"Gracias a Dios que te encontré" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Mariah Carey con Joe y 98 Degrees | ||||
del álbum Rainbow | ||||
Lado B | "Picardias" | |||
Liberado | 15 de noviembre de 1999 | |||
Grabado | Septiembre de 1999 [1] | |||
Estudio | ||||
Género | ||||
Longitud | 4:17 | |||
Etiqueta | Columbia | |||
Compositor(es) |
| |||
Productor(es) |
| |||
Cronología de los sencillos de Mariah Carey | ||||
| ||||
Cronología de los singles de Joe | ||||
| ||||
Cronología de singles de 98 Degrees | ||||
| ||||
Vídeo musical | ||||
"Gracias a Dios que te encontré" en YouTube | ||||
« Thank God I Found You » es una canción de la cantautora estadounidense Mariah Carey , con voces invitadas del cantante de R&B Joe y la boy band estadounidense 98 Degrees . Fue lanzada el 15 de noviembre de 1999, a través de Columbia Records , como el segundo sencillo de su séptimo álbum de estudio , Rainbow (1999). Escrita y producida por Carey junto a Jimmy Jam y Terry Lewis , la canción es una balada pop conmovedora con letras que representan una poderosa relación de amor en la que la protagonista le dice a su amante «gracias a Dios te encontré», que se inspiró en una relación por la que Carey estaba pasando en ese momento.
«Thank God I Found You» recibió críticas mixtas de los críticos de música contemporánea; algunos sintieron que era un gran cierre de álbum mientras que otros lo calificaron de «inescuchable» y «olvidable». Sin embargo, la canción se convirtió en el decimoquinto sencillo número uno de Carey en el Billboard Hot 100 de los Estados Unidos y siguió siendo su último sencillo en la cima de las listas hasta su sencillo de regreso de 2005 « We Belong Together »; sigue siendo el único sencillo que ha encabezado las listas hasta la fecha para 98 Degrees y fue el primero de los dos únicos para Joe. El sencillo fue certificado posteriormente como disco de oro por la Recording Industry Association of America (RIAA). Aparte de su pico en el número dos en Canadá, la canción logró una posición moderada en las listas internacionales, llegando al top-ten en España, Polonia y el Reino Unido; y al top-trein en Australia, Bélgica (Valonia), Francia, Alemania, los Países Bajos y Suiza.
Un remix producido por DJ Clue titulado "Thank God I Found You (Make It Last Remix)" utiliza voces regrabadas de Carey y cuenta con la participación de Joe y el compañero de sello de Carey, el rapero Nas . El remix es una nueva versión de la canción de Keith Sweat " Make It Last Forever " (1988), transformándola en un número de R&B de ritmo lento, al tiempo que incorpora algunos versos de la versión original de "Thank God I Found You".
Un video musical de "Thank God I Found You", dirigido por Brett Ratner , presenta a Carey, Joe y 98 Degrees interpretando la canción en un concierto al aire libre. El Make It Last Remix tuvo su propio video encargado, que fue filmado de manera granulada en Hamburgo , Alemania, y muestra a Carey y los artistas destacados de la canción actuando en un pequeño club. Carey interpretó la versión original de la canción y el remix que la acompaña en vivo en la 27.ª edición anual de los American Music Awards . Apareció en las listas de canciones del Rainbow World Tour (2000) y The Adventures of Mimi Tour (2006), con Trey Lorenz como vocalista masculino.
En septiembre de 2000, los compositores estadounidenses Seth Swirsky y Warryn Campbell presentaron una demanda por infracción de derechos de autor contra Carey alegando que «Thank God I Found You» tomaba prestado mucho de la canción «One of Those Love Songs» que compusieron para el grupo de R&B Xscape . Aunque inicialmente el caso fue desestimado, en la decisión Swirsky v. Carey , que sentó precedente [ 2] y aclaró el estándar para probar la infracción de derechos de autor , el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito revocó la desestimación inicial del caso en 2002. [4] [5] El caso se resolvió extrajudicialmente en abril de 2006. [6]
Carey y su marido, Tommy Mottola , que era un ejecutivo de Sony Music , se separaron en 1997. Esto dio lugar a una relación tensa con Sony. En la primavera de 1999, Carey había comenzado a trabajar en su último álbum de su contrato con Columbia Records , titulado Rainbow . Su relación con Sony había afectado a su colaboración con su compañero de escritura Walter Afanasieff , que había trabajado con ella durante la primera mitad de su carrera. [7] Como resultado, trabajó extensamente con muchos otros compositores y productores para el álbum, incluido el dúo Jimmy Jam y Terry Lewis (conocido por su trabajo con Janet Jackson ), con quien Carey coescribió y coprodujo "Thank God I Found You". Cuando Jam y Lewis comenzaron a trabajar con Carey, no tenían una idea definida de lo que Carey esperaba de ellos. [8] En una entrevista con Fred Bronson , Jam y Lewis explicaron:
No era como Janet [Jackson], donde crecimos todos juntos. Mariah había hecho lo suyo y había estado muy involucrada con los arreglos y la producción de sus discos, así que lo respetamos y le dijimos: "¿Qué podemos hacer por ti?". Ella volaba a la ciudad durante cinco o seis horas. Se subía a un avión y volaba hacia lo que fuera que fuera su próximo proyecto. [8]
Una noche, Jam y Lewis recibieron una llamada de la asistente de Carey diciéndoles que Carey tenía una idea para una canción. Les pidió que se reunieran con ella en el estudio más tarde esa noche, [8] y cuando llegaron, Carey cantó la melodía de la canción para ellos. Normalmente, cuando Carey estaba componiendo canciones, James "Big Jim" Wright tocaba los acordes. [8] Él no estaba presente en el estudio esa noche, por lo que Lewis tocó los acordes para Carey. Después de componer la melodía, Carey grabó su voz. Cuando Carey pidió cantantes masculinos que cantaran junto con ella en la pista, Jam y Lewis reclutaron al cantante de R&B Joe . [8] Aunque Jam y Lewis querían presentar a K-Ci y JoJo en la canción, abandonaron la idea porque firmaron con un sello discográfico diferente. [8] Sobre la grabación, Joe dijo:
Ella [Carey] me llamó y me dijo: "Me encantaría hacer un dueto contigo. Ven al estudio". Cuando llegué, me tocó la canción. No esperaba grabarla, pero cuando la escuché, dije: "No hay forma de que me vaya de este estudio sin que mi voz esté en ese disco". Todo sucedió muy rápido. No esperaba que fuera un sencillo o un video. Todo fue simplemente genial. [9]
Jam y Lewis también le pidieron a la boy band 98 Degrees que se uniera a Carey y Joe en la canción, ya que querían armonías masculinas. Carey habló sobre la colaboración en una entrevista con MTV . "Es como cuando estaba escribiendo 'One Sweet Day'. Realmente clamaba por un grupo que cantara conmigo y por una fuerte combinación masculino-femenino en términos de ir y venir, vocalmente. Así que ya sabes, nos unimos naturalmente". [10] Las voces fueron grabadas en Capri Digital Studios, Capri , Italia y Avatar Studios , Nueva York. [11] La canción fue mezclada por Supa Engineer Duo en Right Track Recording y masterizada por Herb Powers. [11]
«Thank God I Found You» fue producida por Jimmy Jam y Terry Lewis, y coproducida por Carey. La canción es una balada potente de R&B de ritmo moderado . [12] Arion Berger de Rolling Stone señaló que la canción también exhibe influencias de la música gospel . [13] La canción tiene un tono alegre, [12] respaldado por lentos «ritmos pop fabricados». [14] Según la partitura publicada en Musicnotes.com por EMI Music Publishing, «Thank God I Found You» está escrita en la tonalidad de si bemol mayor . [15] El ritmo está establecido en tiempo común y se establece a un tempo de sesenta y cinco pulsaciones por minuto. [15] La canción sigue la secuencia de si bemol – fa/la – sol menor 7 – fa – mi bemol – fa como su progresión de acordes . Las voces de Carey y Joe en la canción abarcan más de dos octavas, desde la nota D ♭ 4 hasta la nota alta D 6. [15] Compuesta en forma de verso-estribillo-puente, el estribillo de «Thank God I Found You» se canta en la tonalidad de si ♭ mayor ; [ 16] Carey también hace uso de melisma en la canción. [16] El estribillo final se establece una tercera menor más alta en la tonalidad de re ♭ mayor . El arreglo es similar a « One Sweet Day » de Carey. [12] Líricamente, la canción es una canción de amor inspiradora [17] , en la que la protagonista agradece a Dios por encontrarle la pareja perfecta. [8] Según Carey, se inspiró en la relación que tenía con el cantante latino Luis Miguel en ese momento. [8] [18] Ella afirmó que estaba contando una historia a través de la canción. [19]
Carey volvió a grabar su voz para el remix principal de la canción titulado "Thank God I Found You" (Make It Last Remix). [20] El remix es una nueva versión de " Make It Last Forever " (1988) de Keith Sweat , y tiene pocas similitudes líricas con la versión original de la canción. Carey escribió una nueva letra para la canción, conservando el estribillo de la canción original. [21] Producido por DJ Clue de Desert Storm Records , el remix es una melodía de medio tiempo respaldada por "ritmos expertos en R&B" sobre un groove lento . Cuenta con la voz de Joe y versos rapeados por su compañero de sello Columbia Records, Nas . [22] El remix está incluido en el tercer álbum de estudio de Joe, My Name Is Joe (2000). [22] Jose F. Promis de Allmusic escribió que sentía que el remix parecía inacabado. Añadió que podría haber "simplemente hecho una versión de la canción y mantenido su integridad intacta, en lugar de mezclarla en una especie de creación a medias de "Gracias a Dios te encontré" y "Haz que dure para siempre". [22] Sin embargo, al reseñar My Name Is Joe , Matt Diehl de Entertainment Weekly eligió la canción como la mejor del álbum. Escribió "La determinación de Nas y la emotividad experta de Carey hacen que Joe cante con un sentimiento inesperado". [23] Derek Ali de Dayton Daily News elogió la colaboración, diciendo que "funciona bien". [24] El remix de "Make It Last" aparece en el primer álbum de remixes de Carey, The Remixes (2003). [24] El equipo de producción noruego Stargate produjo la mezcla de radio de Stargate del Reino Unido. [25] [26]
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [27] |
Estereogoma | 2/10 [28] |
"Thank God I Found You" recibió críticas mixtas de los críticos musicales. Jose F. Promis de Allmusic escribió que la canción es "[una] balada contemporánea para adultos exuberante y clásica al estilo de Carey, con letras edificantes y un mar de voces altísimas". [22] El Austin American-Statesman consideró la canción como un "cierre dramático". [29] Arion Berger de Rolling Stone elogió la producción de la canción y la armonía que aportó 98 Degrees. [13] Chuck Campbell de The Daily News también fue positivo al afirmar que la canción era un cierre de álbum "grandioso". [30] Steve Jones de USA Today escribió que Carey se destacó en la canción. [20] Melissa Ruggieri del Richmond Times-Dispatch señaló que Carey encontró consuelo en la canción. [31] Anthony Johnson, también del Richmond Times-Dispatch, escribió que la canción es un "ganador seguro". [32] Sin embargo, algunos otros críticos consideraron que la canción era olvidable. [33] [34] Dan DeLuca de The Philadelphia Inquirer descartó la canción como un "romance de calidad incoloro". [35] Robert Hilburn de Los Angeles Times también fue negativo en su crítica, calificándola de "balada exagerada" y escribió que era inescuchable. [36]
Dara Cook de MTV Southeast Asia nombró la canción como "una tragicomedia de gran producción con histrionismo hilarante y letras absurdamente dramáticas". [37] Mientras revisaba la compilación de Carey The Ballads (2009), Chuck Campbell de The Press of Atlantic City escribió que en algún momento de la carrera de Carey, la calidad de sus canciones se volvió "más dudosa" y comentó que "Thank God I Found You" es un ejemplo de ello. [38] Continuó diciendo que la canción era una "insignificancia". [38] En 2005, Andrew Unterberger de Stylus dio una crítica negativa, escribiendo que la canción era "un ejemplo mediocre y extremadamente vago de un artista que llega al primer puesto casi únicamente por su reputación". Escribió que la canción habría sido el final de la carrera de Carey. [39] En la 43.ª edición de los premios Grammy celebrada en febrero de 2001, la canción fue nominada en la categoría de Mejor colaboración pop con voces , pero perdió ante BB King y Dr. John por « Is You Is or Is You Ain't My Baby ». [40] En los primeros premios BMI Urban Awards, celebrados en 2001, Jam, Lewis y Carey recibieron el premio Urban Songwriter Award de BMI. [41]
En los Estados Unidos, Columbia lanzó "Thank God I Found You" a las estaciones de radio como el segundo sencillo de Rainbow en noviembre de 1999. [42] Un sencillo físico fue lanzado más tarde el 25 de enero de 2000, en los EE. UU. y el 28 de febrero de 2000, en el Reino Unido. [43] [44] [45] La edición del 11 de diciembre de 1999 debutó en el puesto número ochenta y dos en el Billboard Hot 100, el debut más bajo de Carey en ese momento. [46] En la semana del 19 de febrero de 2000, la canción alcanzó el número uno en la lista Billboard Hot 100 de EE. UU ., convirtiéndose en el decimoquinto sencillo número uno de Carey y marcando su undécimo año consecutivo con una canción número uno. [47] Siguió siendo el último éxito número uno de Carey en los EE. UU. hasta " We Belong Together " de 2005 y, hasta la fecha, sigue siendo la única canción número uno de 98 Degrees; [48] Mientras tanto, Joe sólo recibiría un éxito número uno más más adelante en su carrera: " Stutter " de 2001. Fue certificado Platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) en febrero de 2000. [49] Para febrero de 2001, el sencillo había vendido 687.000 copias solo en los EE. UU. [50] En Canadá, el sencillo debutó y alcanzó el número dos en la lista de sencillos canadienses . [51] [52]
En Australia, entró en la lista de sencillos australianos en su punto más alto, el número veintisiete, en la semana del 12 de marzo de 2000. [53] La semana siguiente cayó al número cuarenta y siete. [53] En Nueva Zelanda, debutó en la lista de sencillos en la posición número treinta y cuatro, la semana del 2 de abril de 2000. [54] La canción bajó al número treinta y cinco la semana siguiente, antes de caer al número cuarenta y cuatro. [54] En Europa, "Thank God I Found You" apareció en las listas de algunos países. En el Reino Unido, el sencillo debutó y alcanzó el puesto número diez en la lista de sencillos del Reino Unido en la semana del 11 de marzo de 2000. [55] [56] El sencillo permaneció en la lista durante diez semanas, incluyendo un reingreso en el puesto número setenta y uno en la semana del 20 de mayo de 2000. [56] En la región de Flandes de Bélgica, la canción debutó en el puesto número cuarenta y siete y alcanzó el puesto número treinta y seis. [57] En la región de Valonia, debutó en el puesto número treinta y cinco y alcanzó el puesto número veintitrés tres semanas después de su debut. [58] En Francia, el sencillo entró en la lista de sencillos en el puesto número treinta y uno, la semana del 4 de marzo de 2000. [59] La semana siguiente ascendió a su punto máximo en el puesto número veintiocho. [59] Permaneció en la lista durante quince semanas. [59] En los Países Bajos, «Thank God I Found You» entró en el Single Top 100 en el puesto cincuenta y cinco, antes de alcanzar el puesto veintitrés la semana siguiente. [60] La canción también alcanzó el puesto veintiocho en Alemania, [61] cuarenta y tres en Suecia, [62] treinta y uno en Irlanda, [63] y el puesto diecisiete en Suiza. [64]
El video musical de «Thank God I Found You» fue filmado por Brett Ratner en Minneapolis . [65] El video es una cinta de la actuación que Carey, Joe y 98 Degrees dieron en el concierto de música de verano Last Chance Summer Dance , organizado por 101.3 KDWB-FM . [66] [67] Se estrenó el 14 de octubre de 1999 en Total Request Live (TRL) de MTV. [68] El video comienza con escenas de Carey y Joe en el estudio. Carey está con su cachorro y hablando por un teléfono móvil. El video muestra cielos azules saturados y metraje detrás de escena de Carey de juerga con su perro Jack y escribiendo letras en un bloc de notas. Cuando comienza la canción, se muestra a Carey acostada en un sofá rojo, escribiendo la letra en el bloc de notas. Luego interpreta la canción en el escenario, acompañada por Joe y 98 Degrees. Además, hay un video de "Make It Last Remix" en el que aparece Carey con trenzas en un club nocturno con Joe y Nas. Dirigido por Sanaa Hamri . [69] El video es granulado; fue filmado en Bar Rosso en Hamburgo , Alemania, el 16 y 17 de octubre de 1999. [70]
"Thank God I Found You" se interpretó varias veces entre 2000 y 2005. Carey abrió la 27.ª edición anual de los American Music Awards , celebrada en el Shrine Auditorium , con un popurrí de las versiones original y remix de la canción. [71] Después de que Carey apareciera en el escenario vistiendo una falda negra con una abertura alta y luciendo un peinado rubio y alisado, Joe se unió a ella con varios bailarines de respaldo masculinos y femeninos, todos los cuales vestían trajes negros. [72] Después de interpretar el primer verso y el coro, Nas se unió al dúo en el escenario para Make It Last Remix. [73] Más tarde en el espectáculo, fue honrada con el "Premio al Logro" por obtener un sencillo número uno en cada año de la década de 1990. [74] Vibe elogió la actuación y escribió que "ofrecía una idea de cómo una niña de Long Island, Nueva York, se convirtió en la respuesta del hip hop a Céline Dion ". [73] En 2000, Carey interpretó la canción en el programa de televisión italiano Quelli che... il Calcio . [71] [75]
Aparte de las varias presentaciones televisadas y la entrega de premios, Carey incluyó la canción en la lista de canciones de sus giras de conciertos, comenzando con el Rainbow World Tour . Durante la gira, Trey Lorenz , su único cantante de fondo masculino, reemplazó a Joe como vocalista masculino principal de la canción. [ cita requerida ] En el espectáculo en el Madison Square Garden el 11 de abril de 2000, Carey lució un vestido de cóctel largo de color naranja con un escote largo en cascada. Lorenz, que llevaba una chaqueta deportiva de cuero negro y pantalones a juego, hizo otra aparición destacada en la gira, interpretando su canción "Make You Happy" durante un intervalo de cambios de vestuario después de la actuación. [ cita requerida ] Después del lanzamiento de su décimo trabajo de estudio The Emancipation of Mimi en 2005, Carey se embarcó en The Adventures of Mimi Tour a mediados de 2006. [ cita requerida ] En varias paradas de la gira, Carey interpretó la canción como parte de la lista de canciones, generalmente hacia el final del espectáculo. Al igual que en el Rainbow World Tour, Lorenz interpretó la canción junto a Carey en lugar de Joe. [ cita requerida ] Carey, que llevaba un vestido de noche turquesa que dejaba al descubierto el abdomen, presentó la canción a la audiencia contando su concepción, concepto y artistas destacados, seguido de una interpretación del remix de la canción. [ cita requerida ]
El 15 de septiembre de 2000, los compositores estadounidenses Seth Swirsky y Warren Campbell presentaron una demanda contra Carey en el 9º Circuito por infracción de derechos de autor , "apropiación invertida" [76] y falsa designación, alegando que "Thank God I Found You" tomó prestado en gran medida de una canción que compusieron llamada "One of Those Love Songs". Fue grabada por el grupo de R&B Xscape en 1998 para su álbum Traces of My Lipstick . [77] La demanda afirmaba que Carey le dio erróneamente los créditos de composición a Jam y Lewis. [78] Swirsky y Campbell habían vendido los derechos de la canción a So So Def Recordings en 1998. [76] "Soy fan de Mariah Carey; esto no es nada personal contra ella. Pero realmente creo que hay responsabilidad, y está muy claro lo que sucedió aquí. Nunca he demandado a nadie antes", dijo Swirsky. [14] Según el tribunal de distrito, un testigo experto (presidente del Departamento de Musicología de la Universidad de California en Los Ángeles) determinó que las canciones compartían un " estribillo sustancialmente similar ". [16] El experto afirmó que, aunque las letras y las melodías de los versos de las dos canciones eran diferentes, los estribillos de las canciones "compartían una 'forma básica y un énfasis de tono' en sus melodías, que se tocaban sobre 'líneas de bajo muy similares' y cambios de acordes, casi al mismo tempo y en el mismo estilo genérico". [16] Señaló que ambas canciones tenían sus estribillos cantados en la tonalidad de si bemol . El experto señaló además que "el énfasis en las notas musicales" en las dos canciones era el mismo, lo que "contribuía a la impresión de similitud que uno escucha al comparar las dos canciones". [16] Presentó una serie de transcripciones visuales de sus observaciones. Las transcripciones contenían detalles sobre la secuencia de tonos del estribillo, la melodía y la línea de bajo de ambas canciones. [16]
El tribunal de distrito calificó esta evidencia como insuficiente para sobrevivir a una moción de juicio sumario. [16] Señaló que la metodología del experto era "defectuosa" y afirmó que a través de su propio análisis, no se encontró ningún caso de similitud sustancial. [16] La demanda fue resuelta a favor de Carey por el juez de distrito de los EE. UU., quien señaló que no había similitud en clave, estructura armónica, tempo o género entre las dos canciones. [79]
Sin embargo, esta sentencia fue posteriormente revocada por un tribunal superior. En la decisión Swirsky v. Carey [2] , que sentó precedente y aclaró el criterio para probar la infracción de los derechos de autor , el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito revocó la desestimación inicial del caso en 2002, al considerar que el experto de Swirsky de hecho definió adecuadamente las similitudes entre las dos canciones. [4] [5] La demanda fue restablecida en 2004; [6] Carey y Swirsky llegaron a un acuerdo extrajudicial en 2006.
|
|
Créditos adaptados de las notas del álbum Rainbow . [87]
|
|
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Región | Proceso de dar un título | Unidades certificadas /ventas |
---|---|---|
Estados Unidos ( RIAA ) [125] | Platino | 1.000.000 [124] |
Región | Fecha | Formato(s) | Etiqueta(s) | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
Estados Unidos | 15 de noviembre de 1999 | Columbia | [126] [127] | |
16 de noviembre de 1999 | [126] | |||
23 de noviembre de 1999 | Radio urbana contemporánea | [128] | ||
Japón | 1 de enero de 2000 | CD grande | Sony Music Japón | [129] |
Estados Unidos | 25 de enero de 2000 |
| Columbia | [44] |
Reino Unido | 28 de febrero de 2000 |
| [45] | |
Varios | 9 de octubre de 2020 | Legado | [86] |
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite journal}}
: |last1=
tiene nombre genérico ( ayuda ){{cite AV media notes}}
: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}
: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}
: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}
: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}
: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}
: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )