François de Malherbe

François de Malherbe ( pronunciación francesa: [fʁɑ̃swa də malɛʁb] , 1555 – 16 de octubre de 1628) fue un poeta, crítico y traductor francés.

Nació en Le Locheur (cerca de Caen , Normandía ), en una familia de prestigio, aunque el pedigrí de la familia no satisfizo a los heraldos en términos de sus pretensiones de nobleza antes del siglo XVI. ^{[ cita requerida ]} Francois el poeta era el hijo mayor de otro François de Malherbe, conseiller du roi en la magistratura de Caen. Él mismo fue educado minuciosamente en Caen, en París, en Heidelberg y en Basilea . A la edad de veintiún años, prefiriendo las armas a la toga, entró en la casa de Henri d'Angoulême , el hijo ilegítimo de Enrique II , gobernador de Provenza. ^[1] Sirvió a este príncipe como secretario en Provenza , y se casó allí en 1581. Parece que escribió versos en este período, pero, a juzgar por una cita de Tallemant des Réaux , deben haber sido muy malos. Su patrón murió cuando Malherbe se encontraba de visita en su provincia natal, y durante un tiempo no tuvo ningún empleo en particular, aunque gracias a algunos versos serviles obtuvo un considerable regalo de dinero de Enrique III, a quien luego difamó. Vivió en parte en Provenza y en parte en Normandía durante muchos años después de este acontecimiento; pero se sabe muy poco de su vida durante este período. Su Larmes de Saint Pierre , imitado de Luigi Tansillo , apareció en 1587. ^[2]

En 1600, regaló a María de Médicis una oda de bienvenida, el primero de sus notables poemas. Pero pasaron cuatro o cinco años más antes de que su fortuna, que hasta entonces había sido indiferente, cambiara. Su compatriota, el cardenal Du Perron , lo presentó a Enrique IV y, aunque este príncipe ahorrativo al principio no mostró gran interés en recibir al poeta, finalmente fue convocado a la corte y dotado de una manera u otra. Se dice que la pensión que le prometieron no le fue pagada hasta el siguiente reinado. Su padre murió en 1606 y él recibió su herencia. ^[2]

A partir de ese momento vivió en la corte, manteniendo una correspondencia afectuosa con su esposa, pero sólo la vio dos veces en unos veinte años. Su vejez se vio entristecida por una gran desgracia. Su hijo, Marc Antoine, un joven prometedor, murió en un duelo contra Paul de Fortia de Piles. Malherbe sospechó que se trataba de un juego sucio y utilizó su máxima influencia para que De Fortia y Jean Baptiste de Covet (el ayudante de De Fortia en el duelo) fueran llevados ante la justicia. Malherbe murió antes de que se decidiera el pleito; se dice que fue a consecuencia de una enfermedad contraída durante el asedio de La Rochelle , adonde había ido a presentar una petición al rey. Malherbe murió en París, el 16 de octubre de 1628, a la edad de setenta y tres años, sólo quince meses después que su hijo. ^[2]

El equipo de fútbol de Caen, Francia, Stade Malherbe de Caen , lleva su nombre.

Malherbe ejerció, o al menos indicó el ejercicio de, un gran y duradero efecto sobre la literatura francesa, aunque no exactamente un efecto totalmente beneficioso. De la época de Malherbe data el desarrollo gradual de las reglas poéticas del "Clasicismo" que dominarían durante casi dos siglos hasta los románticos . La tendencia crítica y restringida de Malherbe, que predicaba una mayor perfección técnica, y especialmente una mayor simplicidad y pureza en el vocabulario y la versificación, fue una corrección sobria a la exuberante importación e innovación de Pierre de Ronsard y La Pléiade , pero los versos de elogio de Nicolas Boileau-Despréaux que comienzan con Enfin Malherbe vint ("Por fin llegó Malherbe") se vuelven solo parcialmente aplicables debido a la ignorancia de Boileau de la poesía francesa más antigua. ^[2]

El carácter personal de Malherbe, cuyos escritos demuestran un ingenio contundente, estaba lejos de ser amable; el lado bueno y malo de la teoría y la práctica de Malherbe está excelentemente descrito por su contemporáneo y rival Mathurin Régnier , quien se enfureció contra Malherbe, no solo por su propia devoción a Ronsard , sino por la descortesía de Malherbe hacia el tío de Régnier, Philippe Desportes , a quien el poeta normando había plagiado claramente al principio. ^[2]

Las reformas de Malherbe ayudaron a elaborar el tipo de verso necesario para la tragedia clásica, pero su propia obra poética es escasa en cantidad y, en su mayor parte, fría y carente de inspiración. La hermosa Consolation à Duperier , en la que aparece el famoso verso « Et, rose, elle a vécu ce que vivent les roses », las odas a María de Médicis y a Luis XIII , son las más recordadas de sus obras. ^[2]

Su obra en prosa es mucho más abundante, no menos notable por el cuidado en cuanto al estilo y la expresión, y de mayor valor positivo. Consiste en algunas traducciones de Livio y Séneca , y en una gran cantidad de cartas interesantes y admirablemente escritas, muchas de las cuales están dirigidas a Peiresc , el hombre de ciencia de quien Gassendi ha dejado una deliciosa vida latina . También contiene un comentario muy curioso sobre Desportes, en el que el estilo minucioso y mordaz de crítica verbal de Malherbe se muestra a gran escala. ^[2]

Los dos discípulos más importantes de Malherbe fueron François Maynard y Racan ; a Claude Favre de Vaugelas se le atribuye haber purificado la dicción francesa aproximadamente en la misma época.

El club de fútbol Stade Malherbe Caen , fundado en 1913, toma su nombre del poeta.

Las principales autoridades en la biografía de Malherbe son la Vie de Malherbe de su amigo y alumno Racan , y la larga Historiette que Tallemant des Réaux le ha dedicado. ^[2] La edición estándar es Oeuvres poétiques , editada por René Fromilhague y Raymond Lebègue , 1968 (en francés) . La popular colección de Poésies de Malherbe de Antoine Adam , se basa en su edición Pléiade, (1982) (en francés) . Fuentes secundarias: La Doctrine de Malherbe , de G Brunot (1891), es un clásico (en francés) . René Fromilhague, Malherbe: Technique et création poétique (1954) (en francés) . Lecturas minuciosas de poemas importantes aparecen en David Lee Rubin, High Hidden Order: Design and Meaning in the Odes of Malherbe (1972), revisitado en el apéndice de The Knot of Artifice: A Poetic of the French Lyric in the Early 17th Century (1981) del mismo autor; véase también el Capítulo 1. Enfin Malherbe (1971) de Claude K. Abraham , que se centra en la influencia de la prosodia de Malherbe.

Wikiquote tiene citas relacionadas con François de Malherbe .

• Obras de François de Malherbe o sobre él en Internet Archive
• Obras de François de Malherbe en LibriVox (audiolibros de dominio público)