Zona de ocupación francesa en Alemania

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en francés (abril de 2020) . Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero. Debes proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a tu traducción proporcionando un enlace interlingüístico a la fuente de tu traducción. Un resumen de edición de atribución modelo esContent in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Zone d'occupation française en Allemagne]]; see its history for attribution. También puedes agregar la plantilla {{Translated|fr|Zone d'occupation française en Allemagne}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia:Traducción .

Zona de ocupación francesa en Alemania Französische Besatzungszone Deutschlands
Zona de ocupación militar de la parte francesa de la Alemania ocupada por los Aliados
1945–1949
Bandera de Francia
Zona de ocupación francesa, en azul
Capital	Baden-Baden
Gobierno
• Tipo	Ocupación militar (miembro del bloque occidental )
Gobernadores militares
• 1945	Jean de Lattre de Tassigny
• 1945–1949	Marie-Pierre Koenig
Era histórica	Guerra Fría posterior a la Segunda Guerra Mundial
•  Rendición de la Alemania nazi	8 de mayo de 1945
•  Se estableció la República Federal de Alemania	23 de mayo de 1949
•  Convenciones Bonn-París	5 de mayo de 1955
Precedido por Sucedido por Alemania nazi Alemania Occidental Protectorado del Sarre Berlín occidental
Hoy parte de	Alemania

La zona de ocupación francesa en Alemania ( en alemán : Französische Besatzungszone , en francés : Zone d'occupation française en Allemagne ) fue una de las áreas ocupadas por los Aliados en Alemania después de la Segunda Guerra Mundial .

Después de la Segunda Guerra Mundial , Winston Churchill , Franklin D. Roosevelt y Joseph Stalin se reunieron en la Conferencia de Yalta para discutir la ocupación alemana de posguerra, que incluía, entre otras cosas, llegar a una determinación final de las fronteras interzonales.

En un principio, sólo se iban a establecer tres zonas, en las que se excluía a los franceses. El general francés Charles de Gaulle , que en ese momento era el líder del Gobierno provisional de la República Francesa , no fue invitado a Yalta. Profundamente ofendido por este desaire, el líder francés trabajó incansablemente para restaurar el honor de su nación tras la ocupación alemana . La clave para ello era asegurar la ocupación francesa de importantes territorios alemanes: en opinión de De Gaulle, sólo una ocupación francesa de Alemania podría restaurar el honor de Francia. Por ello, exigió vehementemente que se asignara una zona para la ocupación francesa. ^[1]

A pesar del desdén personal que cada uno de los "Tres Grandes" sentía por De Gaulle, no estaban demasiado inclinados a resistirse a esta demanda en particular. Con excepciones relativamente menores, como las Islas del Canal , los territorios de los aliados occidentales no habían sido invadidos ni ocupados y, por lo tanto, no tenían el tipo de consideraciones que los franceses sentían profundamente con respecto a cuestiones como el honor o el orgullo nacionales. Más importante aún, tal vez, como asunto civil y militar, una zona de ocupación francesa aliviaría a los otros aliados de parte de la carga de administrar el territorio alemán, lo que no era una consideración menor, especialmente a la luz del hecho de que los británicos y los estadounidenses todavía tenían que someter al Imperio japonés después de la derrota de Alemania. Stalin, que todavía era neutral en el conflicto del Lejano Oriente en ese momento, también estuvo de acuerdo. Sin embargo, el líder soviético insistió en la condición de que la zona francesa se formara a partir de las zonas estadounidense y británica previamente acordadas.

Por obvias razones prácticas y logísticas, pronto se acordó que los franceses ocuparían aquellas regiones de Alemania que limitaban con su propio país, es decir, el suroeste de Alemania . Para crear la zona de ocupación, los británicos cedieron el Sarre , el Palatinado y territorios en la orilla izquierda del Rin a Remagen (incluidos Tréveris , Coblenza y Montabaur ). Los estadounidenses cedieron tierras al sur de Baden-Baden , tierras al sur del Estado Libre Popular de Württemberg (que se convirtió en Württemberg-Hohenzollern ), la región de Lindau en el lago de Constanza y cuatro regiones en Hesse al este del Rin. ^[1] Las fuerzas francesas en Alemania tomaron posesión del área el 26 de julio de 1945. ^[1]

También se incluyó en la zona francesa la ciudad de Büsingen am Hochrhein , un enclave alemán separado del resto del país por una estrecha franja de territorio suizo neutral . El gobierno suizo se negó a considerar la anexión de la ciudad con el argumento de que cualquier transferencia de territorio solo podría negociarse con un gobierno alemán soberano, algo que había dejado de existir tras la rendición alemana. Sin embargo, los suizos compartían las preocupaciones francesas de que el enclave pudiera convertirse en un refugio para criminales de guerra nazis, por lo que rápidamente se llegó a un acuerdo para permitir que un número limitado de soldados franceses cruzaran Suiza con el fin de mantener la ley y el orden en Büsingen.

En abril y mayo, el 1.er Ejército francés había capturado Karlsruhe y Stuttgart y conquistado territorio que se extendía hasta el Nido del Águila de Hitler y el oeste de Austria. En julio, los franceses cedieron Stuttgart a los estadounidenses a cambio del control de las ciudades al oeste del Rin (incluidas Maguncia y Coblenza ). ^[2] Esto dio lugar a dos áreas apenas contiguas de Alemania a lo largo de la frontera francesa, que se unían en un punto a lo largo del Rin. Después de más negociaciones, a Francia también se le concedió una zona de ocupación en Austria. La zona francesa al oeste de ese país limitaba con la zona francesa en Alemania, creando así un área contigua de territorios ocupados por Francia (además del enclave antes mencionado de Büsingen am Hochrhein) que limitaban entre sí y/o con la propia Francia.

En la Alemania ocupada por Francia se establecieron tres estados alemanes : Renania-Palatinado en el noroeste, Wurtemberg-Hohenzollern en el sureste y Baden-Sur en el suroeste. Wurtemberg-Hohenzollern y Baden-Sur formaron más tarde Baden-Wurtemberg cuando se unieron con Wurtemberg-Baden en la Zona Americana. La zona de ocupación francesa inicialmente incluía el Protectorado del Sarre , pero este se separó el 16 de febrero de 1946. El 18 de diciembre de ese año, se establecieron controles aduaneros entre el área del Sarre y la Alemania ocupada por los Aliados.

El 9 de febrero de 1945, los distritos berlineses de Reinickendorf y Wedding fueron asignados a los franceses. ^{[3] [ verificación fallida ]} A finales de octubre de 1946, la zona francesa tenía una población de aproximadamente cinco millones:

• Renania-Palatinado: 2,7 millones
• Baden (sur de Baden): 1,2 millones
• Wurtemberg-Hohenzollern: 1,05 millones

El Protectorado del Sarre tenía 0,8 millones de habitantes adicionales. ^[4] La Dirección de Educación Francesa en Alemania fue creada para educar a los hijos de familias militares y civiles.

El 18 de mayo de 1947 se celebraron las primeras elecciones al parlamento regional en la zona francesa. En Renania-Palatinado, Peter Altmeier (CDU) formó un gobierno de todos los partidos con la CDU , el SPD , el FDP y el KPD . En Baden, la CDU obtuvo la mayoría; Leo Wohleb (CDU) formó inicialmente una gran coalición con el SPD, pero en 1948 decidió gobernar solo sin coalición y en Württemberg-Hohenzollern, Lorenz Bock (CDU) formó una "coalición alemana" con la CDU, el SPD y el FDP.

Después de representar a los franceses durante la firma del Instrumento de Rendición alemán , que puso fin oficialmente al conflicto en el teatro europeo, Jean de Lattre de Tassigny sirvió brevemente como comandante en jefe de las Fuerzas Francesas en Alemania ^[5] antes de que el papel fuera asumido por Marie-Pierre Kœnig . ^[6] André François-Poncet , embajador en Alemania durante la década de 1930, fue nombrado alto comisionado francés en Alemania Occidental después de la guerra. El puesto de François-Poncet fue posteriormente elevado a embajador, y sirvió en esa capacidad hasta 1955. ^{[7] [8]} Claude Hettier de Boislambert, Guillaume Widmer y Pierre Pène fueron gobernadores de Renania-Palatinado, Württemberg-Hohenzollern y Baden, respectivamente. ^[9]

• Austria ocupada por los aliados

• Corine Defrance, La Politique culturelle de la France sur la rive gauche du Rhin , 1945-1955, Presses universitaires de Strasbourg, 1994.
• Compte rendu du deuxième Congrès de l'Organisation des fonctionnaires résistants en Allemagne , Höllhof, 1949
• Hillel, Marc, L'ocupación francesa en Alemania 1945-1949 , Balland, 1983.