Dolor de William

El general de brigada Sir George William Hacket Pain , KBE , CB (5 de febrero de 1855 - 14 de febrero de 1924) fue un oficial del ejército británico y comisionado de la Real Policía Irlandesa . Desempeñó un papel clave en la creación de los Voluntarios del Ulster como milicia unionista durante la crisis del autogobierno de 1912, y se cree que organizó el tráfico de armas. Al estallar la Primera Guerra Mundial , sirvió al mando de una brigada de la División del Ulster y comandó las fuerzas británicas en el norte de Irlanda . Se desempeñó brevemente como miembro unionista del Parlamento .

Hacket Pain se unió al ejército británico en 1875, sirviendo inicialmente a tiempo parcial en la Milicia Real de Wiltshire , y en octubre de ese año como teniente de la milicia aprobó el examen de calificación de los Comisionados del Servicio Civil. ^[1] Recibió su primera comisión en el ejército regular el 20 de noviembre de 1875, ^[2] como teniente en el 102.º Regimiento de Infantería , y luego se unió al 2.º Regimiento de Infantería (Regimiento Real de la Reina (West Surrey)) el 18 de diciembre de 1875. ^{[3] [4] [5]} El ascenso a capitán se produjo el 15 de febrero de 1886.

A partir de 1888, Hacket Pain sirvió en Sudán ^[6] durante la Guerra Mahdista como capitán en los West Surreys. Tomó parte en la acción en Fort Gamaizah (cerca de Suakin ), y sirvió con la Fuerza Fronteriza del Nilo en 1889 ganando la Orden de Medjidie de Tercera Clase. En febrero de 1891 estuvo presente en la captura de Tokar , al mando de un batallón de infantería egipcia; su caballo fue alcanzado por un disparo. ^[7] Al final de la guerra, se le concedió la Orden de Osmanieh de Tercera Clase, que le dio una Licencia Real para usar en su uniforme británico. ^[8]

El 15 de mayo de 1894, el capitán Hacket Pain se convirtió en mayor , trasladándose del Regimiento Real de West Surrey de la Reina al Regimiento de Worcestershire . ^[9] Acompañó la expedición a Dongola en 1896, participando en las operaciones del 7 de junio (en la que su caballo fue nuevamente alcanzado por un disparo) y el 19 de septiembre; el 3 de noviembre de 1896 fue mencionado en los despachos . ^[7]

En noviembre de 1896, Hacket Pain fue ascendido de mayor a teniente coronel . Continuó trabajando en el ejército egipcio ^[10] y sirvió en Egipto con la expedición del Nilo como ayudante general interino del ejército egipcio en su base ^[7] desde 1896 hasta 1898. ^[6]

El 27 de diciembre de 1898, se casó con Saidie Merton, una australiana , en El Cairo . ^[11] La esposa de Hacket Pain era de una familia judía y en 1908 impugnó sin éxito el testamento de su abuelo que le otorgaba las ganancias de la inversión de £1500, pero estipulaba que se le cortaría si se casaba fuera de la fe judía. ^[12]

Hacket Pain sirvió en Sudáfrica durante la Segunda Guerra Bóer de 1899-1902. Fue confirmado como teniente coronel el 17 de febrero de 1900, ^[13] y sirvió al mando del 2º Batallón del Regimiento de Worcestershire desde el 12 de febrero de 1900 hasta el 31 de mayo de 1902, incluyendo como Comandante de Tropas en Rietfontein desde octubre hasta diciembre de 1900. Durante la guerra tomó parte en operaciones en Colesberg en enero y febrero de 1900, en Lindley el 26 de junio, en Belén el 6 y 7 de julio, y en Wittebergen durante todo julio de 1900. Fue mencionado nuevamente en despachos el 10 de septiembre de 1901. ^[7] Hacket Pain fue honrado por su servicio al ser nombrado Compañero de la Orden del Baño (CB) en la lista de honores de Sudáfrica de septiembre de 1901 (la concesión estaba fechada el 29 de noviembre de 1900 ^[14] ), y el 10 de diciembre de 1901 fue ascendido a a coronel brevet . ^[2] Durante la primavera de 1902 enfermó y no fue dado de alta del hospital hasta finales de julio, después del final de la guerra el mes anterior. ^[15] Dejó Ciudad del Cabo rumbo al Reino Unido unos días después, ^[16] y regresó a Southampton en agosto. De regreso en Gran Bretaña, recibió la condecoración real de CB del rey Eduardo VII en el Palacio de Buckingham el 24 de octubre de 1902. ^[17]

Su ascenso a coronel fue confirmado el 23 de febrero de 1907, ^[2] y en 1908 fue puesto al mando del distrito de South Midland, puesto en el que sirvió durante tres años. ^[6] Fue puesto a medio sueldo el 21 de abril de 1911 y dejó el ejército con paga de jubilación el 5 de febrero de 1912. ^{[2] [18]}

El retiro de Hacket Pain del ejército coincidió con los preparativos en el norte de Irlanda para la resistencia activa al Home Rule . A principios de 1912, muchos unionistas habían ofrecido sus servicios y habían comenzado a entrenar con fusiles de juguete, que sus oponentes políticos consideraban ridículos. Según la historia de Timothy Bowman, Hacket Pain estaba entre un grupo selecto de oficiales superiores reclutados específicamente por el establishment unionista . ^[19] Su nombramiento como jefe de personal del teniente general Sir George Richardson , el oficial general al mando de los Voluntarios, se anunció en septiembre de 1913. ^[20] Hacket Pain era inglés y miembro de la Iglesia de Inglaterra . ^[12]

Bajo la dirección de Hacket Pain, los Voluntarios fueron organizados y entrenados en eficacia militar. ^{[18] [21]} Sin embargo, insistió en que las unidades de Voluntarios debían utilizar sus propios rangos en lugar de los tradicionales del Ejército británico, y reprendió a las unidades que no siguieron este enfoque. ^[22] Hacket Pain apoyó plenamente la agenda política de los Voluntarios del Ulster, y pronunció un discurso político en un concierto para fumadores para una sección del Regimiento del Este de Belfast en Ballynafeigh en agosto de 1914. ^[23]

En el momento en que los Voluntarios del Ulster sabían que necesitaban armamento, las autoridades británicas estaban ansiosas por impedirles desembarcar armas en las costas irlandesas. A finales de marzo de 1914, justo cuando los Voluntarios del Ulster se preparaban para una inminente guerra civil, un vapor noruego llamado Fanny se llenó con 35.000 fusiles procedentes de Alemania y dio como destino "Öreland" (sic). Se decía que a bordo había dos personas de habla inglesa . ^[24] Los propietarios del barco insistieron en que el destino era de hecho Sudamérica, y algunos relacionaron el cargamento con la Revolución Mexicana , ^[25] pero el 25 de abril el Fanny (disfrazado de Mountjoy ) desembarcó su cargamento en Larne , Bangor y Donaghadee tras burlar a la Aduana. Los Voluntarios del Ulster habían recibido una orden de movilización general el viernes 24 de abril y se aseguraron de que todos los caminos que conducían a los centros de desembarque estuvieran bloqueados y de que se cortaran los cables telefónicos clave. ^[26] Se utilizaron 500 vehículos para distribuir los fusiles. ^[27]

Según su obituario en The Times , "siempre se creyó que Hacket Pain había planeado y llevado a cabo" esta operación. ^[18] La historia de Timothy Bowman señala que se le dio el crédito a Hacket Pain, pero que Fred Crawford, quien organizó el envío, lo consideraba una "paloma" en los consejos gobernantes de los Voluntarios. ^[28] Sin embargo, se sabe que Hacket Pain le escribió a Crawford en enero de 1914 pidiendo una declaración de las armas que Crawford ya había importado y solicitando a Crawford que emprendiera más tráfico de armas si Edward Carson lo autorizaba . ^[29] Después de su desembarco seguro, emitió un memorando instruyendo a todas las unidades que "en caso de que se hiciera cualquier intento de apoderarse de armas, etc. ... se dará aviso a los oficiales a cargo de la policía de que su intento armado será resistido con prontitud y firmeza". ^[30]

Los preparativos de los Voluntarios del Ulster para la guerra civil se vieron truncados por el estallido de la Primera Guerra Mundial . Hacket Pain se alistó nuevamente en el ejército británico y formó la 108.ª Brigada de Infantería (parte de la 36.ª División (del Ulster) ) reclutando a los Voluntarios del Ulster. El ejército acogió con agrado el hecho de que los Voluntarios estuvieran entrenados y armados, y Hacket Pain fue designado el 4 de septiembre para comandar la 108.ª Brigada de Infantería en Francia . ^[18] Después de dos años, regresó a Irlanda para comandar el distrito de Irlanda del Norte, donde sirvió durante tres años. ^[6]

Como jefe militar, se enfrentó al inicio de la Guerra de Independencia de Irlanda ; en agosto de 1919 prohibió que una procesión nacionalista irlandesa marchara sobre las murallas de la ciudad de Derry , temiendo que se produjeran graves desórdenes. ^[31] Sin embargo, Hacket Pain a veces se resistió a la presión. En enero de 1919, Dawson Bates escribió a Sir James Craig diciéndole que Hacket Pain se mostraba reacio a enviar tropas contra las huelgas inspiradas por el Sinn Féin en Belfast, o a hacer cualquier cosa que pudiera hacer pensar a los trabajadores que estaban siendo intimidados, a pesar de la presión de personas a las que Bates describió como "infundidores de miedo". ^[32]

El 1 de noviembre de 1919 ^[33] se retiró nuevamente del ejército con el rango de general de brigada y recibió el premio de Caballero Comendador de la Orden del Imperio Británico . ^[6] Sin embargo, fue inmediatamente reempleado como comandante de división de la Real Policía Irlandesa en Belfast .

El diputado nacionalista Joseph Devlin se quejó de que esto significaba que el jefe de personal del ejército de Carson era responsable de proteger a los católicos romanos. ^[34] Después de los disturbios y el asesinato de un inspector de distrito de la RIC en Lisburn , puso la ciudad bajo control militar en agosto de 1920. ^[35] Se informó que Hacket Pain renunció a principios de noviembre de 1920. ^[36]

El 18 de enero de 1922, Hacket Pain fue elegido diputado por South Londonderry en Westminster sin oposición . ^[37] Su elección se produjo después de que la Ley de Gobierno de Irlanda de 1920 hubiera previsto una reducción del número de diputados que representaban a Irlanda , lo que hacía improbable que Hacket Pain tuviera una larga carrera parlamentaria. Pronunció su primer y único discurso el 10 de mayo de 1922 en apoyo de la Ley de Policía (Irlanda) de 1922. ^[38] Hacket Pain formó parte del Comité Permanente que examinó el proyecto de ley. ^[39]

Tras retirarse en las elecciones generales de octubre de 1922 , Hacket Pain vivió en el United Services Club de Pall Mall durante un breve periodo. ^[40] En octubre de 1923 enfermó y se convirtió en paciente del King Edward VII Convalescent Home for Officers en Osborne House, en la isla de Wight . Murió allí el 14 de febrero de 1924 y fue enterrado en Whippingham el 18 de febrero.

• Lista de diputados del Reino Unido con el servicio más corto

• "Pain, Brig.-Gen. Sir William Hacket-"  . Thom's Irish Who's Who  . Dublín: Alexander Thom and Son Ltd. 1923. pág.  200  – vía Wikisource .