Fuegos artificiales (canción)
Sencillo de 2010 de Katy Perry

"Fuegos artificiales"
Una mujer con cabello corto frente a un fondo blanco con "Katy Perry" escrito en marrón y "FUEGOS ARTIFICIALES" en texto naranja
Sencillo de Katy Perry
del álbum Teenage Dream
Liberado26 de octubre de 2010 ( 26 de octubre de 2010 )
EstudioRoc the Mic (Nueva York)
GéneroPop bailable
Longitud3:48​​
EtiquetaCapitolio
Compositor(es)
Productor(es)
Cronología de los singles de Katy Perry
" Sueño adolescente "
(2010)		" Fuegos artificiales "
(2010)		" ET "
(2011)
Vídeo musical
"Fuegos artificiales" en YouTube

« Firework » es una canción de la cantante estadounidense Katy Perry de su tercer álbum de estudio, Teenage Dream (2010). Perry coescribió la canción con Ester Dean y los productores de la canción Stargate y Sandy Vee . Es un himno de autoempoderamiento dance-pop con letras inspiradoras, y Perry sintió que era una canción importante para ella en el disco. Capitol Records la lanzó como el tercer sencillo del álbum el 26 de octubre de 2010.

La canción fue un éxito comercial, alcanzando el número uno en el Billboard Hot 100 y el top cinco en 20 listas de todo el mundo. "Firework" ha vendido más de 1 millón de copias en el Reino Unido y fue certificada 12 veces platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) por envíos de más de 12 millones de copias en los Estados Unidos . "'Firework" recibió críticas mixtas a positivas de los críticos tras su lanzamiento, elogiando la voz de Perry pero encontrando la letra "torpe".

El 28 de octubre de 2010 se estrenó un vídeo musical que acompañaba al tema, dirigido por Dave Meyers . En él, Perry canta y baila por Budapest , con escenas intercaladas de jóvenes que adquieren confianza en sí mismos. Un casting abierto para el vídeo musical atrajo a 38.000 solicitantes, una cifra sin precedentes. En los 50 mejores vídeos de MuchMusic de 2010, «Firework» alcanzó la primera posición. Se decía que el vídeo musical era una versión más optimista del mensaje de Christina Aguilera en « Beautiful ». Fue nominado a tres premios en los MTV Video Music Awards de 2011 , y finalmente ganó uno de ellos, el de Vídeo del año , el premio principal y final. «Firework» fue nominado a Grabación del año y Mejor interpretación pop solista en los 54.º premios Grammy . El 5 de enero de 2012, "Firework" fue clasificado como el quinto sencillo más reproducido en la radio de EE. UU. durante 2011 por Nielsen Broadcast Data Systems , con 509.000 reproducciones. [1]

Producción y composición

"Firework" fue escrita por Perry, Stargate , Sandy Wilhelm y Ester Dean mientras que Stargate y Sandy Vee la produjeron en Soapbox Studios en Atlanta , Georgia . Fue grabada en Roc the Mic Studios. Fue mezclada en The Bunker Studios por Vee. La ingeniería de audio estuvo a cargo de Carlos Oyanedel y Damien Lewis. Todos los instrumentos fueron realizados por Stargate y Vee. La voz principal y los coros fueron proporcionados por Perry. [2] Perry dijo que "Firework" es su canción favorita en Teenage Dream . [3] Ella explicó que:

"Ahora, la gente está volviendo y casi adoptándola como su propio himno, y es difícil, creo, escribir un himno que no sea cursi, y espero que esto pueda ser algo en esa categoría. Espero que esto pueda ser una de esas cosas en las que se diga, 'Sí, quiero levantar el puño y sentirme orgulloso y fuerte'. Pero tampoco quiero ser cursi, es una línea muy fina, y creo que 'Firework' ... sería como el opus o mi única canción, si tuviera que elegir una canción para tocar, porque tiene un gran ritmo. Pero también tiene un mensaje fantástico. Mucha gente se refiere a las líneas 'como el 4 de julio'; sin embargo, la letra original era 'como una luciérnaga', ya que me recordaba a los fuegos artificiales por la noche cada vez que los veía. Sin embargo, la tendencia se impuso y en las presentaciones en vivo ahora canto 4th of July, lo que resulta tener mucho sentido para el nombre de la canción". [3]

Según Perry, "Firework" está influenciada por la novela de Jack Kerouac , On the Road . La línea "Cause baby, you're a firework / Come on, show 'em what you're worth / Make 'em go, awe, awe, awe" está basada en la línea de Kerouac "burn, burn, burn, like fabulous yellow roman candles explotando like spiders across the stars and in the middle you see the blue centerlight pop and everybody goes 'Awww!'" [4] [5] [6]

"Firework" es una canción dance-pop . [7] La ​​canción está compuesta en la tonalidad de A ♭ mayor y está ambientada en un compás de tiempo común con un tempo de 124 pulsaciones por minuto . El rango vocal de Perry abarca desde A ♭ 3 hasta E ♭ 5. [8]

Recepción crítica

MTV elogió la voz de Perry, aunque sintió que la letra era "torpe". [9] Slant Magazine afirmó que la canción "no es una escucha activamente dolorosa. Claro, la letra que pretende ser inspiradora ('Baby you're a firework/Come on show them what you're worth') no tiene sentido, ... pero el coro gana algo de impulso y la canción funcionaría lo suficientemente bien en un ambiente de club como para que se le puedan perdonar sus debilidades evidentes". [10] Stephen Thomas Erlewine de AllMusic eligió "Firework" entre las mejores pistas del álbum, [11] Nick Levine de Digital Spy le dio a la canción cinco de cinco estrellas, llamándola "un himno de autoempoderamiento directo envuelto en un éxito de club de Coldplay con poppers del equipo Stargate ". [12] PopMatters escribió que "Firework" es "el último hurra del disco; aunque nada particularmente memorable... 'Firework' tiene al menos un poco de poder de permanencia". [13] El Washington Post describió la canción como "demasiado sensiblera". [14] Al Fox de BBC Music dijo que la canción "muestra una madurez alegre y un tono serio, una verdadera demostración de la musicalidad de Perry sin contradecir la travesura gatuna del panorama general". [15] La canción fue nominada al premio Grammy a la grabación del año en la 54.ª edición de los premios Grammy, pero perdió ante " Rolling in the Deep " de Adele . [ cita requerida ]

Rendimiento del gráfico

Perry interpretando la canción durante Witness: The Tour .

En los Estados Unidos, «Firework» debutó en la posición 57 en la edición del 6 de noviembre de 2010. [16] En la edición del 18 de diciembre de 2010, alcanzó el número uno en el Billboard Hot 100 , convirtiéndose en el cuarto sencillo número uno de Perry en los EE. UU. y el tercer sencillo número uno del álbum. Esto convirtió a Perry en la primera artista femenina desde Monica en tener tres sencillos consecutivos de un álbum en la cima de la lista. [17] Pasó cuatro semanas no consecutivas en el número uno en el Hot 100. [18] La canción encabezó Hot Dance Club Songs , la lista Pop , Adult Pop Songs y la lista Adult Contemporary . [19] En la semana que terminó el 8 de enero de 2011, "Firework" vendió 509.000 descargas digitales en los EE. UU., lo que está empatado con " Born This Way " de Lady Gaga como la séptima cantidad más alta jamás vendida por una artista femenina detrás de " Hello " de Adele (1,1 millones), " We Are Never Ever Getting Back Together " de Taylor Swift (623.000) y " Tik Tok " de Kesha (610.000), " I Knew You Were Trouble " de Swift (582.000), " Roar " de Perry (557.000), " Shake It Off " de Swift (544.000) y la novena más alta en general. [20] La canción fue certificada 12 veces platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). [21] En 2014, se convirtió en la primera artista en la historia digital en vender 5 millones o más de copias de seis canciones diferentes con «Firework», « Hot n Cold », « California Gurls », « ET », « Roar » y « Dark Horse ». [22] [23] En agosto de 2020, la canción ha vendido 7.400.000 copias en los Estados Unidos. [24]

En Canadá, "Firework" debutó en el puesto número 51 en la edición Canadian Hot 100 del 6 de noviembre de 2010 [25] y alcanzó el número uno el 18 de diciembre de 2010. [26] El 31 de octubre de 2010, "Firework" debutó en el puesto número 37 en Australia en el ARIA Singles Chart oficial [27] y pasó al número 15 la semana siguiente. [28] Alcanzó el puesto número tres y fue certificado seis veces platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA) por ventas superiores a 350.000 copias. [29] [30] La canción debutó en el puesto número 34 en Nueva Zelanda el 4 de octubre de 2010 [31] y alcanzó el número uno. [32]

La canción entró en el número cinco en la lista de singles del Reino Unido y alcanzó el número tres. [33] «Firework» se convirtió en la primera canción de Perry en vender más de un millón de copias en el Reino Unido, [34] y ha vendido un total de 1.091.743 copias en la nación hasta febrero de 2017. [35] También ha sido certificado triple platino por la Industria Fonográfica Británica (BPI). [36] En toda Europa, la canción alcanzó el top cinco en Alemania, Austria, Bélgica, Italia, Noruega, Suecia y Suiza, mientras que alcanzó el top diez en Francia y los Países Bajos . [37]

Vídeo musical

Desarrollo y lanzamiento

Perry bailando con otros en el Castillo de Buda mientras estallan fuegos artificiales.

El video es parte de un acuerdo de promoción cruzada con el grupo europeo de telecomunicaciones Deutsche Telekom . Deutsche Telekom organizó una serie de actividades y competencias de las cuales se reclutarían fanáticos de toda Europa para estar en el video. [38] MTV informó que Perry comenzó a filmar el video el 28 de septiembre de 2010. [3] El video fue dirigido por Dave Meyers , coreografiado por Natricia Bernard y filmado en Budapest . [39] El avance oficial del video musical se lanzó el 15 de octubre de 2010. [40] Un llamado de casting abierto para el video musical atrajo a 38,000 solicitantes sin precedentes. [41] Perry lo dedicó al Proyecto It Gets Better . [42] El video fue lanzado en TwitVid, DirectLyrics y Youku el 28 de octubre de 2010. Se estrenó el 28 de octubre de 2010 en YouTube y, a enero de 2024, ha acumulado más de 1.4 mil millones de visitas. [43] Se presentó en una relación de aspecto de pantalla ancha anamórfica de 2,35:1 .

Sinopsis

Perry abre el vídeo contemplando la ciudad desde un balcón. Mientras canta en la noche, los fuegos artificiales brotan de su alma [44] y pronto inspiran a los jóvenes de toda la ciudad a superar sus miedos e inseguridades, encendiendo en el proceso sus propios fuegos artificiales. Un niño se enfrenta a sus padres, que están discutiendo acaloradamente y molestando a su hermana pequeña, y los separa. Una chica tímida y con sobrepeso, que hace el papel de tímida en una fiesta en la piscina, encuentra el coraje para quitarse la ropa y saltar a la piscina con sus amigos. Una paciente de leucemia en un hospital infantil demuestra que puede mostrarse en la calle y en público a pesar de su pérdida de cabello. Un adolescente encerrado en el armario se acerca a su amigo en un club y lo besa. Un joven artista con dificultades que camina a casa en un callejón oscuro usa trucos de su número de magia para ganarse a un grupo de matones callejeros que intentaban robarle. Pronto, los jóvenes de la ciudad se reúnen en el patio del Castillo de Buda , bailando e iluminando la noche con sus fuegos artificiales, mientras la cámara se desplaza hacia el cielo para captar sus sonidos estridentes, finalizando el vídeo.

Recepción

En el top 50 de videos de MuchMusic de 2010, "Firework" ocupó el puesto número 1. [45] El video ganó el premio Video del año en los MTV Video Music Awards de 2011 y fue nominado a Mejor video femenino y a la recién introducida categoría Mejor video con mensaje. [46]

Actuaciones en vivo

Perry interpretando la canción en su gira California Dreams Tour

Perry interpretó «Firework» en vivo por primera vez en el Late Show with David Letterman el 24 de agosto de 2010. [47] El 7 de noviembre de 2010, interpretó la canción en los MTV Europe Music Awards 2010 celebrados en Madrid , España el 7 de noviembre de 2010, en una actuación al aire libre frente al monumento de la Puerta de Alcalá . Perry también interpretó la canción nuevamente en el Reino Unido, esta vez en el programa de entrevistas Paul O'Grady Live el 12 de noviembre de 2010, en los BBC Radio 1 Teen Awards el 14 de noviembre de 2010 y en los American Music Awards de 2010 . Ella interpretó "Firework" en el Victoria's Secret Fashion Show anual de 2010 , que se emitió el 30 de noviembre de 2010. [48] La interpretación de Perry de "Firework" en Willkommen bei Mario Barth se emitió el 4 de diciembre de 2010 en Alemania , una actuación que se grabó en octubre de 2010. [49] Ella apareció en The Ellen DeGeneres Show el 8 de diciembre de 2010, para interpretar una versión acústica de la canción. [50] Además, interpretó la canción en el programa VH1 Divas de 2010 en la clausura del evento. [ cita requerida ] Perry también interpretó la versión acústica en el 12º especial anual A Home for the Holidays en CBS . [ cita requerida ]

El 1 de mayo de 2011, Perry cantó «Firework» en la 53.ª edición de los premios TV Week Logie Awards en Australia . La canción aparece en la lista de canciones del California Dreams Tour . Perry interpretó la canción como parte de un especial de Live Lounge para Fearne Cotton de BBC Radio 1 el 19 de marzo de 2012, junto con « Part of Me », « The One That Got Away », « Thinking of You » y « Niggas in Paris ». El 13 de octubre de 2012, Perry interpretó la canción a dúo con Jodi DiPiazza , una niña de 11 años con autismo , como parte del beneficio Night of Too Many Stars , transmitido más tarde en Comedy Central . [51] Para la candidatura presidencial de Obama en 2012 , Perry interpretó varias de sus canciones exitosas vestida como una boleta electoral , incluidas « Teenage Dream », «Firework» y « Wide Awake ». [52] [53] Expresando solidaridad con su campaña, el cuadro junto al nombre de Obama fue sombreado. [52] [53]

El 25 de mayo de 2014, Perry interpretó la canción como bis en el Big Weekend de BBC Radio 1 en Glasgow. [54]

Perry fue el artista principal del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XLIX , que tuvo lugar el 1 de febrero de 2015, y "Firework" fue la última canción de la actuación. [55]

El 27 de mayo de 2017, Perry interpretó la canción en el Big Weekend de BBC Radio 1 en Hull. [56]

El 20 de enero de 2021, Perry interpretó la canción frente al Monumento a Lincoln durante el concierto inaugural especial " Celebrating America " ​​que conmemora la investidura de Joe Biden como el 46.º presidente de los Estados Unidos , cerrando el espectáculo. Se coordinó un gran espectáculo de fuegos artificiales para que apareciera cerca del Monumento a Washington , para que sirviera como telón de fondo para su actuación. [57] [58]

El 7 de mayo de 2023, Perry interpretó «Firework» junto con « Roar » en el Concierto de Coronación fuera del Castillo de Windsor en celebración de la coronación del Rey Carlos III y la Reina Camila . [59] [60]

Versiones de portada y uso en los medios

Listado de canciones

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Teenage Dream . [2]

  • Katy Perry : voz, composición
  • Stargate — instrumentación, producción
    • Mikkel S. Eriksen - composición, grabación
    • Tor Erik Hermansen - composición
  • Sandy Vee : composición, instrumentación, producción, mezcla
  • Ester Dean — composición de canciones
  • Carlos Oyandel — ingeniería adicional
  • Damien Lewis — ingeniería adicional
  • Josh Houghkirk — asistente de ingeniería adicional
  • Phil Tan — mezcla
  • Brian Gardner — masterización

Gráficos

Certificaciones

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Australia ( ARIA ) [154]13× Platino910.000 ‡
Austria ( IFPI Austria) [155]2× Platino60.000 *
Bélgica ( BEA ) [156]Oro15.000 *
Brasil ( Pro-Música Brasil ) [157]Diamante250.000 ‡
Canadá ( Música Canadá ) [158]6× Platino480.000 *
Dinamarca ( IFPI Danmark ) [159]Platino90.000 ‡
Francia—140.000 [160]
Alemania ( BVMI ) [161]Platino300.000 ‡
Italia ( FIMI ) [162]2× Platino60.000 *
Japón ( RIAJ ) [163]Oro100.000 *
México ( AMPROFON ) [164]Platino+Oro90.000 *
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [165]2× Platino30.000 *
Noruega ( IFPI Noruega) [166]4× Platino240.000 ‡
Portugal ( AFP ) [167]Oro5.000 ‡
España ( PROMUSICAE ) [168]Platino60.000 ‡
Suecia ( GLF ) [169]Platino40.000 ‡
Suiza ( IFPI Suiza) [170]Oro15.000 ^
Reino Unido ( BPI ) [36]3× Platino2.200.000 [171]
Estados Unidos ( RIAA ) [21]12× Platino12.000.000 ‡
Tono de llamada
Canadá ( Música Canadá ) [172]Oro20.000 *

* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación.
^ Cifras de envíos basadas únicamente en la certificación.
‡ Cifras de ventas y transmisión basadas únicamente en la certificación.

Historial de versiones

Fechas de estreno y formatos de "Firework"
RegiónFechaFormatoVersión(s)EtiquetaÁrbitro.
Estados Unidos26 de octubre de 2010Éxito radiofónico contemporáneoOriginalCapitolio[173]
Reino Unido2 de noviembre de 2010Descarga digital[72]
Estados Unidos16 de noviembre de 2010Radio contemporánea rítmica[173]
22 de noviembre de 2010Radio contemporánea para adultos candente[174]
Reino Unido2 de diciembre de 2010CD
  • Original
  • Instrumental
[175]
Alemania3 de diciembre de 2010[73]
Francia24 de enero de 2011Original[176]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Katy Perry, la artista más escuchada de 2011". Music-news.com. 29 de enero de 2009.
  2. ^ ab Teenage Dream (Notas del álbum). Katy Perry . Capitol Records . 2010.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  3. ^ abc Vena, Jocelyn (30 de septiembre de 2010). "Katy Perry tuitea sobre un nuevo video musical 'brillante' – Noticias sobre música, celebridades y artistas". MTV. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014.
  4. ^ Perry, Katy (4 de octubre de 2010). «Katy Perry habla de «Firework»». YouTube. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  5. ^ Logan, Elizabeth (9 de marzo de 2022). "Katy Perry dice que todo el mundo ha estado cantando 'Firework' de forma incorrecta todo este tiempo". Glamour . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  6. ^ @katyperry (6 de marzo de 2022). "PARA QUE CONSTE OFICIALMENTE ☝🏻 • es AWE (asombro) no UP (subida) • es FIREWORK (FUEGOS ARTIFICIALES) no FIREWORKSSS (FUEGOS ARTIFICIALES) Desliza ➡️ para comprobarlo ¡Luego sintoniza @americanidol AHORA MISMO, costa oeste! 🎆🎇" . Consultado el 23 de mayo de 2022 en Instagram .
  7. ^ Mackay, Emily (4 de abril de 2011). «Reseña en vivo: Katy Perry». NME . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  8. ^ "Katy Perry Firework – Partitura digital". Notas musicales . EMI Music Publishing. 17 de noviembre de 2010. Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  9. ^ Thorogood, Tom (27 de agosto de 2011). «Katy Perry Teenage Dream Track By Track». MTV. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 13 de enero de 2012 .
  10. ^ Cole, Matthew (22 de agosto de 2010). "Katy Perry: Teenage Dream". Revista Slant . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  11. ^ Erlewine, Stephen Thomas (24 de agosto de 2010). "Teenage Dream". AllMusic. Rovi Corporation . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  12. ^ Levine, Nick (15 de noviembre de 2010). «Música – Reseña de sencillos – Katy Perry: 'Firework' – Digital Spy». Digital Spy . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  13. ^ Leftridge, Steve (4 de octubre de 2010). "Katy Perry: Teenage Dream". PopMatters . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  14. ^ Richards, Chris (24 de agosto de 2010). «Reseña del álbum 'Teenage Dream' de Katy Perry». The Washington Post . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  15. ^ Fox, Al (23 de agosto de 2010). "Katy Perry Teenage Dream Review". BBC . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  16. ^ "The Billboard Hot 100: Week Ending of November 06, 2010". Billboard . 12 de septiembre de 2008 . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  17. ^ Pietroluongo, Silvio (8 de diciembre de 2010). «Katy Perry's 'Firework' Shines Over Hot 100». Billboard . Nielson Business Media, Inc. . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  18. ^ Pietroluongo, Silvio (6 de enero de 2011). «Katy Perry's 'Firework' Pops Back to No. 1 on Hot 100». Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  19. ^ "Katy Perry – Chart History". Billboard . Nielsen Business Media . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  20. ^ Caulfield, Keith (29 de diciembre de 2010). «Taylor Swift recibe un impulso navideño en Billboard 200, Foxx obtiene el debut más alto». Billboard . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  21. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – Katy Perry – Firework". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  22. ^ "Semana que termina el 27 de noviembre de 2011. Canciones: El récord que Rihanna quisiera dejar atrás". Yahoo Music. 30 de noviembre de 2011.
  23. ^ Grein, Paul (21 de mayo de 2014). "Chart Watch: MJ hace historia en el Hot 100". Yahoo! . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
  24. ^ Trust, Gary (28 de agosto de 2020). "Pregúntale a Billboard: los mejores éxitos de la carrera de Katy Perry, desde 'One of the Boys' hasta 'Smile' y todos los éxitos del Hot 100 'Idol' Top 10". Billboard . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  25. ^ "Canadian Hot 100". Billboard . Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  26. ^ "Canadian Hot 100". Billboard . Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  27. ^ "Single Top 50 – 31/10/2010". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  28. ^ "Single Top 50 – 07/11/2010". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  29. ^ "Single Top 50 – 05/12/2010". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  30. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  31. ^ "Single Top 40 – 04/10/2010". Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda . Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  32. ^ "Single Top 40 – 15/11/2010". Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda . Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  33. ^ "Katy Perry – Firework – Official Charts Company". Official Charts Company . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  34. ^ Copsey, Rob (31 de enero de 2015). «Katy Perry's Roar alcanza un millón de ventas en el Reino Unido antes del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl». Official Charts Company . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  35. ^ Copsey, Rob (19 de septiembre de 2017). «Revelada la lista oficial de millonarios del Reino Unido». Official Charts Company . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  36. ^ ab «British single certifications – Katy Perry – Firework». Industria fonográfica británica . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  37. ^ "Katy Perry – Firework (canción)". Ultratop 50. Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  38. ^ "Katy Perry y Deutsche Telekom lanzarán 'Firework'". Billboard . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
  39. ^ "Un adelanto del vídeo musical "Firework" de Katy Perry". KatyPerryMusic.
  40. ^ "YouTube – Katy Perry "Firework" Official Teaser Trailer (HD)". KatyPerryMusic. 15 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  41. ^ "El vídeo de Katy Perry grabado en Budapest". Xpatloop.com . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
  42. ^ Mapes, Jillian (28 de octubre de 2010). "Katy Perry dedica el video filtrado de 'Firework' a la campaña LGBT". Billboard .
  43. ^ KatyPerryVEVO (28 de octubre de 2010), Katy Perry – Firework (Official) , consultado el 30 de mayo de 2017
  44. ^ "Katy Perry – #VEVOCertified, Pt. 9: Firework (Katy Commentary)". KatyPerryVEVO en YouTube. 28 de junio de 2012. 1:01. Archivado del original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de agosto de 2012 . Tenía fuegos artificiales reales, um, sobre mí, que venían de aquí mismo: mis entrañas. A la gente le gusta pensar que venían de mi región superior, pero esas personas son pervertidas. Um, venían de mi alma, mis entrañas, de la parte de mí que siente.
  45. ^ "Tus 50 mejores canciones de 2010". MuchMusic.com . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
  46. ^ James, Nicole (29 de agosto de 2011). «Lista de ganadores de los MTV VMA 2011». MTV . Archivado desde el original el 12 de julio de 2016. Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  47. ^ Bain, Becky (25 de agosto de 2010). «Katy Perry actúa en 'Letterman' y en directo en la Web». Idolator . Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 17 de octubre de 2010 .
  48. ^ Mapes, Jillian (30 de noviembre de 2010). "Katy Perry trae 'fuegos artificiales' al desfile de moda de Victoria's Secret". Billboard . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  49. ^ "Katy Perry: estreno televisivo con nuevo single de "Mario Barth"" (en alemán). Klatsch-tratsch.de. 3 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  50. ^ "Mira a Katy Perry interpretando 'Firework'". The Ellen DeGeneres Show . 8 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2010. Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  51. ^ "Katy Perry y Jodi DiPiazza cantan en Night of Too Many Stars". YouTube. 18 de octubre de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2012 .[ enlace de YouTube muerto ]
  52. ^ ab Daunt, Tina (24 de octubre de 2012). "Katy Perry actúa para Obama en un mitin en Las Vegas". The Hollywood Reporter . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  53. ^ ab Vena, Jocelyn. "Katy Perry, vestida como una boleta humana, se manifiesta a favor de Obama en Las Vegas". MTV. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012. Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  54. ^ "Gran fin de semana de 2014 de BBC Radio 1". BBC Music Events . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  55. ^ Lipshutz, Jason (1 de febrero de 2015). "Katy Perry brilla durante el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XLIX". Billboard . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  56. ^ "El gran fin de semana de Radio 1 de 2017". BBC Music Events . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  57. ^ Minsker, Evan (21 de enero de 2021). "Mira a Katy Perry cerrar la celebración de la toma de posesión de Biden con fuegos artificiales". Pitchfork .
  58. ^ Spanos, Brittany (21 de enero de 2021). "Katy Perry sorprendió a la audiencia con una actuación festiva de 'fuegos artificiales' en el concierto inaugural". Rolling Stone .
  59. ^ Slawson, Nicola (7 de mayo de 2023). «Take That, Katy Perry y más entretienen a 20.000 personas en el concierto de coronación». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  60. ^ Sinha, Charu (7 de mayo de 2023). "Katy Perry ruge ante el público británico durante el concierto de la coronación". Vulture . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  61. ^ Collin, Robbie (31 de enero de 2017). «Cuatro minutos de alegría cinematográfica: cómo Firework de Katy Perry se convirtió en la canción de cine definitiva». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  62. ^ "'Madagascar 3: Europe's Most Wanted' apoya los derechos de los trabajadores, PopMatters". PopMatters . 8 de junio de 2012 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  63. ^ Buchanan, Kyle Buchanan (17 de mayo de 2012). «Cannes: Katy Perry, inesperada ladrona de escenas». Vulture . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  64. ^ Muller, Marissa G. (16 de diciembre de 2014). "La banda sonora de 'Firework' de Katy Perry es la pieza clave de la película 'The Interview'". Radio.com . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  65. ^ Upadhyaya, Kayla Kumari (14 de marzo de 2015). "Unbreakable Kimmy Schmidt: "¡Kimmy cumple años!"". The AV Club . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  66. ^ "Brillante equipo de animadores web en el vídeo de portada benéfica de Katy Perry". Monstruos y críticos . Archivado desde el original el 29 de julio de 2016. Consultado el 11 de abril de 2016 .
  67. ^ Fallon, Kevin (29 de julio de 2016). "Katy Perry ruge por Hillary en la Convención Nacional Demócrata: ¿la pareja política más extraña de la historia?". The Daily Beast . Consultado el 4 de agosto de 2016 .
  68. ^ Exit Eden - Tema (10 de agosto de 2017). «Fuegos artificiales». Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 23 de junio de 2019 , a través de YouTube.
  69. ^ Kulzick, Kate (24 de abril de 2020). "RuPaul's Drag Race se vuelve política mientras las reinas debaten las opciones de Estados Unidos para 2020". AV Club . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  70. ^ D'addario, Daniel (29 de marzo de 2022). "Por qué las elecciones musicales perfectamente extrañas de 'The Dropout' mejoran la historia de Elizabeth Holmes". Variedad . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  71. ^ Miller, Julie (10 de marzo de 2022). "Alan Ruck se tomó con gusto un descanso de sucesión para The Dropout (y Katy Perry)". Vanity Fair . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  72. ^ ab «Firework – Single de Katy Perry». iTunes Store (Reino Unido). Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2010. Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
  73. ^ ab "Firework: Katy Perry: Amazon.de: Musik". Amazon Alemania (en alemán) . Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
  74. ^ "Katy Perry – Firework". Top 50 de sencillos de ARIA . Consultado el 5 de julio de 2021.
  75. ^ "Katy Perry – Firework" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 5 de julio de 2021.
  76. ^ "Katy Perry – Firework" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 5 de julio de 2021.
  77. ^ "Katy Perry – Firework" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 5 de julio de 2021.
  78. ^ "Historia de las listas de éxitos de Katy Perry (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 5 de julio de 2021.
  79. ^ Katy Perry — Fuegos artificiales. TopHit . Consultado el 16 de marzo de 2023.
  80. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 08. týden 2011 en el selector de fechas . Consultado el 5 de julio de 2021.
  81. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 24. týden 2014 en el selector de fechas . Consultado el 3 de julio de 2014.
  82. ^ "Katy Perry – Firework". Lista de canciones . Consultado el 5 de julio de 2021.
  83. ^ "Éxitos del mundo: singles del Hot 100 europeo". Billboard . Vol. 122, núm. 48. 4 de diciembre de 2010. pág. 43.
  84. ^ "Katy Perry: fuegos artificiales" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 5 de julio de 2021.
  85. ^ "Katy Perry – Firework" (en francés). Les classement single . Consultado el 5 de julio de 2021.
  86. ^ "Les téléchargements de la semaine" . Consultado el 27 de diciembre de 2010 .
  87. ^ "Top de la semana" . Consultado el 3 de enero de 2011 .
  88. ^ "Katy Perry – Firework" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 5 de julio de 2021.
  89. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 5 de julio de 2021.
  90. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Firework". Lista de singles irlandeses . Consultado el 17 de enero de 2020.
  91. ^ "Media Forest Week 02, 2011". Lista de reproducción israelí. Media Forest .
  92. ^ "Katy Perry – Firework". Descarga digital superior . Consultado el 5 de julio de 2021.
  93. ^ "Historia de las listas de éxitos de Katy Perry (Japan Hot 100)". Billboard . Consultado el 27 de mayo de 2014.
  94. ^ "Canciones digitales de Luxemburgo - 22 de enero de 2011". Cartelera .
  95. ^ "Mexico Airplay". Billboard . 16 de enero de 2013. Archivado desde el original el 9 de enero de 2013.
  96. ^ "Top 20 Anglo de México del 25 de abril al 1 de mayo de 2011" (en español). Monitorear a los latinos. 2 de mayo de 2011 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  97. ^ "Nederlandse Top 40 – Katy Perry" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 5 de julio de 2021.
  98. ^ "Katy Perry – Firework" (en holandés). Single Top 100 . Consultado el 5 de julio de 2021.
  99. ^ "Katy Perry – Firework". Top 40 Singles . Consultado el 5 de julio de 2021.
  100. ^ "Katy Perry – Firework". VG-lista . Consultado el 5 de julio de 2021.
  101. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 5 de julio de 2021.
  102. ^ "Historial de las listas de Katy Perry (ventas de canciones digitales en Portugal)". Billboard . [ enlace roto ]
  103. ^ "Topul celor mai difuzate 50 de piese la radio en Rumania". Top 100 rumano . 2 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  104. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Dec 16, 2010" (Lista semanal de los mejores éxitos de radio de Rusia: 16 de diciembre de 2010). TopHit . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  105. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 5 de julio de 2021.
  106. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201052 en la búsqueda . Consultado el 5 de julio de 2021.
  107. ^ "Katy Perry – Firework" Canciones Top 50 . Consultado el 5 de julio de 2021.
  108. ^ "Katy Perry – Firework". Top 100 de sencillos . Consultado el 5 de julio de 2021.
  109. ^ "Katy Perry – Firework". Lista de singles suizos . Consultado el 5 de julio de 2021.
  110. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 5 de julio de 2021.
  111. ^ "Historia de las listas de éxitos de Katy Perry (Hot 100)". Billboard . Consultado el 5 de julio de 2021.
  112. ^ "Historia de las listas de éxitos de Katy Perry (adulto contemporáneo)". Billboard . Consultado el 5 de julio de 2021.
  113. ^ "Historia de las listas de éxitos de Katy Perry (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 5 de julio de 2021.
  114. ^ "Historia de las listas de éxitos de Katy Perry (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 5 de julio de 2021.
  115. ^ "Katy Perry Chart History (Dance Mix/Show Airplay)" (Historial de listas de Katy Perry [mezcla de baile/reproducción de programas]). Billboard . Consultado el 19 de noviembre de 2021.
  116. ^ "Historia de las listas de éxitos de Katy Perry (canciones pop)". Billboard . Consultado el 5 de julio de 2021.
  117. ^ "Historia de las listas de éxitos de Katy Perry (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 5 de julio de 2021.
  118. ^ "Pop Rock". Record Report. 26 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011.
  119. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 8 de mayo de 2023.
  120. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 2010". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010. Consultado el 9 de enero de 2010 .
  121. ^ "VIVA Single Jahrescharts 2010–2010". Viva (en alemán). Media Control Charts . Archivado desde el original el 28 de enero de 2011. Consultado el 2 de febrero de 2011 .
  122. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2010" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 10 de marzo de 2011 .
  123. ^ "Lo mejor de 2010". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
  124. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2010". Top 40 holandés . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  125. ^ "Annual Top 50 Singles Chart 2010". Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 2 de febrero de 2011 .
  126. ^ "Eminem/Rihanna & Take That se llevan las coronas de 2010". OfficialCharts.com . 3 de enero de 2011. Archivado desde el original el 9 de julio de 2014.
  127. ^ ""21" de Adele se corona como el álbum más vendido de ARIA en 2011 LMFAO se lleva los honores como sencillo con "Party Rock Anthem"" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 14 de abril de 2012. Consultado el 1 de enero de 2012 .
  128. ^ "Austria Top 40". Hitradio Ö3 . Archivado desde el original el 4 de enero de 2012.
  129. ^ "JAAROVERZICHTEN 2011". Ultratop (en holandés). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  130. ^ "RAPPORTS ANNUELS 2011". Ultratop . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  131. ^ "Top 100 brasileños de fin de año 2011". Análisis de Crowley Broadcast . 3 de abril de 2018. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  132. ^ "Lo mejor de 2011: 100 canciones canadienses". Billboard . 2011 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  133. ^ «Clasificación Singles – año 2011» (en francés). SNEP . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2010. Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  134. ^ "MTV EMA 2011". MTV. Archivado desde el original el 9 de enero de 2012.
  135. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2011" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  136. ^ "Jaaroverzichten - Single 2011" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  137. ^ "Annual Top 50 Singles Chart 2011". Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  138. ^ "Top 100 de Rumanía - Top del año 2011". Archivado desde el original el 12 de enero de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2012 .
  139. ^ "TOP 50 CANCIONES ANUAL 2011" (PDF) . PROMUSICAE. Archivado desde el original (PDF) el 9 de mayo de 2013. Consultado el 28 de enero de 2012 .
  140. ^ "Årslista Singlar - År 2011" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  141. ^ "SCHWEIZER JAHRESHITPARADE 2011". hitparade.ch . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2013. Consultado el 2 de enero de 2012 .
  142. ^ Listas de éxitos de fin de año 2011 Listas de éxitos del Reino Unido Plus Archivado el 15 de septiembre de 2012 en Wayback Machine .
  143. ^ "Lo mejor de 2011: Hot 100 Songs". Billboard . 2011 . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  144. ^ "Canciones contemporáneas para adultos – Fin de año 2011". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  145. ^ "Canciones pop para adultos – Fin de año 2011". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  146. ^ "Canciones de club de baile – Fin de año 2011". Billboard . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  147. ^ "Canciones pop – Fin de año 2011". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  148. ^ "Canciones Rítmicas – Fin de Año 2011". Billboard . 9 de diciembre de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  149. ^ "Classement des 200 premiers Singles Fusionnés par GfK année 2012" (PDF) . SNEP . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  150. ^ "Fin de año 2012" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  151. ^ "2019 ARIA End of Decade Singles Chart". ARIA. Enero de 2020. Consultado el 16 de enero de 2020 .
  152. ^ "Listas de éxitos de fin de década: Hot 100 Songs". Billboard . 31 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  153. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary". Billboard . 31 de agosto de 2018.
  154. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  155. ^ "Certificaciones individuales austriacas – Katy Perry – Firework" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  156. ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2011". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  157. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Katy Perry – Firework" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 10 de abril de 2024 .
  158. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Katy Perry – Firework". Música Canadá .
  159. ^ "Certificaciones individuales danesas: Katy Perry, Firework". IFPI Danmark . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  160. ^ Goncalves, Julien (25 de junio de 2017). «Katy Perry: ¿Cuáles son sus 10 mayores éxitos en Francia?» (en francés). Pure Charts. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  161. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Katy Perry; 'Fuegos artificiales')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  162. ^ "Certificaciones individuales italianas – Katy Perry – Firework" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  163. ^ "Certificaciones digitales japonesas de singles – Katy Perry – Firework" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 9 de marzo de 2018 . Seleccione 2018年01月en el menú desplegable
  164. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 11 de enero de 2014 . Escriba Katy Perry en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Firework en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  165. ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Katy Perry - Firework". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  166. ^ "Certificaciones individuales noruegas – Katy Perry – Firework" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  167. ^ "Certificaciones individuales portuguesas - Katy Perry - Fuegos artificiales" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  168. ^ "Certificaciones individuales españolas - Katy Perry - Fuegos artificiales". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  169. ^ "Certificado de oro y platino − År 2011" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2011 .
  170. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Firework')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  171. ^ Griffiths, George (18 de junio de 2024). «Se revela el Top 40 oficial de las canciones más importantes de Katy Perry en la historia del Reino Unido». Official Charts Company . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  172. ^ "Certificaciones de tonos de llamada canadienses – Katy Perry – Firework". Música Canadá . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  173. ^ ab "FMQB: Noticias de la industria de la radio, actualizaciones de la industria musical, clasificaciones de Arbitron, noticias musicales y más". FMQB . 2010. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010.
  174. ^ "FMQB: Noticias de la industria de la radio, actualizaciones de la industria musical, clasificaciones de Arbitron, noticias musicales y más". FMQB . 22 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2010.
  175. ^ "Fuegos artificiales: Amazon.es: Música". Amazon España .
  176. ^ "Firework: Katy Perry en CD Single" (en francés). Fnac.com . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Fuegos artificiales_(canción)&oldid=1253443587"