Harrow, Londres
| Grada | |
|---|---|
En el sentido de las agujas del reloj desde arriba: San Juan Bautista, iglesia de Greenhill; estatua de Skipping Katie; Universidad de Westminster; edificio Hygeia y King's House | |
Ubicación dentro del Gran Londres | |
| Población | 149.246 ( censo de 2011 ) [1] |
| Gentilicio | Harroviano |
| Referencia de cuadrícula del sistema operativo | TQ145885 |
| • Cruz de Charing | 11 millas (18 km) ESE |
| Distrito de Londres | |
| Condado ceremonial | Gran Londres |
| Región | |
| País | Inglaterra |
| Estado soberano | Reino Unido |
| Ciudad postal | GRADA |
| Distrito de código postal | HA1, HA2, HA3 |
| Código de marcación | 020 |
| Policía | Metropolitano |
| Fuego | Londres |
| Ambulancia | Londres |
| Parlamento del Reino Unido | |
| Asamblea de Londres | |
Harrow ( / ˈh ær oʊ / [2] ) es una gran ciudad en el Gran Londres , Inglaterra, y sirve como el asentamiento principal del distrito londinense de Harrow . Ubicada a unas 9,5 millas (15,3 km) al noroeste de Charing Cross y 5,4 millas (8,7 km) al sur de Watford , toda la ciudad, incluidas sus localidades [3] tenía una población de 149 246 en el censo de 2011 , mientras que el distrito más amplio (que también contiene Pinner y Stanmore ) tenía una población de 250 149.
El asentamiento original estaba en Harrow on the Hill , en la cima de la colina Harrow Hill de 408 pies (124 m). El centro de la ciudad moderna de Harrow se desarrolló al pie de la colina, en un área históricamente llamada Greenhill , después de la apertura de la estación Harrow-on-the-Hill en el Metropolitan Railway en 1880. [4] Harrow se convirtió en la "capital" no oficial de los suburbios de Metroland a principios del siglo XX. [5] La estación Harrow & Wealdstone en la West Coast Main Line se había abierto en 1837, pero estaba más distante de Harrow, ya que se encontraba a 1,5 millas (2,4 km) al norte de la colina. [6] Los trabajadores se sintieron atraídos por el área por la apertura de varias fábricas en Wealdstone ; [7] Harrow fue la base de la gran fábrica Kodak , utilizada para la fabricación de materiales fotográficos e I+D , que estuvo en funcionamiento durante más de un siglo.
Históricamente, Harrow se encontraba en el distrito de Gore , en el condado de Middlesex , y pasó a formar parte del Gran Londres en 1965. Hoy en día, esta zona histórica se conoce como Harrow on the Hill y es un área de conservación con edificios catalogados de arquitectura georgiana y sede de la Harrow School , uno de los siete internados principales para niños de Inglaterra, tal como se define en la Ley de Escuelas Públicas de 1868. La ciudad actual, por su parte, es un centro comercial consolidado del noroeste exterior de Londres y alberga un campus de la Universidad de Westminster .
Etimología
El nombre de Harrow proviene del inglés antiguo hearg = 'templo (pagano)', que probablemente estaba en la colina de Harrow, donde ahora se encuentra la iglesia de St. Mary . [8] El nombre ha sido estudiado en detalle por Keith Briggs . [9]
El nombre original de la aldea de Greenhill derivaba de una colina verde local no identificada o se importó de un apellido señorial. [10] No se registró en el Libro Domesday, pero se menciona ya en 1334 como Grenehulle . Además, una o más familias que llevaban el apellido Greenhulle o Greenhill vivieron allí desde al menos 1247, y es probable que hayan tomado su nombre de esta ubicación. [11] El nombre Greenhill sobrevive y el consejo local ha continuado el nombre usándolo para Greenhill Way, una carretera que pasa por alto la zona comercial principalmente peatonal y modernizada ubicada alrededor de College Road y St Anns Road. El nombre también se sigue utilizando para el distrito electoral local .
Es posible que Greenhill tuviera un nombre aún más antiguo, Norbury , alrededor de 1300, pero no se ha identificado con certeza la aldea de Norbury. El nombre puede haber correspondido a Sudbury , al estar al norte de lo que entonces era Harrow Hill. [11]
Historia
El centro de la ciudad moderna de Harrow se conocía anteriormente como Greenhill, y era una pequeña aldea de granjas al pie de Harrow Hill. Durante casi un milenio, el centro de Harrow estuvo en la cima de la colina, pero esto comenzó a cambiar durante el siglo XIX. Hacia 1852, el pueblo tenía 8 casas, 17 cabañas y una posada, con 141 personas. [11] Esta área era parte del centenar de Gore , en el condado histórico de Middlesex . En 1850 se estableció un distrito de junta local para la parte central de la antigua parroquia de Harrow on the Hill, que incluía el antiguo pueblo y las aldeas adyacentes de Greenhill, Roxeth y Sudbury . [12]
Desarrollo urbano
En 1865, se habían construido una serie de carreteras en Greenhill, incluidas College, Roxborough, Kymberley, Headstone, Clarendon, Byron y St Anns, pero pocas casas. [14] Una iglesia parroquial , St John's Church, se construyó en 1866 en una granja y Greenhill posteriormente se convirtió en una parroquia eclesiástica separada en 1896. El edificio de la iglesia ha sido catalogado de Grado II desde 1994. [15] La conexión del ferrocarril metropolitano data de 1880 con la construcción de la estación de Harrow-on-the-Hill , que provocó un auge de la construcción de viviendas [16] y una población de 4.892 en 1902. [17] Los desarrollos hacia el oeste a lo largo del ferrocarril en Headstone y Pinner , así como en Roxborough y Wealdstone, inundaron Greenhill con nuevos desarrollos, y pronto no quedó nada del pueblo original. [14]
.
Se dice que en 1899, el cruce de Grove Hill y Lowlands Road fue el escenario del primer accidente automovilístico fatal de Gran Bretaña. [18] Hay una placa para conmemorarlo en la cima de Grove Hill, donde se encuentra con High Street y Peterborough Hill.
En Greenhill, hubo un club de trabajadores desde la década de 1860 y un salón público, Victoria Hall, en 1888. [19]
La Ley de Gobierno Local de 1894 convirtió distritos de juntas locales como Harrow on the Hill en distritos urbanos . El nuevo centro de la ciudad que había crecido alrededor de la estación pasó a conocerse simplemente como Harrow para distinguirlo del pueblo original en la cima de la colina. El nombre del distrito urbano que contenía ambos lugares siguió siendo Harrow on the Hill hasta 1934, cuando el distrito se amplió y se renombró simplemente Harrow. El Distrito Urbano de Harrow se incorporó para convertirse en un distrito municipal en 1954, y la misma área se convirtió en el Distrito Londinense de Harrow al ser transferida de Middlesex al Gran Londres en 1965. [19] Uno de los edificios supervivientes más antiguos de lo que hoy es Harrow es Headstone Manor, catalogado como Grado I, del siglo XV.
Harrow contribuyó al crecimiento de la industria fotográfica en el Reino Unido; en 1890, la empresa estadounidense Eastman Kodak construyó unas grandes instalaciones industriales en Wealdstone y, en 1965, había más de 100 edificios en un terreno de 55 acres en Kodak Harrow , que empleaban a 5.500 personas, [20] incluido un centro de investigación. Estas instalaciones funcionaron durante 125 años. La larga chimenea ha sido un punto de referencia en Harrow desde entonces. [21]
En 1914, se inauguró en Station Road un gran almacén llamado Sopers. El lugar se convirtió en una tienda Debenhams ; [22] cerró en mayo de 2021 tras el colapso de la cadena Debenham's. [23] Su fachada databa de la década de 1960. [24]
Durante el período de entreguerras, Harrow se había convertido en un suburbio. [25] Casi dos tercios del parque de viviendas en el actual distrito de Harrow datan del período de entreguerras. [24]
Accidentes ferroviarios
La ciudad moderna de Harrow y gran parte del distrito en general se han definido históricamente por el crecimiento de los ferrocarriles, a medida que Harrow se expandió y vio desarrollos de viviendas como resultado de la construcción del Ferrocarril Metropolitano en lo que, a principios de la época victoriana, eran las áreas rurales al noroeste de Londres. El distrito ahora tiene muchas estaciones de tren.
Harrow ha sido escenario de varios accidentes ferroviarios graves. [26] El 7 de agosto de 1838, Thomas Port murió a causa de las heridas recibidas en un accidente de tren cerca de Harrow . Su lápida en el cementerio parroquial de St Mary's , Harrow-on-the-Hill, dice: "A la memoria de Thomas Port, hijo de John Port de Burton-upon-Trent en el condado de Stafford, fabricante de sombreros, que cerca de esta ciudad tuvo ambas piernas separadas de su cuerpo por el tren del ferrocarril. Con gran fortaleza, soportó una segunda amputación por parte de los cirujanos y murió por pérdida de sangre, el 7 de agosto de 1838, a la edad de 33 años". El 26 de noviembre de 1870, dos trenes chocaron en la estación de Harrow & Wealdstone , matando a 9 personas e hiriendo a 44. [27] El 8 de octubre de 1952, tres trenes chocaron en la estación de Harrow & Wealdstone, matando a 112 personas. [28] De los muertos, 64 eran empleados ferroviarios que se dirigían al trabajo. Se trata de la mayor pérdida de vidas en un accidente ferroviario del Reino Unido en tiempos de paz.
Batalla de Inglaterra
Aunque generalmente se afirma que el Blitz comenzó el 7 de septiembre de 1940, muchas fuentes afirman que uno de los primeros bombardeos de la Luftwaffe ocurrió en Harrow y Wealdstone el 22 de agosto de 1940. Causó daños a cines, casas y un banco, pero sin víctimas mortales. [29] Aunque Harrow estaba entonces en Middlesex , la defensa civil la clasificó como un área de Londres, ya que estaba bajo la jurisdicción de la Policía Metropolitana . [30] Se cree que el primer ataque aéreo en el área actual de Londres fue el bombardeo accidental del aeropuerto de Croydon el 15 de agosto de 1940, que entonces estaba en Surrey . [29]
De la posguerra
La ciudad formó parte del Distrito Urbano de Harrow , un consejo de distrito dentro del condado de Middlesex , desde 1934 hasta 1965, que también incluía partes de Edgware , Hendon , Wembley y Pinner . El distrito londinense de Harrow se formó en 1965 como el único distrito de Londres que no se vio afectado por los cambios de límites. [20]
En la década de 1950, Harrow fue descrita como la "capital de Metro-land ". [31] El complejo de edificios del Centro Cívico del consejo del distrito se construyó entre 1970 y 1972, y se inauguró el 6 de mayo de 1973 en Station Road en Wealdstone . [32] De seis pisos y diseñado por el arquitecto Eric Broughton, el edificio se considera "anticuado y costoso" en 2018 y se esperaba que se reurbanizara de manera inminente. [33] A lo largo de las décadas de 1960 y 1970, se construyeron muchos nuevos bloques de oficinas en la ciudad, especialmente en Lyon Road y el extremo occidental de College Road. [24]
En 1974, se terminó de construir el mural Kodak diseñado por Pentagram en el primer piso del recién inaugurado Civic Centre. Contiene casi mil mosaicos fotográficos que representan a Harrow y están diseñados para conmemorar los vínculos de la ciudad y el distrito con Kodak. [34]
La ciudad experimentó una regeneración en la década de 1980 con la construcción de una estación de autobuses en College Road y la peatonalización de St Anns Road. En mayo de 1987, el ayuntamiento local inauguró una estatua llamada "Skipping Katie" para celebrar la finalización de la peatonalización. El monumento fue diseñado por James Butler inspirado en ver a su hija saltar a la comba . [35] En 2004, la reina Isabel II y el duque de Edimburgo inauguraron una placa con el nombre de Katie para conmemorar el 50 aniversario del distrito londinense de Harrow. [35]
En el otoño de 1987, Diana, Princesa de Gales, visitó Harrow, donde inauguró oficialmente el nuevo centro comercial St Anns en medio de una gran multitud de lugareños. [36] Ubicado frente a la estación central de trenes en College Road, el centro se construyó sobre edificios demolidos, incluida la Escuela Heathfield para niñas , que se mudó a Pinner en 1982. [37]
Cerca del centro comercial St Anns, se construyó otro establecimiento minorista interior que se inauguró como centro comercial y de ocio St George 's el día de San Jorge en 1996. La tienda Woolworths de la ciudad en Station Road cerró y fue reemplazada por una nueva sucursal dentro de St George's. [37] [38] Otros puntos de referencia construidos durante la década incluyen el edificio Hygeia en 1991, [39] que tiene una escultura de color dorado erigida de la diosa romana Hygeia frente a la estación de autobuses. Además, en 1991, el estadio Lower Mead en Station Road, la casa del Wealdstone FC , fue vendido a Tesco y demolido. En su lugar se construyó una nueva gran supertienda Tesco. [40] [41]
Siglo XXI
El centro de la ciudad ha experimentado una nueva ola de remodelación. En 2011, se amplió el tramo de un solo carril de Station Road para permitir el tráfico de autobuses en ambos sentidos. [42] Los apartamentos de lujo de 11 pisos de Bradstowe House se completaron en 2016 después de largas demoras. [43] Los antiguos edificios de oficinas en Lyon Road (incluido Coal House, que alguna vez perteneció a la National Coal Board ) se han regenerado en nuevos edificios de uso mixto en la década de 2010, mientras que en Pinner Road, detrás del centro de St George, se construyó un nuevo desarrollo de ocho pisos llamado Trident Point que incluye un supermercado Morrisons inaugurado en 2013. [44] El antiguo edificio de clasificación de la oficina de correos en College Road, al lado de la estación de tren, permaneció vacío durante algunos años hasta que el consejo aprobó los planes para un rascacielos de 19 pisos en 2015. El desarrollo, llamado Harrow Square, se completó parcialmente con 318 apartamentos en cuatro edificios en 2018. [45] [46] Incluye una biblioteca en la planta baja de 1.450 metros cuadrados (15.600 pies cuadrados) todavía en construcción que reemplazará a la actual Biblioteca Gayton en St John's Road. [47] [48] El edificio de al lado, antiguamente First National House, [49] ha sido reformado y convertido en apartamentos de lujo llamados The Hub. [50]
El distrito recibió una subvención de £1 millón del alcalde de Londres que se destinará a una nueva plaza pública y un "restaurante de prueba emergente" en el sitio del antiguo Cumberland Hotel en Lyon Road, que se espera que esté terminado para 2020. [51] La fachada art déco de la década de 1930 del Safari Cinema, que ha estado oculta desde la década de 1960, se restaurará a partir de 2020. [52] [53] El consejo tiene como objetivo invertir más de mil millones en los centros urbanos de Harrow y Wealdstone y el corredor de Station Road en el medio. [54]
Geografía
El distrito de Harrow tiene un carácter frondoso y suburbano, gran parte del cual es un legado de su condición de centro de los desarrollos de Metroland de principios del siglo XX. [55]
El centro de la ciudad está a unos 220 pies (67 m) sobre el nivel del mar, casi 200 pies (61 m) por debajo de la cima de Harrow Hill , que es un montículo periférico. [56] La colina está a media milla al sur del centro de la ciudad, y el asentamiento contiene arquitectura histórica y tiene un ambiente de pueblo. [57] La empinada subida hacia la colina es claramente visible desde Lowlands Road. Otras partes de Harrow no son tan prósperas, pero aún son mayoritariamente frondosas, particularmente la parte norte llamada Harrow Weald . Las laderas rurales del norte de Harrow, alrededor de Harrow Weald Common , son parte del Cinturón Verde y contienen un área de conservación [58] y un Sitio de Interés Científico Especial (SSSI) adyacente a otro SSSI llamado Bentley Priory Nature Reserve que pertenece a Stanmore . El área también tiene la elevación más alta en Harrow, tan alta como 492 pies (150 m) sobre el nivel del mar.
También hay tierras agrícolas cerca de la ciudad, en los campos del lado este de Harrow on the Hill, en Watford Road. Estas tierras agrícolas abiertas están a solo media milla del centro de la ciudad de Harrow y están adyacentes al Hospital Northwick Park y al espacio abierto de Northwick Park . La granja limita con Harrow Park y otros espacios abiertos y campos de golf que se encuentran dentro de Harrow on the Hill; otros espacios abiertos incluyen: The Grove open space y Harrow Recreation Ground cerca del centro de la ciudad; West Harrow Recreation Ground; Kenton Recreation Ground; Alexandra Park en South Harrow ; Newton Park en Rayners Lane ; Byron Recreation Ground en Wealdstone ; y los terrenos de Headstone Manor .
Gran parte de Kenton y, antes de 1716, todo Pinner formaban parte de Harrow. Pinner es ahora un distrito independiente dentro del municipio de Harrow. Harrow Weald es el distrito al norte de Wealdstone y ambos forman parte históricamente de Harrow. Es el principal asentamiento del municipio londinense de Harrow, que también incluye las ciudades de Pinner y Stanmore .
El código postal de Harrow cubre todo el municipio y se extiende hasta los municipios vecinos: al oeste hasta Ruislip y Northwood , y al este hasta Edgware y Wembley . Los códigos postales de la ciudad de Harrow son HA1, HA2 y HA3.
Harrow está a 3,1 km de Pinner, a 4,3 km de Wembley, Stanmore y Northolt, y a 5,8 km de Ruislip.
Economía
Central Harrow constituye un núcleo comercial en el noroeste del Gran Londres, con numerosos puntos de venta y oficinas comerciales, y cada vez más apartamentos residenciales en los planes de regeneración más recientes. Harrow está clasificado como uno de los 13 centros metropolitanos en el Plan de Londres . [59]
La zona cuenta con dos centros comerciales, St Anns y St George's , que contienen cadenas de tiendas típicas de las calles principales británicas. También hay desfiles de tiendas a lo largo de Station Road y la ascendente y tradicional College Road, y más de 300 metros (980 pies) de calles de tiendas/cafés totalmente peatonales (al norte de St Anns). En Station Road había un gran almacén departamental Debenhams (174.000 pies cuadrados (16.200 m2 ) de superficie útil) [60] . Después de que Debenhams fuera liquidado, el sitio se convertirá en un almacén departamental independiente llamado The Landmark, cuya apertura está prevista para el 14 de octubre de 2021. [61] También hay grandes supertiendas Morrisons y Tesco . En 2012, Harrow tenía 1.128.050 pies cuadrados (104.799 m2 ) de superficie útil total en el centro de la ciudad, el más bajo de los centros metropolitanos de Londres. [62]
.jpg/1280px-Yates's,_Harrow,_HA1_(8486322806).jpg)
La creación de St George's en 1996, menos de una década después de St Anns, le dio a Harrow una posición competitiva más sólida en el comercio minorista. En un índice, la posición del centro de la ciudad pasó del puesto 106 (de 1.000) al 71 (de 1.400) desde mediados de la década de 1980 hasta mediados de la de 1990. Se reconoció que los centros comerciales que competían con Harrow eran Watford , Uxbridge y Brent Cross Shopping Centre . Un informe del consejo de 2003 mostró que Harrow era menos competitivo como centro comercial en comparación. [64]
En 2015, Harrow ocupó el puesto 99 en el Hot 100 UK retail location publicado por CACI ; fue el quinto en el Gran Londres, detrás de Croydon , Kingston upon Thames , Bromley y Enfield Town . [65] En 2018, Harrow ocupó el puesto 59 en el "High Street Investment Ranking" a nivel nacional realizado por Knight Frank , y el sexto en el Gran Londres superado por Uxbridge y Richmond . [66] [67]
El distrito de Wealdstone tiene una fuerte conexión industrial, habiendo sido la ubicación de las manufacturas Winsor & Newton (materiales para artistas), Whitefriars Glass y Kodak . [54]
Demografía
La ciudad incluye las localidades que se encuentran dentro de la ciudad postal de Harrow: Harrow on the Hill , Harrow Weald , Headstone , North Harrow , Kenton , Rayners Lane , South Harrow , Wealdstone y West Harrow . La población del municipio era de 250.149 habitantes en 2011.
La proporción de residentes judíos, musulmanes e hindúes en el distrito de Harrow está por encima de la media. [68] La población de minoría étnica incluye una gran y establecida comunidad india gujarati , que originalmente se instaló en gran número en el distrito después de su expulsión de Uganda en 1972. [69]
La esperanza de vida más alta (entre 2009 y 2013) para las mujeres fue de 89,5 años en Headstone North y de 83,8 años para los hombres en West Harrow. Las esperanzas más bajas fueron de 82,4 años en Wealdstone y de 78,6 años en Greenhill respectivamente. La edad media más alta se registró en Headstone North (40 años) y la más baja en Greenhill y Wealdstone (ambas 33 años). La esperanza de vida en Harrow es inferior a la de Pinner y Stanmore en el distrito. [ cita requerida ]
Según una encuesta de 2018 de la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS), el distrito de Harrow era el "más feliz" de Londres y tenía una puntuación más alta que el promedio inglés. [70] Por el contrario, en otra encuesta realizada por un agente inmobiliario en 2019, se descubrió que el distrito era el "menos amigable" de Londres. [71]
Los precios promedio de las viviendas en el distrito se situaron en £479.682 en 2017. [21]
| Pabellón | Separado | Casa adosada | Adosado | Pisos y apartamentos [72] [73] |
|---|---|---|---|---|
| Colina verde | 4,7% | 18,6% | 11,5% | 65,1% |
| Grada en la colina | 18,7% | 19,5% | 51,5% | |
| Weald de Harrow | 17,3% | 46,7% | 14,8% | 21,1% |
| Lápida Norte | 12,7% | 63,2% | 7,2% | 16,8% |
| Lápida Sur | 5,4% | 36,6% | 20,4% | 37,5% |
| Kenton Este | 4,3% | 35,2% | 42,8% | 17,6% |
| Kenton Oeste | 2,8% | 66,6% | 19,7% | 11,0% |
| Marlborough | 4,8% | 30,6% | 20,5% | 44,1% |
| carril de rayners | 7.0% | 37,9% | 38,6% | 16,4% |
| Roxbourne | 3,6% | 20,7% | 37,6% | 38,0% |
| Roxeth | 4,4% | 49,4% | 25,2% | 20,9% |
| Piedra de Weald | 4,5% | 28,8% | 34,7% | 32,1% |
| Harrow del Oeste | 5,6% | 48,1% | 19,9% | 26,4% |
Gobernancia
El Ayuntamiento de Harrow ha sido gobernado por el Partido Laborista desde 2014. La ciudad de Harrow generalmente está representada por 13 distritos , [1] cada uno representado por tres concejales.
Harrow se encuentra en el distrito electoral de Brent y Harrow para la Asamblea de Londres , que ha estado representada desde mayo de 2021 por Krupesh Hirani ( Partido Laborista ). [74] Antes de esto, estuvo representada por Navin Shah ( Partido Laborista ) entre 2008 y 2021.
Keekira Thammaih fue la primera india y la primera asiática en ser alcaldesa de Harrow, Inglaterra, entre 2000 y 2001.
Desde las elecciones generales de 2010 , la mayor parte de la ciudad de Harrow ha sido parte del distrito electoral parlamentario de Harrow West , representado recientemente por Gareth Thomas ( Partido Laborista ), pero distritos del este como Kenton caen dentro del distrito electoral de Harrow East , que está representado por Bob Blackman ( Partido Conservador ).
Educación
.jpg/1280px-The_John_Lyon_School,_Harrow_On_The_Hill_(7380532552).jpg)
Harrow es más conocida por la Harrow School . Se trata de un internado independiente para niños fundado en 1572 y considerado uno de los mejores colegios secundarios del mundo. [75] La cercana John Lyon School es otra escuela independiente para niños, mientras que otra escuela conocida es la North London Collegiate School para niñas, situada más adelante en el distrito, en Edgware .
Harrow también alberga un gran campus de la Universidad de Westminster , ubicado cerca de Northwick Park y el hospital . Sirve como base de la universidad para Medios, Artes y Diseño. La escuela se remonta a 1897 y se especializa en arte, fotografía y moda, convirtiéndose en una universidad en la década de 1960 bajo el nombre de Harrow College of Higher Education. Se fusionó con Polytechnic of Central London (PCL) en 1990, ahora conocida como la Universidad de Westminster. [76]
Otros institutos educativos en o cerca del centro de Harrow incluyen: Harrow High School , Whitmore High School , St Dominic's Sixth Form College , Salvatorian College y Harrow College .
La escuela Greenhill se construyó en la década de 1880, pero el edificio fue demolido en 1967 para dejar paso a las tiendas de St Anns Road. El lugar ahora alberga una tienda de Marks & Spencer . [77]
Cultura
Letras
El Harrow Arts Centre del distrito está ubicado en Pinner e incluye un teatro y varias salas de reuniones para diversos grupos artísticos.
El centro de St George's tiene un gran cine Vue . Anteriormente, Sheepcote Road albergaba el Teatro Granada, inaugurado en 1937, que se convirtió en un cine de tres salas en 1973. El edificio, cuyo interior fue diseñado por Theodore Komisarjevsky , [78] fue catalogado como Grado II en 1988. [79] El cine pasó por diferentes propietarios y cambios de nombre desde 1989 hasta que se cerró definitivamente en 1996, seis meses después de la apertura del otro cine en St George's. Después de unos años en estado de abandono, el edificio se convirtió en un gimnasio de salud operado por Gold's Gym . El órgano Wurlitzer original del teatro se conserva en el edificio, aunque actualmente no es accesible al público, [79] aunque se informó que permanece en perfectas condiciones de funcionamiento. [78]
En 1936 se inauguró un cine art déco llamado Dominion junto al campo de fútbol de Lower Mead, en gran parte del sitio de Greenhill Farm. [20] Más tarde fue comprado por ABC Cinemas , y el diseño art déco original del Dominion (de FE Bromige ) se cubrió con un nuevo revestimiento de metal en 1962. [80] En la década de 1970, el piso inferior se convirtió en una sala de bingo y en la década de 1990 el cine se convirtió en el Safari, que proyectaba películas de Bollywood. Este cerró en la década de 2010 y no fue hasta enero de 2020 cuando el ayuntamiento de Harrow aprobó los planes para restaurar el art déco (y construir 78 apartamentos en el sitio). Actualmente se encuentra en reconstrucción. [81]
Religión
Algunas de las principales iglesias de Harrow incluyen St Mary's Church , catalogada como Grado I , St John's Greenhill, All Saints Harrow Weald, Holy Trinity Wealdstone, Christ Church Roxeth y Kenton Methodist Church.
En Harrow hay un templo hindú dedicado a Sri Lord Ayyappa, conocido como Sri Ayyappan Kovil, ubicado en el barrio de Wealdstone . En la misma zona se encuentra la gran mezquita central de Harrow y una mezquita local más pequeña, Masjid Imam Muqbil, se encuentra en South Harrow . En Bessborough Road, en la ciudad, se encuentra la sinagoga reformista Mosaic , y hay una sinagoga unida en la parte Kenton de Harrow. Hay un centro de zoroastrismo en Rayners Lane .
Medios de comunicación
La novela de 1918 El regreso del soldado está ambientada en Harrow. [82]
La boda de los personajes Peggy Mitchell y Frank Butcher de EastEnders en 1999 se filmó en Harrow. [83] El aula de Harry Potter y la piedra filosofal se filmó en la sala de cuarto curso de la escuela Harrow . La escuela también se utilizó para filmar muchas escenas del drama The Crown . [84] La telenovela asiática británica Cloud 9 se filmó en Harrow en 2013. [85] El exterior de la casa de Clark en la película de 2016 Me Before You se filmó en Harrow. [86]
El Harrow Times es un periódico local del distrito y antiguamente el histórico Harrow Observer , que data del siglo XIX. El Brent & Kilburn Times y el Watford Observer también cubren Harrow.
Radio Harrow es una radio benéfica local que transmite desde el Hospital Northwick Park . Lanzada en 2015 en su forma actual, su predecesora Radio Northwick Park ya había estado transmitiendo durante cuatro décadas antes. [87] Una radio estudiantil llamada Smoke Radio transmite desde el campus de la Universidad de Westminster desde 2004. [88]
Deportes
Harrow está representado por el club de fútbol Wealdstone FC , que juega en la Liga Nacional (quinta división); tiene su sede en Ruislip y se mudó de su estadio original en Harrow en 1991. Otro club local es el Harrow Borough FC, que tiene su sede en el Earlsmead Stadium y actualmente juega en la Isthmian League Premier Division (séptima división).
El centro de ocio de Harrow y el parque de patinaje de Harrow están ubicados junto a Byron Park en Wealdstone.
Hay un campo de golf en Northwick Park .
Servicios públicos
El distrito de Harrow está patrullado por la Policía Metropolitana (la fuerza policial territorial del Gran Londres). El servicio se presta principalmente a través de la comisaría de policía de Harrow en Northolt Road en South Harrow, y el distrito en general tiene puntos de contacto respaldados por 22 equipos de Barrios más Seguros. [89] Las comisarías de policía anteriores en Kirkland House y en Wealdstone cerraron en la década de 2010. [90] La unidad de mando básica del distrito está combinada con los distritos londinenses de Barnet y Brent .
Harrow cuenta con el servicio del Hospital Northwick Park y de los especialistas St Mark's Hospital y Royal National Orthopaedic Hospital (en Stanmore ), que están gestionados por el Servicio Nacional de Salud . El CCG local de Harrow gestiona la prestación pública de atención domiciliaria en todo Harrow, que está financiada por el estado. [91] Un hospital privado llamado Clementine Churchill está situado en Harrow-on-the-Hill.
Transporte
Ferrocarril y metro de Londres
Harrow cuenta con el servicio de numerosos servicios de metro de Londres y National Rail :
- Harrow-on-the-Hill ( línea Metropolitan y línea Aylesbury / ferrocarriles Chiltern ) [n.º 1]
- Harrow & Wealdstone ( línea Bakerloo , London Overground , London Northwestern Railway y Southern )
- West Harrow (línea metropolitana)
- South Harrow ( línea Piccadilly )
- Rayners Lane (líneas Metropolitan/Piccadilly)
- North Harrow (línea metropolitana)
- Kenton (línea Bakerloo y London Overground)
- La calle Headstone (London Overground)
- Northolt Park ( línea principal de Chiltern /ferrocarriles de Chiltern) [en el límite entre Ealing y Harrow]
- Estación de Sudbury Hill Harrow ( línea principal de Chiltern /ferrocarriles de Chiltern)
- Parque Northwick (línea Metropolitan) [En el límite entre Brent y Harrow]
- Sudbury Hill (línea Piccadilly)
Harrow-on-the-Hill es la estación central de la ciudad, situada en College Road/Lowlands Road. La estación proporciona conexiones directas de metro y tren con el West End , la City , Uxbridge y, a través de Chiltern Hills , hasta Aylesbury . La otra estación importante (y la más grande y concurrida de Harrow) es Harrow & Wealdstone , a poca distancia al norte de la ciudad, que tiene trenes directos al West End, Croydon , el aeropuerto de Gatwick , Watford , Hemel Hempstead y más allá, hacia Brighton y Birmingham respectivamente. Ambas estaciones se encuentran en la zona 5 de Travelcard . Los trenes hacia Gerrards Cross son atendidos por la estación más pequeña de Sudbury Hill Harrow , que también proporciona una ruta alternativa hacia West Midlands .
Harrow-on-the-Hill es una estación de metro mucho más concurrida en comparación con la otra estación principal de la ciudad, Harrow & Wealdstone, que registró más de 10,3 millones de pasajeros del metro de Londres en 2018/2019. Sin embargo, esta última cuenta con un mayor servicio de National Rail, así como de London Overground, y por ello es una estación de National Rail más concurrida.
Una línea ferroviaria corta llamada ramal Stanmore anteriormente iba desde Harrow & Wealdstone a través de Belmont hasta Stanmore Village , pero esta línea se cerró en 1964. [92]
El 23 de diciembre de 1991, el IRA hizo explotar una bomba en un tren en la estación de Harrow-on-the-Hill ; no hubo heridos.
Autobús
.jpg/1280px-Au_Morandarte_Flickr_London_Sovereign_DPS640_on_Route_H10,_Harrow_Bus_Station_(9699906222).jpg)
La estación de autobuses de Harrow está junto al centro comercial St Anns y la estación de tren de Harrow on the Hill . [93] Todos los autobuses están gestionados por Transport for London y se proporcionan enlaces a Ruislip , Watford , Edgware , Northwood , Golders Green , Wembley , Ealing , Hayes y el aeropuerto de Heathrow . Muchos autobuses locales tienen un prefijo H en el rango 9-19.
Durante la privatización de los servicios de autobús de Londres , Harrow fue uno de los primeros lugares con su propia unidad operativa de transporte regional de Londres , llamada Harrow Buses y que funcionó desde noviembre de 1987 con los colores rojo y crema de la marca. [94] El plan no tuvo éxito y el servicio se ganó el apodo de "Harrowing Buses" de la prensa local. [95]
Harrow fue el lugar donde se probó la primera tecnología importante de tarjetas inteligentes sin contacto en los autobuses. En un ensayo de 2 millones de libras que comenzó en febrero de 1994 [96] , London Transport proporcionó tarjetas en la estación de autobuses y se podían utilizar en 21 líneas de autobús en Harrow, la mayor prueba de este tipo en el mundo. En dos meses, se emitieron 9.000 tarjetas inteligentes con fotografía. El plan fue un éxito cuando finalizó en diciembre de 1995 y condujo al desarrollo de la tarjeta Oyster en 2003. [97]
Camino
No hay carreteras principales en las inmediaciones de Harrow. La carretera A312 comienza en Harrow como Bessborough Road; sin embargo, el tramo de la A312 en Harrow es simplemente una carretera urbana y la carretera principal comienza a más de 3 millas de distancia en Northolt . Es aquí donde hay un cruce con la A40 Western Avenue . La A406 está a 5 millas de distancia a través de Neasden , Wembley o Hanger Lane Gyratory . Hay acceso a la salida 2 de la autopista M1 a 6 millas de distancia a través de la A41 en Edgware .
Galería
- Calle de la estación, Harrow
- El bar público Royal Oak en St Anns Road existe desde principios del siglo XX [98] y está catalogado localmente [24].
- Camino de Santa Ana
- Camino de Santa Ana
- Sección central de Station Road, que muestra tiendas y el edificio Time y los apartamentos en Lyon Road detrás de él
- Estación central de autobuses de Harrow
- Antiguo pub Fat Controller, cerrado en 2010 [99]
- Supermercado Premier en Station Road (1963), ahora un supermercado Iceland ; el sitio originalmente albergaba el cine Harrow Coliseum, que fue demolido en 1956 [100]
- Pub Luna en la colina
- Nuevos bloques de Harrow Square
- El antiguo Debenhams poco antes de su cierre en mayo de 2021. El lugar se convertirá en una tienda departamental independiente llamada The Landmark.
- El edificio Time en Station Road con un reloj de marca Miller ; antigua sede del club nocturno Time en 2000; hoy parcialmente reconvertido en uso residencial [101]
![El bar público Royal Oak en St Anns Road existe desde principios del siglo XX[98] y está catalogado localmente[24].](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Royal_Oak_Harrow.jpg/1280px-Royal_Oak_Harrow.jpg)
![Antiguo pub Fat Controller, cerrado en 2010[99]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Fat_Controller,_Harrow.jpg/1280px-Fat_Controller,_Harrow.jpg)
![Supermercado Premier en Station Road (1963), ahora un supermercado Iceland; el sitio originalmente albergaba el cine Harrow Coliseum que fue demolido en 1956[100]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Premier_Supermarket,_Station_Road,_Harrow_-_geograph.org.uk_-_380202.jpg/1280px-Premier_Supermarket,_Station_Road,_Harrow_-_geograph.org.uk_-_380202.jpg)
.jpg/1280px-Moon_on_the_Hill,_Harrow,_HA1_(6163372441).jpg)
.jpg/1280px-Debenhams_in_Harrow_shortly_before_its_final_closure_(1).jpg)
![El edificio Time en Station Road con un reloj de marca Miller: antigua sede del club nocturno Time en 2000; hoy parcialmente reconvertido en uso residencial[101]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Time_Building.jpg/1280px-Time_Building.jpg)
Personas notables
A continuación se muestran algunas personas notables que nacieron y/o crecieron en el distrito de Harrow.
- Señor Elton John
.jpg/1280px-Kate_Nash_(8179628760).jpg)
.jpg/1280px-Dev_Patel_(29870651654).jpg)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
Notas y referencias
- Notas
- ^ No en Harrow on the Hill , tan cerca del pie de la colina y fuera del límite de su barrio.
- Referencias
- ^ ab Harrow consta de 13 distritos en el municipio londinense de Harrow: Greenhill, Harrow on the Hill, Harrow Weald, Headstone North, Headstone South, Kenton East, Kenton West, Marlborough, Rayners Lane, Roxbourne, Roxeth, Wealdstone y West Harrow. «Censo de distritos de 2011». data.london.gov.uk . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
- ^ Wells, John C. (2008). Diccionario de pronunciación Longman (3.ª ed.). Longman. pág. 368. ISBN 9781405881180.
- ^ Harrow en la colina , Harrow Weald , Headstone , North Harrow , Kenton , Rayners Lane , South Harrow , Wealdstone y West Harrow .
- ^ "Escuela Harrow de Heathfield". Patfield.com .
- ^ Forrest, Adam (10 de septiembre de 2015). "Metroland, 100 años después: ¿qué ha sido de la visión original de Inglaterra sobre los suburbios?". The Guardian .
- ^ "Las 10 estaciones de tren más antiguas del mundo". Oldest.org . 10 de septiembre de 2020.
- ^ "BBC - Una historia del mundo - Objeto: Vidrio de Whitefriars". www.bbc.co.uk .
- ^ Room, Adrian: "Diccionario de topónimos de las Islas Británicas", Bloomsbury, 1988. ISBN 0-7475-0170-X
- ^ Briggs, Keith "Harrow", Revista de la Sociedad de nombres de lugares ingleses, volumen 42 (2010), 43–64
- ^ JEB Gover et al., Los topónimos de Middlesex, English Place-Name Society 1942, pág. 52.
- ^ abc "Harrow, incluido Pinner: El crecimiento de las aldeas | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk .
- ^ Lawes, Edward (1851). La Ley para promover la salud pública, con notas. Londres: Shaw and Sons. pp. 264–265 . Consultado el 11 de abril de 2024 .
- ^ "San Juan Bautista, Greenhill: Sheepcote Road, Harrow". Archivos Nacionales .
- ^ ab "Harrow, incluyendo Pinner: El crecimiento de las aldeas |". Historia británica en línea .
- ^ "Iglesia de San Juan Bautista, Greenhill, Londres".
- ^ "Harrow en el punto de mira: por qué este suburbio del noroeste de Londres es popular entre familias y compradores primerizos". 24 de junio de 2016.
- ^ "St Johns Harrow » Nuestra Historia".
- ^ "Harrow en la colina | Londres oculto".
- ^ ab "Harrow, incluido Pinner: Historia social | Historia británica en línea".
- ^ abc Travers, Tony (24 de noviembre de 2015). London Boroughs at 50. Biteback. ISBN 9781785900112.
- ^ ab "El periódico Metro tiene un nuevo hogar en línea | Metro UK". Metro .
- ^ Walter, Don (15 de octubre de 2015). Harrow Through Time. Amberley Publishing Limited. ISBN 9781445637426.
- ^ Reaidi, Joseph (13 de septiembre de 2021). "Cuándo se inaugurará The Landmark, el sustituto de Debenhams en Harrow". Harrow Times . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
- ^ abcd «Estudio de caracterización de Harrow 2011». Archivado desde el original el 27 de abril de 2020. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ^ Gayler, Hugh J. (1996). Excursiones geográficas en Londres. University Press of America. ISBN 9780761803287.
- ^ "Metro-land: El nacimiento de la Harrow moderna". Harrow Online . 31 de agosto de 2016.
- ^ "Accidente en Harrow el 26 de noviembre de 1870 :: The Railways Archive" . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
- ^ "1952: Muchas personas mueren en el choque de tres trenes en Harrow". BBC News . 8 de octubre de 2002 . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
- ^ ab "¿Dónde cayó la primera bomba de la Segunda Guerra Mundial en Londres?". Londonist . 11 de enero de 2017.
- ^ "19 de agosto - 24 de agosto de 1940". www.battleofbritain1940.net .
- ^ "Elecciones 2017: Gareth Thomas, defensor durante 20 años del progreso laborista en el multicultural Harrow West, tiene por delante una dura lucha por la supervivencia". 31 de mayo de 2017.
- ^ "Organizar reuniones con ayuntamientos y organismos públicos para discutir sitios de desarrollo en Londres - Sitematch".
- ^ Jessel, Ella (16 de agosto de 2018). "Gort Scott gana la planificación del centro cívico 'central' del Ayuntamiento de Harrow". Architects Journal .
- ^ "Diccionario geográfico de azulejos - London Harrow - TACS".
- ^ ab "La estatua de 'Katie' celebra su 25 aniversario". 2 de mayo de 2012.
- ^ "Mira cómo la Princesa Diana inaugura el centro comercial St Ann's en 1987".
- ^ ab "George y Ann, una breve historia". 8 de mayo de 2018.
- ^ "¡En 1996, el centro comercial St George's era muy diferente!". 27 de marzo de 2019.
- ^ "Oficinas en el centro de la ciudad para alquilar en Hygeia" (PDF) . Avison Young . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
- ^ "Historia resumida". 13 de agosto de 2011.
- ^ "Fútbol: La historia de aflicción de Wealdstone: Cuaderno de notas de la liga no profesional" . Independent.co.uk . 16 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022.
- ^ "Proyecto de la carretera de la estación del centro de la ciudad de Harrow" (PDF) . Ayuntamiento de Harrow . Archivado desde el original (PDF) el 1 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
- ^ "La 'monstruosa' casa Bradstowe a punto de venderse". 26 de septiembre de 2012.
- ^ Proctor, Ian (27 de febrero de 2013). "La tienda de Morrisons en Harrow abre a las 9:00 a. m. el 11 de marzo". getwestlondon .
- ^ "Harrow Square, Bond Apartments, Harrow, HA1 1BE" (PDF) . Fraser & Co . Archivado desde el original (PDF) el 18 de agosto de 2019 . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
- ^ "Ceremonia de coronación en Harrow Square". The Hyde Group .
- ^ "'Parece un montón de cajas de zapatos viejas': los activistas dicen que las nuevas casas arruinarán la vista". Abril de 2015.
- ^ "El centro de la ciudad tendrá una biblioteca 'más grande y mejor'". 4 de diciembre de 2018.
- ^ "Preocupación por la conversión de edificios de oficinas en viviendas". 9 de septiembre de 2013.
- ^ "La grada del eje".
- ^ "'Restaurante pop-up' como banco de pruebas para futuros negocios de alimentación". 10 de marzo de 2018.
- ^ "El cine Art Decó del norte de Londres podría recuperar su antigua gloria". 14 de agosto de 2019.
- ^ "El promotor restaurará la fachada art déco de 1936 del cine". 22 de septiembre de 2019.
- ^ ab "Plan de acción final del área de Harrow y Wealdstone" (PDF) . Ayuntamiento de Harrow . Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
- ^ Estrategia básica de Harrow
- ^ Mills, A., Diccionario de topónimos de Londres , (2001)
- ^ Wink, Bri (25 de enero de 2017). "Guía del barrio: Harrow on the Hill". Blog de estudiantes internacionales | . Consultado el 19 de junio de 2019 .
- ^ Hibbert, Christopher; Weinreb, Ben; Keay, Julia; Keay, John (2008). La enciclopedia de Londres. Macmillan. ISBN 9781405049245.
- ^ El Plan de Londres (PDF) . Londres: Autoridad del Gran Londres. 2016. p. 382.
- ^ "Gráficos y datos de fondo para la reunión del Comité de regeneración de GLA" (PDF) . Gobierno de Londres . 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
- ^ "'The Landmark' aterriza en el centro de la ciudad de Harrow". Harrow Online. 10 de septiembre de 2021.
- ^ Informe de análisis de la evaluación de la salud del centro de la ciudad de Londres de 2013 (PDF) . Autoridad del Gran Londres. 2014.
- ^ "Harrow – Almacén 406". 14 de octubre de 2019.
- ^ "El futuro del centro de la ciudad de Harrow" (PDF) . Ayuntamiento de Harrow . Archivado desde el original (PDF) el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
- ^ "Las 100 mejores ubicaciones minoristas del Reino Unido en 2015" (PDF) . Property Week : 37. 13 de noviembre de 2015.
- ^ Springham, Stephen. "Ranking de los 200 principales minoristas de Knight Frank" (PDF) . Retail News (7): 32.
- ^ "Ranking de tiendas minoristas de Knight Frank: ¿dónde está de moda y dónde no?". www.knightfrank.co.uk .
- ^ "Los médicos explican el uso de vacunas a base de carne de cerdo". Harrow Times .
- ^ Kalka, Iris (14 de mayo de 1986). Un estudio de caso de etnicidad urbana: Harrow Gujaratis (Phd) – vía etheses.lse.ac.uk.
- ^ Ivey, Prudence (28 de septiembre de 2018). "¿Vives en el lugar más feliz de Londres?". www.standard.co.uk .
- ^ "Un estudio revela que Harrow es el distrito 'menos amigable' de Londres". 10 de septiembre de 2019.
- ^ "Estadísticas del barrio". Oficina Nacional de Estadísticas .
- ^ Esquema de información del censo (2012). «Cifras de población por distritos del censo de 2011 para Londres». Autoridad del Gran Londres . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
- ^ "Miembro de la Asamblea de GLA de Londres por Brent y Harrow". Ayuntamiento de Harrow . Consultado el 2 de junio de 2021 .
- ^ "Memorando informativo sobre educación europea - Septiembre". Superintendentsforum.org . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
- ^ "Navegación de solo texto AIM25: Universidad de Westminster: Harrow College of Higher Education y predecesores". aim25.com .
- ^ Londres, Reino Unido (3 de junio de 2008). "Los alumnos vuelven a la escuela, 41 años después de su cierre". getwestlondon .
- ^ desde "Granada Harrow Wurlitzer".
- ^ ab "ABC Harrow en Harrow, GB - Tesoros del cine".
- ^ "La obra maestra oculta del Art Déco en Harrow". 30 de octubre de 2015.
- ^ "Aprobados los planes para restaurar la fachada del cine Art Decó de 1936".
- ^ Barlow, Nigel (17 de abril de 2018). "Hope Mill Theatre en Manchester anuncia los dos últimos musicales de 2018, incluido el estreno en el Reino Unido de un espectáculo de Broadway".
- ^ "BBC News | Entretenimiento | Frank y Peggy se casan". news.bbc.co.uk .
- ^ "Eventopedia | Lugares para eventos, salas de reuniones y planificación de eventos". www.eventopedia.com .
- ^ Proctor, Ian (28 de marzo de 2013). "Nueva telenovela asiática británica filmada en Harrow". getwestlondon .
- ^ "Yo antes de ti". Moremoviedeatils.com . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
- ^ "Un hospital convertido en una estación de radio comunitaria celebra 45 años de transmisión en Harrow". This Is Local London .
- ^ "Radio de humo". Asociación de radios estudiantiles . 3 de agosto de 2014.
- ^ "Inicio | La Met". www.met.police.uk .
- ^ "Comisarías cerradas desde 2010 por año". Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
- ^ "NHS Harrow CCG". nhs.uk. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018. Consultado el 11 de febrero de 2018 .
- ^ "El ferrocarril de Harrow y Stanmore". www.stanmoretouristboard.org.uk . Oficina de Turismo de Stanmore. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
- ^ "St Anne's, Cómo encontrarnos". Stannsshopping.co.uk . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
- ^ "EL DEBATE DEL GRAN AUTOBÚS ROJO | 20 de octubre de 1988 | The Commercial Motor Archive". archive.commercialmotor.com .
- ^ "El sitio web de RJ Waterhouse - Leyland Nationals". www.users.globalnet.co.uk .
- ^ "Los billetes de autobús con tarjeta inteligente se ponen a prueba" . The Independent . 16 de febrero de 1994. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022.
- ^ Badstuber, Nicole (28 de agosto de 2018). "¡Sé inteligente! Cómo una prueba de los pases de autobús de los años 90 transformó los viajes en Londres" – vía www.theguardian.com.
- ^ Walter, Don (15 de octubre de 2015). Harrow Through Time. Amberley Publishing Limited. ISBN 9781445637426.
- ^ "El Inspector Gordo se topa con los topes financieros - MyLondon". 10 de marzo de 2010.
- ^ "Cine Coliseum en Harrow, GB - Tesoros del cine".
- ^ "322 Station Road, Harrow" (PDF) . Ayuntamiento de Harrow . 19 de octubre de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 1 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
Enlaces externos
- Página de inicio del Ayuntamiento de Harrow
