Francisco
| Pronunciación | Español: [fɾanˈθisko] (España) o [fɾanˈsisko] (América Latina) Portugués brasileño: [fɾɐ̃ˈsisku] Pronunciación portuguesa: [fɾɐ̃ˈsiʃku] |
|---|---|
| Género | Masculino |
| Otro género | |
| Femenino | Francisca |
| Origen | |
| Significado | "Hombre libre", [1] latín |
| Otros nombres | |
| Apodo(s) | Chico , Paco , Pancho , Paquito , Patxi |
| Nombres relacionados | Franciscus , Francis , Francesco , François , Françoise , Franciszek , Francesc , Ferenc , Frank , Franco , Franz , Frans , Franklin |
Francisco es la forma española y portuguesa del nombre masculino Franciscus .
Significado del nombre Francisco
En español, a las personas que se llaman Francisco se les suele apodar " Paco ". San Francisco de Asís era conocido como Pater Communitatis (padre de la comunidad) cuando fundó la orden franciscana , y "Paco" es una forma abreviada de Pater Communitatis . [ cita requerida ]
En las zonas de España donde se habla euskera , el apodo más común es " Patxi "; en las zonas catalanas , se suele utilizar "Cesc" (diminutivo de Francesc ). En la América Latina española y en Filipinas , a las personas con el nombre Francisco se les suele llamar " Pancho ". " Kiko " y " Cisco " también se utilizan como apodos, y " Chicho " es otra posibilidad.
En portugués, a las personas que se llaman Francisco se les suele apodar " Chico " [2] ( shíco ).
Personas con el nombre de pila
- El Papa Francisco se traduce en los idiomas español y portugués como Papa Francisco
- Francisco Acebal (1866-1933), escritor y autor español
- Francisco Alves Mendes Filho Cena (1944-1988), conocido como Chico Mendes , recolector de caucho, sindicalista y activista ambiental brasileño
- Francisco Anysio de Oliveira Paula Filho (1966-1997), conocido como Chico Anysio , actor, comediante, escritor y compositor brasileño
- Francisco de Assis França, conocido como Chico Science , cantante y compositor brasileño y uno de los fundadores del movimiento cultural Mangue Beat
- Francisco (esclavo) (fallecido en 1876), esclavo negro que mató a sus amos y la última persona ejecutada por Brasil.
- Francisco Ayala (desambiguación) , varias personas
- Francisco J. Ayala (1934-2023), biólogo y filósofo hispanoamericano
- Francisco de Borja Echeverría (1848-1904), diplomático y político chileno
- Francisco Buarque de Hollanda , conocido popularmente como Chico Buarque , cantante, guitarrista, compositor, dramaturgo, escritor y poeta brasileño.
- Francisco Caamaño Domínguez (nacido en 1963), político español
- Francisco Cabrera (ciclista) , ciclista chileno de pista y ruta
- Francisco Camino Sánchez (1940-2024), torero español
- Francisco X. Camplís (nacido en 1934), artista visual y cineasta chicano estadounidense
- Francisco Carreón , revolucionario filipino que fue vicepresidente de la efímera República Tagalo que existió entre 1902 y 1906.
- Francisco Cerúndolo (nacido en 1998), tenista argentino
- Francisco Checa (nacido en 1940), jugador de baloncesto panameño
- Francisco Comesaña (nacido en 2000), tenista argentino
- Francisco Dagohoy , filipino que inició una rebelión contra España que duró 85 años
- Francisco Denis , actor y director venezolano
- Francisco Doratioto (nacido en 1956), historiador brasileño
- Francisco Javier Duarte , Físico láser
- Francisco "Paco" Estrada III , músico estadounidense
- Francisco Fernandes (1940-1980), actor y cantante indio
- Francisco Flores (desambiguación) , varias personas
- Francisco Fonseca , futbolista mexicano
- Francisco Franco , político español (1939-1975)
- Francisco García , basquetbolista dominicano
- Francisco Manuel de las Heras y Borrero (1951-2013), historiador español
- Francisco Horta (nacido en 1993), boxeador mexicano
- Francisco Hudson (1826-1859), oficial de la marina chilena e hidrógrafo
- Francisco Infante-Arana (nacido en 1943), pintor ruso
- Francisco de Jesús , boxeador brasileño
- Francisco Jiménez (nacido en 1943), autor mexicano-estadounidense
- Francisco Leal (1968-) Piragüista de velocidad español
- Francisco Lachowski , modelo brasileño
- Francisco Liaño , futbolista español
- Francisco Lindor , campocorto de la MLB
- Francisco Liriano , lanzador abridor de la MLB
- Francisco Marto , Fátima vidente
- Francisco Morales , judoka argentino
- Francisco Macías Nguema , posteriormente africanizó su nombre a Masie Nguema Biyogo Ñegue Ndong, ex dictador de Guinea Ecuatorial
- Francisco Olivencia (1934-2019), abogado y político español
- Francisco de Orellana (1511-1546), explorador y conquistador español
- Francisco de Paula Cândido (1910-2002), conocido como Chico Xavier , médium del movimiento espiritista de Brasil
- Francisco Pi y Margall (1824-1901), político español, segundo presidente de la Primera República Española en 1873.
- Francisco Pizarro , conquistador español
- Francisco Quevedo , poeta español
- Francisco Rivera Pérez (1948-1984), torero español
- Francisco Rodríguez (béisbol, nacido en 1982) , (K-Rod) lanzador de cierre de la MLB
- Francisco Rodríguez Adrados (1922-2020), helenista español
- Francisco Romero López (nacido en 1933), torero español
- Francisco Rotllán , futbolista mexicano
- Francisco Rubio Llorente (1930-2016), jurista español
- Francisco Santos (desambiguación) , varias personas
- Francisco Sardinha , político indio, ex primer ministro de Goa y miembro del Congreso Nacional Indio
- Francisco Vásquez de Coronado , conquistador español
- Francisco Velázquez , ex jugador argentino de hockey sobre patines
- Francisco Lachowski , modelo brasileño
- Francisco Victoria , luchador independentista mexicano
- Francisco Vidal (desambiguación) , varias personas
- Francisco Vidal (político chileno) , político chileno
- Francisco González Gómez (1918-1990), caricaturista, pintor y escultor español que utilizó el seudónimo de Francisco
- Weerahannadige Francisco Fernando (1812-1848), revolucionario independentista cingalés de Sri Lanka
Como apellido
Se refiere a Francisco (apellido)
- Aaron Francisco , jugador de fútbol americano
- Antônio Francisco (1923-1997), más conocido como Nininho, futbolista brasileño
- Botong Francisco (1912-1969), pintor filipino
- Frank Francisco , lanzador de béisbol profesional dominicano
- João Francisco , futbolista brasileño
- Jason Francisco , actor y comediante filipino
- Manuel Francisco , jugador profesional de snooker sudafricano
- Noel Francisco , abogado estadounidense, Procurador General de los Estados Unidos (2017-2020)
- Osmar Francisco , futbolista brasileño
- Pablo Francisco , comediante stand-up estadounidense
- Peter Francisco (1760-1831), soldado de la Guerra de la Independencia de Estados Unidos
- Peter Francisco (jugador de snooker) , jugador de snooker profesional sudafricano
- San Francisco, Giovanni di Pietro di Bernardone , místico italiano
- Sergio Francisco , futbolista español
- Silvino Francisco , jugador profesional de snooker sudafricano
Personajes ficticios
- Francisco d'Anconia, personaje de la novela Atlas Shrugged de Ayn Rand
- Francisco Ramón , un superhéroe de DC Comics (a veces llamado Paco Ramón)
- Francisco Scaramanga , el principal antagonista de la última novela de Ian Fleming, El hombre de la pistola de oro (1964) y la posterior adaptación cinematográfica de 1974
- Juez Francisco, personaje secundario de la tira cómica Judge Dredd
Referencias
- ^ Navarro, Yvonne (2007). First Name Reverse Dictionary: Given Names Listed by Meaning, 2.ª ed. McFarland & Company, Incorporated Publishers, pág. 112. ISBN 9780786429349.
- ^ Diccionario de apellidos estadounidenses. Oxford University Press. 2003. ISBN 978-0195081374.
En esta página o sección se enumeran personas que comparten el mismo nombre de pila o el mismo apellido .
Si un enlace interno lo llevó hasta aquí, es posible que desee cambiar ese enlace para que apunte directamente al artículo deseado.
Si un enlace interno lo llevó hasta aquí, es posible que desee cambiar ese enlace para que apunte directamente al artículo deseado.
