Jorge Jordac

George Jordac ( árabe : جورج جرداق ; 1931 – 2014) fue un autor y poeta libanés. Publicó un libro sobre Ali titulado La voz de la justicia humana . ^[1]

Jordac es oriundo de Marjayoun, un pueblo del sur del Líbano . Asistió a una escuela local para realizar sus estudios primarios. Luego se mudó a Beirut para continuar sus estudios. En 1950, George publicó su primer libro cuando todavía era un adolescente, titulado “Wagner y la mujer”. Comenzó su carrera como periodista, trabajando en varias revistas. También enseñó literatura árabe y filosofía en varias universidades. ^[3]

En la introducción de Trouble with Christianity, Philip Voerding, autor del libro, expresa que "La voz de la justicia humana, escrita por un cristiano oriental llamado George Jordac, la teodicea era la creencia más importante en la ideología chií del siglo XII, después de la unicidad de Dios. Me pareció impresionante". ^[4]

George Jordac nació en 1931 en la ciudad de Al-Jadida, en la zona de Marjayoun , en el sur del Líbano. Marjayoun está formado por dos palabras: "Marj" y "Ayoun" (manantiales), el lugar de donde brotan los manantiales. Tiene muchos manantiales. ^[5] Los habitantes del pueblo son amantes de la alfabetización.

Terminó su educación primaria en una escuela de esta zona. De niño, leyó Nahj al-Balagha , el Diwan (colección de poesía) de Al-Mutanabbi y Majma' al-baḥrayn de Nasif al-Yaziji . Aprendió sobre Nahj al-balagha de su hermano Fuad Jordac (ingeniero, filólogo y poeta). Siempre se escapaba de la escuela y se iba al lado de estos manantiales. El director de la escuela y los maestros siempre lo cuidaban y todos los días se quejaban de él con su familia. En su familia, solo su hermano, Foad Jordac, lo apoyaba. ^[6] Cuando tenía 13 años, George había memorizado gran parte de Nahj al-balagha y los otros dos libros. ^[7] Cuando Jordac tenía unos 14 años, compuso la obra titulada Sunrise . La obra se representó en algunas aldeas del sur del Líbano. En esa época, uno de sus amigos, Mansoor Jordac, decidió enviarlo a Europa para que estudiara matemáticas , pero George se negó. Vino a Beirut y estudió literatura árabe en el Colegio de la Iglesia. Cuando George tenía solo 18 años, escribió sus primeras obras literarias, tituladas "Wagner y la mujer". ^[8]

Después de graduarse en la universidad, George enseñó literatura árabe y filosofía árabe en algunas escuelas y universidades de Beirut y, al mismo tiempo, tradujo y escribió algunos artículos para periódicos y revistas libaneses. Escribió en periódicos como Al-jumhuri al-jadid, Al-hurriyya, al-ṣayyād, Al-shabaka, Nisā', Al-kafaḥ al-'arabī, Al-amn y algunos periódicos árabes impresos en París, y durante dos años en Al-watan y Al-ra'y al-ām, ambos impresos en Kuwait. En 1960, George decidió escribir una enciclopedia sobre Ali ibn Abi Talib y la llamó "Ali, la voz de la justicia humana". ^[9]

Murió el 5 de noviembre de 2014. ^{[10] [11]}

• Imam 'Ali, la voz de la justicia humana , en cinco volúmenes: ^[1]

' Ali y los derechos humanos

' Ali y la revolución francesa

' Ali y Sócrates

' Ali y su tiempo

' Ali y los árabes ^[10]

• Palacios y barrios marginales
• Saladino y Ricardo Corazón de León (novela histórica de unas 1.000 páginas)
• El genio árabe
• Chicas y espejos
• Las caras de Koton
• El burro habla
• El caos de París
• Una aventura y ladrones (una obra de teatro)
• La cantante
• El gobernador
• Imru' al-Qais y el mundo
• Estrellas del mediodía
• Charlas de cabaret
• Soy oriental (poemas)
• Los desplazados (traducción del libro de Maxim Gorky )
• Una traducción de los poemas de Mao Zedong
• Una traducción de Mi compañero de Maximo Gorki .
• Wagner y la mujer
• Obras maestras de Nahj al-Balagha