Furgonetas "Go Home"
Las furgonetas "Go Home" formaban parte de una controvertida campaña publicitaria de 2013 del Ministerio del Interior británico durante el mandato de Theresa May como Ministra del Interior en la que se enviaron furgonetas publicitarias con lemas que recomendaban que los inmigrantes ilegales debían "volver a casa o enfrentarse a un arresto" a zonas de gira con una alta población de inmigrantes. La hipótesis de la operación era que las personas que no tenían permiso para permanecer se marcharían voluntariamente si se hacía evidente un peligro "cercano y presente", como ser arrestado. [1] El programa piloto, que tenía el nombre en clave interno "Operación Vaken", se llevó a cabo en los seis distritos londinenses de Barking y Dagenham , Barnet , Brent , Ealing , Hounslow y Redbridge [2] del 22 de julio al 22 de agosto de 2013, [1] y fue parte de la política de ambiente hostil del Ministerio del Interior . [3] En octubre de 2013, el informe de evaluación indicó que se creía que 60 salidas voluntarias estaban directamente relacionadas con la “Operación Vaken” y que 65 casos más estaban “en proceso de salida”. [1]
Los carteles en las furgonetas mostraban a una persona con una placa del Ministerio del Interior sosteniendo un par de esposas, debajo del mensaje:
¿Está en el Reino Unido ilegalmente? Vuelva a casa o se enfrentará a un arresto. Envíe un mensaje de texto con la palabra HOME al 78070 para recibir asesoramiento gratuito y ayuda con los documentos de viaje. Podemos ayudarlo a regresar a casa voluntariamente sin temor a ser arrestado o detenido. [4]
La campaña fue cancelada tras una protesta pública en su contra. [5]
Una encuesta de Yougov de agosto de 2013 encontró que el 55% de los adultos británicos apoyaban el plan y el 35% se oponía. [6]
Políticos británicos como Nick Clegg , Vince Cable y Eric Pickles expresaron su preocupación por la campaña. [7] Nigel Farage describió el tono de los anuncios, que él veía como un intento del gobierno de ser visto como "haciendo algo" para atraer a los votantes del UKIP, como "desagradable". [8] Yvette Cooper comparó los lemas en las furgonetas con los lemas utilizados por el Frente Nacional en la década de 1970 [9] y la campaña fue descrita por Diane Abbott como un ejemplo de política de silbidos para perros , [10] afirmando que "No es tanto una política de silbidos para perros como una banda de música entera ... Es como garabatear 'Paki go home' en el costado de los edificios. No creo que esta política vaya a lograr nada más que avivar el miedo y el resentimiento". [11]
Cuando Alastair Campbell le preguntó sobre las furgonetas en The Rest is Politics , Theresa May respondió que "las furgonetas fueron un error". [12]
Véase también
Referencias
- ^ abc Hattenstone, Simon (26 de abril de 2018). "¿Por qué el plan detrás de las furgonetas de regreso a casa de May se llamó Operación Vaken?". The Guardian . Consultado el 30 de abril de 2018 .
- ^ "Operación Vaken: informe de evaluación". GOV.UK . 31 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2018 .
- ^ Elgot, Jessica (19 de abril de 2018). "Según sugieren los relatos oficiales, May no se oponía a las furgonetas con mensajes de "regreso a casa". The Guardian . Consultado el 30 de abril de 2018 .
- ^ Travis, Alan. "Los carteles publicitarios en el Reino Unido les dicen a los inmigrantes ilegales 'Váyanse a casa o serán arrestados'". Business Insider . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
- ^ Travis, Alan (31 de octubre de 2013). "Las furgonetas con la consigna 'Go home' provocaron que 11 personas abandonaran Gran Bretaña, según un informe". The Guardian . Consultado el 30 de abril de 2018 .
- ^ "Aumenta el apoyo a las camionetas de inmigración 'de regreso a casa' | YouGov".
- ^ Swinford, Steven (8 de agosto de 2013). «Pickles cuestiona la campaña 'Vete a casa o te arrestarán'». ISSN 0307-1235 . Consultado el 30 de abril de 2018 .
- ^ "Los carteles de 'Vete a casa' son desagradables - Farage". BBC News . 25 de julio de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2018 .
- ^ Travis, Alan (25 de septiembre de 2013). "El lenguaje de la inmigración conservadora 'como el Frente Nacional de los años 1970'". The Guardian .
- ^ Legge, James (18 de octubre de 2013). "Government's 'Go home' vans backed by Immigration Minister Mark Harper" (Las furgonetas del Gobierno que piden que los ciudadanos regresen a sus hogares cuentan con el respaldo del ministro de Inmigración, Mark Harper) . The Independent . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013. Consultado el 7 de junio de 2018 .
- ^ Taylor, Matthew; Gidda, Mirren; Syal, Rajeev (26 de julio de 2013). «La campaña publicitaria 'Váyanse a casa' dirigida a inmigrantes ilegales se enfrenta a un desafío judicial». The Guardian . Consultado el 7 de junio de 2018 .
- ^ Mi mayor arrepentimiento | Theresa May, 4 de octubre de 2023 , consultado el 29 de diciembre de 2023
 | Este artículo relacionado con la política del Reino Unido , o de sus estados predecesores o constituyentes, es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo. |
 | Este artículo relacionado con la publicidad es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo. |
