Ciudad del Gran Nueva York
Condado de Nueva York y condado del Bronx :
La Ciudad del Gran Nueva York fue la consolidación de la Ciudad de Nueva York con Brooklyn , el oeste del condado de Queens y Staten Island , [1] [2] que entró en vigor el 1 de enero de 1898. [3] Nueva York ya había anexado el Bronx (al oeste del río Bronx en 1874, [4] [5] al este del río Bronx en 1895), por lo que la ciudad consolidada se extendió por cinco condados, que se convirtieron en los cinco distritos de la moderna Nueva York . El este del condado de Queens fue excluido y más tarde se convirtió en el condado de Nassau . [6] [7]
Fondo
La ciudad de Nueva York había sido fundada en la década de 1620 por los holandeses como Nueva Ámsterdam en el extremo sur de la isla de Manhattan . Los ingleses conquistaron el territorio y establecieron los doce condados originales de la provincia de Nueva York en 1683; uno de ellos era la ciudad y condado de Nueva York. Una ley de 1691 definió la ciudad de Nueva York como la totalidad de Manhattan, mientras que la isla de Manning (ahora isla Roosevelt ), las islas Barn (ahora islas Randalls y Wards ) y las islas Oyster (ahora isla de la Libertad , isla Ellis y Black Tom) eran condados de Nueva York. [8] Se habían establecido pueblos en el resto de la provincia en 1691, y se reincorporaron después de la Revolución estadounidense en 1788. [9]
Brooklyn había sido fundada por los holandeses en 1646; la ciudad de Brooklyn fue una de las ciudades incorporadas en 1691 [8] y restablecida en 1788. [10] Estaba ubicada dentro del condado de Kings, [8] otro condado establecido por los ingleses en 1683. Se incorporó como aldea en 1814 y como ciudad en 1834. Originalmente comprendía lo que ahora es el centro de Brooklyn , anexó sus alrededores durante el siglo XIX y creció hasta abarcar todo el condado de Kings en 1895. Para el censo de los Estados Unidos de 1890 se había convertido en la cuarta ciudad más grande de los Estados Unidos.
Desde finales de la década de 1820, se había hablado de una ciudad unificada. En 1857, la Legislatura del Estado de Nueva York resolvió que la región que rodeaba la ciudad de Nueva York debía convertirse en un solo cuerpo, para mejorar las instalaciones portuarias y conectar los sistemas de comercio. [11] Intentaron hacerlo mediante una votación del gobierno, pero la desconfianza hacia los grandes proyectos acabó con los planes. [12]
Consolidación
El movimiento de consolidación fue obra de políticos locales, municipales y estatales, entre los que destacó Andrew Haswell Green , presidente de la "Comisión del Gran Nueva York" [13] y "el padre del Gran Nueva York". [14] Green fue miembro de la Junta de Comisionados de Central Park, lo que le proporcionó una plataforma para impulsar sus puntos de vista. [15]
El siguiente desafío a la independencia de los distritos fue una comisión autopromocionada y designada por el gobierno. La comisión encabezó el movimiento "Vote for Greater New York" (Vote por una Nueva York más grande). [13] Algunos oponentes ridiculizaron el esfuerzo como "el pasatiempo de Andy Green", pero finalmente se demostró que estaban equivocados. [16] El centro del plan era la consolidación de las ciudades gemelas de Nueva York y Brooklyn, cuyos departamentos de bomberos se habían fusionado en un Distrito Metropolitano de Bomberos en 1865. [17] La adición de Long Island City y varias áreas rurales anticipó el desarrollo futuro de esas áreas. Con los republicanos históricamente más poderosos en Brooklyn y los demócratas en el resto, la política partidista jugó un papel: cada partido político importante esperaba dominar la ciudad consolidada.
El plan exigía un referéndum en todas las zonas afectadas, aunque los organizadores del referéndum claramente tenían una tendencia a favor de la consolidación. Incluso publicaron un anuncio de página completa en The New York Times antes de que se celebrara la votación, instándolos a votar "a favor de la consolidación". [13] Un argumento a favor de la consolidación era que la ciudad no consolidada pronto sería superada por Chicago como la ciudad más poblada de los Estados Unidos. [6]
La oposición, concentrada en Brooklyn y otros distritos periféricos, se centró en la pérdida de control local y los temores de las minorías étnicas y raciales. Los habitantes de Brooklyn, con mentalidad independentista, no querían que Nueva York se apoderara de su identidad regional. [18] Algunos periódicos, como el Brooklyn Daily Eagle, argumentaron que la consolidación destruiría el carácter mayoritariamente homogéneo y protestante de la ciudad. [4] Los periódicos opositores fueron acusados de intentar retener los ingresos de la publicidad oficial, mientras que los políticos opositores fueron acusados de corrupción . Las preocupaciones sobre cómo se mantendría el suministro de agua de Brooklyn y cómo sería posible el respaldo financiero futuro eran legítimas. [19] Las consideraciones financieras y de suministro de agua prevalecieron, y la gente de Brooklyn votó por un estrecho margen a favor de la consolidación. [20] [21] [22]
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Victor_Gillam._The_Modern_House_That_Jack_Built_(1898).jpg)
El término Ciudad del Gran Nueva York nunca fue una designación legal u oficial; tanto la carta original de 1898 como la más nueva de 1938 utilizan el nombre de Ciudad de Nueva York . [4] Hoy en día se utiliza solo para referirse al período de tiempo en el que tuvo lugar la consolidación. [23]
Cada condado consolidado siguió siendo un condado en relación con el estado, pero también se convirtió en un distrito dentro de la ciudad. El Bronx se reunió para formar un quinto distrito que compartía el condado de Nueva York con Manhattan . En 1914 se estableció un condado del Bronx independiente , lo que hizo que el actual condado de Nueva York fuera coextensivo con el distrito ( pero no con la isla ) de Manhattan.
Resultados del referéndum de consolidación
El 14 de diciembre de 1894, la Junta Estatal de Escrutinios publicó el recuento oficial de los referendos, junto con otras contiendas. Las opciones que figuraban en la papeleta eran "A favor de la consolidación" y "En contra de la consolidación". El New York Times informó los resultados: [24]
| Elección | Votos | % |
|---|---|---|
 Sí | 96,938 | 61,78 |
| No | 59,959 | 38.22 |
| Votos válidos | 156.897 | 94.23 |
| Votos inválidos o en blanco | 9,608 | 5.77 |
| Total de votos | 166.505 | 100.00 |
| Elección | Votos | % |
|---|---|---|
| Sí | 64.744 | 50.11 |
| No | 64.467 | 49,89 |
| Votos válidos | 129.211 | 99,80 |
| Votos inválidos o en blanco | 255 | 0,20 |
| Total de votos | 129.466 | 100.00 |
| Elección | Votos | % |
|---|---|---|
| Sí | 7.712 | 61,93 |
| No | 4.741 | 38.07 |
| Votos válidos | 12.453 | 100 |
| Votos inválidos o en blanco | 0 | 0 |
| Total de votos | 12,453 | 100.00 |
| Elección | Votos | % |
|---|---|---|
| Sí | 5,531 | 78,61 |
| No | 1.505 | 21.39 |
| Votos válidos | 7.036 | 99,99 |
| Votos inválidos o en blanco | 5 | 0,01 |
| Total de votos | 7.041 | 100.00 |
| Elección | Votos | % |
|---|---|---|
 No | 1.603 | 64,74 |
| Sí | 873 | 35.26 |
| Votos válidos | 2.476 | 100 |
| Votos inválidos o en blanco | 0 | 0 |
| Total de votos | 2.476 | 100.00 |
| Elección | Votos | % |
|---|---|---|
| Sí | 374 | 58,99 |
| No | 260 | 41.01 |
| Votos válidos | 634 | 100 |
| Votos inválidos o en blanco | 0 | 0 |
| Total de votos | 634 | 100.00 |
| Elección | Votos | % |
|---|---|---|
| No | 621 | 50.04 |
| Sí | 620 | 49,96 |
| Votos válidos | 1.241 | 100 |
| Votos inválidos o en blanco | 0 | 0 |
| Total de votos | 1.241 | 100.00 |
| Elección | Votos | % |
|---|---|---|
| Sí | 251 | 62.13 |
| No | 153 | 37,87 |
| Votos válidos | 404 | 100 |
| Votos inválidos o en blanco | 0 | 0 |
| Total de votos | 404 | 100.00 |
Historia posterior
Como la ciudad ampliada albergaba a la mayoría de la población del estado de Nueva York y la ampliación aumentó el ya enorme poder de la ciudad dentro del estado, la legislatura estatal estableció ciertos poderes de supervisión dentro de la ciudad. Por ejemplo, algunas cuestiones de tributación y cambios en los procedimientos gubernamentales requieren la aprobación del estado o la concesión de poderes específicos de autonomía .
Por el contrario, la Constitución del Estado fue enmendada para disponer que ninguna ciudad pudiera elegir a la mayoría de la Asamblea Estatal, una disposición que luego fue anulada por la Corte Suprema de los Estados Unidos en 1964 por violar la Decimocuarta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos . [25] La Junta de Estimaciones de la Ciudad de Nueva York , creada en la carta de consolidación con votos iguales para cada distrito, fue anulada por motivos similares en 1989.
Intento de secesión de Staten Island
Staten Island es geográficamente el más distante de los cinco distritos, conectado a los otros cuatro solo por un único puente , el Ferry de Staten Island y una ruta del Ferry de Nueva York . Tampoco está conectado al metro de la ciudad de Nueva York . En 1993, celebró un referéndum no vinculante sobre la cuestión de separarse de la ciudad de Nueva York para convertirse en una ciudad y condado independientes. [26] Muchos políticos de Staten Island, incluido el senador John J. Marchi y el asambleísta Eric N. Vitaliano apoyaron el movimiento. [27] [28] Vote Yes, Inc. se formó como una organización de base no partidista en enero de 1990. Su propósito inicial era asegurar un voto "sí" para el referéndum de noviembre de 1990 sobre la secesión de Staten Island. [29] Finalmente, el 65% de los residentes de Staten Island votaron a favor de la secesión, mediante la aprobación de una nueva carta de la ciudad que convirtió a Staten Island en una ciudad independiente , pero la implementación fue bloqueada en la Asamblea Estatal . [30] [31] El movimiento secesionista de Staten Island fue desactivado con la elección de Rudy Giuliani como alcalde de la ciudad de Nueva York, quien cumplió dos de las mayores demandas del distrito: hacer gratuito el ferry de Staten Island en 1997 [32] y cerrar el vertedero de Fresh Kills en 2001. [33]
Véase también
- Lista de municipios antiguos de la ciudad de Nueva York
- Distritos de la ciudad de Nueva York
- Historia de la ciudad de Nueva York (1855-1897)
- Historia de la ciudad de Nueva York (1898-1945)
Referencias
- ^ "De interés para los políticos" . The New York Times . 13 de septiembre de 1894. pág. 9. Consultado el 19 de abril de 2013 .
- ^ "Greater New York In Doubt; The City Vote Is For It And Brooklyn Is Uncertain" (El Gran Nueva York en duda; el voto de la ciudad es a favor y Brooklyn es incierto) . The New York Times . 8 de noviembre de 1894. Consultado el 19 de abril de 2013 .
- ^ Wallace, Mike (2017). Greater Gotham: A History of New York City from 1898 to 1919 (Gran Ciudad Gótica: Historia de la ciudad de Nueva York desde 1898 hasta 1919). Serie Historia de la ciudad de Nueva York. Oxford University Press. pág. 12. ISBN 978-0-19-972305-8.
- ^ abc Jackson, Kenneth T. (1995). Enciclopedia de la ciudad de Nueva York. New Haven y Nueva York: Yale University Press. ISBN 0300182570.
- ^ "La línea East City fijada" . The New York Times . 12 de febrero de 1899. p. 15. Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
- ^ ab "La plaza de Nueva York en peligro; derrotada la consolidación, debe ceder ante Chicago" . The New York Times . 4 de noviembre de 1894 . Consultado el 19 de abril de 2013 .
- ^ Geoffrey Mohan (redactor) (2007). "El difícil nacimiento de Nassau; las facciones orientales de Queens ganan la lucha por separarse después de seis décadas de disputas". Newsday . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2008 . Consultado el 19 de abril de 2013 .
North Hempstead, Oyster Bay y el resto de Hempstead fueron excluidos de la votación.
- ^ abc "Ley para dividir la provincia y las dependencias en condados y shires, aprobada el 1 de octubre de 1691". Leyes de Nueva York, desde el año 1691 hasta 1751, inclusive . Nueva York: James Parker. 1752. p. 7. Consultado el 18 de marzo de 2020 – vía HeinOnline.
- ^ "LEY para dividir los condados de este Estado en pueblos, aprobada el 7 de marzo de 1788". Leyes del Estado de Nueva York aprobadas en las sesiones de la legislatura celebradas en los años 1785, 1786, 1787 y 1788, inclusive, siendo las sesiones octava, novena, décima y undécima . Albany, Nueva York: Weed Parsons and Company. 1886. págs. 748–762.
- ^ "Kings County: Brooklyn". Leyes del estado de Nueva York aprobadas en las sesiones de la legislatura celebradas en los años 1785, 1786, 1787 y 1788, inclusive, siendo las sesiones octava, novena, décima y undécima . Albany, Nueva York: Weed Parsons and Company. 1886. pág. 749.
- ^ Kessner, Ciudad capital, pág. 319
- ^ Kessner, Ciudad capital p.60
- ^ abc "Vote por una Nueva York más grande; los comisionados ofrecen argumentos a favor de una ciudad poderosa" . 16 de octubre de 1894. Consultado el 15 de mayo de 2016 .
- ^ Haberman, Clyde (14 de mayo de 2004). "NYC; AH Green? You could sit on It" ( Nueva York; ¿Ah verde? Podrías sentarte en él) . New York Times . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
- ^ Kessner, Ciudad capital, págs. 62-67
- ^ Kessner, Ciudad capital, pág. 63
- ^ "Historia del servicio de bomberos". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2007. Consultado el 21 de febrero de 2012 .
- ^ Sokol, Samantha (1 de enero de 2014). "En este día de la historia de Nueva York, 1 de enero de 1898: la ciudad de Nueva York se convirtió en los 5 distritos". Untapped New York . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
- ^ Kroessler, Jeffrey A. (2011). "La sed de Brooklyn, el agua de Long Island: consolidación, control local y el acuífero". Long Island History Journal . 22 (1). ISSN 0898-7084.
- ^ Edwin G. Burrows y Mike Wallace, Gotham: Una historia de la ciudad de Nueva York hasta 1898 (La historia de la ciudad de Nueva York)
- ^ "Vote for Greater New York" (Vote por el Gran Nueva York) . The New York Times . 16 de octubre de 1894. Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
- ^ "Anuncio oficial de los resultados de las elecciones" (PDF) . The New York Times . 15 de diciembre de 1894. Consultado el 28 de diciembre de 2007.
El área comprendía un radio de veinte millas, con el ayuntamiento de Nueva York como centro para circunscribirlo.
- ^ Kessner, Thomas (2004). Capital City: New York City and the Men Behind America's Rise to Dominance 1860–1900 [Ciudad capital: Nueva York y los hombres detrás del ascenso de Estados Unidos al dominio 1860-1900 ]. Nueva York: Simon & Schuster. pp. 60, ibid . ISBN. 978-0743257534.
- ^ "El voto estatal escrutado" (PDF) . New York Times . 15 de diciembre de 1894. Archivado (PDF) del original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
- ^ Corte Suprema. "WMCA, INC. Et Al. V. Lomenzo, Secretario de Estado de Nueva York, Et Al" (PDF) . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
- ^ Artículo sobre la secesión de Staten Island Archivado el 27 de septiembre de 2006 en Wayback Machine en el sitio web del City Journal
- ^ "Colección: PM-01: Documentos del senador John J. Marchi | Archivos espaciales del College of Staten Island". archivesspace.library.csi.cuny.edu . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
- ^ "Colección: PM-03: Documentos del asambleísta Eric N. Vitaliano | Archivos del College of Staten Island". archivesspace.library.csi.cuny.edu . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
- ^ "Colección: SIM-03: Staten Island: Colección Vote Yes, Inc. | College of Staten Island ArchivesSpace". archivesspace.library.csi.cuny.edu . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
- ^ McFadden, Robert D. (5 de marzo de 1994). «El factor de 'autonomía' puede bloquear la secesión de la IS» . The New York Times . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ^ Kashiwagi, Sydney (8 de noviembre de 2019). "No más distritos olvidados: Borelli avanza con el plan para revivir la secesión de la isla de la ciudad de Nueva York". silive . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ Sontag, Deborah (5 de julio de 1997). «En el ferry de Staten Island, el ilusorio «viaje gratis» es la realidad» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
- ^ "Fresh Kills". Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York. 2009. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2009. Consultado el 20 de octubre de 2009 .
Lectura adicional
- "Inventando Gotham". Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
- Sullivan, James; Williams, Melvin E.; Conklin, Edwin P.; Fitzpatrick, Benedict, eds. (1927). "Capítulo IV. Crecimiento y logros". Historia del estado de Nueva York, 1523–1927 (PDF) . Vol. 1. Nueva York, Chicago: Lewis Historical Publishing Co. pp. 340–43. hdl :2027/miua.1262471.0001.001. Wikidata Q114149635.
