Encontrando a Frances

« Finding Frances » es el final de la serie de comedia documental estadounidense Nathan for You . Se estrenó el 9 de noviembre de 2017 en Comedy Central . El séptimo episodio de la cuarta temporada y el 32.º en total, fue dirigido por Nathan Fielder y coescrito con Leo Allen , Carrie Kemper , Michael Koman , Adam Locke-Norton y Eric Notarnicola . «Finding Frances» sigue a Nathan mientras intenta ayudar al septuagenario Bill Heath a rastrear a Frances, un amor perdido de su juventud. Tiene una duración extendida de 84 minutos y un tono más serio que los episodios anteriores. Si bien inicialmente se anunció simplemente como el final de la temporada, un año después Comedy Central confirmó que Fielder había decidido terminar la serie. «Finding Frances» recibió elogios universales y fue nombrado uno de los episodios de televisión más memorables de 2017 por el New York Times . ^[1]

Bill Heath, de 78 años (que apareció por primera vez en el episodio de la segunda temporada "Souvenir Shop / ELAIFF" como un imitador de Bill Gates ) visita con frecuencia la oficina de producción de Nathan for You . Durante sus visitas, Bill está preocupado por una mujer llamada Frances Gaddy, con quien salió en su juventud y con quien perdió el contacto. Nathan decide usar los recursos del programa para ayudarlo a rastrear a Frances. Vuelan a la ciudad natal de Bill, Little Rock , Arkansas , para comenzar la búsqueda. Poco después de llegar, Nathan se preocupa al enterarse por la sobrina de Bill que nunca ha sido un imitador de Bill Gates. Bill niega haber dicho alguna vez que lo fuera.

Frances se graduó de la escuela secundaria Dumas en Dumas , Arkansas, por lo que forman un plan para obtener acceso al archivo de anuarios de la escuela secundaria. Se hacen pasar por los productores de Mud 2: Never Clean , una secuela ficticia de Mud , porque se filmó en Dumas. Bajo este velo de legitimidad, encuentran el anuario correcto. Después de que Bill encuentra la foto de Frances, Nathan trae al progresista de edad Cornelius Ladd (que apareció en el episodio "Tienda de artículos deportivos / Tienda de antigüedades") para crear una foto contemporánea de Frances. Publican volantes con la imagen por la ciudad y son contactados por un hombre que piensa que puede ser su bisabuela, pero cuando van a conocerla, ella no es Frances Gaddy.

Bill asiste a su 60.° aniversario en la escuela secundaria Little Rock Central High , lo que le da a Nathan la idea de celebrar una 57.° reunión en la escuela secundaria Dumas High School con la esperanza de que asista un exalumno que conozca el paradero de Frances. Sin embargo, nadie en la reunión sabe dónde está ni ha tenido noticias de ella.

Bill encuentra cartas que recibió de Frances hace 50 años y que confirman una profunda relación amorosa que se vio empañada por la infidelidad de Bill y otros comportamientos indeseables. Nathan contrata a una acompañante , Maci, para ver cómo se comportaría Bill con una mujer, pero cuando Bill se niega a conocer a Maci, Nathan va en su lugar. Nathan disfruta de conocerla y la contrata para varias citas más en las que pasan tiempo juntos y finalmente se besan en una habitación de hotel.

Visitan la tumba de la familia de Frances y usan el nombre de su padre para localizar su obituario; el nombre de casada de Frances y su casa en Michigan aparecen allí. Después de encontrar su página de Facebook , Nathan se preocupa por el desagrado de Bill por el marido de Frances y su deseo declarado de que Frances deje a su marido y se case con él. Nathan contrata a June, una actriz que se parece a Frances, para que haga un juego de roles sobre cómo podría ser la reunión de Bill y Frances. Bill actúa de manera inapropiada con June hasta que Nathan les pide a Bill y June que intercambien los roles. En el papel de Frances, Bill parece comprender que ella podría albergar cierta frustración hacia él.

Nathan y Bill encuentran la dirección de Frances y vuelan a Michigan. Estacionan al final de la calle de su casa y Nathan anima a Bill a llamar a Frances porque llegar con cámaras podría asustarla. Durante la llamada, Bill parece frustrado porque Frances no reconoce su voz. Después de que él le dice su nombre y recuerdan recuerdos de su juventud, Frances le dice que es abuela y que está feliz con su vida. Bill dice que solo llamaba para escuchar su voz y terminan la llamada agradablemente. Después, Bill dice que no hay necesidad de ir a su casa.

Nathan y Bill regresan a Los Ángeles y, un tiempo después, Bill le da a Nathan una bandeja para servir para agradecerle su ayuda. Le pide a Nathan que lo conecte con June; cuando lo llama, June reconoce inmediatamente su voz y acepta reunirse para un almuerzo. Nathan vuela de regreso a Arkansas para encontrarse con Maci en un pabellón al lado de un sitio de construcción. Maci le da a Nathan su opinión sobre su programa y hablan sobre reunirse fuera de cámara. En la toma final, una cámara de dron se aleja de la pareja, revelando al equipo de cámara dispuesto a su alrededor. ^{[1] [2]}

• Nathan Fielder como él mismo
• Bill Heath como él mismo
• Cornelius Ladd como él mismo
• June Conniff como ella misma
• Richard Ledbetter como él mismo
• Mary Hollis Inboden como la joven Frances (voz)

El episodio fue coescrito por el cocreador de la serie y protagonista Nathan Fielder junto a Leo Allen , Carrie Kemper , Michael Koman , Adam Locke-Norton y Eric Notarnicola . Según Fielder, cuando él y su equipo decidieron inicialmente filmar la búsqueda de Frances, "se convirtió en este documental de dos horas que emitieron como especial". ^[3]

El episodio se estrenó en Comedy Central el 9 de noviembre de 2017. ^[2] Fielder realizó una proyección especial de "Finding Frances" esa noche en el Regency Village Theatre . No se anunció que el episodio fuera el final de la serie hasta casi un año después de su emisión; en octubre de 2018, Comedy Central publicó un comunicado en el que decía que Fielder había decidido poner fin a la serie. ^[4]

"Finding Frances" habla de temas de amor y arrepentimiento. Sobre los temas del episodio, Rachel Pickett escribió en The Maneater : "El episodio no solo habla del arrepentimiento y las oportunidades perdidas en el amor, sino que lo hace de una manera que a menudo es sorprendentemente profunda y veraz, especialmente dado el medio en el que Fielder elige contar sus historias". ^[5] Karen Han de The Daily Beast se refirió a él como "una meditación sobre el amor y el paso del tiempo" de una manera similar a Twin Peaks . ^[6]

Los críticos comentaron cómo el episodio complica la telerrealidad y las obras con guión dentro de la representación de la relación de Maci y Nathan; Errol Morris escribió en el New Yorker : "¿Cuál es la diferencia entre un mal imitador y un meta-imitador? ¿O entre el amor verdadero y el engaño? ¿Qué hace que algo sea real? ¿Que creamos en ello? ¿Que podamos convencer a otros de que lo hagan? Todas estas preguntas llegan a un punto crítico en el final de temporada de Fielder". ^[7] De manera similar, Cameron R. Flatt de Vox afirmó: "Si todo el asunto es genuinamente real, completamente guionado o, lo más probable, algo intermedio, ese no es el punto. A través de sus intentos de difuminar las líneas entre los hechos y la ficción, el propio Fielder ha perdido esa línea". ^[8]

El episodio recibió elogios universales. John Hugar, de The AV Club, lo describió como "probablemente el mejor episodio de una serie llena de episodios brillantes. Fue una mirada inquebrantable al arrepentimiento y a la negativa de uno a seguir adelante y aceptar que las cosas no se pueden cambiar". ^[2] También señaló que, a diferencia de los otros episodios de la serie, "Finding Frances" tenía un tono mucho más sombrío. ^[2] Karen Han se refirió a él en el Daily Beast como "sin duda uno de los mejores episodios de televisión del año, definitivamente el mejor independiente, y tal vez tan digno de la discusión sobre qué cuenta como televisión y qué cuenta como película..." ^[6] Dale Eisinger de Spin describió el posicionamiento del episodio dentro de la serie: "... las cuatro temporadas de Nathan For You se han construido hacia esto. La única apariencia de narrativa a lo largo de los años ha sido el propio Nathan tratando de crear amistades o romances a partir de sus extrañas aventuras. Nathan, que tiende a una torpeza en pantalla que lo distancia de sus sujetos, a menudo falla en esto... Pero, al final, el espectador ve cómo todos los engranajes se entrelazan, y cómo toda la empresa parece nacer de las mejores intenciones". ^[9]

Errol Morris reseñó el episodio en un ensayo para The New Yorker y calificó el final como "absolutamente extraordinario. Supongo que se podría decir que rompe la cuarta pared, pero no estoy seguro de que haya una cuarta pared que romper aquí". ^[7]

"Finding Frances" fue nombrado en las listas de "Mejores episodios de televisión de 2017" por el New York Times , The Ringer y Vox . ^{[10] [11] [1]}

• "Buscando a Frances" en IMDb
• "Buscando a Frances" en Comedy Central