Himno de Finlandia
El himno de Finlandia ( en finés : Finlandia-hymni ) es una sección serena , similar a un himno, del poema sinfónico patriótico Finlandia , escrito en 1899 y 1900 por el compositor finlandés Jean Sibelius . Posteriormente, el compositor lo reelaboró como una pieza independiente. [1] Con palabras escritas en 1940 por Veikko Antero Koskenniemi , [2] es una de las canciones nacionales más importantes de Finlandia . Aunque no es el himno nacional oficial de Finlandia, se ha propuesto continuamente como tal. [3]
Otros usos importantes de la melodía incluyen varios himnos cristianos y otras canciones nacionales .
Canción nacional finlandesa
Tras el éxito del poema sinfónico de larga duración (la mayor parte del cual consiste en pasajes conmovedores y turbulentos, que evocan la lucha nacional del pueblo finlandés), Sibelius publicó una versión independiente del himno como el último de los doce números de su Música ritual masónica , Op. 113, con un texto de la cantante de ópera Wäinö Sola. La versión que se suele escuchar hoy en día tiene letras escritas por Veikko Antero Koskenniemi y se interpretó por primera vez en 1941. El propio Sibelius arregló el himno para interpretaciones corales. [4] Hoy en día, durante las interpretaciones modernas de Finlandia en su totalidad, a veces participa un coro, cantando la letra finlandesa con la sección del himno. [5]
El himno de Finlandia se propone a menudo como canción o himno nacional oficial de Finlandia. [3]
Himno internacional
En 1934, Lloyd Stone escribió “ Esta es mi canción ”, con la melodía de Finlandia , como una canción internacional de paz. Una versión ampliada con temas cristianos de un autor posterior aparece en muchos himnarios. [6]
El director Leopold Stokowski propuso utilizar la melodía para un himno mundial . [3]
Himnos cristianos
Otras palabras que se suelen poner en sintonía con esta melodía son algunos himnos cristianos. Entre los que se usan ampliamente en las denominaciones de habla inglesa están "Be quiet, my soul" [7] y "We rest on Thee, our shield and our defender" [8] [2]
"Quédate quieta, alma mía"
El himno cristiano "Quédate quieta, alma mía", escrito en alemán ("Stille meine Wille, dein Jesus hilft siegen") en 1752 por la compositora luterana Catharina von Schlegel (1697-1768) y traducido al inglés en 1855 por Jane Laurie Borthwick. (1813-1897), suele cantarse con esta melodía. [7] Comienza:
Quieta, alma mía, el Señor está de tu lado;
soporta pacientemente la cruz del dolor o la pena.
Deja que tu Dios ordene y provea;
en cada cambio Él permanecerá fiel.
Quieta, alma mía, tu mejor amigo, tu celestial
Por caminos espinosos conduce a un final alegre.
"Descansamos en Ti"
El himno "We rest on Thee", escrito por Edith G. Cherry alrededor de 1895, también se canta comúnmente con esta melodía. [8] Su primer verso es:
¡Nos apoyamos en Ti, nuestro Escudo y nuestro Defensor!
No vamos solos contra el enemigo;
Fuertes en Tu fuerza, seguros en Tu tierna protección,
descansamos en Ti, y en Tu Nombre vamos.
Fuertes en Tu fuerza, seguros en Tu tierna protección,
descansamos en Ti, y en Tu Nombre vamos.
Otros usos
La melodía fue adoptada para el himno nacional de Biafra , Tierra del Sol Naciente , durante su intento de secesión de Nigeria a fines de la década de 1960. [3]
En menor escala también sirve como melodía para las canciones de varios colegios y escuelas.
Referencias
- ^ "Himno Tune Finlandia". Himnario.org .
- ^ de "Finlandia". Sibelius .
- ^ abcd Koponen, Paavo (8 de diciembre de 2014). "Sibeliuksen Finlandia syntyi vapauden kaipuusta, sävelet kertovat Suomen kansan noususta" [La Finlandia de Sibelius nació de un anhelo de libertad, la melodía habla del ascenso del pueblo finlandés]. Yle (en finlandés).
- ^ Arnold, Elliott. Finlandia: la historia de Sibelius . H. Holt and Company, 1941.
- ^ Schwarm, Betsy. «Finlandia, poema sinfónico para orquesta de Sibelius». Encyclopædia Britannica . Consultado el 6 de julio de 2018 .
- ^ Daw Jr, Carl P. (25 de mayo de 2016). Gloria a Dios: un compañero. Louisville, Kentucky: Westminster John Knox Press. págs. 344-345. ISBN 978-1-61164-652-8.
- ^ ab "Be Still, My Soul" (Quédate quieta, alma mía). Cyberhymnal . Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
- ^ ab "Descansamos en ti". Hymnary.org . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
Enlaces externos
- thisisFINLAND: Datos y estadísticas – el himno nacional
