Gordo
Ciudad del condado de Galway, Irlanda

Ciudad de Connacht, Irlanda
Gordo
Gort Inse Guaire / An Gort  ( irlandés )
Ciudad
Calle Puente, Gort en 2007.
Calle Puente, Gort en 2007.
Gort se encuentra en Irlanda
Gordo
Gordo
Ubicación en Irlanda
Coordenadas: 53°03′58″N 8°49′05″O / 53.066, -8.818
PaísIrlanda
ProvinciaConnacht
CondadoCondado de Galway
Elevación
43 m (141 pies)
Población
 (2022) [1]
2.870
Huso horarioUTC±0 ( HÚMEDO )
 • Verano ( horario de verano )UTC+1 ( hora estándar del este de EE. UU. )
Clave de enrutamiento de Eircode
H91
Código de área del teléfono+353(0)91
Referencia de cuadrícula irlandesaM451019

Gort ( en irlandés : Gort Inse Guaire o An Gort ) [2] es una ciudad de unos 2.800 habitantes en el condado de Galway, en el oeste de Irlanda. Ubicada cerca de la frontera con el condado de Clare , la ciudad se encuentra entre Burren y Slieve Aughty y está servida por las carreteras regionales R458 y R460 , que conectan con la autopista M18 .

Etimología

Gort es la abreviatura del nombre irlandés completo, Gort Inse Guaire ( gort: un prado, campo, inse: una isla y Guaire: un nombre propio ) y se traduce como "campo de la isla de Guaire". [3]

Historia

El sitio monástico de Kilmacduagh , supuestamente fundado en el siglo VII, está aproximadamente a 5 km de Gort.
Calle Puente, Gort, hacia 1900

La evidencia de un asentamiento antiguo en el área incluye fuertes circulares , subterráneos y pozos sagrados en los pueblos de Gort, Ballyhugh, Cloghnakeava, Cloonnahaha y Lavally. [4] En 2022, un gran fuerte de la Edad de Bronce , ubicado en Coole Park cerca de Gort, fue datado entre 800 y 1200 a. C. durante un trabajo arqueológico en las tierras bajas de Burren. [5]

El Guaire en Gort Inse Guaire se refiere al rey Guaire "El Generoso" ( Guaire Aidne mac Colmáin ), rey de Connacht del siglo VII . [6] Guaire supuestamente tenía residencias reales en Gort en una pequeña isla en el río Gort y también construyó un fuerte en la cercana Kinvara llamado Dunguaire ("Fuerte de Guaire" en irlandés). [7] [8] Era el patrón de su primo hermano San Colman MacDuagh (le dio la tierra para el monasterio de Kilmacduagh ) [9] [10]

Durante la Edad Media, los jefes de Cenél Áeda na hEchtge , los O'Shaughnessys ( Ó Seachnasaigh , un clan descendiente de Guaire Aidhneach), tenían su principal bastión en Gort, un castillo en el sitio de la isla que más tarde se convirtió en un cuartel de caballería . [11] El castillo y la mansión fueron sitiados en 1652 por las fuerzas de Cromwell . Las estructuras fueron tomadas, quemadas y luego destruidas. [12]

A finales del siglo XVII, las tierras de O'Shaughnessy fueron confiscadas y otorgadas a Sir Thomas Prendergast, primer baronet , cuyo nieto fue John Prendergast Smyth, primer vizconde Gort . [13] El centro de la ciudad se construyó en esta época (el período tardío de la arquitectura georgiana ) según los planos de Lord Gort. Fue diseñado alrededor de un gran mercado triangular. [14]

En los siglos XVIII y XIX, las carreras de caballos de Gort se celebraban en el hipódromo de Newtown. Se entregaban premios y los terratenientes locales organizaban esta carrera para la "aristocracia amante del césped de ambas provincias" [Munster y Connacht]. [15] [16]

En 1806 se construyó un gran molino de harina a lo largo del río, de cuatro pisos, con una rueda de madera y muy activo. Funcionó hasta 1966. Fue vendido a la cooperativa de mercado de Gort y destruido en 1985. [17]

La Gran Hambruna causó penurias y miseria en Gort, con una disminución de la población a mediados del siglo XIX. Mucha gente emigró a Canadá y Estados Unidos, mientras que otros enfermaron y murieron. En 1841, la ciudad tenía una población de 3.056 habitantes, en 1861 la población era de 2.097. Hubo disturbios entre la población, así como robos desenfrenados. También hubo una serie de planes de ayuda y trabajo en la zona. El Hospital de Fiebre de Gort y el asilo adyacente se construyeron en esta época. [18]

Coole House, la casa de Lady Gregory, sirvió como base para el Renacimiento literario irlandés a finales del siglo XIX y principios del XX. Hay un "árbol de autógrafos", todavía allí, que tiene las iniciales talladas de algunos de sus invitados notables: George Bernard Shaw , William Butler Yeats , Seán O'Casey , Jack B. Yeats , John M. Synge y Lady Margaret Sackville . [19] WB Yeats compró una casa-torre, Thoor Ballylee , a los Gregory, la restauró y la convirtió en su residencia de verano en la década de 1920. Yeats escribió sobre la restauración utilizando "trabajos de herrería de la forja de Gort". [20] Jack B. Yeats pintó y dibujó escenas de la vida cotidiana en Gort. [21]

Como ciudad cuartel, Gort tuvo una fuerte presencia de la Real Policía Irlandesa (RIC) y de los Black and Tans durante la Guerra de Independencia de Irlanda (1919-1921). Una joven, Eileen Quinn, fue asesinada a tiros mientras sostenía a su bebé en las afueras de la ciudad por la División Auxiliar de la RIC el 1 de noviembre de 1920, en lo que se ha descrito como "esencialmente un tiroteo desde un automóvil". [22] [23] [24] El 26 de noviembre, los hermanos Loughnane fueron interrogados en el cuartel de Gort antes de ser "atados a la puerta trasera de un camión y arrastrados al castillo de Drumharsna " y asesinados por la RIC. [25] Las fuerzas británicas llevaron a cabo redadas, torturaron, robaron y aterrorizaron a la gente de Gort y la zona. Hubo palizas en el cuartel de Gort. [ cita requerida ] La ciudad también fue sede del tribunal militar. [ cita requerida ]

Geografía

Gort se encuentra en el condado de Galway, justo al norte de la frontera con el condado de Clare . Se encuentra en la antigua carretera de Galway a Limerick (ahora R458 ), y está aproximadamente a mitad de camino entre Ennis y Loughrea . Se encuentra a unos 35 kilómetros (22 millas) por carretera desde la ciudad de Galway.

La ciudad se extiende a lo largo del río Gort, un río que "desaparece" bajo tierra varias veces entre su nacimiento y la bahía de Galway. [26] Gort está en un valle entre la región de piedra caliza expuesta de Burren y las colinas turbias de Slieve Aughty. [27] [28]

La ciudad se encuentra en el territorio histórico de Uí Fiachrach Aidhne también conocido como Maigh Aidhne ("la llanura de Aidhne "), que se encuentra dentro de la diócesis de Kilmacduagh ( Cill Mhic Dhuach ). Gort se encuentra en 3 parroquias y 3 municipios, a saber, Beagh, Kilmacduach y Kiltartan, cada uno en la baronía de Kiltartan . [3]

Población

Según el censo de 2016 , Gort tenía alrededor de 3000 habitantes y era una de las ciudades más diversas de Irlanda, con un 26,6 % de población no irlandesa. [34]

Según el censo de 2006, aproximadamente el 40% de los residentes de Gort no eran irlandeses, principalmente brasileños . Estas personas vinieron originalmente a trabajar en las plantas procesadoras de carne en Gort, donde el salario es generalmente mucho más alto que en plantas similares en Brasil. Según los Estudios de migración irlandesa en América Latina de Claire Healy , una "gran comunidad de brasileños vive, trabaja y asiste a la escuela en Gort, alterando gradualmente la apariencia y el carácter de la ciudad". [35] En el momento del censo de 2011, los nacionales no irlandeses representaban el 27,2% de la población. El grupo más grande (417 personas) seguía siendo brasileño, seguido por los nacionales del Reino Unido (81). [36]

Economía

Gort fue una vez una ciudad de mercado agrícola . [37] A partir del siglo XXI, es el hogar de un Lidl , un Aldi y un Supervalu . Fue una de las ciudades más afectadas en Irlanda en la recesión posterior a 2008. Según un artículo del Irish Times de 2019 , "[e]ntre 2006 y 2011, perdió 400 puestos de trabajo y el 14 por ciento de su población. Se perdieron puestos de trabajo con el cierre de Duffy Meats, una fábrica en la que habían estado trabajando muchos brasileños, y también cuando la industria de la construcción implosionó". [37]

El Mercado Cooperativo de Gort se fundó en 1962 y funcionó en la ciudad hasta 1996, cuando se trasladó a 2,5 kilómetros del centro. En 2020, aproximadamente 16.500 cabezas de ganado vacuno y 7.000 ovejas "pasaron por su puerta con una facturación de 15,6 millones de euros". [38]

Hay tres fábricas en la ciudad: el fabricante de mostradores Top Form, el fabricante de productos electrónicos Lisk y el fabricante de dispositivos médicos Natus. [39] [40] [41]

En diciembre de 2022, An Bord Pleanála revocó una decisión de planificación del Consejo del Condado de Galway y se concedió el permiso para una planta de biogás cerca de la ciudad. [42] [43] En agosto de 2023, el Tribunal Superior estaba escuchando una impugnación contra esta decisión. [44]

Turismo

Patio de establos y centro de visitantes de Coole Park

Según un artículo del Irish Times de 2019, los empresarios locales vieron el turismo como un sector importante para expandirse en la ciudad. [37] Gort tiene varios bares y restaurantes, y alojamiento para huéspedes. [45] Los sitios web de Fáilte Ireland y el grupo de marketing de destino "Burren Lowlands" enumeran destinos turísticos cercanos como The Burren, Coole Park Visitor Centre & Gardens, las iglesias catedrales y la torre redonda de Kilmacduagh , Thoor Ballylee y el Museo Gregory de Kiltartan. [45] [46]

Cultura

Varias de las organizaciones culturales de la ciudad están agrupadas bajo una organización paraguas, el Gorgeous Gort Forum. [47] La ​​Wild Swans Theatre Company es un grupo local de actores que representan obras en St. Colman's Hall. [48] [49] El Cooley Collins Festival es un evento musical tradicional irlandés que se lleva a cabo a fines de octubre. [50] Hay un museo dedicado a Lady Gregory, Kiltartan Gregory Museum, en una antigua escuela. [51] La Yeats Thoor Ballylee Society mantiene abierta la casa-torre del siglo XV de Yeats con eventos, un estudio y visitas guiadas. [52] Guaire Magazine es una revista sobre historia y cultura local, que se remonta a mediados de la década de 1970. [53] Desde 1981, la ciudad alberga el Gort and District Show anual, un evento comunitario que otorga premios en varias categorías, desde fotografía y artesanía hasta flores y ponis. [54] [55] Hay un colectivo de artes Gort de más de 40 artistas regionales que organizaron un pequeño festival del Día de Santa Brígida en 2023. [56]

Lugares de interés

Edificios en la Plaza del Mercado de Gort que datan de alrededor de 1800.
Castillo de Lough Cutra

Gort tiene varios edificios de interés arquitectónico y es una ciudad de mercado planificada del período georgiano bien conservada. [14]

En el centro de la antigua plaza hay una casa de pesaje de mediados del siglo XIX, así como una escultura de mármol de Cristo Rey de 1933 del escultor irlandés Albert Power . [57] El ayuntamiento es una antigua escuela del siglo XIX que ahora se utiliza como teatro comunitario. Hay una gran iglesia católica, la iglesia de San Colman (construida en 1825), [58] con un parque público, Canon Quinn Park, detrás. La antigua iglesia de la Iglesia de Irlanda, construida alrededor de  1820 , es ahora la biblioteca pública. [59] El paseo del río Gort abrió un sendero para caminar en bucle de 3 km a lo largo del río Gort con un nuevo puente en octubre de 2022. [60]

Junto al río y el puente original (construido en 1771) se encuentra Bridge House, la residencia original de Lord Gort antes de mudarse al castillo de Lough Cutra . Esta casa, que data de alrededor de 1770, [61] desde entonces se ha ampliado y fue un convento de las Hermanas de la Misericordia desde 1857 hasta 2022, [62] con una escuela primaria en el terreno. [63] A partir de 2022 alberga a refugiados ucranianos. [64]

Deportes

El club Gort GAA fue fundado en 1884 y se dedica principalmente a su equipo de hurling . [65] [66] La ciudad también tiene un club de rugby, los Gort Gladiators, y dos equipos de fútbol, ​​Coole Football Club y Gort United Football Club. [67] [68] También está el Gort Golf Club. [69]

Cliona D'Arcy, de Gort, ganó la medalla de oro de peso pesado en el Campeonato Mundial de Boxeo Juvenil IBA de 2022 , convirtiéndose en la primera mujer irlandesa en hacerlo. [70] [71]

Transporte

Autopista

Se puede llegar a Gort desde la autopista M18 de Shannon a Galway, en la salida 16. La M18 termina en la salida 18 de la autopista M6 . La carretera continúa hacia el norte como la M17 hacia Tuam y Sligo . El segmento de Ennis a Gort de la circunvalación de la ciudad por la autopista M18 se inauguró oficialmente el 12 de noviembre de 2010. A esto le siguió el tramo de Gort a Tuam, que se inauguró el 27 de septiembre de 2017. [72]

Carril

La estación de tren de Gort se inauguró el 15 de septiembre de 1869 y se cerró al tráfico de mercancías el 3 de noviembre de 1975 y al tráfico de pasajeros el 5 de abril de 1976. [73] Se reabrió en 2010 como parte del proyecto del Corredor Ferroviario Occidental . [74] [75]

Los servicios ferroviarios de Gort cubren la ruta de Galway a Limerick con conexiones a Cork y Tralee desde la estación de Limerick y a Dublín vía Athenry y Galway. [76] [77]

Autobús

Gort cuenta con el servicio de las líneas 51 de Bus Éireann (hacia el norte hasta Galway y hacia el sur hasta Shannon y Limerick), 434 (hacia Galway) y la línea 934 de Local Link Galway (hacia Loughrea). [78] [79] [80]

Educación

La escuela secundaria Gort Community School , fundada en 1995, tiene más de 800 estudiantes y presta servicio en una amplia zona del sur del condado de Galway. [81] [82] Las instalaciones de la escuela incluyen un campo de la GAA, un campo de rugby, un campo de fútbol y un comedor. Los equipos deportivos de la escuela incluyen hurling, rugby, fútbol y natación. [83] [ se necesita una mejor fuente ]

Personas notables

Thoor Ballylee, cerca de Gort, fue restaurado y utilizado como casa de verano por WB Yeats.

En 2018, la Dra. Treasa O'Brien realizó un documental titulado Town of Strangers sobre los inmigrantes de Gort "que han ayudado a hacer de esa ciudad un centro cosmopolita". [84] [85]

El director local Keith Walsh y la productora Jill Beardsworth hicieron la película When All is Ruin Once Again , un "ensayo documental muy personal" filmado en y sobre Gort y el pueblo vecino Crusheen , en 2018. Ganó varios premios y fue considerado en una reseña de RTE como una "obra maestra del cine" y "hermosa pero filosóficamente inestable" por The Irish Times. [86] [87]

Lectura adicional

  • Bermingham Scully, Pauline (2017). Historias del sur de Galway: Volumen 1. Athenry [Irlanda]: Book Hub Publishing.
  • De Lourdes Fahy, Mary (2004). Kiltartan: Muchas hojas, una raíz: una historia de la parroquia de Kiltartan . Museo Gregory de Kiltartan. ISBN 9780954777500.
  • Hanley, Mary (1995). Thoor Ballylee, hogar de William Butler Yeats . Liam Miller (3.ª ed., ed. revisada). Gerrards Cross, Buckinghamshire [Gran Bretaña]: Colin Smythe Limited. ISBN 0-85105-511-7 . 

Referencias

Notas

  1. ^ ab «Perfil 1 - Distribución y movimiento de la población F1015 - Población: Gort, condado de Galway». Oficina Central de Estadística (Irlanda) . Consultado el 21 de julio de 2023 .
  2. ^ "An Gort / Gort". logainm.ie . Base de datos de topónimos de Irlanda . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  3. ^ ab "Personas y lugares de Galway". places.galwaylibrary.ie . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  4. ^ Gosling, Paul, ed. (1993). Inventario arqueológico del condado de Galway . Dublín: Government Stationery Office.
  5. ^ Magnier, Eileen (19 de junio de 2022). "Una fortaleza que data del 800-1200 a. C., un 'hallazgo increíble'". rte.ie .
  6. ^ Ó Conaire, Peadar (1978). «La generosidad de Guaire» (PDF) . Revista Guaire (1): 10.
  7. ^ Fahey 1893, pág. 174.
  8. ^ Grey y McNamara 2000, pág. 53.
  9. ^ Grey y McNamara 2000, pág. 55.
  10. ^ "Kilmacduagh | Irlanda monástica" . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  11. ^ Fahey 1893.
  12. ^ Ryan, Anne (1989–1990). "Gort Inse Guaire, una residencia real en el sur de Galway". Revista de la Sociedad Arqueológica e Histórica de Galway . 42 : 143–150 – vía JSTOR.
  13. ^ Grey y McNamara 2000, págs. 96–98.
  14. ^ ab Grey y McNamara 2000, pág. 116.
  15. ^ "Carreras de Gort". Diario finlandés de Leinster . 6 de agosto de 1774. p. 6.
  16. ^ "Carreras de Gort: circuito de Newtown". Freemans Journal . 9 de septiembre de 1856. pág. 3.
  17. ^ "El viejo molino era peligroso, dice la cooperativa en disputa sobre la demolición". Connacht Tribune . 1 de marzo de 1985. p. 1.
  18. ^ Grey y McNamara 2000, págs. 136-166.
  19. ^ O'Gorman, Ronnie. "Los nombres en el árbol de autógrafos de Coole". Galway Advertiser . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  20. ^ Felton, R. Todd (2007). Un viaje al renacimiento literario de Irlanda. Berkeley, CA: Roaring Forties Press. ISBN 978-0-9823410-4-9.OCLC 427511039  .
  21. ^ "Ahora puedes tener un Jack B Yeats por 200 €". independiente . 30 de agosto de 2010 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  22. ^ "Eileen Quinn". www.lawsociety.ie . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  23. ^ "Eileen Quinn". www.lawsociety.ie . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  24. ^ "El sórdido asesinato de dos hermanos que practicaban hurling todavía resuena en el sur de Galway". The Irish Times . Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
  25. ^ "Una de las imágenes más impactantes de la Guerra de la Independencia". The Irish Times . Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
  26. ^ "Características kársticas de Irlanda: río Gort". Mostrar cuevas del mundo . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  27. ^ Cunningham, George (1998). Explorando el Burren. Dublín. ISBN 0-946172-59-5.OCLC 40251870  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  28. ^ "aughty.org - history/heritage". aughty.org . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  29. ^ "Censo de cifras posteriores a 1821". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2005. Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  30. ^ "histpop.org". Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  31. ^ "Agencia de Estadística e Investigación de Irlanda del Norte – Página de inicio del censo". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012.
  32. ^ Lee, JJ (1981). "Sobre la exactitud de los censos irlandeses anteriores a la hambruna ". En Goldstrom, JM; Clarkson, LA (eds.). Población, economía y sociedad irlandesas: ensayos en honor al difunto KH Connell . Oxford, Inglaterra: Clarendon Press.
  33. ^ Mokyr, Joel ; Ó Gráda, Cormac (noviembre de 1984). "New Developments in Irish Population History, 1700–1850". The Economic History Review . 37 (4): 473–488. doi :10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl : 10197/1406 . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2012.
  34. ^ "Todos los ciudadanos no irlandeses en Irlanda - CSO - Oficina Central de Estadística" www.cso.ie . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  35. ^ Healy, Claire (julio de 2006). "Carnaval de Galway: la comunidad brasileña en Gort, 1999-2006". Estudios de migración irlandesa en América Latina . Archivado desde el original el 25 de junio de 2007. Consultado el 14 de agosto de 2007 en irlandeses.org.
  36. ^ "Perfil de la zona de la ciudad - Condado de Gort, Galway". census.cso.ie . Archivado desde el original el 23 de junio de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  37. ^abcBoland 2019.
  38. ^ Halpin, Conor (17 de marzo de 2021). "Bernie Fahey en su camino para convertirse en gerente de Gort Mart". thatsfarming.com . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  39. ^ "Topform Limited nombrada ganadora general en los premios National Small Business Awards 2021 - SFA". www.ibec.ie . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  40. ^ Cahill, Fiona; Limited, Dreamglade (4 de abril de 2022). "Los trabajadores de LISK en Gort comienzan una campaña de huelga". Clare FM . Consultado el 4 de noviembre de 2023 . {{cite web}}: |last2=tiene nombre genérico ( ayuda )
  41. ^ "El fabricante de dispositivos médicos Natus crece en Gort y planea ampliar su plantilla a 200 personas". Independent.ie . 1 de julio de 2019 . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  42. ^ "Indignación por la concesión de permiso para la instalación de biogás en Gort". Galway Bay FM . 23 de diciembre de 2022 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  43. ^ Corr, Shauna (22 de noviembre de 2021). "La desesperada petición de la ciudad de Galway para salvar una zona de la planta de biogás con una chimenea 'más alta que la torre de una iglesia'". Irish Mirror . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  44. ^ "Se presenta un recurso judicial contra la planta de biogás prevista en una zona 'ecológicamente sensible' de Galway". The Irish Times . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  45. ^ ab "Explora Gort en el condado de Galway". Descubre Irlanda . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  46. ^ "Las tierras bajas de Burren". Las tierras bajas de Burren . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  47. ^ "Gort se prepara para la transformación en el marco de los planes de regeneración". connachttribune.ie . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  48. ^ McMahon, Paraic (28 de mayo de 2020). "El sacerdote de Gort encuentra nuevas formas de relacionarse con la congregación". Clare Echo . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  49. ^ "Los cisnes salvajes de Gort llevan su estela al escenario". Galway Advertiser . 2010 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  50. ^ "El festival de música tradicional aspira a batir un récord mundial". connachttribune.ie . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  51. ^ "Sir William Gregory fue detestado por su papel durante la hambruna irlandesa". The Irish Times . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  52. ^ Corbett, Kevin (11 de abril de 2022). "Thoor Ballylea reabrirá el sábado este". The Clare Champion . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  53. ^ "Archivos". Revista Guaire - Gort, Co. Galway, Irlanda . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  54. ^ "Espectáculo de Gort y el distrito". Asociación de espectáculos irlandeses . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  55. ^ "El espectáculo de Gort se hace más grande y mejor". Galway Advertiser . 27 de julio de 2017 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  56. ^ Corbett, Kevin (2 de febrero de 2023). "Gort celebrará el día festivo de Santa Brígida con eventos artísticos". The Clare Champion . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  57. ^ "Críost Rí, Plaza del Mercado, BALLYHUGH, Gort, GALWAY". Edificios de Irlanda . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  58. ^ "Iglesia de San Colman, Market Square, Church Road, Ballyhugh, Gort, Galway". buildingsofireland.ie . Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  59. ^ "Biblioteca Gort, Church Road, Ballyhugh, Gort, Galway". buildingsofireland.ie . Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  60. ^ "El principal centro de ocio de Gort se inaugurará oficialmente hoy". connachttribune.ie . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  61. ^ Grey y McNamara 2000, págs. 117.
  62. ^ Corrigan, Stephen. "El convento de la Misericordia acoge a 48 refugiados, ya que las monjas se marchan después de 140 años". connachttribune.ie . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  63. ^ "Convento de las Hermanas de la Misericordia, Bridge Street, Queen Street, Ballyhugh, Gort, Galway". buildingsofireland.ie . Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  64. ^ "Nuevas Fundaciones | Congregación de las Hermanas de la Misericordia". sistersofmercy.ie . 6 de mayo de 2022 . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  65. ^ "El asunto crucial del club de Galway se resolvió tras el gesto de Thomas hacia Gort". RTÉ.ie . 14 de noviembre de 2021.
  66. ^ "Gort pone fin a su larga espera con estilo". The Irish Times . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  67. ^ "El espíritu de gladiador le da a un club histórico la oportunidad de luchar". independiente . 16 de enero de 2015 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  68. ^ "Mapa de clubes de la FAI | Asociación de fútbol de Irlanda". www.fai.ie . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  69. ^ "Gort Golf Club lanza su torneo de golf de verano". Galway Bay FM . 23 de junio de 2019 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  70. ^ "Cliona D'Arcy: Campeona Mundial Juvenil de Peso Pesado". iaba.ie . Asociación Irlandesa de Boxeo Atlético. 26 de noviembre de 2022 . Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
  71. ^ "Cliona D'Arcy gana la medalla de oro en peso pesado en el Campeonato Mundial Juvenil". independiente . 26 de noviembre de 2022 . Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
  72. ^ "La apertura de la autopista Gort-Tuam abre la oportunidad de un crecimiento económico regional eficaz". Galway Advertiser . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  73. ^ "Estación de Gort" (PDF) . Railscot – Ferrocarriles irlandeses . Archivado (PDF) del original el 2 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2007 .
  74. ^ "Proyecto del Corredor Ferroviario Occidental, Irlanda". Tecnología ferroviaria . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  75. ^ "El corredor ferroviario occidental se reabrirá". Irish Examiner . 25 de abril de 2005 . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  76. ^ "Horarios de trenes por estación". Archivado desde el original el 7 de enero de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2019 .
  77. ^ "Horario: Galway, Limerick, Cork, Tralee" (PDF) . Irish Rail . Noviembre de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 7 de enero de 2019.
  78. ^ "Horario - Autopista - Ruta 51" (PDF) . buseireann.ie .
  79. ^ "Horario - Ruta 434" (PDF) . buseireann.ie .
  80. ^ "Ruta 934 - De Gort a Loughrea". Enlace local Galway . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  81. ^ "Escuela comunitaria de Gort, Gort, condado de Galway | Escuelas de acogida de The Irish Times". www.irishtimes.com . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  82. ^ "Historia de Gort CS | Escuela Comunitaria de Gort". 28 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  83. ^ Sitio web de la escuela
  84. ^ "La película de Gort Town of Strangers es una fascinante combinación de realidad y ficción". The Irish Times . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  85. ^ O'Brien, Treasa (14 de julio de 2018), Town of Strangers (Documental, Western), Stinging Hornet Films, Wildfire Films , consultado el 16 de noviembre de 2022{{citation}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  86. ^ Kehoe, Paddy (16 de abril de 2020). "Cuando todo vuelve a ser una ruina: una conmovedora nota de advertencia". {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  87. ^ "Cuando todo vuelve a estar en ruinas: celebración de una Irlanda más sencilla". The Irish Times . Consultado el 9 de mayo de 2023 .

Fuentes

  • Boland, Rosita (29 de junio de 2019). "La ciudad que superó una inundación, una recesión y una circunvalación". The Irish Times . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  • Fahey, JA (1893). Historia y antigüedades de la diócesis de Kilmacduagh (reimpresión, edición de 1986). Galway: Kenny Gallery. ISBN 0906312337.
  • Grey, Marguerite; McNamara, Marie (2000). Gort Inse Guaire: un viaje a través del tiempo . Gort, Irlanda: Gort Heritage Trust. ISBN 0-9533200-3-0.OCLC 48661676  .
  • Festival de Cooley Collins
  • Ruta del patrimonio de Lady Gregory Yeats
  • Revista Guaire
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Gort&oldid=1256423984"