Jorge Arión

Escritor rumano de novelas policiacas

George Arion (nacido el 5 de abril de 1946 en Tecuci ) es un escritor de novela negra rumano . También es poeta, ensayista, libretista y periodista. Es presidente de la editorial Flacăra , presidente de la fundación de los "Premios Flacăra" y presidente del Club de Escritores de Novela Negra Rumana. [1] [2]

Su debut literario se produjo en 1966 con la publicación de un poemario, pero fue en 1983 cuando comenzó realmente su carrera como novelista, con la publicación de Ataque en la biblioteca . Gracias a su primera novela, George Arion se convirtió rápidamente en el iniciador de una renovación de la novela policiaca rumana. Dio un nuevo impulso al género con una base refrescante. Elevó los estándares literarios y los alejó de su uso predominantemente propagandístico en ese momento.

George Arion se distingue por un ritmo ágil, frases cortas, un lenguaje colorista por parte de sus personajes, una buena dosis de humor y una ironía extraordinaria, que siguen siendo su marca registrada. Se pueden reconocer influencias de Raymond Chandler , Boileau-Narcejac , San Antonio .

Respuesta crítica

  • "Gracias a George Arion por fin tenemos una novela policíaca auténtica y autóctona." - Ov. S. Crohmălniceanu, Rumania literaria ( România Literară ), 1984.
  • "No creo que exista otro personaje en nuestra literatura contemporánea capaz de competir en popularidad con Andréi Mladin. Creado aparentemente sólo para divertirse, este hombre alto y afable ha logrado… conquistar los corazones de los más variados grupos de lectores (y, especialmente, de lectoras), llegando a producirse verdaderas peleas entre hijos y padres, hermano y hermana, marido y mujer, amante y novia sobre el tema de quién tiene derecho a leer el libro primero". Tudorel Urian, Vida estudiantil (Viața Studențească), 28 de enero de 1987.
  • "Las novelas policiacas de Arion se distinguen por su estilo vivo, por su humor y por el pintoresco lenguaje de sus personajes." Mircea Zagi, Marian Papahagi, Aurel Sasu, Diccionario de escritores rumanos (Dicționarul Scriitorilor Români), 1995.
  • "George Arion es un virtuoso de la escritura policiaca." Dumitru Micu, La historia de la literatura rumana desde el folclore hasta el posmodernismo (Istoria literaturii române de la creația populară la posmodernismo), 2000.

Novelas de misterio y suspense

  • Atac în bibliotecă (Ataque a la biblioteca), 1983.
  • Profesional. Țintă în mișcare (El profesional. Objetivo en movimiento), 1985.
  • Truco (Acrobacia), 1986.
  • ¿Pe ce picior dansați? (Elegir bando), 1990.
  • Crimele din Barintown (Asesinatos de Barintown), 1995.
  • En 1996 se publicó la colección completa de Andrei Mladin con el título Detectiv fără voie (El detective reacio), reeditada en 2008 por Crime Scene Publishing.
  • Nesfârșita zi de ieri (Ayer sin fin), reeditado como Șah la rege (El rey en jaque) en 2008
  • Cameleonul (novela) (El camaleón), 2001.
  • Anchetele unui detective singur (Las investigaciones de un detective solitario), 2003.
  • Spioni în arșiță (Espías en el calor), 2003.
  • Necuratul din Colga (El demonio de Colga), 2004.
  • Crimen sofisticado (Asesinatos sofisticados), 2009.
  • Fortăreața nebunilor (La fortaleza de los locos), 2011.
  • Attack in the Library (traducción al inglés de Atac în bibliotecă ), 2011, Profusion Crime, Londres
  • Sufocare (Asfixia), 2012.
  • Cible royale (traducción francesa de Nesfârșita zi de ieri ), 2014, edición Genèse, París-Bruxelles [3]
  • Insula cărților (La isla de los libros), 2014, Crime Scene Press.
  • ¿Quien ve la piel de Andreï Mladin? (Traducción francesa de Atac în bibliotecă ), 2015, Edición Genèse, París-Bruxelles [4]
  • Însoțitorul lui Iisus (El compañero de Jesús), 2016, Crime Scene Press.
  • Maestrul fricii (Maestro del miedo), 2017, Crime Scene Press.
  • La Vodka du Diable (traducción francesa de Profesionistul. Țintă în mișcare ), 2017, edición Genèse, París-Bruxelles [5]
  • Убиство во библиотеката [Ubistvo vo bibliotekata] (traducción macedonia de Atac în bibliotecă ), 2017, Antolog [6]
  • Trimisul especial (El enviado especial), 2018, Crime Scene Press.
  • Umbrele din Ada Kaleh (Sombras de Ada Kaleh), 2019, Crime Scene Press.
  • Mâna care închide ochii (La mano que cierra los ojos), 2020, Crime Scene Press.
  • Vizita tinerei doamne (La visita de la joven), 2024, Crime Scene Press.

Poesía

  • Copiii lăsați singuri (Los niños dejados solos), 1979.
  • Amintiri din cetatea nimănui (Recuerdos de la ciudadela abandonada), 1980.
  • Traversarea (El cruce), 1997.
  • Uite cine nu vorbește (Mira quién no habla), poesía para niños, 1997.

Crítica literaria

  • Alexandru Philippide sau drama unicității (Alexandru Philippide o el drama de la unicidad), 1981.
  • Desde 2006, George Arion también es responsable de una sección enteramente dedicada a la novela negra en la edición dominical del Jurnalul Național .

Trabajos periodísticos

  • Interviuri (Entrevistas), 1979.
  • Interviuri II (Entrevistas 2), 1982.
  • Dialogul continuă (El diálogo continúa), 1988.
  • La vida bajo el presidente de un reino (Viața sub un președinte de regat), 1997.
  • O istorie a societății românești contemporane în interviuri (1975-1999) (Una historia de la sociedad rumana contemporánea en entrevistas (1975-1999)), 1999.
  • Liniște! Corupții lucrează pentru noi (¡Silencio! Los corruptos trabajan para nosotros), 2003.
  • Cele mai frumoase 100 de interviuri (Las 100 entrevistas más bellas), 2011.

Guiones

  • Enigmele se explică în zori (Los enigmas se explican al amanecer), 1989.
  • Atac în bibliotecă (Ataque a la biblioteca), 1992.
  • Detectiv fără voie (El detective reacio), serie de televisión, 2001.

Teatro y ópera

  • Autograf (Autógrafo): monólogo dramático, 150 representaciones en el Teatro Nacional de Bucarest .
  • Scena crimei (Escena del crimen): tragicomedia criminal, transmitida por una emisora ​​de radio pública rumana ( Radio România Actualități ) en 2008. Estreno en escena en el teatro „ Tudor Vianu ” de Giurgiu .
  • În labirint (En el laberinto): ópera, libreto escrito y música de Liana Alexandra . Representada en el teatro de la ópera de Timișoara en 1987.
  • Amintiri din livada cu meri ( Recuerdos del jardín de los manzanos ): tragicomedia criminal, transmitida por una estación de radio pública rumana (Radio România Actualități) en 2011.
  • Misterul unei nopți cu viscol (El misterio de una noche de ventisca) – Revista Familia, n° 11-12, 2012.
  • Autograf (Autograph; 2022) - 10 obras

Lírica

George Arion escribió la letra del álbum de Eugen Cristea llamado Soldat căzut din iubire (El soldado enamorado) en 2009.

Premios

Premio de la Unión de Escritores Rumanos en tres ocasiones: 1985, 1995, 1999.

Referencias

  1. ^ Anton Cosma Romanul românesc contemporan: Metarealismul - 1988 p207 "George Arion (n.1946) - Publicista y reportero cu nerv şi cu acută priză la actualitate, autor al unor interviuri inteligente si incitante, George Arion se anunţă ca un prozator interesant în genul policierului, pe care-l abordează într-o manieră stilistică personală."
  2. ^ NE europa 1998 "GEORGE ARION, écrivain et periodista, est né en 1946 en"
  3. ^ "Cible Royale". Edición Genèse (en francés) . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  4. ^ "Qui veut la peau d'Andreï Mladin". Edición Genèse (en francés) . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  5. ^ "La vodka del diablo". Edición Genèse (en francés) . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  6. ^ "Убиство во библиотеката". kupikniga.mk (en macedonio). 12 de mayo de 2017 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=George_Arion&oldid=1225832323"