Frank La Forge

Frank La Forge
La Forge en 1916
Información de fondo
Nacido	( 22 de octubre de 1879 )22 de octubre de 1879 Rockford, Illinois
Fallecido	5 de mayo de 1953 (5 de mayo de 1953)(73 años) Nueva York, Nueva York
Ocupación(es)	Compositor, pianista, profesor, entrenador vocal.
Instrumento	Piano
Años de actividad	1902–1953

Frank La Forge (22 de octubre de 1879 - 5 de mayo de 1953) fue un pianista , entrenador vocal, profesor, compositor y arreglista de canciones de arte estadounidense .

Nació el 22 de octubre de 1879 en Rockford, Illinois .

La Forge era un niño soprano. ^[1] Estudió piano primero con su hermana mayor y fue a Viena en 1900 para estudiar con Theodor Leschetizky . Grabó prolíficamente para la Victor Talking Machine Company , como solista y acompañante a partir de 1906. Como solista, grabó obras de Chopin, Liszt y MacDowell . En la interpretación, solía acompañar completamente de memoria, lo que se consideraba una hazaña inusual para un acompañante. En su biografía Pathways of Song , La Forge afirmó que tenía "un repertorio de más de cinco mil acompañamientos memorizados que abarcaban todas las escuelas". ^[2] Realizó giras por Europa , Rusia y Estados Unidos como acompañante de Marcella Sembrich . La Forge se mudó a la ciudad de Nueva York en 1920, donde se convirtió en profesor de música, entrenador y acompañante. Enseñó a varios cantantes estadounidenses importantes, entre ellos Marian Anderson , Lawrence Tibbett , Marie Powers , Emma Otero y Richard Crooks . Trabajó como acompañante de muchas estrellas vocales e instrumentistas de la época, entre ellas Johanna Gadski , Ernestine Schumann-Heink y Margaret Matzenauer . ^[3] Su relación musical de larga data con la soprano de la Metropolitan Opera Lily Pons desde 1937 hasta su muerte, vio la producción de giras de recitales con el flautista Frank Versaci, por la costa este y en Columbia Británica.

La Forge murió al piano, tocando en una cena del Club de Músicos de Nueva York en Manhattan el 5 de mayo de 1953, del que había sido presidente desde 1935. ^{[4] [5]}

La Forge compuso alrededor de 40 canciones para voz y piano entre 1906 y 1940, así como algunos solos de piano, obras corales y al menos un solo para violín y piano. Algunas de las canciones son sacras, y la mayoría fueron publicadas individualmente por G. Schirmer , mientras que algunas han sido reeditadas en varias antologías de canciones y colecciones de canciones de arte estadounidenses del mismo editor. Muchas de sus primeras canciones fueron compuestas con textos alemanes y modeladas según el Lied alemán. Las canciones posteriores fueron compuestas en el estilo más accesible de "balada de concierto", que era bastante popular en ese momento. ^[5] Muchas fueron escritas para cantantes específicos para mostrar sus talentos individuales.

Las canciones son conocidas por su maestría, sus acompañamientos completos de piano y su estilo musical de buen gusto. Upton destacó su pieza Song of the Open de 1919 como representativa de la canción estadounidense de la era 1900-1930. ^[6]

También fue un arreglista de canciones populares de gran éxito; Villamil menciona "un excelente conjunto de canciones populares mexicanas". ^[5] Quizás más significativo fue su trabajo como importante compilador de canciones para estudiantes, en la colección de varios volúmenes que creó con Will Earhart , Pathways of Song .

publicado por G. Schirmer a menos que se indique lo contrario

• Y había pastores que estaban en los campos, Carl Fischer, 1938
• Ante el Crucifijo (Dinanzi al crocifisso) (Princesa Gabriele Wrede; versión en inglés de Robert Huntington; versión en italiano de Paolo Rusca), 1912
• Bendecid al Señor (Salmo 103), Carl Fischer, 1933
• Pero la hora viene
• ¿No has sabido?
• Ten piedad de mí, oh Dios, canción sagrada para voz y piano, 1942
• Haz un ruido alegre, Carl Fischer, 1938
• Cantad al Señor
• El pastor
• Súplica (Minnie K. Breid), Flammer, 1918
• Enséñame, Señor, Carl Fischer, 1938
• Los que confían en el Señor, Galaxia, 1942

• Primer Salmo, SATB o TTBB a capela

• Estudio para pedal de sostenuto, para piano, editorial Carl Fischer, 1943
• Gavota ^[7]
• Gavota y musette
• Improvisación
• Romance, 1911
• Recuerdo de Viena ^[8]
• Vals de concierto, 1912 ^[9]

• Romance, violín y piano

• Canción de eco de Henry Bishop , transcrita para voz, flauta y piano por La Forge, Schirmer, 1940
• Fledermaus Fantasy, extractos de Die Fledermaus de Johann Strauss II , transcritos para voz, flauta y piano por La Forge, Schirmer, 1943
• O légère hirondelle (La pequeña golondrina), canción de vals de Mireille de Charles Gounod , transcrita para voz, flauta y piano por La Forge, Schirmer, 1942
• La primavera d'or de Alexander Glazunov , transcripción para voz y piano, Schirmer, 1913
• Menuet Varié (Minueto con variaciones), obra francesa anónima del siglo XVIII, transcrita para voz, flauta y piano por La Forge, Schirmer, 1940
• Canciones mexicanas para voz y piano, arregladas y traducidas por La Forge, G. Ricordi editorial:

1. Pregúntales á las Estrellas , canción popular mexicana, 1922

2. Crepuscúlo (Crepúsculo) , canción popular mexicana, 1922

3. El Céfiro , canción popular mexicana, 1922

4. La Paloma de Sebastián Yradier, 1922

5. La Golondrina , canción popular mexicana, 1922

6. En Cuba (Canción cubana) de Eduardo Sánchez de Fuentes, 1923

7. Estrellita (Estrella) de Manuel Ponce , 1923

8. Yo paso la vida (En pena y suspiro) de José Islas, 1926

• Sobre el bello Danubio azul de Johann Strauss II , transcrito para voz y piano por La Forge, G. Ricordi, 1928
• Pathways of Song , compilado, arreglado, traducido y editado por Frank LaForge y Will Earhart, editor de M. Witmark, 1938
• Cuentos del bosque de Viena de Johann Strauss II , solo de piano transcrito para voz y piano por La Forge, Schirmer, 1912 ^[10]

• Carman, Judith E., con William Gaeddert, Rita Resch y Gordon Myers (2001), Art Song in the United States, 1759-1999 (Tercera edición), Lanham, Maryland: The Scarecrow Press, Inc., págs. 219-220, ISBN 0-8108-4137-1{{citation}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
• Upton, William Treat (1930), Canción artística en América , Boston: Oliver Ditson Company, pág. 177
• Villamil, Victoria Etnier (1993), Guía para cantantes de la canción artística estadounidense 1870-1980 , Lanham, Maryland y Londres: The Scarecrow Press, Inc., págs. 254-255, ISBN 0-8108-2774-3

• http://www.lieder.net/lieder/l/laforge.html Textos de algunas canciones de Frank La Forge
• Lily Pons interpreta una canción de Frank La Forge
• Partitura de "Valse de Concert", G. Schirmer, Inc., 1912.
• Grabaciones de Frank La Forge en la Discografía de Grabaciones Históricas Estadounidenses .