Cuatro hombres de Yorkshire
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-The_Four_Yorkshiremen,_2014_(crop).jpg)
"Los cuatro hombres de Yorkshire " es un sketch cómico que parodia conversaciones nostálgicas sobre orígenes humildes o infancias difíciles. Presenta a cuatro hombres de Yorkshire que recuerdan su infancia. A medida que avanza la conversación, intentan superarse entre sí y sus relatos de infancias desfavorecidas se vuelven cada vez más absurdos. [1]
El sketch fue escrito por Tim Brooke-Taylor , John Cleese , Graham Chapman y Marty Feldman , y se presentó originalmente en 1967 en su serie de televisión At Last the 1948 Show . Más tarde se asoció con el grupo de comedia Monty Python (que incluía a Cleese y Chapman), quienes lo interpretaron en sus shows en vivo, incluido Monty Python Live at the Hollywood Bowl .
Actuaciones
Por fin el espectáculo de 1948
El sketch fue escrito como "Good Old Days" y realizado para la serie de comedia televisiva británica de 1967 At Last the 1948 Show por los cuatro escritores e intérpretes del programa: Brooke-Taylor, Cleese, Chapman y Feldman. [2] [3] [4] Barry Cryer es el camarero del vino en la actuación original y puede haber contribuido a la escritura. Según John Cleese, el sketch se inspiró en "Self-Made Men", un cuento de Stephen Leacock publicado en 1910. [5] [6] La actuación original del sketch por los cuatro creadores es uno de los sketches supervivientes del programa y se puede ver en el DVD At Last the 1948 Show como el sketch de cierre de la serie 2, episodio 6. Su guión de cámara superviviente nombra a los personajes como Obadiah, Ezekiel, Josiah y Hezekiah; pero solo se utilizan los nombres Obadiah y Josiah, al principio. [7]
Lo siento, lo leeré otra vez
Un derivado cercano del sketch aparece en el programa de radio de la BBC I'm Sorry, I'll Read That Again , Serie 7, Episodio 5, del 9 de febrero de 1969, en el que el elenco (Cleese, Graeme Garden , Tim Brooke-Taylor , Bill Oddie y David Hatch ), disfrazados de viejos amantes en un club de caballeros, emplean el mismo tropo de superarse unos a otros en las dificultades, esta vez en el contexto de lo lejos y lo lento que tenían que caminar para llegar a varios lugares en tiempos pasados. Termina con la misma línea de desenlace: "... y si le dices eso a los jóvenes de hoy, no te creerán..."
Monty Python
Cleese y Chapman estuvieron más tarde entre los miembros fundadores del grupo de comedia Monty Python. El sketch "Four Yorkshiremen" ha sido interpretado por Python durante sus espectáculos en vivo Live at Drury Lane (1974, no hay grabación de video disponible), Live at the Hollywood Bowl (1982) y Monty Python Live (Mostly) (2014, realizado en The O2 Arena ), cada actuación varía ligeramente en su contenido. (Tim Brooke-Taylor y Marty Feldman reciben agradecimientos especiales en los créditos finales de Live at the Hollywood Bowl debido a la inclusión del sketch). Los intérpretes en cada caso fueron Chapman (reemplazado por Cleese en la presentación de 2014), Eric Idle , Terry Jones y Michael Palin (Palin es el único miembro del grupo realmente de Yorkshire). También fue interpretado por Cleese, Jones, Palin y Rowan Atkinson para The Secret Policeman's Ball , la gala benéfica de Amnistía Internacional de 1979 .
Otros
El sketch fue revivido para el programa de Amnistía de 2001 We Know Where You Live , interpretado por Harry Enfield , Alan Rickman , Eddie Izzard y Vic Reeves . En 1989, el guion fue publicado en la recaudación de fondos de caridad The Utterly, Utterly Amusing and Pretty Damn Definitive Comic Relief Revue Book bajo el título "The Good Old Days", con los personajes nombrados como Joshua, Obadiah, Josiah y Ezekiel. Este libro fue lanzado en una edición del programa de entrevistas en horario estelar Wogan donde el sketch fue interpretado por Terry Wogan , Stephen Fry , Gareth Hale y Norman Pace .
A mediados de la década de 1990, el grupo de comedia húngaro Holló Színház tradujo e interpretó una versión adaptada del sketch, sustituyendo a los Yorkshiremen por "cuatro millonarios". [8]
En marzo de 2015, el sketch fue revivido y adaptado en una presentación televisiva en vivo para el Día de la Nariz Roja 2015 por Davina McCall , John Bishop , David Walliams y Eddie Izzard, en la que exageran lo que hicieron para recaudar dinero para organizaciones benéficas. [9]
Véase también
- Los aristócratas : chiste que proporciona un marco improvisado similar.
- Grumpy Old Man : un personaje recurrente similar que se queja de las ridículas dificultades de su juventud, de Saturday Night Live .
Referencias
- ^ "Monty Python revela eventos para conmemorar el 50 aniversario". Irish Times . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
- ^ Morris Bright; Robert Ross (2001). Fawlty Towers: lleno total. BBC. p. 60. ISBN 978-0-563-53439-6. Recuperado el 29 de septiembre de 2010 .
- ^ Entrevista radial con Tim Brooke-Taylor: incluye comentarios sobre el sketch "Los cuatro hombres de Yorkshire "
- ^ McCann, Graham (2007). La historia de la comedia de situación favorita de los británicos, " Fawlty Towers " . Londres: Hodder & Stoughton. ISBN 978-0-340-89811-6.
- ^ Maye, Brian (27 de noviembre de 2021). «Stephen Leacock: el humorista más popular de Estados Unidos desde Mark Twain». Irish Times .
- ^ Leacock, Stephen (1910). "Hombres hechos a sí mismos". Lapsos literarios .
- ^ Por fin, el programa de 1948 - Guión de cámara de la serie 2, episodio 6, págs. 47-52
- ^ undoojoo (11 de marzo de 2007). «Cuatro hombres de Yorkshire». Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021, vía YouTube.
- ^ "Comic Relief Face The Funny: Red Nose Day 13 de marzo de 2015". BBC Media Centre. 3 de marzo de 2015. Consultado el 15 de octubre de 2019 .
