armada incluían comandar el USS Tiru (SS-416) y otros dos submarinos en patrullas de guerra durante la Guerra de Corea ; obtener el rango de capitán dos años antes de que se le permitiera legalmente cobrar por ello; y servir como oficial de enlace del Congreso para el Secretario de Defensa de los Estados Unidos , el Presidente del Estado Mayor Conjunto y el Jefe de Operaciones Navales . Indicó su deseo de retirarse de la Armada, pero el Jefe de Operaciones Navales Arleigh Burke le dijo: "Si te quedas, algún día tendrás mi trabajo". [6] No se quedó, sino que se unió a un bufete de abogados de Connecticut en 1961.

Departamento de Justicia

En 1969, Gray regresó al gobierno federal y trabajó bajo la administración de Nixon en varios puestos diferentes. En 1970, el presidente Nixon lo nombró fiscal general adjunto para la División Civil del Departamento de Justicia . En 1972, Gray fue nominado para ser fiscal general adjunto , pero antes de que pudiera ser confirmado por el pleno del Senado de los Estados Unidos, su nominación fue retirada.

Director interino del FBI

En cambio, el presidente Nixon lo designó director interino del FBI tras la muerte de J. Edgar Hoover . Gray ocupó el cargo durante menos de un año. El mando operativo diario del FBI permaneció en manos del director asociado Mark Felt .

La participación en el caso Watergate

Escándalo Watergate
El complejo Watergate en 2006
Eventos
Lista
Gente
Ladrones de Watergate
Grupos
PCR
Casa Blanca
Judiciary
Journalists
Intelligence community
Congress
Related

Watergate y la investigación del FBI

El 17 de junio de 1972, apenas seis semanas después de que Gray asumiera su cargo en el FBI, cinco hombres fueron arrestados después de irrumpir en la sede del Comité Nacional Demócrata en el complejo hotelero Watergate en Washington, DC.

Gray se enteró por primera vez de los robos en Watergate el 17 de junio a través de Wes Grapp, el agente especial a cargo de la oficina de campo de Los Ángeles . Gray llamó inmediatamente a Mark Felt, su segundo al mando. En ese momento, Felt solo tenía información limitada y no estaba seguro de si se trataba de un robo o de un intento de atentado con bomba. [8]

Felt tuvo más información al día siguiente, cuando le informó a Gray que los ladrones tenían conexiones con el Comité para la Reelección del Presidente (CRP), que uno de los ladrones (McCord) era el jefe de seguridad del comité y que se había encontrado al menos un dispositivo de escucha. Gray recordó que la conversación concluyó con el siguiente intercambio:

"¿Está usted absolutamente seguro de que tenemos jurisdicción?", pregunté.

"Estoy seguro de ello", respondió él [Felt].

"Compruébalo y asegúrate por completo", ordené. "Y luego investígalo a fondo sin restricciones". [9]

El mismo día, el 18 de junio de 1972, Gray también se reunió en California con Fred LaRue , quien más tarde se identificaría como conspirador del caso Watergate . Según LaRue, ambos hablaron sobre el caso Watergate y acordaron volver a encontrarse en Washington, DC [10]. En sus propias memorias, Gray relata el encuentro con LaRue como un encuentro casual en la piscina de un hotel y cita toda la conversación relacionada con el caso Watergate:

"El asunto de Watergate es una cosa del demonio", dijo.

"Puedes apostar a que sí, Fred", respondí. "Vamos a investigarlo a fondo".

Eso fue todo lo que dijimos al respecto. [11]

Durante los primeros seis meses de la investigación, Gray siguió muy involucrado. Recién cuando se hizo evidente que la Casa Blanca estaba involucrada, Gray se recusó de la investigación y entregó el control a Mark Felt. [12]

Encubrir

El 23 de junio de 1972, el jefe de gabinete de la Casa Blanca, Bob Haldeman , y el presidente Nixon mantuvieron una de las infames conversaciones "fundamentales" en la que conspiraron para utilizar a la Agencia Central de Inteligencia (CIA) para bloquear la investigación del FBI sobre el rastro del dinero que conducía desde los ladrones de Watergate hasta el Comité para la Reelección del Presidente, lo que constituiría una prueba contundente de que los miembros del Comité estaban involucrados en la planificación de los robos.

Según Gray, este plan se puso en marcha por primera vez cuando tuvo una reunión con Vernon Walters , entonces subdirector de la CIA, en la que cita a Walters diciendo falsamente: "Si la investigación se lleva más al sur de la frontera... podría invadir algunos de nuestros proyectos encubiertos. Ya que tienen a estos cinco hombres bajo arresto, será mejor ir dando un paso más allá". Esta conversación afirmaba implícitamente que el FBI no debería entrevistar a Manuel Ogarrio y Kenneth Dahlberg, individuos relacionados con el dinero utilizado para financiar a los ladrones de Watergate. [13]

Esto sería respaldado más tarde por el director de la CIA, Richard Helms , cuando le dijo específicamente a Gray que Karl Wagner y John Caswell tampoco deberían ser entrevistados, ya que eran, afirmó, agentes activos de la CIA en ese momento. [14]

La base de tal petición surgió de un antiguo acuerdo entre la CIA y el FBI de que no revelarían los informantes de cada uno. Este esfuerzo de la Casa Blanca y la CIA logró retrasar las entrevistas de Ogarrio y Dahlberg durante poco más de una semana, momento en el que Gray y su personal superior del FBI, incluidos Mark Felt, Charlie Bates y Bob Kunkel, decidieron que, debido a la creciente importancia de estos individuos en la investigación, necesitaban una solicitud por escrito de la CIA para no entrevistarlos, que tendría que indicar con mayor detalle las razones para no entrevistarlos. Una vez tomada la decisión, Gray llamó a Vernon Walters y exigió esa solicitud por escrito a la mañana siguiente, o ordenaría que se llevaran a cabo las entrevistas. [15]

A la mañana siguiente, Vernon Walters llegó y entregó un memorando de tres páginas, marcado como "SECRETO", en el que no se pedía al FBI que aplazara las entrevistas. La reunión concluyó con Walters sugiriendo a Gray que debía advertir al presidente que algunos miembros del personal de la Casa Blanca estaban obstaculizando la investigación del FBI. Después de la conversación, Gray ordenó que las entrevistas se llevaran a cabo de inmediato. [16]

Al final, el encubrimiento de la CIA no retrasó la investigación del FBI más de dos semanas.

Aunque no participó activamente en ninguna de las actividades de Watergate, Gray sabía, a través de sus tratos con John Dean , que la Casa Blanca estaba preocupada por lo que podría descubrirse de una investigación de campo completa del FBI y exploró lo que podía hacer para limitar la investigación o alejarla de la jurisdicción del FBI. [17] Como escribió Dean en sus memorias de Watergate "Blind Ambition", utilizó a Gray como cómplice sabiendo que "podíamos contar con Pat Gray para evitar que el material de Hunt se hiciera público, y no nos decepcionó". [18] De hecho, aunque pensaba en esto como una situación política, no criminal, y que en última instancia estaba sirviendo al presidente como "el principal funcionario encargado de hacer cumplir la ley de la nación", Gray se acercaría peligrosamente a la colusión porque eligió ser útil a la Casa Blanca sin hacer las preguntas difíciles. Dean continúa diciendo: "Me encontré con Pat Gray en secreto en su casa en el suroeste de Washington. Ambos estábamos preocupados por la reunión mientras caminábamos hacia un parque y nos sentábamos en un banco con vista al Potomac, discutiendo mi solicitud de obtener los formularios 302 del FBI y AirTels sobre la investigación de Watergate". [18]

El fieltro y la búsqueda de la fuente

Las cintas de la Casa Blanca de Nixon revelan que Bob Haldeman le dijo a Nixon que Felt era la fuente de filtraciones de información confidencial contenida en la investigación del FBI a varios miembros de la prensa, incluido Bob Woodward de The Washington Post . Gray afirmó que se resistió a cinco demandas separadas de la Casa Blanca para despedir a Felt, afirmando que creía en las garantías de Felt de que él no era la fuente. Finalmente, Gray exigió saber quién afirmaba que Felt estaba filtrando. El fiscal general Richard Kleindienst le dijo a Gray que Roswell Gilpatric , ex subsecretario de defensa bajo John F. Kennedy y ahora asesor general externo de Time , le había dicho a John Mitchell que Felt estaba filtrando a Sandy Smith de la revista Time . [19] [20]

Después de que Felt admitiera en el artículo de Vanity Fair de mayo de 2005 que le mintió a Gray sobre filtrar información a la prensa, Gray afirmó que la amargura de Felt por haber sido ignorado fue la causa de su decisión de filtrar información a Time , The Washington Post y otros. [21]

Audiencias de confirmación

En 1973, Gray fue nominado como sucesor permanente de Hoover como director del FBI. Esta decisión del presidente Nixon desconcertó a muchos, ya que se produjo en un momento en que salían a la luz las revelaciones sobre la participación de funcionarios de la administración de Nixon en el escándalo de Watergate. Bajo la dirección de Gray, el FBI había sido acusado de gestionar mal la investigación del robo, de realizar un trabajo superficial y de negarse a investigar la posible participación de funcionarios de la administración. La audiencia de confirmación de Gray en el Senado se convertiría en la primera oportunidad que tenía el Senado de hacer preguntas pertinentes sobre la investigación de Watergate.

Durante la audiencia de confirmación, Gray defendió la investigación de su agencia. Durante el interrogatorio, se ofreció a decir que había proporcionado copias de algunos de los archivos de la investigación al abogado de la Casa Blanca, John Dean, quien le había dicho a Gray que estaba llevando a cabo una investigación para el presidente. [22] Gray testificó que antes de entregar los archivos a Dean, el propio asesor legal del FBI le había informado de que la ley le exigía que cumpliera la orden de Dean. Confirmó que la investigación del FBI respaldaba las afirmaciones realizadas por The Washington Post y otras fuentes sobre los trucos sucios cometidos y financiados por el Comité para la Reelección del Presidente y, en particular, las actividades de legalidad cuestionable cometidas por Donald Segretti . La Casa Blanca había negado firmemente durante meses cualquier participación en tales actividades.

Durante las audiencias, Gray testificó que Dean "probablemente había mentido" al FBI, [23] lo que aumentó las sospechas de muchos sobre un encubrimiento. La administración de Nixon se enojó tanto por esta declaración que John Ehrlichman le dijo a John Dean que Gray debía dejarse "que se retorciera lentamente, lentamente, en el viento".

Destrucción de documentos y renuncia al FBI

El 21 de junio de 1972, Gray se reunió con John Dean y John Ehrlichman en la oficina de Ehrlichman. Durante esta reunión, Gray recibió varios sobres llenos de documentos de la caja fuerte personal de E. Howard Hunt . Dean le indicó a Gray, en presencia de John Ehrlichman, que los documentos eran "documentos de seguridad nacional. Estos nunca deberían ver la luz del día". [24] Dean le dijo repetidamente a Gray que los documentos no estaban relacionados con Watergate.

Seis meses después, Gray dijo que finalmente miró los papeles mientras los quemaba en una chimenea de Connecticut. "El primer conjunto de papeles que había allí eran cables secretos falsos que indicaban que la administración Kennedy tenía mucho que ver con el asesinato del presidente vietnamita (Diem) ", dijo Gray. "El segundo conjunto de papeles que había allí eran cartas supuestamente escritas por el senador Kennedy que incluían algunos de sus pecadillos, por así decirlo". [4]

Después de enterarse por Ehrlichman de que John Dean estaba cooperando con el fiscal de Estados Unidos y que le revelaría lo que había sucedido el 21 de junio, Gray se lo contó a su más firme partidario en el Congreso, el senador Lowell Weicker , para que estuviera preparado para esa revelación. Como resultado, el senador Weicker filtró esta revelación a algunos periodistas seleccionados. [25]

Tras esta revelación, Gray se vio obligado a dimitir del FBI el 27 de abril de 1973. [26]

Durante los siguientes ocho años, Gray defendió sus acciones como director interino del FBI, testificando ante cinco grandes jurados federales y cuatro comités del Congreso. [27]

El 7 de octubre de 1975, el Fiscal Especial de Watergate informó a Gray que la última investigación relacionada con Watergate sobre él había sido cerrada formalmente. [28] Gray nunca fue acusado en relación con Watergate, pero el escándalo lo persiguió después.

En 1978, Gray fue acusado, junto con el subdirector Edward Miller, de haber aprobado presuntamente allanamientos ilegales durante la administración de Nixon. Gray negó vehementemente los cargos, que fueron retirados en 1980. Felt y Miller, que habían aprobado los allanamientos ilegales durante los mandatos de cuatro directores separados del FBI, incluidos Hoover, Gray, William Ruckelshaus y Clarence M. Kelley , fueron condenados y luego indultados por el presidente Ronald Reagan . Exonerado por el Departamento de Justicia después de una investigación de dos años, [29] [30] [31] Gray regresó a su práctica legal en Connecticut.

Vida posterior

Después de su estancia en Washington, Gray volvió a ejercer la abogacía en el bufete Suisman, Shapiro, Wool, Brennan, Gray & Greenberg (SSWBGG) en New London, Connecticut . [32]

En un artículo de Vanity Fair de 2005, [33] el subdirector Mark Felt afirmó ser Garganta Profunda, la infame fuente de filtraciones a Bob Woodward y Carl Bernstein . [34] Woodward, Bernstein y el editor ejecutivo del Post, Benjamin C. Bradlee , confirmaron la afirmación. [35] [36] Gray habló sobre el escándalo de Watergate por primera vez en 32 años el 26 de junio de 2005, diez días antes de su muerte por cáncer de páncreas . Le dijo a This Week de ABC que estaba en "total shock, total incredulidad" cuando le preguntaron sobre la afirmación de Felt. "Fue como si me hubieran golpeado con un tremendo mazo". [37]

Gray murió el 6 de julio de 2005. [38] Estaba trabajando en sus memorias con su hijastro Edward Gray, utilizando sus extensos y nunca publicados archivos personales de Watergate. Su hijastro terminó el libro In Nixon's Web: A Year in the Crosshairs of Watergate , [39] que disputa la afirmación de que Felt era Garganta Profunda, citando las propias notas de Woodward y otras pruebas como prueba de que Garganta Profunda era una composición ficticia formada por varias fuentes de Woodward, de las cuales solo una era Felt. [40]

Gris y elEl New York Times

En 2009, Bob Phelps, ex editor de The New York Times , y Robert M. Smith, ex reportero del Times , afirmaron que habían recibido información de Gray que habría permitido al Times revelar la historia de Watergate antes que The Washington Post , pero no actuaron en consecuencia. [41]

En agosto de 1972, Gray y Smith almorzaron. Según Smith, durante ese almuerzo Gray mencionó detalles de la participación de Donald Segretti y John Mitchell en los robos de Watergate. Smith cita a Gray:

"[Gray] me contó sobre un tipo que se quemó la palma de la mano y sobre Donald Segretti (por su nombre).

Y cuando durante el plato principal me insinuó que la fechoría iba más allá, me apoyé en la pared en mi banqueta interior y lo miré con franco asombro.

"¿El fiscal general?", pregunté.

Él asintió.

Hice una pausa.

"¿El presidente?" pregunté.

Me miró a los ojos sin negar nada ni hacer ningún comentario. En otras palabras, me lo confirmó. [42]

Después del almuerzo, Smith se apresuró a contarle la historia a su editor, Phelps, pero no consiguió nada. Smith dejó su trabajo al día siguiente para ir a la Facultad de Derecho de Yale, y Phelps perdió el rastro de la historia mientras cubría la Convención Republicana de 1972.

Sin embargo, aunque sólo Gray y Smith sabían exactamente lo que se dijo en ese almuerzo, el hijo de Gray, Edward, niega que su padre pudiera haber implicado tanto al Fiscal General como al Presidente, afirmando:

La verdad es que en el momento de este almuerzo —como mi padre testificó varias veces bajo juramento— ni él ni nadie más en el FBI tenía evidencia alguna de que el presidente estuviera involucrado. [43]

Gray continúa señalando que en el momento de este almuerzo el Fiscal General era Richard Kleindienst , quien nunca estuvo implicado en ninguno de los escándalos de Watergate. Incluso si Smith quería decir que estaba hablando de John Mitchell , el ex Fiscal General, Gray señala además que nadie (fuera de los conspiradores) sabía de la participación de Mitchell hasta el siguiente abril, cuando John Dean lo admitió ante los fiscales especiales. [43]

Documentos

Gray era un meticuloso encargado de mantener registros, como lo demuestran las 40 cajas de registros personales que se llevó consigo de su año en el FBI. [44] El archivo crecería incluso después de que Gray dejara el FBI como resultado directo de los procedimientos legales en los que se vio obligado a participar en los años siguientes.

Este archivo se ha convertido, sin duda, en el "conjunto más completo de registros de la investigación de Watergate fuera del gobierno". [45]

Premios de la Marina seleccionados

Véase también

Notas

  1. ^ Kessler, Ronald (2003). The Bureau: La historia secreta del FBI. Macmillan. pág. 29. ISBN  0-312-98977-6 .
  2. ^ Gray, L. Patrick (3 de marzo de 2009). En Nixon's Web: A Year in the Crosshairs of Watergate [La red de Nixon: un año en la mira del escándalo Watergate] . St. Martin's Press. ISBN 978-0805089189Él [L. Patrick Gray III] fue republicano toda su vida, pero Richard Nixon lo consideraba una amenaza.
  3. ^ NYT1 1973
  4. ^ ab Página 3 de 3 (26 de junio de 2005). "Página 3: El exjefe de 'Garganta profunda' se sorprende con la revelación - ABC News". Abcnews.go.com . Consultado el 17 de mayo de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  5. ^ Gray III y Gray 2008, págs. xix–xx
  6. ^ abc Gray III y Gray 2008, pág. xx
  7. ^ FBI 2008
  8. ^ Gray III y Gray 2008, pág. 59
  9. ^ Gray III y Gray 2008, pág. 60
  10. ^ Emery 1995, pág. 157
  11. ^ Gray III y Gray 2008, págs. 60-61
  12. ^ Gray III y Gray 2008, pág. 65
  13. ^ Gray III y Gray 2008, pág. 72
  14. ^ USG 1974, pág. 463
  15. ^ Gray III y Gray 2008, págs. 85-87
  16. ^ Gray III y Gray 2008, págs. 88-89
  17. ^ Haldeman, HR, The Haldeman Diaries , Nueva York: GP Putnam's Sons, 1994, 474-75.
  18. ^ ab Dean, John, Ambición ciega , Nueva York: Simon & Schuster, 1976, 122.
  19. ^ Gray III y Gray 2008, pág. 133
  20. ^ La afirmación de Gray de que Roswell Gilpatric había informado a John Mitchell sobre que Felt era el filtrador fue calificada de "inverosímil" por el hijo del fallecido Gilpatric, John. John Gilpatric dijo al New York Times que su padre nunca mencionó que conocía a John Mitchell. Sin embargo, una cinta en la Oficina Oval muestra a Nixon diciéndole a Gray que la fuente de esta acusación era "un abogado... de Time ". Para más información sobre esta cuestión, véase Roswell Gilpatric
  21. ^ Gray III y Gray 2008, pág. 280
  22. ^ Sussman 1974, págs. 165-166
  23. ^ Sussman 1974, pág. 173
  24. ^ Gray III y Gray 2008, págs. 81-82
  25. ^ Gray III y Gray 2008, págs. 238-243
  26. ^ Sullivan, Patricia. "El jefe del FBI de la era Watergate, L. Patrick Gray III, muere a los 88 años", Washington Post (7 de julio de 2005): "El señor Gray, un partidario de Nixon a quien a menudo se describe como un ingenuo político, finalmente se vio obligado a dimitir el 27 de abril de 1973..."
  27. ^ Gray III y Gray 2008, pág. xxi
  28. ^ Gray III y Gray 2008, pág. 267
  29. ^ Gray III y Gray 2008, págs. 265-267
  30. ^ Tribune de CH 1980
  31. ^ UPI (30 de diciembre de 1980). "Gray exonerado dice que demandará al gobierno". The Bulletin . Consultado el 31 de marzo de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  32. ^ Purdum, Todd S. (7 de julio de 2005). «L. Patrick Gray III, quien dirigió el FBI durante el caso Watergate, muere a los 88 años». The New York Times . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  33. ^ O'Connor 2005
  34. ^ "W. Mark Felt se revela como Garganta Profunda y pone fin a años de especulaciones posteriores al escándalo Watergate". Vanity Fair . 17 de octubre de 2006.
  35. ^ Woodward, Bob. El hombre secreto: La historia de la Garganta Profunda de Watergate , Simon & Schuster, 2005. ISBN 0-7432-8715-0 
  36. ^ "La historia de Watergate | Garganta profunda al descubierto - The Washington Post". The Washington Post .
  37. ^ NYT3 2005, pág. B4
  38. ^ ALTA 2008
  39. ^ Stout, David (9 de marzo de 2008). "El libro del exjefe del FBI vuelve a tratar el caso Watergate". The New York Times .
  40. ^ Gray III y Gray 2008, págs. 289-302
  41. ^ NYT4 2009
  42. ^ AJR Smith 2009
  43. ^ de AJRGray 2009
  44. ^ Gray III y Gray 2008, pág. 303
  45. ^ Gray III y Gray 2008, pág. 304

Referencias

  • Entrada biográfica, Salón de Honor de la Escuela Secundaria St. Thomas , archivado desde el original el 12 de mayo de 2008 , consultado el 2 de julio de 2008
  • Emery, Fred (1995), Watergate: La corrupción de la política estadounidense y la caída de Richard Nixon , Simon & Schuster, ISBN 0-684-81323-8
  • Directores, entonces y ahora, Oficina Federal de Investigaciones, archivado desde el original el 13 de agosto de 2008 , consultado el 7 de agosto de 2008
  • Gray III, L. Patrick; Gray, Ed (2008), En la red de Nixon: un año en la mira de Watergate, Times Books/Henry Holt, ISBN 978-0-8050-8256-2
  • O'Connor, John D. (julio de 2005), "Soy el tipo al que llamaban Garganta Profunda", Vanity Fair , consultado el 2 de julio de 2008
  • Simeone, John; Jacobs, David (2003), Guía completa para idiotas del FBI , Alpha Books (publicado en 2002), ISBN 0-02-864400-X
  • Theoharis, Athan G. (2000), El FBI: una guía de referencia completa , Nueva York: Checkmark Books, ISBN 0-8160-4228-4
  • Woodward, Bob (2005), El hombre secreto: La historia de Garganta profunda de Watergate , Simon & Schuster, ISBN 0-7432-8715-0
  • Sussman, Barry (1974), El gran encubrimiento: Nixon y el escándalo de Watergate, Thomas Y. Crowell Company, ISBN 0-690-00729-9
  • Congreso de los Estados Unidos, Comité Judicial de la Cámara de Representantes (1974), Declaración de información: audiencias ante el Comité Judicial de la Cámara de Representantes, Nonagésimo tercer Congreso, segunda sesión, de conformidad con la H. Res. 803, una resolución que autoriza y ordena al Comité Judicial que investigue si existen motivos suficientes para que la Cámara de Representantes ejerza su poder constitucional para enjuiciar a Richard M. Nixon, presidente de los Estados Unidos de América. Mayo-junio de 1974 (libro II) , Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos
  • Johnston, David (27 de junio de 2005), "Exjefe del FBI dice que el desenmascaramiento de Garganta Profunda fue una sorpresa", New York Times , consultado el 21 de marzo de 2009
  • Rugaber, Walter (28 de abril de 1973), "Una decisión repentina: el jefe renuncia después de citar informes de que destruyó archivos", New York Times , consultado el 21 de marzo de 2009
  • Crewdson, John (6 de abril de 1973), "Nixon retira la nominación de Gray como director del FBI", New York Times , consultado el 21 de marzo de 2009
  • Pérez-Pena, Richard (24 de mayo de 2009), "Dos ex empleados del Times dicen que recibieron una pista sobre Watergate primero", New York Times , consultado el 31 de mayo de 2009
  • Smith, Robert (26 de mayo de 2009), "Before Deep Throat", American Journalism Review , consultado el 1 de junio de 2009
  • Gray, Edward (28 de mayo de 2009), "Taking Issue", American Journalism Review , consultado el 1 de junio de 2009
  • "El tribunal absuelve al ex jefe del FBI", The Chicago Tribune , 12 de diciembre de 1980
  • Luis Patrick Gray, III, www.fbi.gov.
  • L. Patrick Gray, jefe de Garganta Profunda en el FBI, muere a los 88 años . New York Times , 6 de julio de 2005.
  • Exdirector del FBI califica de impactante el desenmascaramiento de Garganta Profunda. New York Times , 27 de junio de 2005.
  • El exjefe de 'Garganta profunda' se sorprende con la revelación. ABC News This Week , 26 de junio de 2005.
  • Obituario. Seattle Times , 7 de julio de 2005.
  • Cintas de la Casa Blanca relacionadas con el FBI. Archivos de Seguridad Nacional , 2 de julio de 2008.
  • Entrada biográfica . Salón de Honor de la Escuela Secundaria St. Thomas , 2 de julio de 2008.
  • Ed Gray en "Morning Joe". MSNBC , 7 de marzo de 2008.
  • El libro del exjefe del FBI revisa el caso Watergate New York Times , 9 de marzo de 2008.
  • En la red de Nixon: Watergate y el FBI
  • Gris en blanco y negro Archivado el 2 de junio de 2009 en Wayback Machine . The American Spectator , junio de 2008.
Oficinas gubernamentales
Precedido por
Director interino de la Oficina Federal de Investigaciones
(1972-1973)		Sucedido por
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=L._Patrick_Gray&oldid=1242319212"