Gira de los British Lions a Sudáfrica en 1997

Gira del equipo de rugby

Gira de los British Lions a Sudáfrica en 1997
Fecha24 de mayo – 5 de julio
Entrenador(es)Escocia Ian McGeechan
Escocia Jim Telfer
Capitan(es) del tourInglaterra Martín Johnson
Ganadores de la serie de pruebasLeones británicos (2-1)
Máximo(s) anotador(es) de puntos en la pruebaGales Neil Jenkins (41 años)
Máximos anotadores de los LionsInglaterra Tim Stimpson (111)
Máximo anotador(es) de try en pruebasInglaterra Matt Dawson (2)
Máximo(s) anotador(es) de tries de los LionsInglaterra Juan Bentley (7)
Inglaterra Tony Underwood (7)
Series of rugby union matches
Gira de los British Lions a Sudáfrica en 1997
Resumen
PAGYoDyo
Total
13110 00 2
Partido de prueba
0 30 20 00 1
Adversario
PAGYoDyo
 Sudáfrica
3201

La gira de los British Lions a Sudáfrica de 1997 fue una serie de partidos jugados por el equipo de rugby union de los British Lions en Sudáfrica. Esta gira siguió a la gira de los Lions de 1993 a Nueva Zelanda y precedió a su gira de 2001 a Australia . La muy esperada gira fue la primera después del fin del apartheid en Sudáfrica, y la primera gira de los Lions desde que el rugby union se volvió profesional. Fue solo la tercera vez que un equipo de gira ganó una serie de pruebas en Sudáfrica; las otras fueron los Lions de 1974 y los All Blacks de 1996. [1 ]

Se produjo un documental, Vivir con Leones , que contiene imágenes de jugadores y cuerpo técnico durante y fuera de los partidos.

Perspectivas previas a la gira

Sudáfrica había ganado la Copa Mundial de Rugby de 1995 , pero estaba en decadencia en el momento de la gira. El Tri Nations inaugural en 1996 había sido ganado cómodamente por Nueva Zelanda, y Sudáfrica sólo ganó uno de sus cuatro partidos en el torneo. También hubo cierto desajuste en la gestión del juego en Sudáfrica con la dimisión del entrenador Andre Markgraaff y el amargo reemplazo del capitán ganador de la Copa Mundial, Francois Pienaar . Sin embargo, los Lions eran vistos como perdedores; por ejemplo, un editorial en la revista deportiva sudafricana "SA Sports Illustrated" decía : "Los British Lions llegaron a Sudáfrica considerados -por sus propios medios, los medios sudafricanos y los seguidores- como nada más que perdedores absolutos. Un buen grupo de tipos que estaban haciendo un poco de historia y, al hacerlo, ganando amigos en lugar de partidos".

Los resultados

Los Lions ganaron el primer test en Newlands 25-16 con Neil Jenkins pateando cinco penales y Matt Dawson y Alan Tait anotando tries. A pesar de anotar tres tries en el segundo test en Durban , los Springboks sufrieron algunos pateos lamentables y no pudieron anotar penales ni conversiones, mientras que Neil Jenkins de los Lions una vez más pateó cinco penales para nivelar el marcador en 15-15 antes de un drop goal de Jerry Guscott para una ventaja de 18-15 para los Lions. Los Lions luego resistieron una feroz remontada sudafricana, Lawrence Dallaglio realizó un magnífico tackle que salvó el try, para ganar el partido 18-15 y llevarse la serie. El tercer test en Ellis Park resultó ser un partido demasiado difícil para el equipo de los Lions y perdieron 35-16.

La gira fue un triunfo para la directiva de los Lions compuesta por Fran Cotton (entrenador), Ian McGeechan (entrenador principal), Jim Telfer (entrenador asistente) y, sobre todo, el capitán Martin Johnson . Fue la última ocasión en la que los Lions regresaron victoriosos de una gira hasta la victoriosa gira por Australia en 2013.

Equipo de leones

El equipo original de 35 hombres era:

NombrePosiciónClubNación de origenNotas
Martín Johnson (c)CerrarLeicesterInglaterra Inglaterra
Neil JenkinsDefensa lateralPontypriddGales Gales
Tim StimpsonDefensa lateralNewcastleInglaterra Inglaterra
Nick BealAlaNorthamptonInglaterra Inglaterra
Juan BentleyAlaNewcastleInglaterra Inglaterra
Ieuan EvansAlaLlanelliGales Gales
Tony UnderwoodAlaNewcastleInglaterra Inglaterra
Allan BatemanCentroRichmondGales Gales
Scott GibbsCentroSwanseaGales Gales
Será GreenwoodCentroLeicesterInglaterra Inglaterra
Jeremy GuscottCentroBañoInglaterra Inglaterra
Alan TaitCentroNewcastleEscocia Escocia
Paul GraysonApertura-medioNorthamptonInglaterra Inglaterra
Gregor TownsendApertura-medioNorthamptonEscocia Escocia
Matt DawsonMedio scrumNorthamptonInglaterra Inglaterra
Austin HealeyMedio scrumLeicesterInglaterra Inglaterra
Rob HowleyMedio scrumCardiffGales Gales
Pablo WallaceApuntalarSarracenosIrlanda IrlandaReemplazó al lesionado Peter Clohessy antes del inicio de la gira.
Jason LeonardApuntalarArlequinesInglaterra Inglaterra
Graham RowntreeApuntalarLeicesterInglaterra Inglaterra
Tom SmithApuntalarWatsonianosEscocia Escocia
joven daiApuntalarCardiffGales Gales
Marco ReganPutaBrístolInglaterra Inglaterra
Barry WilliamsPutaBajoGales Gales
Madera de KeithPutaArlequinesIrlanda Irlanda
Jeremy DavidsonCerrarIrlandés de LondresIrlanda Irlanda
Simón ShawCerrarBrístolInglaterra Inglaterra
presa de doddieCerrarNewcastleEscocia Escocia
Neil de vueltaFila de atrásLeicesterInglaterra Inglaterra
Lawrence DallaglioFila de atrásAvispasInglaterra Inglaterra
Richard HillFila de atrásSarracenosInglaterra Inglaterra
Eric MillerFila de atrásLeicesterIrlanda Irlanda
Scott QuinnellFila de atrásRichmondGales Gales
Tim RodberFila de atrásNorthamptonInglaterra Inglaterra
Rob WainwrightFila de atrásWatsonianosEscocia Escocia
Tony StangerAlaHawickEscocia EscociaAdición posterior al recorrido
Mike CattApertura-medioBañoInglaterra InglaterraAdición posterior al recorrido
Bracken de KyranMedio scrumSarracenosInglaterra InglaterraAdición posterior al recorrido
Tony DiproseFila de atrásSarracenosInglaterra InglaterraAdición posterior al recorrido
Nigel RedmanCerrarBañoInglaterra InglaterraAdición posterior al recorrido

Partidos

Los resultados y puntuaciones enumeran los puntos de los British Lions en primer lugar. [1]
FechaAdversarioEventoResultadoPuntaje
24 de mayoProvincia Oriental XVEstadio Boet Erasmus , Puerto ElizabethGanado39–11
28 de mayoBordeEstadio Basil Kenyon , East LondonGanado18–14
31 de mayoProvincia OccidentalNewlands , Ciudad del CaboGanado38–21
4 de junioMpumalangaEstadio Johann van Riebeeck , WitbankGanado64–14
7 de junioTransvaal del NorteLoftus Versfeld , PretoriaPerdido30–35
11 de junioLeones de GautengParque Ellis , JohannesburgoGanado20–14
14 de junioTiburonesParque del Rey , DurbanGanado42–12
17 de junioSpringboks emergentesEstadio Boland , WellingtonGanado51–22
21 de junioSudáfricaNewlands , Ciudad del CaboGanado25–16
24 de junioEstado libreEstadio del Estado Libre , BloemfonteinGanado52–30
28 de junioSudáfricaParque del Rey , DurbanGanado18–15
1 de julioEstado Libre del NorteEstadio Noord-Wes, WelkomGanado67–39
5 de julioSudáfricaParque Ellis , JohannesburgoPerdido16–35

Primera prueba

21 de junio de 1997
Sudáfrica 16–25 Leones británicos
Prueba: Du Randt 23' m
Bennett 44' m
Pluma: Lubbe (1/1) 3'
Honiball (1/1) 50'
InformePrueba: Dawson 73' m
Tait 79' m
Pen: Jenkins (5/6) 6', 33', 35', 43', 62'
Estadio Newlands , Ciudad del Cabo
Árbitro: Colin Hawke ( Nueva Zelanda )
pensión completa15André Joubert
RW14James pequeño
jefe13Japie Mulder
CI12Edrich Lubbeflecha roja que apunta hacia abajo 40 '
LW11André Snyman
FH10Henry Honiball
EL9Joost van der Westhuizen
N88Gary Teichmann ( c )
DE7André Venter
BF6Rubén Kruger
En realidad5Marco Andrews
LL4Hannes Strydom
TP3Adrián Garvey
Hong Kong2Naka Drotské
LP1Os du Randt
Reemplazos:
pensión completa16Russell Bennettflecha verde que apunta hacia arriba 40 '
pensión completa17Boeta Wessels
EL18Werner Swanepoel
LK19Krynauw Otto
Hong Kong20James Dalton
Relaciones públicas21Dawie Theron
Entrenador:
Sudáfrica Carel du Plessis
pensión completa15Gales Neil Jenkins
RW14Gales Ieuan Evans
jefe13Gales Scott Gibbs
CI12Inglaterra Jeremy Guscott
LW11Escocia Alan Tait
FH10Escocia Gregor Townsend
EL9Inglaterra Matt Dawson
N88Inglaterra Tim Rodber
DE7Inglaterra Richard Hill
BF6Inglaterra Lawrence Dallaglio
En realidad5Irlanda Jeremy Davidson
LL4Inglaterra Martín Johnson ( c )
TP3Irlanda Pablo Wallace
Hong Kong2Irlanda Madera de Keith
LP1Escocia Tom Smithflecha roja que apunta hacia abajo 79 '
Reemplazos:
Relaciones públicas16Inglaterra Jason Leonardflecha verde que apunta hacia arriba 79 '
GT17Inglaterra Juan Bentley
CE18Inglaterra Mike Catt
EL19Inglaterra Austin Healey
Hong Kong20Gales Barry Williams
Florida21Escocia Rob Wainwright
Entrenador:
Escocia Ian McGeechan

Segunda prueba

28 de junio de 1997
Sudáfrica 15–18 Leones británicos
Pruebe: Van der Westhuizen
Montgomery
Joubert
InformePen: Jenkins (5)
Baja: Guscott
Estadio Kings Park , Durban
Asistencia: 50.000
Árbitro: Didier Mene ( Francia )
pensión completa15André Joubert
RW14André Snyman
jefe13Percy Montgomery
CI12Daniel van Schalkwyk
LW11Pieter Rossouw
FH10Henry Honiball
EL9Joost van der Westhuizen
N88Gary Teichmann ( c )
DE7André Venter
BF6Rubén Krugerflecha roja que apunta hacia abajo 50 '
En realidad5Marco Andrews
LL4Hannes Strydom
TP3Adrián Garveyflecha roja que apunta hacia abajo 67 '
Hong Kong2Naka Drotské
LP1Os du Randt
Reemplazos:
Relaciones públicas16Dawie Theronflecha verde que apunta hacia arriba 67 '
LK17Fritz van Heerdenflecha verde que apunta hacia arriba 50 '
pensión completa18Russell Bennett
pensión completa19Boeta Wessels
EL20Werner Swanepoel
Hong Kong21James Dalton
Entrenador:
Sudáfrica Carel du Plessis
pensión completa15Gales Neil Jenkins
RW14Inglaterra Juan Bentley
jefe13Gales Scott Gibbs
CI12Inglaterra Jeremy Guscott
LW11Escocia Alan Taitflecha roja que apunta hacia abajo 76 '
FH10Escocia Gregor Townsend
EL9Inglaterra Matt Dawson
N88Inglaterra Tim Rodberflecha roja que apunta hacia abajo 76 '
DE7Inglaterra Richard Hillflecha roja que apunta hacia abajo 57 '
BF6Inglaterra Lawrence Dallaglio
En realidad5Irlanda Jeremy Davidson
LL4Inglaterra Martín Johnson ( c )
TP3Irlanda Pablo Wallace
Hong Kong2Irlanda Madera de Keith
LP1Escocia Tom Smith
Reemplazos:
EL16Inglaterra Austin Healeyflecha verde que apunta hacia arriba 76 '
Florida17Inglaterra Neil de vueltaflecha verde que apunta hacia arriba 57 '
N818Irlanda Eric Millerflecha verde que apunta hacia arriba 76 '
CE19Inglaterra Mike Catt
Hong Kong20Gales Barry Williams
Relaciones públicas21Inglaterra Jason Leonard
Entrenador:
Escocia Ian McGeechan

Tercera prueba

5 de julio de 1997
Sudáfrica 35–16 Leones británicos
Pruebe: Van der Westhuizen
Montgomery
Snyman
Rossouw
Con: De Beer (2)
Bolígrafo Honiball
: De Beer (3)
InformePrueba: Dawson
Con: Jenkins
Pluma: Jenkins (3)
Estadio Ellis Park , Johannesburgo
Asistencia: 62.000
Árbitro: Wayne Erickson (Australia)
pensión completa15Russell Bennett
RW14André Snyman
jefe13Percy Montgomeryflecha roja que apunta hacia abajo 53 '
CI12Daniel van Schalkwyk
LW11Pieter Rossouw
FH10Jannie de Beerflecha roja que apunta hacia abajo 71 '
EL9Joost van der Westhuizenflecha roja que apunta hacia abajo 80 '
N88Gary Teichmann ( c )flecha roja que apunta hacia abajo 73 '
DE7Rassie Erasmus
BF6André Venter
En realidad5Krynauw Otto
LL4Hannes Strydom
TP3Dawie Theron
Hong Kong2James Daltonflecha roja que apunta hacia abajo 69 '
LP1Os du Randtflecha roja que apunta hacia abajo 63 '
Reemplazos:
FH16Henry Honiballflecha verde que apunta hacia arriba 53 '
GT17Justin Swartflecha verde que apunta hacia arriba 71 '
EL18Werner Swanepoelflecha verde que apunta hacia arriba 80 '
Relaciones públicas19Adrián Garveyflecha verde que apunta hacia arriba 63 '
Hong Kong20Naka Drotskéflecha verde que apunta hacia arriba 69 '
LK21Fritz van Heerdenflecha verde que apunta hacia arriba 73 '
Entrenador:
Sudáfrica Carel du Plessis
pensión completa15Gales Neil Jenkins
RW14Inglaterra Juan Bentley
jefe13Inglaterra Jeremy Guscottflecha roja que apunta hacia abajo 40 '
CI12Gales Scott Gibbs
LW11Inglaterra Tony Underwoodflecha roja que apunta hacia abajo 30 '
FH10Inglaterra Mike Catt
EL9Inglaterra Matt Dawsonflecha roja que apunta hacia abajo 80 '
N88Inglaterra Lawrence Dallaglio
DE7Inglaterra Neil de vuelta
BF6Escocia Rob Wainwright
En realidad5Irlanda Jeremy Davidson
LL4Inglaterra Martín Johnson ( c )
TP3Irlanda Pablo Wallace
Hong Kong2Inglaterra Marco Regan
LP1Escocia Tom Smith
Reemplazos:
CE16Gales Allan Batemanflecha verde que apunta hacia arriba 40 '
pensión completa17Inglaterra Tim Stimpsonflecha verde que apunta hacia arriba 30 '
EL18Inglaterra Austin Healeyflecha verde que apunta hacia arriba 80 '
Florida19Inglaterra Richard Hill
Hong Kong20Gales Barry Williams
Relaciones públicas21Gales joven dai
Entrenador:
Escocia Ian McGeechan

Referencias

  1. ^ de Mick Cleary y John Griffiths, ed. (1997). Rothmans Rugby Union Yearbook 1997–98 . Londres: Headline Book Publishing. ISBN 0-7472-7732-X.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1997_British_Lions_tour_to_South_Africa&oldid=1207777105"