Gopinath ( sánscrito : गोपीनाथ , romanizado : Gopīnātha ) o Gopinatha [1] es una forma del dios hindú Krishna . También es uno de los nombres principales de Krishna, que significa "el señor de las pastoras". [2]
Gopinath está asociada con las gopis (lecheras) de la región de Braj (Vraja). Se considera que las gopis simbolizan la devoción desinteresada ( bhakti ) hacia la deidad, y se congregan a su alrededor con amor y adoración. La relación entre las gopis y Krishna se describe en textos como el Harivamsa , el Bhagavata Purana y el Gita Govinda . [3]
El nombre Gopinath es un compuesto sánscrito. [4] Generalmente, se entiende que Gopinath es un compuesto tatpuruṣa que significa "Señor (o protector) de las gopīs ".
Una interpretación Gaudiya del nombre es que Gopinath es un compuesto bahuvrīhi que significa "Krishna cuyos maestros son las gopīs ".
En muchos templos de Krishna, se adora a Krishna como Gopinath. Los templos históricos de Gopinath incluyen: