Sencillo de 1989 de Gloria Estefan
«Get on Your Feet» es una canción de la cantante y compositora cubano-estadounidense Gloria Estefan . Fue lanzada en septiembre de 1989 por Epic Records en los EE. UU. , Japón y el Reino Unido , y en 1990 en Europa continental como el segundo sencillo de su álbum debut en solitario, Cuts Both Ways Emilio Estefan, Jr. , Casas y Ostwald. Una versión regrabada se incluyó en su álbum de 2020 Brazil305 [2]
Recepción crítica El editor de AllMusic, Jason Birchmeier, dijo que la canción está "lista para el club" con sus "grandes patrones de batería sintetizada de finales de los 80", declarándola como una canción "super". [3] Maryann Scheufele de AXS escribió: "Las palabras, "levántate y haz que suceda... ponte de pie y toma alguna acción..." es una canción para la historia, ... y la canción inspira el espíritu que vive cuando haces algo por tu vida. Gloria Estefan te convence de que el peso de la inacción se levanta de tus hombros cuando "te pones de pie". Gloria Estefan canta y Miami Sound Machine toca "todos podemos bailar nuestro camino a través de la vida" con esta canción". [4] Bill Coleman de Billboard Conga " de la cantante". [5] Un crítico de Entertainment Weekly [6] La revista paneuropea Music & Media [7] Pop Rescue opinó que la canción "aumenta un poco el ritmo, como sugiere el título, con un bajo y un ritmo lentos, con rasgueos de guitarras acústicas. Gloria irrumpe con su voz pop segura. La canción es alentadora, te dice 'Ponte de pie, levántate y haz que suceda' y 'Ponte de pie y toma alguna acción'". [8]
Versiones oficiales Versiones originales
Versión del álbum — (3:38) Versión 2020 (en Brazil305 Remezclas de John Haag
Mezcla especial — (5:38) Remixes de Justin Strauss y Daniel Abraham
Voz pop — (6:07) Voz de la casa — (6:50) Dub techno house (5:30) Voz con graves profundos — (5:29)
Gráficos
La canción fue versionada en Dora the Explorer Live!: Search for the City of Lost Toys y Dora the Explorer Live!: Dora's Pirate Adventure. Esta versión se reutilizaría en el álbum Dance Fiesta.
En un video viral de amplia circulación titulado "Steve Ballmer Going Crazy", el ex director ejecutivo de Microsoft, Steve Ballmer, bailó y gritó frenéticamente esta canción en el evento del 25.° aniversario de la compañía en 2000.
La canción fue versionada por Fantasia Barrino en la tercera temporada de American Idol
La canción se incluyó en varios episodios de la cuarta temporada de la comedia de NBC Parks and Recreation
Listado de pistas Casete sencillo de EE. UU. y Canadá (34T 69064) [30 de septiembre de 1989] Título Escritor(es) 1. "Ponte de pie" John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 3:38 2. " Las palabras se interponen en el camino " (en vivo desde el concierto de bienvenida en Miami, mayo de 1988) Gloria Estefan 5:03
Vinilo sencillo de 7" de EE. UU. y Canadá (34 69064) [30 de septiembre de 1989] Título Escritor(es) 1. "Ponte de pie" John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 3:38 2. " Las palabras se interponen en el camino " (en vivo desde el concierto de bienvenida en Miami, mayo de 1988) Gloria Estefan 5:03
Vinilo sencillo de 12" para EE. UU. y Canadá (49 68877) [30 de septiembre de 1989] Título Escritor(es) 1. "Ponte de pie" (Voz pop) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 6:07 2. "Ponte de pie" (mezcla especial) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 5:38 3. "Ponte de pie" (Voz de la casa) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 6:50 4. "Ponte de pie" (Dub House Techno) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 5:30
CD promocional sencillo en EE. UU. (ESK 1808) [30 de septiembre de 1989] Título Escritor(es) 1. "Ponte de pie" John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 3:38 2. "Ponte de pie" (mezcla especial) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 5:38 3. "Ponte de pie" (Voz pop) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 6:07 4. "Ponte de pie" (Voz de la casa) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 6:50
Vinilo sencillo promocional estadounidense de 7" (34 69064) [30 de septiembre de 1989] Título Escritor(es) 1. "Ponte de pie" John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 3:38 2. "Ponte de pie" John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 3:38
CD Maxi Single Europe de 3" (655450 3) [febrero de 1990] Título Escritor(es) 1. "Ponte de pie" John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 3:36 2. "Ponte de pie" (Voz pop) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 6:11 3. " 1-2-3 " (En vivo desde el concierto de bienvenida en Miami, mayo de 1988) Gloria Estefan y Enrique García 3:53 4. " No quiero perderte " (versión en portugués) Gloria Estefan y Aloysio Reis 4:18
Vinilo sencillo de 7" de Europe (655450 7) [febrero de 1990] Título Escritor(es) 1. "Ponte de pie" John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 3:38 2. " 1-2-3 " (En vivo desde el concierto de bienvenida en Miami, mayo de 1988) Gloria Estefan y Enrique García 3:53
Vinilo sencillo de 12" de Europe (655450 6) [febrero de 1990] Título Escritor(es) 1. "Ponte de pie" (Voz pop) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 6:07 2. "Ponte de pie" (mezcla especial) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 5:38 3. " 1-2-3 " (En vivo desde el concierto de bienvenida en Miami, mayo de 1988) Gloria Estefan, Enrique García. 3:53
Vinilo sencillo de 7" de Europe n.º 2 ( edición limitada en bolsa de póster ) [655839 0] {mayo de 1990} Título Escritor(es) 1. "Ponte de pie" John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 3:37 2. " No dejes que el sol se ponga sobre mí " Elton John y Bernie Taupin6:11
Vinilo sencillo de 12" de Europe (655839 6) [mayo de 1990] Título Escritor(es) 1. "Ponte de pie" (Voz pop) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 6:07 2. "Ponte de pie" (mezcla especial) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 5:38 3. " 1-2-3 " (En vivo desde el concierto de bienvenida en Miami, mayo de 1988) Gloria Estefan y Enrique García 3:53
CD-Maxi Single del Reino Unido (655450 2) [13 de noviembre de 1989] Título Escritor(es) 1. "Ponte de pie" John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 3:36 2. "Ponte de pie" (Voz pop) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 6:11 3. " 1-2-3 " (En vivo desde el concierto de bienvenida en Miami, mayo de 1988) Gloria Estefan y Enrique García 3:53 4. " No quiero perderte " (versión en portugués) Gloria Estefan y Aloysio Reis 4:18
Casete sencillo del Reino Unido (655450 4) [13 de noviembre de 1989] Título Escritor(es) 1. "Ponte de pie" John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 3:38 2. " 1-2-3 " (En vivo desde el concierto de bienvenida en Miami, mayo de 1988) Gloria Estefan y Enrique García 3:53
Vinilo sencillo británico de 7" (655450 7) [13 de noviembre de 1989] Título Escritor(es) 1. "Ponte de pie" John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 3:38 2. " 1-2-3 " (En vivo desde el concierto de bienvenida en Miami, mayo de 1988) Gloria Estefan y Enrique García 3:53
Vinilo sencillo de 7" del Reino Unido ( edición limitada, paquete de recuerdo de la gira ) [655450 0] {13 de noviembre de 1989} Título Escritor(es) 1. "Ponte de pie" John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 3:38 2. " 1-2-3 " (En vivo desde el concierto de bienvenida en Miami, mayo de 1988) Gloria Estefan y Enrique García 3:53
Vinilo sencillo de 12" del Reino Unido n.º 1 (655450 6) [13 de noviembre de 1989] Título Escritor(es) 1. "Ponte de pie" (Voz pop) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 6:07 2. "Ponte de pie" (mezcla especial) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 5:38 3. " 1-2-3 " (En vivo desde el concierto de bienvenida en Miami, mayo de 1988) Gloria Estefan y Enrique García 3:53
Vinilo sencillo de 12" del Reino Unido n.º 2 ( edición desplegable con calendario especial de 1990 ) [655450 5] {13 de noviembre de 1989} Título Escritor(es) 1. "Ponte de pie" (Voz pop) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 6:07 2. "Ponte de pie" (mezcla especial) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 5:38 3. " 1-2-3 " (En vivo desde el concierto de bienvenida en Miami, mayo de 1988) Gloria Estefan y Enrique García 3:53
Vinilo sencillo de 12" del Reino Unido n.º 3 (655450 8) [13 de noviembre de 1989] Título Escritor(es) 1. "Ponte de pie" (Voz de la casa) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 6:50 2. "Ponte de pie" (Dub House Techno) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 5:30 3. "Ponte de pie" (voz de bajo profundo) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 5:29
Casete sencillo de Australia (655259 4) [noviembre de 1989] Título Escritor(es) 1. "Ponte de pie" John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 3:38 2. " Las palabras se interponen en el camino " (en vivo desde el concierto de bienvenida en Miami, mayo de 1988) Gloria Estefan 5:03
Vinilo sencillo de 7" de Australia (655259 7) [noviembre de 1989] Título Escritor(es) 1. "Ponte de pie" John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 3:38 2. " Las palabras se interponen en el camino " (en vivo desde el concierto de bienvenida en Miami, mayo de 1988) Gloria Estefan 5:03
Vinilo sencillo de 12" de Australia (655259 6) [noviembre de 1989] Título Escritor(es) 1. "Ponte de pie" (Voz pop) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 6:07 2. "Ponte de pie" (mezcla especial) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 5:38 3. "Ponte de pie" (Voz de la casa) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 6:50 4. "Ponte de pie" (Dub House Techno) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 5:30
Vinilo sencillo de Filipinas de 7" (QEL45-20176) Título Escritor(es) 1. "Ponte de pie" John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 3:38 2. " Las palabras se interponen en el camino " (en vivo desde el concierto de bienvenida en Miami, mayo de 1988) Gloria Estefan 5:03
Vinilo sencillo de Filipinas de 12" (QELEP-18196) Título Escritor(es) 1. "Ponte de pie" (Voz pop) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 6:07 2. "Ponte de pie" (mezcla especial) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 5:38 3. "Ponte de pie" (Voz de la casa) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 6:50 4. "Ponte de pie" (Dub House Techno) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 5:30
CD sencillo japonés de 3" (10•8P-3081) [19 de octubre de 1989] Título Escritor(es) 1. "Ponte de pie" John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 6:07 2. "Ponte de pie" (mezcla especial) John DeFaria, Jorge Casas, Clay Ostwald 5:38
Historial de versiones Región Fecha A NOSOTROS 19 de septiembre de 1989 ( 19 de septiembre de 1989 ) Japón 19 de octubre de 1989 ( 19 de octubre de 1989 ) Reino Unido 13 de noviembre de 1989 ( 13 de noviembre de 1989 ) Países Bajos Mayo de 1990 ( 1990-05 ) Bélgica Junio de 1990 ( 1990-06 )
Referencias ^ "Singles de Gloria Estefan". ^ Brazil305 - Gloria Estefan, AllMusic , consultado el 13 de mayo de 2021 ^ Birchmeier, Jason. «Gloria Estefan - Cuts Both Ways». AllMusic . Consultado el 5 de abril de 2020 . ^ Scheufele, Maryann (29 de noviembre de 2014). «10 de las mejores canciones de Gloria Estefan». AXS . Consultado el 16 de abril de 2020 . ^ Coleman, Bill (23 de septiembre de 1989). «Reseñas de sencillos» (PDF) . Billboard . pág. 85. Consultado el 26 de septiembre de 2020 . ^ "Reseña de Picks and Pans: Cuts Both Ways". Entertainment Weekly . 21 de agosto de 1989 . Consultado el 5 de abril de 2020 . ^ "Previews: Singles" (PDF) . Música y medios . 25 de noviembre de 1989. pág. 26 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 . ^ «RESEÑA: «CUTS BOTH WAYS» DE GLORIA ESTEFAN (CD, 1989)». Pop Rescue. 15 febrero 2016 . Consultado el 5 abril 2020 . ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 . Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing. ^ "Eurochart Hot 100" (PDF) . Música y medios . 9 de diciembre de 1989 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 . ^ "Gloria Estefan — Get On Your Feet". Top 40 holandés . Consultado el 11 de abril de 2022 .
Enlaces externos 
