George Ashby (poeta)

George Ashby (c. 1390–1475) fue un funcionario y poeta inglés.

Nació alrededor de 1390 y era de Warwickshire . ^[1] Fue secretario del Signet , primero de Enrique VI desde el comienzo de su reinado, y luego de Margarita de Anjou , en cuyo servicio evidentemente viajó al extranjero. Margarita lo nombró administrador de Warwick en 1446. ^[2] En 1459 estuvo en el Parlamento, como miembro del distrito de Warwick . ^[3]

Entre el verano y el 28 de septiembre de 1462, Ashby comenzó un período en la prisión de Fleet, a la que probablemente fue confinado por los conquistadores yorkistas de Enrique VI, quien fue depuesto en 1461. ^[4] Antes de eso, el poeta parece haber dirigido alguna parte de la educación del joven Eduardo de Westminster, Príncipe de Gales , hijo de Enrique VI. ^[4]

Parece haber sido propietario de una finca llamada 'Breakspeares' en Harefield, Middlesex . Ashby murió el 20 de febrero de 1475 y fue enterrado en Harefield. Su hijo John también fue secretario de sellos bajo Enrique VI y murió en 1496. ^[4] Un nieto, George, fue secretario de sellos de Enrique VII y Enrique VIII, y murió el 5 de marzo de 1515.

Su poema más antiguo que se conserva, Queja de un prisionero en la Flota , escrito en inglés y conservado en manuscrito en el Trinity College de Cambridge , lo describe como prisionero en la Flota y comienza con un «prohemium vnius Prisonarii». El poema fue compuesto entre algún tiempo después de Michaelmas de 1462 y el 24 de marzo de 1463. ^[4]

Para uso del Príncipe Eduardo, Ashby preparó dos tratados poéticos ingleses que pudieron haber sido diseñados como un solo poema: uno titulado De Activa Pollecia Principis , que comienza con una alocución a los «Maestros Gower, Chaucer y Lydgate», y el segundo llamado Dicta et Opiniones Diversorum Philosophorum , con traducciones al verso inglés. La obra combinada, afirma Ashby, fue producida cuando había alcanzado la edad de ochenta años. El único manuscrito que contiene estas obras, Cambridge University Library MS Mm.4.42, pasó de la biblioteca de John Moore , obispo de Ely alrededor de 1700, a la Biblioteca de la Universidad de Cambridge . Este manuscrito era un ológrafo escrito íntegramente por Ashby. ^[4]

Según Thomas Warton , Ashby también fue el traductor al inglés de varios manuales de devoción franceses, atribuidos por Robert Copland a Andrew Chertsey en su prólogo a Passyon of our Lord Jesu Christ de Chertsey (impreso por Wynkyn de Worde en 1520): pero no se da ninguna autoridad para esta afirmación. No se sabe que ninguna de las obras de Ashby haya sido impresa.

• RA Griffiths, El reinado de Enrique VI (2004)
• Sebastian Sobecki, Last Words: The Public Self and the Social Author in Late Medieval England (Últimas palabras: el yo público y el autor social en la Inglaterra medieval tardía) (Oxford University Press, 2019). ISBN 978-0-19-879077-8 doi :10.1093/oso/9780198790778.001.0001 

Atribución

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  «Ashby, George (f.1475)». Dictionary of National Biography . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.