Artículo de Gagak
Película de 1939 de las Indias Orientales Holandesas dirigida por los hermanos Wong.

Artículo de Gagak
Un anuncio en blanco y negro; en el lado izquierdo hay una pequeña imagen.
Anuncio en el periódico
Dirigido por
Guión deSaeroen
Producido porTan Khoen Yauw
Protagonizada por
CinematografíaHermanos Wong
Música deH. Dumas

Compañía productora
Fecha de lanzamiento
  • 1939 (Indias Orientales Holandesas) ( 1939 )
PaísIndias Orientales Holandesas
IdiomaMalayo vernáculo

Gagak Item ( [ɡaˈɡaʔ iˈtəm] ; vernáculo malayo para Cuervo negro , también conocido por el título holandés De Zwarte Raaf ) es una película de bandidos de 1939 de las Indias Orientales Holandesas (ahora Indonesia) dirigida por Joshua y Othniel Wong para Tan's Film . Protagonizada por Rd Mochtar , Roekiah y Eddy T. Effendi, sigue a un hombre enmascarado conocido solo como "Gagak Item" ("Cuervo negro"). La película en blanco y negro , que contó con el elenco y el equipo del éxito de 1937 Terang Boelan ( Luna llena ), fue un éxito comercial y recibió críticas positivas tras su estreno. Es probable que se haya perdido .

Producción

Gagak Item fue dirigida por los hermanos Joshua y Othniel Wong ; filmaron la obra en blanco y negro , y también se encargaron de la edición de sonido . Fue producida por Tan Khoen Yauw de Tan's Film y protagonizada por Rd Mochtar , Roekiah , Eddy T. Effendi y Kartolo . [1] Los Wong y el elenco habían trabajado juntos por primera vez en el éxito de taquilla de Albert Balink de 1937 Terang Boelan ( Luna llena ), antes de unirse a Tan's Film en 1938 para la exitosa Fátima ; Gagak Item fue su segunda producción con la compañía, que esperaba reflejar el éxito de Terang Boelan . A través de estas películas anteriores, Mochtar y Roekiah se habían convertido en una pareja de cine establecida . [2]

Saeroen , un periodista convertido en guionista de Terang Boelan y Fatima , volvió a escribir el guion de Gagak Item . La película, una historia de amor, seguía a una chica y un hombre enmascarado conocido como "Gagak Item" ("Cuervo Negro") [2] y se ambientaba en la zona rural de Buitenzorg (ahora Bogor ). [a] [3] El bandido titular era similar a Zorro , un personaje popular en las Indias en ese momento; tales figuras habían sido un elemento básico de las compañías de teatro ambulantes a principios de la década de 1930. Al escribir el guion, Saeroen continuó la fórmula que había utilizado en Terang Boelan , incluyendo acción, música, hermosas vistas y comedia física . [2] La película tenía seis canciones interpretadas por la compañía musical de Hugo Dumas , Lief Java ; [3] la compañía era conocida por sus actuaciones de keroncong , mezclando música tradicional con influencias portuguesas . [4] Gagak Item contó con la voz de la cantante de kroncong Annie Landouw . [3]

Lanzamiento y recepción

Un hombre y una mujer de pie juntos; ambos tienen entre 20 y 30 años.
Rd Mochtar y Roekiah en una imagen promocional

Gagak Item se estrenó a finales de 1939 y se proyectó en Batavia (ahora Yakarta ), la capital de las Indias; Medan , en el norte de Sumatra ; y Surabaya , en el este de Java . [5] Algunas proyecciones de la película, también anunciadas bajo el título holandés De Zwarte Raaf , tenían subtítulos en holandés. [b] [6] Pronto siguió una novelización de la película, publicada por Kolff-Buning, con sede en Yogyakarta . [7] Gagak Item fue una de las cuatro producciones nacionales estrenadas en 1939; la industria cinematográfica había sufrido una recesión significativa tras el inicio de la Gran Depresión , tiempo durante el cual los cines mostraban principalmente producciones de Hollywood , y recién había comenzado a recuperarse tras el estreno de Terang Boelan . [8]

Gagak Item fue un éxito comercial y crítico, aunque no tanto como la producción anterior de Tan. [7] Una reseña anónima en Bataviaasch Nieuwsblad elogió la película, especialmente su música. El crítico opinó que la película sería un gran éxito y que la industria cinematográfica en las Indias estaba mostrando avances prometedores. [3] Otra reseña en el mismo periódico encontró que, aunque "uno puede sacudir la cabeza ante el valor cultural de las películas indígenas", [c] la película fue un paso adelante para la industria. La reseña elogió la actuación "recatada" [d] de Roekiah . [9]

Tras el éxito de Gagak Item , los Wong, Saeroen, Roekiah y Mochtar continuaron trabajando con Tan's Film. Su siguiente producción, Siti Akbari (1940), tuvo un éxito similar, aunque tampoco fue tan rentable como Terang Boelan o Fatima . [7] Saeroen, Joshua Wong y Mochtar dejaron la compañía en 1940: Wong y Mochtar tras disputas de pago, y Saeroen para volver al periodismo. [10] A lo largo de 1941, Tan's Film produjo menos películas que sus competidores y finalmente cerró tras la ocupación japonesa a principios de 1942. [11]

Gagak Item se proyectó en enero de 1951. [12] Es probable que la película se haya perdido . Al igual que en el resto del mundo, las películas en las Indias se filmaban con películas de nitrato altamente inflamables y, después de que un incendio destruyera gran parte del almacén de Produksi Film Negara en 1952, se destruyeron deliberadamente películas antiguas de las Indias filmadas con nitrato. [13] El antropólogo visual estadounidense Karl G. Heider escribe que todas las películas indonesias anteriores a 1950 se han perdido. [14] Sin embargo, el Katalog Film Indonesia ( Catálogo de películas de Indonesia ) de JB Kristanto registra que varias sobrevivieron en los archivos de Sinematek Indonesia , y el historiador de cine Misbach Yusa Biran escribe que varias películas de propaganda japonesa han sobrevivido en el Servicio de Información del Gobierno de los Países Bajos . [15]

Notas explicativas

  1. ^ Biran (2009, pp. 175-176) solo proporciona una oración que describe la trama de Gagak Item . La entrada de la película en la base de datos de películas de Indonesia (Filmindonesia.or.id, Gagak Item) no incluye un resumen de la trama y las reseñas contemporáneas disponibles no brindan más detalles. La novelización no se encuentra en ninguna de las bibliotecas que se pueden buscar a través de WorldCat .
  2. ^ En aquella época, las Indias eran una colonia de los Países Bajos. El público holandés a veces veía películas locales.
  3. ^ Original: " Al mag men dan het hoofd schudden over de cultureele waarde van de Inheemsche film op het huidige tijdstip, ... "
  4. ^ Original: " ingetogeno "

Referencias

  1. ^ Filmindonesia.or.id, artículo de Gagak; Bataviaasch Nieuwsblad 1939, artículo Gagak
  2. ^ abc Biran 2009, págs. 175-176.
  3. ^ abcd Bataviaasch Nieuwsblad 1939, artículo Gagak.
  4. ^ Het Nieuws 1939, (sin título).
  5. ^ Bataviaasch Nieuwsblad 1939, (sin título); De Sumatra Post 1939, (sin título); De Indische Courant 1939, Filmniews
  6. ^ De Indische Courant 1939, Filmniews.
  7. ^ abc Biran 2009, pág. 212.
  8. ^ Biran 2009, págs. 145, 383.
  9. ^ Bataviaasch Nieuwsblad 1939, Filmaankondiging.
  10. ^ Biran 2009, págs.212, 224, 232.
  11. ^ Biran 2009, pág. 214.
  12. ^ De Nieuwsgier 1951, Agenda.
  13. ^ Biran 2012, pág. 291.
  14. ^ Heider 1991, pág. 14.
  15. ^ Biran 2009, pág. 351.

Obras citadas

  • "Agenda: Vrijdag 26 de enero, Bogor" [Agenda: viernes 26 de enero, Bogor]. De Nieuwsgier (en holandés). Jacarta. 26 de enero de 1951. pág. 6. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  • Biran, Misbach Yusa (2009). Sejarah Film 1900-1950: Bikin Film di Jawa [ Historia del cine 1900-1950: realización de películas en Java ] (en indonesio). Yakarta: Komunitas Bamboo trabaja con el Consejo de Arte de Yakarta. ISBN 978-979-3731-58-2.
  • Biran, Misbach Yusa (2012). "Film di Masa Kolonial" [Cine en la época colonial]. Indonesia dalam Arus Sejarah: Masa Pergerakan Kebangsaan [ Indonesia en el paso del tiempo: el movimiento nacionalista ] (en indonesio). vol. V. Ministerio de Educación y Cultura. págs. 268–93. ISBN 978-979-9226-97-6.
  • "Crítica cinematográfica del Palacio de Cine: 'Gagak Item'" [Crítica cinematográfica del Palacio de Cine: 'Gagak Item']. Bataviaasch Nieuwsblad (en holandés). Batavia: Kolff & Co. 21 de diciembre de 1939. p. 12. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  • "Filmniews. Sampoerna: 'De zwarte raaf'" [Noticias de cine. Sampoerna: 'De Zwarte Raaf']. De Indische Courant (en holandés). Surabaya. 27 de noviembre de 1939. p. 12. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  • "Artículo gagak". Bataviaasch Nieuwsblad (en holandés). Batavia: Kolff & Co. 19 de diciembre de 1939. p. 3. Archivado desde el original el 6 de enero de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  • "Gagak Item". filmindonesia.or.id . Yakarta: Fundación Konfiden. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  • Heider, Karl G (1991). Cine indonesio: cultura nacional en la pantalla . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1367-3.
  • "(sin título)". Bataviaasch Nieuwsblad (en holandés). Batavia: Kolff & Co. 16 de noviembre de 1939. pág. 6. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  • "(sin título)". De Sumatra Post (en holandés). Medan: J. Hallermann. 11 de noviembre de 1939. pág. 8. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013. Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  • "(intitulado)". Het Nieuws van den dag voor Nederlandsch-Indië (en holandés). Batavia: Kolff & Co. 8 de mayo de 1939. p. 10. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  • Artículo de Gagak en IMDb
  • Medios relacionados con Gagak Item en Wikimedia Commons
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Objeto_Gagak&oldid=1247994246"