Franklin (Cacahuetes)

Franklin
Personaje de Peanuts
Primera presentación	31 de julio de 1968
Última aparición	5 de noviembre de 1999 ( tira cómica de Peanuts )
Expresado por	Varios actores de doblaje Ver más abajo
Información dentro del universo
Género	Masculino

Franklin es un personaje ficticio de la tira cómica Peanuts , creada por Charles M. Schulz . Introducido el 31 de julio de 1968, Franklin fue el primer personaje negro de la tira. ^[1] Va a la escuela con Peppermint Patty y Marcie .

En su primera aparición, conoció a Charlie Brown cuando ambos estaban en la playa. ^[2] El padre de Franklin era un soldado que luchaba en Vietnam , a lo que Charlie Brown respondió: "Mi padre es barbero... también estuvo en una guerra, pero no sé en cuál". Más tarde, Franklin visitó a Charlie Brown y descubrió que algunos de los otros amigos de Charlie Brown eran bastante extraños. Su última aparición en la tira cómica Peanuts fue el 5 de noviembre de 1999, tres meses antes de la muerte de Schulz. ^[3]

Si bien su apellido nunca se confirma en la tira cómica, algunos especiales animados, comenzando con You're in the Super Bowl, Charlie Brown , dan su nombre completo como Franklin Armstrong . Schulz eligió el apellido como un guiño al dibujante afroamericano Robb Armstrong , quien luego contribuiría a Welcome Home, Franklin , un especial directo a Internet basado en el personaje.

Una maestra de escuela de Los Ángeles llamada Harriet Glickman le escribió a Schulz el 15 de abril de 1968 (11 días después del asesinato de Martin Luther King Jr. ), instándolo a introducir un personaje negro en Peanuts . ^[4] El 26 de abril, Schulz le respondió diciendo que había pensado en ello, pero que tenía miedo de "tratar con condescendencia a nuestros amigos negros". ^[5] Esto dio inicio a una correspondencia entre Schulz y Glickman que llevó a la creación de Franklin por parte de Schulz. ^{[6] [7]} En una entrevista en 1997, Schulz habló sobre haber recibido una carta de un editor sureño "que dijo algo como, 'No me importa que tengas un personaje negro, pero por favor no los muestres juntos en la escuela'. Porque había mostrado a Franklin sentado frente a Peppermint Patty... ni siquiera le respondí". ^[8]

En una entrevista de 1988, contó otras reacciones negativas hacia la integración de Franklin con los personajes blancos. “Finalmente incluí a Franklin, y había una tira en la que Charlie Brown y Franklin habían estado jugando en la playa, y Franklin dijo: 'Bueno, ha sido agradable estar contigo, ven a mi casa alguna vez'. Una vez más, eso no les gustó". Schulz discutió con Larry Rutman, presidente de King Features Syndicate en ese momento (distribuidor de tiras cómicas de Peanuts a periódicos). Schulz dijo: "Recuerdo haberle contado a Larry en ese momento sobre Franklin; quería que lo cambiara, y hablamos de ello durante mucho tiempo por teléfono, y finalmente suspiré y le dije: "Bueno, Larry, digámoslo de esta manera: o lo imprimes tal como lo dibujo o renuncio. ¿Cómo es eso?" ^[9] El color de piel de Franklin se mencionó en The Charlie Brown Dictionary , un diccionario de imágenes que usa los personajes de Peanuts; Se lo menciona en la definición de "negro" al mostrar una imagen de él hablando por teléfono, donde el color del teléfono es negro. La descripción también dice que "negro también puede referirse al tono de piel de Franklin, que también se conoce como una persona negra ". ^[10]

En sus apariciones iniciales, Franklin parecía confundido por todas las cosas extrañas en el vecindario de Charlie Brown, especialmente Linus y su obsesión con la Gran Calabaza. Schulz dijo de la primera aparición de Franklin, el 31 de julio de 1968, cuando conoció a Charlie Brown en la playa, "Nunca se habían conocido antes porque iban a diferentes escuelas", y agregó, "pero se divirtieron jugando a la pelota, así que Charlie Brown invitó a Franklin a visitarlo". ^[11] Franklin citó el Antiguo Testamento y no tenía ansiedades ni obsesiones. ^[11] Franklin y Charlie Brown también disfrutaban compartiendo historias sobre sus abuelos.

En las películas animadas y los especiales de televisión, Franklin se muestra como un bailarín hábil. Lidera un vals con Marcie en Race for Your Life, Charlie Brown , realiza una elaborada rutina de break dance en It's Flashbeagle, Charlie Brown y realiza otro número de break dance (mientras también rapea) en It's Spring Training, Charlie Brown . Franklin también parece poseer cierta habilidad musical, ya que se lo muestra tocando instrumentos de vez en cuando. En el especial navideño Happy New Year, Charlie Brown!, se lo muestra tocando la guitarra en la fiesta de Año Nuevo de Peppermint Patty .

Como personaje permanente de la tira cómica, Franklin también es un personaje frecuente en los especiales de televisión y películas animadas de Peanuts . Sin embargo, a diferencia de la mayoría de los personajes, no apareció en la animación hasta la década de 1970, con su debut siendo un papel mudo en la película de 1972 Snoopy Come Home en la fiesta de despedida de Snoopy. Su primer papel con diálogo es en el especial de 1973 There's No Time for Love, Charlie Brown , en el que Todd Barbee le presta su voz.

En un comentario de Weekend Update sobre un episodio de 1992 de Saturday Night Live , Chris Rock , quien declaró hiperbólicamente que Franklin no había dicho una sola palabra durante 25 años, relató su propia experiencia infantil como el único estudiante negro en su clase de escuela primaria. ^[12] En otra apertura fría de Saturday Night Live en febrero de 2000, el sábado después de la muerte de Schulz, Tim Meadows interpretó a un Franklin adulto (con aparatos faciales para hacer que su cabeza se vea tan redonda como la tira cómica), elogiando a Schulz en Nightline , diciendo: "Charles Schulz entendió que, independientemente de la raza, todos somos iguales; tenemos cabezas tan grandes como nuestros cuerpos y nuestras bocas desaparecen cuando nos giramos de lado".

En el especial de televisión animado de 1994 You're in the Super Bowl, Charlie Brown , el nombre completo de Franklin aparece como Franklin Armstrong. Según Robb Armstrong , el creador afroamericano de la tira cómica Jump Start , Schulz lo llamó durante la producción del especial y le preguntó si podía poner "Armstrong" como apellido de Franklin, y Robb Armstrong, considerándolo un "tremendo honor", le dio su permiso. ^[13] Dado que este apellido nunca se menciona en la tira cómica (ni en ningún otro especial durante tres décadas), generalmente se considera que está fuera del canon de Peanuts . ^[14]

Franklin reapareció como personaje secundario en The Peanuts Movie de 2015 .

En noviembre de 2020, BBC Radio 4 transmitió Franklin , ^[15] una obra de radio basada en la creación de Franklin por parte de Schulz.

En febrero de 2024, se lanzó Snoopy Presents: Welcome Home, Franklin , ^[16] un especial que gira en torno a la presentación de Franklin a Charlie Brown y sus amigos. Robb Armstrong continuó sus contribuciones al legado de Franklin al coescribir el especial, que nuevamente presenta su apellido como Armstrong. ^[17]

• La primera aparición de Franklin en la tira cómica Peanuts del 31 de julio de 1968.
• Drama de la BBC Radio 4 de 2020 sobre la creación del personaje de Franklin