Giorgio Valla

Matemático, filólogo y traductor italiano (1447-1500)

Giorgio Valla ( latín : Georgius Valla ; Piacenza 1447– Venecia 23 de enero de 1500) fue un académico, matemático, filólogo y traductor italiano. ^[1]

Vida

Nació en Piacenza en 1447. Era hijo de Andrea Valla y Cornelia Corvini. A los quince años Giorgio Valla se trasladó a Milán , donde fue educado por el famoso helenista neoplatónico Constantino Lascaris . Entre sus obras se encuentra una traducción latina de los Hieroglyphica de Horapolo y el De los tamaños y las distancias de Aristarco (1488). El De expetendis et fugiendis rebus es la obra más valiosa producida por Valla.

Dio clases de física y medicina en Pavía y Venecia . Su obra maestra incluía la aritmética y la música de Boecia , así como la geometría, el derecho y la retórica de Euclides , entre otros temas. ^[2]

En 1496 fue arrestado durante ocho meses por sospechas de conspirar con personas de la familia Trivulzio aliadas del rey de Francia, Carlos VIII. ^[3]

Obras

Tratados

De orthographia (1495), Viena.
De expedita ratione argumentandi (1498; también Basilea, 1529).
Logica (1498), Venecia.
De simplicium natura (1528) Estrasburgo (sobre farmacología).
Clase viri de Georgii Vallae Placentini. De expetendis et fugiendis rebus (1501, 40 libros en 2 vols.), pr. Aldo Manucio , Venecia.

Comentarios, ediciones críticas y traducciones

Hori Apollinis Niliaci Hieroglyphica , según Georgium Vallam en latinum translata, ms. Tina. lat. 3898.
Problemata Alexandri Aphrodisei, per Georgium Vallam in latinum translata , Venecia: Antonio de Strada, 1488.
Galeni introductorium ad medicinam Georgio Valla interprete (1491), pr. Bartolomé de Zanis, Venecia.
Opus magnorum moralium Aristotelis (1522), con traducción latina de Girardo Ruffo Vaccariensi, París.
Juvenalis cum tribus commentariis (1485, repr. 1495), Venecia.
M. Tullii Ciceronis epistolae familiares (1505), Lyon.
Prefacio al Comentario sobre Juvenal de Antonio Mancinelli (1494), Venecia.

Referencias

^ Claude V. Palisca (2001). "Valla, Giorgio". Grove Music Online . Oxford University Press . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.28932.
^ Smith, David Eugene (1 de julio de 1917). "Medicina y matemáticas en el siglo XVI". Ann. Med. Hist . 1 (2): 125–140. OCLC 12650954. PMC 7927718. PMID 33943138 . (citado aquí página 128)
^ Nuovo Dizionario Istorico, Va = Uz, Tomo XXI, traducido del francés, Remondini de Venecia (1796); página 37.

Lectura adicional

Heiberg, JL (1896). Beiträge zur Geschichte Georg Valla's und seiner Bibliothek (en alemán). Leipzig: Otto Harrassowitz.

Esta biografía de un académico italiano es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia ampliándola.

Este artículo sobre un traductor de Italia es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia ampliándolo.

[Grove-1] Claude V. Palisca (2001). "Valla, Giorgio". Grove Music Online . Oxford University Press . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.28932.

[2] Smith, David Eugene (1 de julio de 1917). "Medicina y matemáticas en el siglo XVI". Ann. Med. Hist . 1 (2): 125–140. OCLC 12650954. PMC 7927718. PMID 33943138 . (citado aquí página 128)

[3] Nuovo Dizionario Istorico, Va = Uz, Tomo XXI, traducido del francés, Remondini de Venecia (1796); página 37.