Gobierno Insular de las Islas Filipinas
Gobierno Insular de las Islas Filipinas Gobierno Insular de las Islas Filipinas ( español ) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1902 [a] –1935 | |||||||||
Escudo de armas (1905–1935) | |||||||||
| Himnos: " Hail, Columbia " (hasta 1931) " El himno nacional de Estados Unidos " (1931) " El Himno Filipino " | |||||||||
 Mapa de las Islas Filipinas de 1921 | |||||||||
| Estado | Territorio no incorporado y organizado de los Estados Unidos [b] | ||||||||
| Capital y la ciudad más grande | Manila | ||||||||
| Idiomas oficiales | Inglés • Español | ||||||||
| Lenguas comunes | Lenguas filipinas • Hokkien [c] | ||||||||
| Religión (1910) | 78,7% catolicismo 21,3% otros (incluidas las religiones populares indígenas filipinas y el islam ) [2] | ||||||||
| Demonio(s) | Filipino Isleño filipino ( poco común ) Filipino ( usado para ciertos sustantivos comunes ) | ||||||||
| Gobierno | Dependencia presidencial descentralizada | ||||||||
| Presidente | |||||||||
• 1902–1909 | Teodoro Roosevelt | ||||||||
• 1909–1913 | William Howard Taft | ||||||||
• 1913–1921 | Woodrow Wilson | ||||||||
• 1921–1923 | Warren G. Harding | ||||||||
• 1923–1929 | Calvin Coolidge | ||||||||
• 1929–1933 | Herbert Hoover | ||||||||
• 1933–1935 | Franklin D. Roosevelt | ||||||||
| Gobernador general | |||||||||
• 1902–1904 | William Howard Taft | ||||||||
• 1913–1921 | Francisco B. Harrison | ||||||||
• 1921–1927 | Madera de Leonard | ||||||||
• 1927-1929 | Henry L. Stimson | ||||||||
• 1929–1932 | Dwight F. Davis | ||||||||
• 1933–1935 | Frank Murphy | ||||||||
| Legislatura | Asamblea legislativa de Filipinas | ||||||||
| Comisión Filipina (1902-1916) Senado (1916-1935) | |||||||||
| Asamblea de Filipinas (1907-1916) Cámara de Representantes (1916-1935) | |||||||||
| Historia | |||||||||
| 1 de julio de 1902 [a] | |||||||||
| 29 de agosto de 1916 | |||||||||
| 15 de noviembre de 1935 | |||||||||
| Área | |||||||||
| 1903 [3] | 297.916 km² ( 115.026 millas cuadradas) | ||||||||
| 1918 [4] | 296.296 km² ( 114.401 millas cuadradas) | ||||||||
| Población | |||||||||
• 1903 [3] | 7.635.426 | ||||||||
• 1918 [4] | 10.350.640 | ||||||||
| Divisa | Peso filipino ( ₱ ) | ||||||||
| Huso horario | UTC +08:00 ( hora del Pacífico ) | ||||||||
| Conduce en | izquierda [5] | ||||||||
| |||||||||
.svg/1280px-Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_the_Philippines_(1919%E2%80%931936).svg.png)
.svg/1280px-Coat_of_arms_of_the_Philippines_(1905%E2%80%931935).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_the_United_States_(1896%E2%80%931908).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_the_Philippines_(navy_blue).svg.png)
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
El Gobierno Insular de las Islas Filipinas [6] ( en español : Gobierno Insular de las Islas Filipinas [7] ) fue un territorio no incorporado de los Estados Unidos que se estableció en 1902 y se reorganizó en 1935 en preparación para la independencia posterior. [8] [9] [10] El Gobierno Insular fue precedido por el Gobierno Militar de las Islas Filipinas y fue seguido por la Mancomunidad de Filipinas .
Las Filipinas fueron adquiridas a España por los Estados Unidos en 1898 después de la Guerra Hispano-Estadounidense . La resistencia condujo a la Guerra Filipino-Estadounidense , en la que Estados Unidos suprimió la naciente Primera República Filipina . En 1902, el Congreso de los Estados Unidos aprobó la Ley Orgánica de Filipinas , que organizó el gobierno y sirvió como su ley básica. Esta ley preveía un gobernador general designado por el presidente de los Estados Unidos , así como una Legislatura filipina bicameral con la Comisión Filipina designada como cámara alta y una cámara baja totalmente elegida por los filipinos , la Asamblea filipina . La Ley de Rentas Internas de 1904 preveía impuestos generales sobre la renta interna, impuestos documentales y transferencia de ganado. Se emitió una amplia variedad de sellos fiscales en denominaciones que iban desde un centavo hasta 20.000 pesos.
El término "insular" se refiere al hecho de que el gobierno operaba bajo la autoridad de la Oficina de Asuntos Insulares . Puerto Rico también tenía un gobierno insular en ese momento. De 1901 a 1922, la Corte Suprema de los Estados Unidos luchó con el estatus constitucional de estos gobiernos en los Casos Insulares . [11] En Dorr v. United States (1904), el tribunal dictaminó que los filipinos no tenían un derecho constitucional a un juicio por jurado. [11] En las propias Filipinas, el término "insular" tenía un uso limitado. En los billetes, sellos postales y el escudo de armas, el gobierno se refería a sí mismo simplemente como las "Islas Filipinas".
La Ley Orgánica de Filipinas de 1902 fue sustituida en 1916 por la Ley Jones , que puso fin a la Comisión Filipina y dispuso que ambas cámaras de la Legislatura filipina fueran elegidas. En 1935, el Gobierno Insular fue sustituido por la Mancomunidad. El estatus de Mancomunidad debía durar diez años, durante los cuales el país se prepararía para la independencia.
Historia
El Gobierno Insular surgió de la Comisión Taft , o Segunda Comisión Filipina, nombrada el 16 de marzo de 1900. Este grupo estaba encabezado por William Howard Taft , y recibió poderes legislativos del presidente William McKinley en septiembre de 1900. La comisión creó un sistema judicial, un sistema educativo, un servicio civil y un código legal. La legalidad de estas acciones fue cuestionada hasta la aprobación de la Enmienda Spooner en 1901, que otorgó al presidente de los Estados Unidos la autoridad para gobernar Filipinas. [12]
El Gobierno Insular consideraba que su misión era la de tutelar, preparando a Filipinas para una futura independencia. [13] El 4 de julio de 1901, Taft fue nombrado "gobernador civil", quien también nombró a su gabinete en su discurso inaugural. [14] El gobernador militar Adna Chaffee mantuvo la autoridad en las áreas perturbadas. El 4 de julio de 1902, el cargo de gobernador militar fue abolido y Taft se convirtió en el primer gobernador general estadounidense de las Islas Filipinas . [15]
La Ley Orgánica de Filipinas eliminó a la Iglesia Católica como religión estatal . En 1904, Taft negoció la compra de 390.000 acres (160.000 ha) de propiedad de la iglesia por 7,5 millones de dólares. [16] A pesar de esto, el Gobierno Insular no investigó los títulos de propiedad de los frailes ni los restableció como patrimonio de los filipinos. El Gobierno Insular estableció entonces un sistema de titulación de tierras para estas tierras, pero debido a un pequeño personal de topógrafos, muchas parcelas de tierra permanecieron sin título. [17]
Dos años después de la finalización y publicación de un censo, se llevó a cabo una elección general para la elección de delegados a una asamblea popular. Una Asamblea filipina elegida se reunió en 1907 como la cámara baja de una legislatura bicameral , con la Comisión Filipina como cámara alta . La Ley de Aranceles Payne-Aldrich de los EE. UU. de 1909 preveía el libre comercio con Filipinas. [18] Cada año a partir de 1907, la Asamblea filipina (y más tarde la Legislatura filipina ) aprobó resoluciones que expresaban el deseo filipino de independencia.
Ley de Jones
Los nacionalistas filipinos, encabezados por Manuel L. Quezón y Sergio Osmeña, apoyaron con entusiasmo el proyecto de ley Jones de 1912, que preveía la independencia filipina después de ocho años, pero más tarde cambiaron de opinión y optaron por un proyecto de ley que se centraba menos en el tiempo que en las condiciones de la independencia. Los nacionalistas exigían que Estados Unidos garantizara una independencia completa y absoluta, ya que temían que una independencia demasiado rápida del gobierno estadounidense sin tales garantías pudiera hacer que Filipinas cayera en manos japonesas. El proyecto de ley Jones fue reescrito y aprobado por un Congreso controlado por los demócratas en 1916 con una fecha de independencia posterior. [19] El Partido Demócrata de los Estados Unidos se había opuesto firmemente a las adquisiciones de Filipinas en primer lugar, y cada vez se comprometió más con la independencia. La elección del demócrata Woodrow Wilson , que abogó por un gobierno constitucional en Filipinas como un paso hacia la independencia, en 1912 abrió la oportunidad. [20] Nombró a Francis Burton Harrison como gobernador, y Harrison reemplazó a los continentales por filipinos en la burocracia. Cuando partió en 1921, de los 13.757 burócratas gubernamentales, 13.143 eran filipinos; ocupaban 56 de los 69 puestos más altos. [21]
La Ley Jones , o Ley de Autonomía Filipina, reemplazó a la Ley Orgánica. Su preámbulo establecía que la independencia final de Filipinas sería una política estadounidense, sujeta al establecimiento de un gobierno estable. La ley mantuvo un gobernador general designado, pero estableció una legislatura filipina bicameral para reemplazar a la Asamblea Filipina electa (cámara baja); reemplazó a la Comisión Filipina designada (cámara alta) por un senado electo. [22]
Los activistas filipinos suspendieron la campaña de independencia durante la Primera Guerra Mundial y apoyaron a los Estados Unidos y a los aliados de la Primera Guerra Mundial contra el Imperio alemán . Después de la guerra, reanudaron su campaña de independencia con gran vigor. [23] El 17 de marzo de 1919, la Legislatura filipina aprobó una "Declaración de Propósitos", que establecía el deseo inflexible del pueblo filipino de ser libre y soberano. Se creó una Comisión de Independencia para estudiar las formas y medios de alcanzar el ideal de liberación. Esta comisión recomendó el envío de una misión de independencia a los Estados Unidos. [24] La "Declaración de Propósitos" se refería a la Ley Jones como un verdadero pacto, o convenio, entre los pueblos estadounidense y filipino por el cual los Estados Unidos prometían reconocer la independencia de Filipinas tan pronto como se estableciera un gobierno estable. El Gobernador General estadounidense Harrison había coincidido con el informe de la Legislatura filipina en cuanto a un gobierno estable. [25]
La Legislatura filipina financió una misión de independencia a los Estados Unidos en 1919. La misión partió de Manila el 28 de febrero y se reunió en Estados Unidos con el Secretario de Guerra Newton D. Baker y le presentó su caso . [26] El presidente estadounidense Woodrow Wilson , en su mensaje de despedida de 1921 al Congreso, certificó que el pueblo filipino había cumplido la condición que se les había impuesto como requisito previo para la independencia, declarando que, una vez hecho esto, el deber de los Estados Unidos era conceder la independencia a Filipinas. [27] Ni el Congreso ni Warren G. Harding , el sucesor de Wilson como presidente, actuaron según la recomendación de Wilson. [28] En 1921, el presidente estadounidense Harding envió a William Cameron Forbes y Leonard Wood como jefes de la Comisión Wood-Forbes para investigar las condiciones en Filipinas. [29] [30] La Comisión concluyó que los filipinos aún no estaban preparados para la independencia de los Estados Unidos, un hallazgo que fue ampliamente criticado en Filipinas. [31]
Camino al estatus de Commonwealth
Después de la primera misión de independencia, la financiación pública de dichas misiones se consideró ilegal. Las misiones de independencia posteriores en 1922, 1923, 1930, 1931, 1932 y dos misiones en 1933 se financiaron con contribuciones voluntarias. Se presentaron numerosos proyectos de ley de independencia al Congreso de los EE. UU., que aprobó la Ley Hare-Hawes-Cutting el 30 de diciembre de 1932. El presidente estadounidense Herbert Hoover vetó el proyecto de ley el 13 de enero de 1933. El Congreso anuló el veto el 17 de enero y la Ley Hare-Hawes-Cutting se convirtió en ley estadounidense. La ley prometía la independencia de Filipinas después de 10 años, pero reservaba varias bases militares y navales para los Estados Unidos, además de imponer aranceles y cuotas a las exportaciones filipinas. La ley también exigía que el Senado filipino la ratificara. Quezon instó al Senado filipino a rechazar el proyecto de ley, lo que hizo. El propio Quezón encabezó la duodécima misión de independencia a Washington para conseguir una ley de independencia mejor. El resultado fue la Ley Tydings-McDuffie de 1934, que era muy similar a la Ley Hare-Hawes-Cutting, salvo en algunos detalles menores. La Ley Tydings-McDuffie fue ratificada por el Senado filipino y preveía la concesión de la independencia filipina en 1946. [32]
La Ley Tydings-McDuffie preveía la redacción y las directrices de una constitución para un "período de transición" de diez años como Mancomunidad de Filipinas antes de la concesión de la independencia filipina. El 5 de mayo de 1934, la Legislatura de Filipinas aprobó una ley que establecía la elección de delegados de la convención. El gobernador general Frank Murphy designó el 10 de julio como fecha de las elecciones, y la Convención celebró su sesión inaugural el 30 de julio. El borrador de la Constitución completa fue aprobado por la Convención el 8 de febrero de 1935, aprobado por el presidente estadounidense Franklin Roosevelt el 23 de marzo y ratificado por votación popular el 14 de mayo. La primera elección bajo la nueva constitución de 1935 se celebró el 17 de septiembre, y el 15 de noviembre de 1935 se estableció la Mancomunidad. [33]
Gobernador general
El 4 de julio de 1901, la autoridad ejecutiva sobre las islas fue transferida al presidente de la Comisión Filipina, que tenía el título de "gobernador civil", un cargo designado por el presidente de los Estados Unidos y aprobado por el Senado de los Estados Unidos . Durante el primer año, un gobernador militar, Adna Chaffee , gobernó partes del país que aún se resistían al dominio estadounidense, al mismo tiempo que el gobernador civil William Howard Taft. [34] Los desacuerdos entre los dos no eran infrecuentes. [35] Al año siguiente, el 4 de julio de 1902, el gobernador civil se convirtió en la única autoridad ejecutiva de las islas. [36] Chaffee permaneció como comandante de la División Filipina hasta el 30 de septiembre de 1902. [37]
El título fue cambiado a "Gobernador General" en 1905 por Ley del Congreso (Public 43 – 6 de febrero de 1905). [36]
Gobernador Harrison
Francis Burton Harrison fue gobernador general de 1913 a 1921 bajo el presidente Woodrow Wilson, un demócrata. Abogó por y supervisó el proceso de filipinización, o la transferencia de autoridad a los filipinos en el Gobierno insular del territorio de los Estados Unidos para prepararse mejor para la independencia. Fue gobernador general durante la aprobación de la Ley de Autonomía Filipina , también conocida como la Ley Jones, que convirtió la Legislatura filipina parcialmente elegida con la Comisión Filipina designada como cámara alta y la Asamblea Filipina elegida como cámara baja , en una Legislatura filipina completamente elegida con el Senado filipino reemplazando a la ahora disuelta Comisión Filipina y la Asamblea filipina rebautizada como Cámara de Representantes de Filipinas . [38]
A pesar de la duración de su mandato como gobernador general, sólo vetó cinco proyectos de ley, la menor cantidad vetada por cualquier gobernador general estadounidense en Filipinas. [ cita requerida ] Su postura pro filipina lo convirtió en una figura popular en Filipinas, pero también en objeto de críticas de los estadounidenses conservadores que consideraban que su gobierno liberal no apoyaba lo suficiente los intereses estadounidenses. [39]
Bajo su administración, la mansión de la época española del Gobernador General, llamada Palacio Malacañang, se amplió con la construcción de un edificio ejecutivo. Cuando abandonó Filipinas, Harrison vivió en Escocia hasta que lo llamaron de nuevo a Filipinas en 1934 durante un período de transición de territorio no incorporado de los Estados Unidos a la Mancomunidad de Filipinas .
En 1921, el presidente republicano Warren G. Harding envió a William Cameron Forbes y Leonard Wood como jefes de la Comisión Wood-Forbes para investigar las condiciones en Filipinas. [29] [30] La Comisión concluyó que los filipinos aún no estaban preparados para la independencia de los Estados Unidos, un hallazgo que fue ampliamente criticado en Filipinas. [40]
El 15 de noviembre de 1935 se inauguró el gobierno de la Commonwealth. Se creó el cargo de Presidente de Filipinas para reemplazar al Gobernador General como Jefe Ejecutivo , asumiendo muchas de las funciones del primero. El Gobernador General estadounidense pasó a ser conocido como Alto Comisionado para Filipinas .
Comisionados residentes
Desde la aprobación de la Ley Orgánica hasta la independencia, las Islas Filipinas estuvieron representadas en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por dos, y luego por un, comisionado residente de Filipinas. Al igual que los delegados y el comisionado residente de Puerto Rico , eran miembros del Congreso sin derecho a voto .
Véase también
- Historia de Filipinas (1898-1946)
- Gobierno Militar de los Estados Unidos de las Islas Filipinas
- Primera República Filipina
- Segunda República Filipina
- Mancomunidad de Filipinas
Referencias
- ^ "Ley Nº 2928, 26 de marzo de 1920". 26 de marzo de 1920 – vía Boletín Oficial del Gobierno de Filipinas.
- ^ "La población católica mundial". 13 de febrero de 2013.
- ^ ab Brewer, Isaac Williams (1906). Notas sobre las estadísticas vitales del censo filipino de 1903. [Filadelfia. pág. 1.
- ^ ab Censo de las Islas Filipinas realizado bajo la dirección de la Legislatura filipina en el año 1918. Bibliotecas de la Universidad de Connecticut. Manila, Oficina de Imprenta. 1920.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - ^ Sección 60 de la Ley Revisada de Vehículos Motorizados, Ley Núm. 3992 "Conducir por el lado izquierdo de la carretera. — A menos que se requiera una causa de acción diferente en interés de la seguridad de la vida, la persona o la propiedad, o debido a una dificultad irrazonable de operación en cumplimiento de la presente, toda persona que conduzca un vehículo motorizado o guíe un vehículo tirado por animales en una carretera deberá pasar a la izquierda cuando se encuentre con personas o vehículos que vengan hacia él, y a la derecha cuando supere a personas o vehículos que vayan en la misma dirección, y, al girar a la derecha al pasar de una carretera a otra, todo vehículo deberá ser conducido a la izquierda del centro de la intersección de las carreteras".
- ^ Esta forma del nombre apareció en los títulos de casos de la Corte Suprema de los Estados Unidos, pero rara vez se usó en otros casos. Véase Costas v. Insular Government of the Philippine Islands, 221 US 623, 1911. El Código Administrativo de las Islas Filipinas de 1917 da el nombre formal del estado como "Gobierno Insular" o "Gobierno de las Islas Filipinas" (p. 5).
- ^ ver, por ejemplo, la versión en español de la Ley No. 1290, publicada en Leyes públicas aprobadas por la Comisión en Filipinas durante el período del 1 de agosto de 1904 al 31 de agosto de 1905 comprende desde la ley no. 1226 hasta la no. 1381, inclusive
- ^ Ooi 2004, pág. 387.
- ^ Zaide 1994, pág. 319.
- ^ Roosevelt, Franklin D (14 de noviembre de 1935), Proclamación 2148 sobre el establecimiento de la Mancomunidad de Filipinas, The American Presidency Project, Universidad de California en Santa Bárbara,
Esta Proclamación entrará en vigor a partir de su promulgación en Manila, Islas Filipinas, el 15 de noviembre de 1935, por el Secretario de Guerra de los Estados Unidos de América, quien por la presente queda designado como mi representante para ese propósito.
- ^ ab "Casos insulares", Diccionario de historia americana, 2003.
- ^ Escalante, Rene R. (2007). El portador de la Pax Americana: la carrera filipina de William H. Taft, 1900-1903. Ciudad Quezón, Filipinas: New Day Publishers. pág. 91. ISBN 978-971-10-1166-6.
- ^ Dolan, Ronald E., ed. (1991). "United States Rule". Filipinas: un estudio de país. GPO para la Biblioteca del Congreso.
- ^ "El 4 de julio se otorga el poder civil a los filipinos". Chicago Tribune . Manila . 4 de julio de 1901. Archivado desde el original el 10 de abril de 2017 . Consultado el 9 de abril de 2017 .
- ^ Ellis 2008, pág. 2163
- ^ "Presidente estadounidense: recurso de referencia Archivado el 7 de agosto de 2013 en Wayback Machine ", Centro Miller, Universidad de Virginia
- ^ Corpuz, Onofre (1997). Una historia económica de Filipinas .
- ^ Stanley D. Solvick, "William Howard Taft y el arancel Payne-Aldrich". Mississippi Valley Historical Review 50.3 (1963): 424–442 en línea.
- ^ Wong Kwok Chu, "Los proyectos de ley Jones 1912-1916: una reevaluación de las opiniones filipinas sobre la independencia", Journal of Southeast Asian Studies 1982 13(2): 252-269
- ^ Roy Watson Curry, "Woodrow Wilson y la política filipina". Mississippi Valley Historical Review 41.3 (1954): 435-452. en línea
- ^ Tony Smith, El llamado misionero de América en los Estados Unidos y la lucha mundial por la democracia en el siglo XX (1994) pp 44-46.
- ^ Ley de Autonomía de Filipinas de 1916 (Ley Jones)
- ^ Zaide 1994, pág. 312 Cap.24
- ^ Zaide 1994, págs. 312–313 Capítulo 24
- ^ HW Brands, Ligados al imperio: Estados Unidos y Filipinas (Oxford UP, 1992), pp. 104-118.
- ^ Zaide 1994, pág. 313
- ^ Kalaw 1921, págs. 144-146
- ^ "Filipinas, 1898-1946". Historia, arte y archivos . Cámara de Representantes del Gobierno de EE. UU . . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
- ^ ab "W. Cameron Forbes como enviado a Japón; bostoniano seleccionado por el presidente Hoover para suceder a WR Castle Jr.; Forbes estuvo en Filipinas; sirvió allí como vicegobernador y gobernador general bajo Roosevelt y Taft", New York Times, 3 de junio de 1930.
- ^ ab Jones, O. Garfield (28 de septiembre de 1921), "What Wood and Forbes Have Done In The Philippines", The Outlook , 129 : 133–135 , consultado el 30 de julio de 2009
- ^ Enciclopedia Británica, "Misión Wood-Forbes"
- ^ Zaide 1994, págs. 314–315 Capítulo 24
- ^ Zaide 1994, págs. 315–319 Capítulo 24
- ^ Elliott (1917), pág. 4
- ^ Tanner (1901), pág. 383
- ^ por Elliott (1917), pág. 509
- ^ Academia Filipina de Ciencias Sociales (1967). Revista de ciencias sociales y humanidades de Filipinas. Págs. 40.
- ^ Marcas, 1992. págs. 107-131.
- ^ José, Ricardo Trota. (2004). "Harrison, Francis Burton (1873–1957) – Campeón de la filipinización". En Ooi Keat Gin (Ed.), Sudeste asiático: una enciclopedia histórica, desde Angkor Wat hasta Timor Oriental, volumen 1. Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO. págs. 563–564. ISBN 1-57607-770-5 .
- ^ Enciclopedia Británica, "Misión Wood-Forbes"
Bibliografía
- Marcas, HW De camino al imperio: Estados Unidos y Filipinas (1992) extracto
- Casambre, Napoleon J. (agosto de 1969). "La respuesta a la administración de Harrison en Filipinas, 1913-1921" (PDF) . Asian Studies . 7 (2): 156–170.
- Dolan, Ronald E., ed. (1991–1996). "United States Rule". Philippines: A Country Study . Washington: Oficina de Publicaciones de la Biblioteca del Congreso. ISBN 0-8444-0748-8.
- Elliott, Charles Burke (1917). Filipinas: hasta el fin del gobierno de la Comisión, un estudio sobre la democracia tropical. The Bobbs-Merrill Company.
- Ellis, Edward S. (2008). Biblioteca de Historia Estadounidense desde el Descubrimiento de América hasta la Actualidad. Lightning Source Incorporated. ISBN 978-1-4437-7649-3.
- Kalaw, Maximo M. (marzo de 2007) [1921]. El actual gobierno de Filipinas. Leer libros. ISBN 978-1-4067-4636-5.
- Morison, Elting E. Agitación y tradición: un estudio de la vida y la época de Henry L. Stimson . (1960) págs. 280-298. en línea
- Ooi, Keat Gin (2004). Sudeste asiático: una enciclopedia histórica, desde Angkor Wat hasta Timor Oriental. ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-770-2.
- Onorato, Michael Paul (1970). "El gobernador general Francis Burton Harrison y su administración: una reevaluación". Estudios filipinos . 18 (1): 178–186. ISSN 2244-1093.
- Seekins, Donald M. (1993), "La primera fase del gobierno de los Estados Unidos, 1898-1935", en Dolan, Ronald E. (ed.), Philippines: A Country Study (4.ª ed.), Washington, DC: División de Investigación Federal, Biblioteca del Congreso
- Smith, Tony. El llamado misionero de América en los Estados Unidos y la lucha mundial por la democracia en el siglo XX (1994) págs. 37–59.
- Stimson, Henry L. y McGeorge Bundy. Sobre los servicios activos en la paz y en la guerra . (1948) pp 117–154. en línea
- Zaide, Sonia M. (1994). Filipinas: una nación única . All-Nations Publishing Co. ISBN 971-642-071-4.
Lectura adicional
- Filipinas. Junta de Servicio Civil (1906). Informe anual de la Junta de Servicio Civil de Filipinas al Gobernador Civil de las Islas Filipinas, número 5. Colaboradores Estados Unidos. Comisión Filipina (1900–1916), Estados Unidos. Oficina de Asuntos Insulares. Oficina de Imprenta Pública. ISBN 9715501680. Recuperado el 24 de abril de 2014 .
Notas
- ^ Para los fines de este artículo, se utiliza el 1 de julio de 1902 como fecha de establecimiento. Sin embargo, la Oficina de Asuntos Insulares de los Estados Unidos afirma que Filipinas ha sido "[un] territorio insular de los Estados Unidos desde el 11 de abril de 1899", que es la fecha en que se hizo efectiva la cesión de España a los Estados Unidos.
- ^ Filipinas pertenecía a los Estados Unidos, pero no formaba parte de ellos. Para obtener más información, consulte la página de los casos insulares .
- ^ Entre los filipinos chinos
