Getaria, España

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages) This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (March 2023) (Learn how and when to remove this message) This article contains promotional content. Please help improve it by removing promotional language and inappropriate external links, and by adding encyclopedic text written from a neutral point of view. (March 2023) (Learn how and when to remove this message) (Learn how and when to remove this message)

Getaria
Vista de Getaria desde el mar
Escudo de armas
Getaria Localización de Getaria en el País Vasco Show map of the Basque Country Getaria Localización de Getaria en España Show map of Spain
Coordenadas: 43°18′16″N 2°12′13″O / 43.30444, -2.20361
País	España
Comunidad Autónoma	País Vasco
Provincia	Gipuzkoa
Comarca	Urola Costa
Gobierno
•  Alcalde	Nika Lertxundi ( Bildu )
Área
• Total	10,6 km² ( 4,1 millas cuadradas)
Población  (2018) [1]
• Total	2.818
• Densidad	270/km2 ( 690/milla cuadrada)
Huso horario	UTC+1 (hora central europea)
• Verano ( horario de verano )	UTC+2 (hora estándar del este de Europa)
Código Postal	20808
Código de área	34 (España) + 943 (Gipuzkoa)

Getaria es una localidad de la costa del Urola , en la provincia de Gipuzkoa , en la comunidad autónoma del País Vasco , al norte de España . Limita al este con Zarautz y al oeste con Zumaia .

Getaria es conocida por ser la ciudad natal de Juan Sebastián Elcano , un marino famoso por ser el primero en dar la vuelta al mundo. Fue el capitán de la Nao Victoria , el único barco de la desafortunada flota de Magallanes que completó el viaje.

En la actualidad, Getaria también es famosa por sus restaurantes de pescado a la parrilla y vino blanco con Denominación de Origen, en el Getariako Txakolina, cercano al pueblo. En la localidad también se encuentra el Museo Cristóbal Balenciaga .

En mayo de 2012, un equipo de dos hombres de Getaria ganó el concurso 'Modela tu ciudad' de Google al crear una representación 3D completa de su ciudad natal.

Tradicionalmente, el nombre de la ciudad se escribía como Guetaria. Sin embargo, desde 1980 el topónimo oficial es Getaria, que es una adaptación de la ortografía vasca moderna. Así, en castellano se escribe Guetaria y en euskera, aunque se pronuncia igual, se escribe Getaria.

Aparte de Getaria en Gipuzkoa, hay otra ciudad a 61 kilómetros de la costa en Lapurdi ( Lapurd ), en el País Vasco francés , que se llama Guéthary en francés, pero la pronunciación y la ortografía vasca de las dos ciudades es la misma. Ambas ciudades están ubicadas en la costa vasca, y a lo largo de la historia muchos han buscado el origen de los nombres de las ciudades. La hipótesis más convincente, basada en evidencias arqueológicas, es que el nombre de Getaria proviene de la palabra latina "cetaria". En latín clásico, pronunciado [ketaria], significa "un lugar donde se conserva el pescado". De hecho, se han encontrado evidencias de fábricas de conservas de pescado romanas en ambos lugares.

Otro posible origen del nombre es la palabra gascona "guaita", que significa "vigía". Durante la Edad Media , varios pueblos de la costa vasca fueron colonizados por los gascones, y entre estos pueblos se encontraban ambos Getarias. [Por ello, se ha sugerido que Getaria podría ser el resultado de una mezcla de "guaita" y "-ari": un sufijo utilizado en la lengua vasca para denotar profesiones y que significa vigilante. Para otros, sin embargo, el nombre de Getaria proviene de una mezcla de "guaita" y "-erri", que significa pueblo, creando una palabra que significa el pueblo del vigilante.

Otro posible origen del nombre es "guaita" en lengua gascona que significa "vigía". Durante la Edad Media , varios pueblos de la costa vasca fueron colonizados por gascones, y entre estos pueblos se podían encontrar ambas Getarias. ^{[ cita requerida ]} Por ello, se creía que Getaria podía ser el resultado de una mezcla entre "guaita" y "–ari": sufijo que se utiliza en lengua vasca para profesiones y significa justiciero. Para otros, sin embargo, el nombre de Getaria resulta de la mezcla de "guaita" y "–erri", que significa pueblo, creando una palabra que significa el pueblo del vigilante.

El municipio de Getaria ocupa parte de la costa central de Gipuzkoa , en el mar Cantábrico . Este tramo de costa está formado por un abrupto acantilado donde la erosión ha creado una serie de calas y puntas.

El casco histórico de Getaria se sitúa entre la tierra firme y el monte San Antón, conocido como el Ratón de Getaria por su forma de ratón. Este monte, que caracteriza a la localidad, fue una isla hasta el siglo XVI.

En el interior del municipio se encuentra el monte Garate (278 m). Discurre paralelo a la costa y en sus suaves laderas se encuentran varias fincas pertenecientes al municipio de Getaria. Estas fincas, llamadas baserri , son típicas del País Vasco . Casi todo el terreno entre Garate y la costa está cubierto de viñedos, debido al microclima que genera esta zona.

Los inicios de la existencia de un poblado en lo que hoy es Getaria podrían haberse encontrado en época romana, como lo demuestra el hallazgo de un "as" de época preimperial anterior, el año 2 a.C.

La villa de Getaria fue fundada entre 1180 y 1194 por el rey Sancho VI de Navarra, lo que la convierte en una de las localidades más antiguas de la provincia, junto con San Sebastián . En la segunda mitad del siglo XII, la expansión y dominio de los puertos cántabros fue una prioridad para los reyes de Navarra. Tras la conquista de Gipuzkoa hacia el año 1200, el rey Alfonso VIII de Castilla confirmó su Fuero "eo modo quo rex Navarra illud dedit vobis habendum" en San Sebastián el 1 de septiembre de 1209. En 1571, el historiador Esteban de Garibay confirmó el origen navarro de la localidad en su libro Compendio Histórico, afirmando que en 1209 Alfonso VIII concedió a Getaria el Fuero de San Sebastián, confirmando así su jurisdicción dentro de Navarra. Finalmente, el "Diccionario Geográfico-Histórico de España (1845-1850)" recoge que en el archivo municipal se conserva una carta del rey Alfonso VIII de Burgos fechada el 20 de enero de 1201. En dicha carta se afirma que los habitantes de Getaria tenían derecho a pastos, agua, prados y bosques. Está claro, por tanto, que Getaria fue fundada por los reyes de Navarra.

A lo largo de su historia, Getaria ha disfrutado de diversos privilegios que acreditan su condición de villa. A continuación, se indican algunos de ellos:

• 1270: Sanción para cortar en Gipuzkoa toda la madera y leña que necesitaban para construir sus casas y barcos.
• 1290: Exención de peajes y otros impuestos en el Reino de Castilla y León.
• 1407: Los barcos que traían trigo y otros cereales a la playa de la Concha y al muelle de la villa tuvieron que descargar la mitad de su carga.

En cuanto a las actividades marítimas de la ciudad, éstas fueron la principal fuente de ingresos de la ciudad en la Edad Media. En el siglo XV se cerró el desfase que existía entre la isla de San Antón y el centro histórico. El puerto está situado al sur de la isla y fue tradicionalmente utilizado como puerto ballenero. De hecho, en 1878 fue capturada la última ballena en aguas cercanas por pescadores de Zarautz y Getaria, que consiguieron traerla hasta el puerto. Hoy es un importante puerto de la costa vasca.

Durante la Guerra de los Treinta Años, en el verano de 1638, el cardenal Richelieu planeó una campaña para anexionarse el estratégico territorio de Gipuzkoa . Para lograrlo, quería ocupar Hondarribia con 20.000 soldados. Necesitaba, además, un puerto donde albergar una flota de 50 barcos que destrozara cualquier plan de socorro a Hondarribia. Por ello, el puerto de Getaria fue elegido para este plan estratégico. El 24 de julio de 1638, la flota española al mando del almirante Lope de Hoces fue atacada desde Getaria. Sólo un galeón español sobrevivió al ataque. Sin embargo, cuando las tropas de Godofredo II (arzobispo de Burdeos) intentaron tomar la ciudad, fueron destruidas por los defensores de Getaria y Zarautz y los refuerzos de las localidades vecinas. Finalmente, la villa fue destruida por la artillería de los galeones franceses, pero ni un solo soldado francés se acercó a sus murallas. Poco después, el 7 de septiembre, el asedio de Hondarribia fracasaría.

Durante la Guerra de la Independencia , en 1811, Getaria fue ocupada por tropas francesas, que la abandonaron en 1813 tras causar importantes daños.

Durante las Guerras Carlistas , en 1835, el pueblo volvió a quedar prácticamente destruido. Tras ser asediado por los carlistas, fue finalmente tomado en 1836 e incendiado desde varios puntos, quedando tan solo 16 casas muy dañadas. La iglesia parroquial, en particular, sufrió los efectos del ataque y necesitó de importantes reparaciones.

Las principales fuentes de ingresos de Getaria son la pesca, el turismo y el cultivo del txakoli .

A principios del siglo XIX, los habitantes de este pueblo se dedicaban más a la agricultura que a la pesca y producían el mejor txakoli de Gipuzkoa . En la actualidad, se sigue produciendo txakoli, pero en menor cantidad, por lo que la pesca se ha convertido en la principal fuente de ingresos. Sin embargo, en la actualidad, la pesca está en declive.

También se produce sidra en los distritos de Askizu, Akerregi y Meagas.

• Getaria. Una Historia desconocida (1397-1797).
• Celdrán Gomáriz, Pancracio (2004). Diccionario de topónimos españoles y sus gentilicios (5ª edición). Madrid: Espasa Calpe. pag. 382. ISBN  978-84-670-3054-9 .
• Nieto Ballester, Emilio (1997). Breve diccionario de topónimos españoles. Madrid: Editorial Alianza. pag. 183. ISBN 84-206-9487-8 . 
• Idoia Arrieta Elizalde: «Getaria: nafar fundazioa duen hiribildua», BERRIA, 08-09-2009.
• Arrieta, Idoia: "Donostiaren konkistaren agiri ezkutuaren aurkezpena: ikerketaren ibilbidea eta ekarpen historiko-kritikoa" (págs. 227-248). En: 1512. Los territorios vascos y el Estado navarro. Actas del II Congreso de Historiadores de Navarra. San Sebastián: Txertoa, 2011. p. 234.
• Martínez Díez, G,; González Díez, E.; Martínez Llorente, FJ: Colección de documentos medievales de las villas guipuzcoanas (1200-1369). San Sebastián: Diputación Foral de Guipúzcoa, 1991. p. 21.Dicho libro se encuentra en formato pdf. en la siguiente dirección. Citado por: Arrieta Elizalde, Idoia: «Getaria: nafar fundazioa duen hiribildua», BERRIA, 2009-09-08.
• Idoia Arrieta Elizalde: «Getaria: nafar fundazioa duen hiribildua», BERRIA, 08-09-2009.
• Garibay y Zamalloa, Esteban de: Compendio histórico de las Chronicas e universal historia de todos los reynos de España...(1571), libro XII, capítulo 32, p. 734. Citado por: Arrieta, Idoia: "Donostiaren konkistaren agiri ezkutuaren aurkezpena"...Op. Cit., 233.
• Getaria. La concesión del título de "villa".
• Idoia Arrieta Elizalde: «Getaria: nafar fundazioa duen hiribildua», BERRIA, 08-09-2009.
• Martínez de Isasi, Lope: Compendio Historial de Guipúzcoa (1625). Bilbao: La Gran Enciclopedia Vasca, 1972. p. 586. Citado por: Arrieta, Idoia: "Donostiaren konkistaren agiri ezkutuaren aurkezpena"...Op. Cit., 233.
• Idoia Arrieta Elizalde: «Getaria: nafar fundazioa duen hiribildua», BERRIA, 08-09-2009.
• Caro Baroja, Julio: Los vascos y la historia a través de Garibay. San Sebastián: Diputación Foral de Guipúzcoa, 2002. págs. 40–45. [Reedición debida al 30 aniversario de su primera publicación]. Citado por: Arrieta, Idoia: "Donostiaren konkistaren agiri ezkutuaren aurkezpena"...Op. Cit. pag. 233.
• Arrieta, Idoia: "Donostiaren konkistaren agiri ezkutuaren aurkezpena"...Op. cit., pág. 235.
• Getaria. Una Historia desconocida (1397-1797).

• San Antón

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Getaria .

• GETARIA en el Bernardo Estornés Lasa - Enciclopedia Auñamendi (Euskomedia Fundazioa) Información disponible en español