Inglés ghanés

Un ejemplo de hablante de inglés ghanés ( Felix Nartey ).

¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

Variedad de inglés hablado en Ghana

Este artículo contiene transcripciones fonéticas en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) . Para obtener una guía introductoria sobre los símbolos del AFI, consulte Ayuda:AFI . Para conocer la distinción entre [ ] , / / y ⟨ ⟩, consulte AFI § Corchetes y delimitadores de transcripción .

El inglés ghanés es una variedad del inglés que se habla en Ghana . El inglés es el idioma oficial de Ghana y se utiliza como lengua franca en todo el país. ^[1] El inglés sigue siendo el idioma designado para todos los fines oficiales y formales, aunque existen 11 idiomas indígenas patrocinados por el gobierno que se utilizan ampliamente en todo el país.

Demografía

De los más de 28 millones de habitantes de Ghana , el 67% de la población sabe leer y escribir en inglés, y una quinta parte sabe leer y escribir exclusivamente en inglés. ^{[1] Las clases de} primaria y secundaria en las escuelas públicas y en las escuelas que preparan para obtener certificados públicos se imparten únicamente en inglés. ^[2]

Fonología

Debido a la historia colonial de Ghana, el inglés ghanés se parece más al inglés británico , aunque es decididamente variado y se desvía del estándar en muchos aspectos según la ubicación y el contexto.

A diferencia de las doce vocales monoftongales de la pronunciación recibida , el inglés ghanés tiene solo siete, un atributo compartido con otras formas de inglés africano . ^[3] El inglés ghanés exhibe varias fusiones, incluidas las fusiones fleece-kit, foot-goose y thought-cloth. ^[3]

En inglés ghanés, la sibilante alveolopalatal sorda [ɕ] es la realización habitual del fonema /ʃ/ (como en " sh ip" y " Chicago "), la africada alveolopalatal sorda [tɕ] es la realización habitual de /tʃ/ (como en " cheese " y "watching " ) y la africada alveolopalatal sonora [dʑ] es la realización habitual de /dʒ/ (como en " g eneral" y "ma g ic"). ^[4]

Referencias

^ ab Ghana Statistical Service (2012). Censo de población y vivienda de 2010: Informe resumido de los resultados finales (PDF) (Informe). Accra: Impreso por Sakoa Press. Archivado desde el original (PDF) el 2013-09-25 . Consultado el 2018-04-09 .
^ "Sistema educativo de Ghana". Embajada de Estados Unidos en Ghana . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ ab Schneider, Edgar Werner; Kortmann, Bernd, eds. (2004). Un manual de variedades de inglés: una herramienta de referencia multimedia . Berlín: Mouton de Gruyter. ISBN 3110175320.OCLC 56880203 .
^ Huber (2004:859)

Huber, Magnus (2004), "Inglés ghanés: fonología", en Schneider, Edgar W.; Burridge, Kate; Kortmann, Bernd; Mesthrie, Rajend; Upton, Clive (eds.), Un manual de variedades del inglés , vol. 1: Fonología, Mouton de Gruyter, págs. 842–865, ISBN 3-11-017532-0

Este artículo sobre el idioma inglés es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo.

Este artículo relacionado con Ghana es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo.

[:02-1] Ghana Statistical Service (2012). Censo de población y vivienda de 2010: Informe resumido de los resultados finales (PDF) (Informe). Accra: Impreso por Sakoa Press. Archivado desde el original (PDF) el 2013-09-25 . Consultado el 2018-04-09 .

[2] "Sistema educativo de Ghana". Embajada de Estados Unidos en Ghana . Consultado el 21 de enero de 2021 .

[:0-3] Schneider, Edgar Werner; Kortmann, Bernd, eds. (2004). Un manual de variedades de inglés: una herramienta de referencia multimedia . Berlín: Mouton de Gruyter. ISBN 3110175320.OCLC 56880203 .

[huber-4] Huber (2004:859)