Inmortalidad (CSI: Crime Scene Investigation)

" Inmortalidad "
Episodios de CSI: Crime Scene Investigation
Portada del episodio en DVD
Episodios núms.	Final de la serie de temporada, episodios 1 y 2
Dirigido por	Luis Shaw Milito
Escrito por	Anthony E. Zuiker
Códigos de producción	1601 y 1602
Fecha de emisión original	27 de septiembre de 2015 (2015-09-27)
Cronología de los episodios
←  Anterior " El juego final " Siguiente  → CSI: Vegas
Lista de episodios

" Inmortalidad " es el final de dos horas de la serie de televisión estadounidense de drama policial y procedimental CSI: Crime Scene Investigation . Fue escrita por el creador de la serie Anthony E. Zuiker y dirigida por Louis Shaw Milito y se emitió originalmente en los Estados Unidos en CBS el 27 de septiembre de 2015.

Cuando un terrorista suicida detona su chaleco en el suelo del casino Eclipse, la agente especial del FBI Catherine Willows regresa de Los Ángeles para unirse a la investigación. Mientras tanto, Gil Grissom, que trabaja para preservar tiburones en aguas internacionales, es arrestado por intrusión en el puerto de San Diego , y DB Russell le ofrece a Sara Sidle la oportunidad de supervisar la investigación local sobre el atentado. Sidle, que compite por el puesto de director del Laboratorio Criminalístico de Las Vegas, inicialmente se enoja cuando el sheriff Conrad Ecklie pregunta por la ubicación de Grissom cuando "Lady" Heather Kessler está vinculada al crimen. Ecklie se asegura de que Grissom sea liberado de la custodia, y Willows y él, junto con el oficial de seguridad de Eclipse Jim Brass, ayudan a localizar al sospechoso.

Mientras el equipo trabaja para restaurar la seguridad en las calles de Las Vegas, Russell decide que es hora de que "se dirija al este" y persiga nuevos desafíos, mientras coloca una placa, dedicada a la memoria de Julie Finlay, junto a sus pertenencias personales. Willows expresa su interés en dejar el FBI y trabajar junto a su hija Lindsey en el Laboratorio Criminalístico de Las Vegas, y señala que, si Sidle rechaza el ascenso que le van a ofrecer, Willows lo aceptará en lugar de su ex colega. La serie termina con Sidle, recién ascendido, tras escuchar una grabación de Grissom confesando su amor por ella, navegando desde el puerto de San Diego con Grissom.

Fuera de la pantalla, Sidle renuncia y Willows es contratada como directora del laboratorio. Se filmaron escenas para representar explícitamente la transición, aunque fueron eliminadas del episodio emitido. ^[1] También se eliminó una segunda escena, en la que aparecían Willows y su hija; en ella, Willows le informa a Lindsey que solo debería renunciar si no se siente como " King Kong con cocaína " después de su primer arresto, repitiendo la charla motivadora que le dio a Holly Gribbs en el piloto . Luego le informa a Lindsey que Gribbs fue asesinada en el cumplimiento del deber. ^{[ cita requerida ]} Una tercera escena eliminada muestra a Russell visitando la tumba de Finlay. ^{[ cita requerida ]}

El final se filmó durante 17 días. ^[2] La filmación para el elenco principal comenzó el 29 de julio de 2015, ^[3] y la producción finalizó el 21 de agosto de 2015. ^[4] El final se filmó con la opción de ser transmitido como dos episodios bajo los títulos "Immortality Part I" e "Immortality Part II", respectivamente. Los códigos de producción para los episodios son 1601 y 1602. ^[3]

Durante el Upfront de CBS de 2015 , Les Moonves y Nina Tassler anunciaron que los ex actores principales Marg Helgenberger y William Petersen repetirían sus papeles como Catherine Willows y Gil Grissom, respectivamente. ^[5] Ted Danson, quien protagonizó la serie desde el comienzo de la temporada 12, también regresó como DB Russell. ^[5] El 24 de julio de 2015, se confirmó que tanto George Eads , quien interpretó a Nick Stokes durante 15 temporadas, como Elisabeth Shue , quien interpretó el papel principal de Julie Finlay durante cuatro temporadas, habían rechazado las opciones para regresar. Elisabeth Harnois, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Wallace Langham, David Berman y Jon Wellner repitieron sus papeles, al igual que Paul Guilfoyle; ^[6] Szmanda es el único miembro del elenco que ha estado con toda la serie desde el piloto hasta Immortality .

Melinda Clarke, quien apareció como Lady Heather Kessler, una amiga de mucho tiempo de Grissom, también regresó. ^[6] Katie Stevens fue elegida como Lindsey Willows, la hija de Catherine, una CSI nivel 1. ^[7] La ​​estrella invitada recurrente Marc Vann también regresó como el Sheriff Conrad Ecklie, ^[8] al igual que Larry Mitchell como el Oficial Mitchell. ^[9]

Los episodios fueron dirigidos por Louis Shaw Milito y escritos por el creador de la serie, Anthony E. Zuiker. William Petersen colaboró ​​en el desarrollo de la historia. ^[10] Al igual que la serie, el final utilizó " Who Are You " de The Who como tema de apertura y cierre. Los productores ejecutivos incluyeron a Ann Donahue , Carol Mendelsohn , Anthony E. Zuiker, Jerry Bruckheimer , William Petersen y Cynthia Chvatal. Los episodios fueron producidos por CBS Television Studios, distribuidos por CBS Television Distribution y transmitidos por CBS . La duración de la película fue de 88 minutos.

Tras el final de la serie, Ted Danson se unió al elenco de CSI: Cyber ​​en su papel de DB Russell. Esta reubicación fue mencionada en la película, con Russell anunciando su intención de "dirigirse al este". ^[11] Julie Finlay (Elisabeth Shue) apareció de manera destacada en imágenes de archivo durante el episodio de Cyber ​​"Hack ER".

Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por 12,22 millones de espectadores en hogares y recibió una calificación de 1,8 en el grupo demográfico de 18 a 49 años, convirtiéndose así en el programa más visto y de mayor audiencia en su franja horaria. ^[12]

Al revisar el final de la serie, Gavin Hetherington de SpoilerTV nombró a los episodios "la despedida perfecta para un programa tan épico". ^[13] Más tarde llamó al episodio un "sueño hecho realidad" para los fanáticos de la serie con la reunión de Gil, Catherine y Sara.